Punto débil

Un lagpunkt ( ruso : Отдельный лагерный пункт, лагерный пункт, лагпункт ), literalmente "punto de campamento" o lagotdelenie ( ruso : лаготделение, лагерное отделение , literalmente "destacamento de campamento), puede ser Traducido como "subcampo", "unidad de campo" o "campo", era un asentamiento separado subordinado a un importante campo de trabajos forzados del Gulag que era conveniente para reducir el tiempo y las molestias del transporte de los reclusos a trabajos remotos. sitios. ^{[ 1 ]} Al mismo tiempo, esta lejanía creó dificultades para el suministro de alimentos, especialmente en invierno. ^{[ 2 ]}

Anne Appelbaum, en su obra Gulag: A History , traduce ocasionalmente el término como «campo base», además de utilizar el término ruso. ^{[ 2 ]} Otros autores utilizan el término «campo base» para referirse a la ubicación principal del campo. ^{[ 3 ]}

Muchos campamentos, especialmente los dedicados a la tala de árboles, contaban con un gran número de barracones para trabajar en áreas específicas. Algunos no tenían nombre, solo un número, y albergaban a unos 100 reclusos. ^{[ 4 ] [ 5 ]} En general, los barracones variaban en tamaño: desde varias docenas hasta varios miles de reclusos. Su duración también variaba considerablemente: algunos existieron desde la década de 1920 hasta la de 1980 (cuando se convirtieron en prisiones o colonias), mientras que otros solo duraban una temporada de verano o, manteniendo el número, se trasladaban a otro lugar. ^{[ 2 ]}

Anne Appelbaum señala que la mayoría de las descripciones de la geografía del Gulag informan de unos 500 lugares, pero de hecho había muchos más: muchos campos importantes tenían desde docenas hasta cientos de subunidades más pequeñas, que son casi imposibles de contar. ^{[ 2 ]}

Existían otros términos para los lugares de trabajo temporales de los campos de trabajo: kolonna ("columna", en referencia a las "columnas de trabajadores" de un ejército de trabajadores ); lagpunkt para la construcción de carreteras; komandirovka (viaje de trabajo; el significado genérico del término es " viaje de negocios "); distantsiya ("distancia"), para destacamentos de campamentos de construcción de ferrocarriles para un tramo particular ("distancia") de un ferrocarril. ^{[ 1 ]}