Articulo de referencia

Mansión Langtry

Coordenadas : 50°43′26″N 1°51′20″W / 50.72382°N 1.8556°W / 50.72382; -1.8556 Hotel Langtry Manor Langtry Manor (antes conocida como Red House ) es un hotel rural situado en el n...

Coordenadas : 50°43′26″N 1°51′20″W / 50.72382°N 1.8556°W / 50.72382; -1.8556

Hotel Langtry Manor

Langtry Manor (antes conocida como Red House ) es un hotel rural situado en el número 26 de Derby Road, en la zona de East Cliff de Bournemouth , Inglaterra . La piedra fundacional lleva la inscripción "ELL 1877". Fue residencia durante 60 años y originalmente se la conocía como "Red House", y después de 1937 como "Manor Heath Hotel", antes de ser rebautizada como Langtry Manor a finales de la década de 1970.

Originalmente construida y propiedad de la activista por los derechos de la mujer y la templanza Emily Langton Langton (1847–1897), viuda, [ 1 ] [ 2 ] tras su muerte, la casa fue vendida. [ 2 ] En 1938, un nuevo grupo de propietarios la convirtió en un hotel, el "Manor Heath Hotel", que anunciaba que había sido construido originalmente para Lillie Langtry por el Príncipe de Gales (más tarde Eduardo VII ). [ 2 ] [ 3 ] Sin embargo, a pesar de las afirmaciones del hotel y la leyenda local, nunca existió una asociación real entre Langtry y la casa. [ 2 ] La investigación de Anthony J. Camps, basada principalmente en la investigación de Jane Ridley para su biografía Bertie , y posteriormente investigada por él mismo, lo ha demostrado. [ 4 ] La principal fuente de la historia, publicada por Laura Beatty en su libro Lillie Langtry - Manners, masks and morals , fue la propia dueña del hotel. [ 5 ]

Emily Langton y la Casa Roja 1877–1887

Emily Langton Langton (1847–1897) nació como Emily Langton Massingberd, la hija mayor de Charles Langton Massingberd de Gunby Hall , Lincolnshire . En 1867 se casó con su primo segundo, Edmund Langton. [ 6 ] La pareja vivió principalmente en Bournemouth. [ 1 ] [ 7 ] Edmund murió, a los 34 años, en noviembre de 1875, en la casa de su padre en Eastwood, East Cliffe Road, Bournemouth. [ 2 ]

La viuda Emily Langton Langton quedó con un hijo y tres hijas. Se dedicó al trabajo por la templanza con la Asociación Británica de Mujeres por la Templanza y, en 1877, construyó la Casa Roja en la intersección de Knyveton Road y Derby Road, Bournemouth, que incluía una gran sala de reuniones para sus encuentros. [ 8 ] La piedra angular de la casa lleva la inscripción "ELL 1877". [ 9 ] El interior de la casa luce uno de sus lemas: "Dicen: ¿qué dicen? Que lo digan", que también plasmó en el club de mujeres progresistas, el Pioneer Club , que fundó en 1892 en Londres. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Emily Langton Langton , 1878, por Theodore Blake Wirgman

Un retrato de Emily pintado por Theodore Blake Wirgman en 1878 la muestra con un violín, y en diciembre de 1880 fue una de las instrumentistas de la Banda Congregacional de la Esperanza en el aula de la Escuela Congregacional de Richmond Hill, Bournemouth. [ 13 ] En enero de 1881 organizó un notable baile de disfraces "en el Salón de Actos de la Casa Roja, Bournemouth". [ 14 ] En septiembre de 1882 ofreció un "concierto de moda" en la Casa Roja para recaudar fondos para el Dispensario de Bournemouth. [ 15 ]

Emily no siempre estuvo en la Casa Roja, y en el momento del censo de abril de 1881 se encontraba en Kensington y la Casa Roja había sido alquilada a John Edward Cooke, exmiembro de la Marina Real, y a su esposa y su joven familia. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] En 1882, la Casa Roja fue alquilada al Sr. y la Sra. Holdsworth. [ 19 ]

Emily pronunció su primer discurso a favor del sufragio femenino en el Ayuntamiento de Westminster en 1882. [ 2 ] El 15 de diciembre de 1883, Laura Ormiston Grant y Caroline Biggs celebraron una reunión sufragista "en la casa de la Sra. Langton (The Red House, Derby Road)". [ 20 ] Emily Langton aparece en la lista de residentes de The Red House en el Directorio de Snow y en la Guía para Extranjeros de Bournemouth de 1883/1884, [ 21 ] y en el Directorio de Kelly de Hampshire de 1885. [ 2 ]

