Lamedh

Su forma depende de su posición en la palabra:

Lām funciona como partícula gramatical cuando se usa como prefijo:

• Preposicional lām ( لام جارة )
• Lām de propiedad ( لام المُلك )
• Lām de asociación ( لام الاختصاص )
• Lām de propósito ( لام التعليل )
• Lām de negación absoluta ( لام الجحود )
• Imperativo lām ( لام الأمر )
• Lām de énfasis afirmativo ( لام التوكيد )

Lām-kasra ( لـِ , /li/ ) es esencialmente una preposición que significa 'a' o 'para', como en لِوالدي liwālidī , 'para mi padre'. En este uso, se ha concatenado con otras palabras para formar nuevas construcciones que a menudo se tratan como palabras independientes: por ejemplo, لِماذا limāḏā , que significa '¿por qué?', se deriva de لـِ li y ماذا māḏā , que significa '¿qué?', obteniendo así '¿para qué?'. Una construcción semánticamente equivalente se encuentra en la mayoría de las lenguas romances , por ejemplo, el francés pourquoi , el español por qué y el italiano perché (aunque ché es un arcaísmo y no se usa actualmente).

La otra construcción, lām-fatḥa ( لَـ /la/ ), se utiliza como partícula enfática en árabe muy formal y en ciertas construcciones fijas, como لَقد laqad (que a su vez es una partícula enfática para verbos en pasado) y en la estructura condicional لو...لَـ law...la , que efectivamente es una de las formas de 'si...entonces...'.

Lamed transcribe como una aproximante lateral alveolar / l / .

Lamed, en gematría, representa el número 30.

La letra Vav hace referencia a los Lamedvavniks , los 36 justos que salvan al mundo de la destrucción.

Como abreviatura, puede significar litro. Además, un letrero en un automóvil con la sigla Lamed indica que el conductor es un estudiante de manejo (Lamed significa aprendiz ). También se utiliza como símbolo electoral del partido Yisrael Beiteinu .

Como prefijo, puede tener dos propósitos:

• Se puede adjuntar a raíces verbales, designando el infinitivo ( Daber significa "hablar", Ledaber significa hablar).
• También puede funcionar como una preposición que significa "a" o "para".