Emily Langton El padre de Langton murió en 1887 y ella heredó su finca de Gunby Hall en Lincolnshire. Ese año retomó su apellido de soltera, Massingberd, por licencia real, describiéndose a sí misma como "de The Red House, Bournemouth, y de Gunby Hall, Lincoln, viuda". [ 22 ] Durante cuatro años administró ella misma la finca de Gunby Hall, y luego se mudó a Londres en 1891, [ 1 ] y Red House la vio poco ya que la casa solía estar alquilada a otros.

La historia posterior de la Casa Roja

inquilinos posteriores

En 1889, la esposa de Warren Thomas Peacocke (fallecido en 1920), capitán de la Brigada de Fusileros, dio a luz a un hijo, Warren "John" Richard Peacocke, en Red House, [ 23 ] aunque su familia parece haber vivido principalmente en Efford Park, Lymington. [ 24 ] [ 25 ]

En 1891, el censo muestra que la Casa Roja estaba habitada por la joven hermana viuda de Emily Langton, Alice Clark (fallecida en 1927), y sus dos hijos pequeños, además de la hija de Emily, Diana Massingberd, de 18 años, y cinco sirvientes. [ 26 ]

Propiedad de Bennett

Emily Langton Langton murió en 1897. En 1901, la Casa Roja estaba ocupada por Henry Martin Cornwall Legh (1839–1904), coronel retirado de la Guardia de Granaderos , y su esposa Constance. [ 27 ] [ 2 ] Poco después, la Casa Roja fue ocupada (y parece que era propiedad) del reverendo George Bennett, antiguo director de la Escuela de la Catedral de Sarum (1881–90) y rector de Folke, Dorset (1890–1903), y más tarde vicario de Rodmersham, Kent (1903–5) y rector de West Quantoxhead , Bridgwater (1907–11). [ 28 ] De hecho, Bennett fue descrito como residente de la Casa Roja en 1898, [ 29 ] por lo que presumiblemente había alquilado la casa al coronel Legh por un corto tiempo. [ 2 ]

Los Bennett parecen haber continuado alquilando la casa, y en 1911 estaba ocupada por Louisa Lucy Sitwell, la viuda de 80 años de Sir Sitwell Reresby Sitwell , tercer baronet, que había fallecido en 1862. [ 30 ] Lady Sitwell, abuela de Edith Sitwell , murió en octubre de 1911, pero para entonces vivía en Balcombe Tower, Branksome Park , Bournemouth. [ 31 ] [ 2 ]

El reverendo George Bennett murió en Red House el 5 de septiembre de 1915. [ 29 ] [ 32 ] Su viuda, Caroline Elizabeth Bennett, murió allí el 4 de septiembre de 1937. [ 33 ] [ 34 ]

Nueva propiedad y conversión del hotel

Vestido expuesto en Langtry Manor House en 2010.

Inmediatamente después del fallecimiento de la Sra. Bennett en 1937, la casa se vendió y se convirtió en hotel. Los primeros propietarios fueron Cecil Henry Ravenhill Hulbert (1895–1974) y su esposa Dorothy Minnie, de soltera Kemp (1899–1987), quienes lo bautizaron como Manor Heath Hotel. A partir de julio de 1938, lo anunciaron activamente en periódicos y publicaron un folleto que afirmaba que la casa había sido «construida originalmente para Lily Langtry». [ 3 ]

En 1977, Pamela Howard y su familia compraron el hotel. Tras remodelarlo con una decoración de época, incluyendo objetos y fotografías de 1877, y añadir recuerdos y elementos relacionados con Lillie Langtry, lo rebautizaron como Langtry Manor Hotel. [ 35 ] En 1978, la popularísima serie de televisión «Lillie», protagonizada por Francesca Annis como Lillie Langtry, se emitió mundialmente, acompañada de una novela escrita por David Butler. [ 36 ] La serie se filmó principalmente en un estudio de televisión en lugar de en exteriores, en casas señoriales. Sin embargo, Lillie Langtry volvió a ser mundialmente famosa y las leyendas en torno a la figura histórica prosperaron.

La leyenda espuria de Langtry

Cartel original del espectáculo: Lillie Langtry como actriz. Se exhibió en el Langry Manor Hotel en 2010.

En la década de 1940, cuando los recuerdos de las actividades de Emily Langton Langton en Bournemouth comenzaron a desvanecerse, los lugareños o los propietarios del hotel aparentemente confundieron los nombres y comenzaron a decir que la mujer soltera que había vivido en la Red House en la década de 1880 no era otra que la notoria Emilie "Lillie" Langtry , la amante del Príncipe de Gales (quien más tarde se convirtió en Eduardo VII ). [ 37 ] [ 38 ] [ 2 ]

Lillie Langtry había vivido en Mónaco desde 1918 y murió en 1929. No mencionó la casa ni ninguna conexión con Bournemouth en sus memorias, The Days I Knew (1925). [ 2 ] Sin embargo, para cuando el ex periodista James Brough recopiló información para su libro The Prince & the Lily (1975), se decía que Lillie y el Príncipe habían diseñado y construido la Casa Roja en Derby Road en un terreno que pertenecía a Lord Derby , que se habían alojado en una propiedad más pequeña en el terreno (Derby Lodge) mientras se construía la casa, y que cuando se terminó, las iniciales ELL y el año 1877 fueron talladas en la chimenea del comedor. [ 2 ]

La profesora Jane Ridley , con acceso privilegiado a los diarios del Príncipe de Gales y otros Archivos Reales , afirma en su biografía de Eduardo VII de 2012 que no existe evidencia contemporánea de que el Príncipe tuviera alguna conexión con la Casa Roja ni de que alguna vez la visitara o se hospedara allí. [ 39 ] Incluso duda de gran parte de la historia publicada por la propia Lillie Langtry en sus memorias y otras leyendas sobre la relación entre Lillie Langtry y el rey Eduardo VII cuando este aún era heredero al trono británico. [ 40 ]

La Casa Roja está en Derby Road, y se decía que la zona había pertenecido a Lord Derby, [ 41 ] pero Lord Derby no poseía tierras en Hampshire. [ 42 ] Laura Beatty afirma en su biografía que no está claro cuándo se empezó y se terminó el edificio: «Los Derby, a quienes supuestamente se les compró el terreno, no tienen registros de la transacción ni de las numerosas visitas de Lillie y el Príncipe a Derby Lodge para planificar y supervisar la obra. En algún momento antes de que terminara el año, Lillie y el Príncipe fueron a Bournemouth y colocaron una piedra angular. En ella estaban grabadas las iniciales ELL (quizás de Emilie Le Breton Langtry o quizás de Edward y Lillie Langtry), y la fecha 1877.» [ 43 ] Sin embargo, esto es dudoso. Los diarios publicados del 15.º Lord Derby muestran que era muy crítico con el Príncipe de Gales y su comportamiento extramarital. [ 44 ] Edward Henry Stanley, 15.º conde de Derby, fue secretario de Estado británico de Asuntos Exteriores entre el 21 de febrero de 1874 y el 2 de abril de 1878. Le preocupaban los efectos de todos los rumores sobre el príncipe heredero en la política exterior británica. La investigación de los documentos personales del 15.º conde de Derby, realizada por el difunto profesor John Vincent, editor de los diarios de Derby, demostró que Derby nunca poseyó ninguna propiedad en Bournemouth. Por lo tanto, la fábula debe ser falsa. [ 45 ]

Lillie Langtry probablemente no se convirtió en amante del Príncipe hasta finales de 1877 o principios de 1878. [ 46 ] Las iniciales ELL, que se decía que pertenecían a Emilie Le Breton Langtry, eran en realidad las de Emily Langton Langton. Para el 24 de mayo de 1877, cuando Lillie Langtry conoció por primera vez al Príncipe de Gales, ya había dejado de usar el nombre Emilie y la monografía en su papel de escribir era simplemente "LL", [ 43 ] mientras que la monografía de la papelería de Emily Langton Langton era "ELL" [ 47 ]

La relación física de Lillie Langtry con el Príncipe de Gales, en la medida en que existió, terminó en junio de 1880 cuando ella quedó embarazada. El Príncipe Luis de Battenberg fue probablemente el padre del hijo de Lillie Langtry . Sin embargo, el descubrimiento de cartas de amor hizo posible otra interpretación: el padre era Arthur Jones, un viejo amigo de Lillie de Jersey. [ 48 ] [ 49 ]

siglo XXI

En 2006, Langtry Manor apareció como tema de un episodio de la serie de televisión de Channel 5, The Hotel Inspector . Desde entonces, el hotel ha ganado los premios al Mejor Hotel Pequeño, Mejor Hotel Mediano y Mejor Servicio al Cliente de los Premios de Turismo de Bournemouth. [ 50 ] The Guardian lo ha nombrado el Mejor Hotel de Bournemouth. [ 50 ] «Este era el antiguo nido de amor junto al mar de Eduardo VII y Lillie (incluso puedes reservar su habitación si te gustan esas cosas). Tiene muchos elementos originales y recuerdos, y tiene la ventaja de sentirse como un hotel rural a solo 15 minutos a pie de la playa». [ 51 ]

En marzo de 2015, el hotel cambió de manos y pasó de la familia Howard a la finca Meyrick, propietaria del terreno . Según un comunicado, Pamela Howard había decidido jubilarse. Su hija ya se había marchado. [ 52 ]

Fuentes

  • Beatty, Laura . Lillie Langtry: Modales, máscaras y moral (1999).
  • Ridley, Jane, Bertie. Una vida de Eduardo VII (2012)

Referencias

  1. 1 2 3 Clement, Mark. "Massingberd, Emily Caroline Langton (1847–1897)" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press, 2007.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Camp, Anthony J. Adiciones y correcciones a Royal Mistresses and Bastards: Fact and Fiction 1714–1936 (2007) Archivado el 6 de febrero de 2016 en Wayback Machine . AnthonyJCamp.com . Recuperado el 22 de diciembre de 2015.
  3. 1 2 Manor Heath, Derby Road, Heath Cliff, Bournemouth (fotografía de la portada y el interior del folleto). Foto subida a Flickr.com por Alwyn Ladell. Consultada el 23 de diciembre de 2015.
  4. «Anthony J. Camp - ADICIONES» . Anthony J Camp, MBE, BA Hons, Hon FSG, FUGA, FAGRA . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
  5. Laura Beatty, Lillie Langtry - Modales, máscaras y moral (Londres, 1999), 89
  6. Burke's Landed Gentry , iii (1972), subtítulos "Langton de Langton" y "Montgomery-Massingberd de Gunby".
  7. Una hija nació en Little Forest House, Bournemouth, en 1871; Hampshire Telegraph , 21 de junio de 1871, pág. 2.
  8. ^ "Obituario: Sra. Massingberd". La revisión de la inglesa . No. CCXXXIII - 15 de abril de 1897. págs.
  9. Edwards, Elizabeth. Historia de Bournemouth: El crecimiento de una ciudad victoriana . Phillimore, 1981. pág. 136.
  10. Doughan, David y Peter Gordon. Mujeres, clubes y asociaciones en Gran Bretaña . Routledge, 2007. pág. 56.
  11. "Clubes de damas en Londres" . En: The Forum , Volumen 22: septiembre de 1896 – febrero de 1897. pág. 686.
  12. Croly, Jane Cunningham. La historia del movimiento de clubes de mujeres en Estados Unidos . HG Allen & Company, 1898. pág. 205.
  13. Hampshire Telegraph , 24 de diciembre de 1880, pág. 8.
  14. Hampshire Telegraph , 15 de enero de 1881, pág. 3.
  15. Hampshire Telegraph , 16 de septiembre de 1882, pág. 3.
  16. Censo de 1881: Archivos Nacionales , RG11/1194-32-55.
  17. Burke's Landed Gentry (1882), subtítulo "Mackenzie de Fawley Court".
  18. Burke's Landed Gentry of Great Britain: The Kingdom in Scotland (2001), subtítulo "Mackenzie of Farr".
  19. Brough, James. El príncipe y el lirio (1975), pág. 259.
  20. Crawford, Elizabeth. El movimiento sufragista femenino en Gran Bretaña e Irlanda: un estudio regional . Routledge, 2013. pág. 166.
  21. Snow, A. Wilson. Directorio de Snow y guía para forasteros de Bournemouth, 1883 y 1884. Wilson & Pardy, 1883. pág. 48.
  22. The Times , 19 de marzo de 1887. Citado en: WPW Phillimore y EA Fry. Un índice de cambios de nombre: bajo la autoridad de una ley del Parlamento o licencia real, e incluyendo cambios irregulares desde 1 George III hasta 64 Victoria, 1760 a 1901. Londres: Phillimore & Co., 1905. pág. 219.
  23. The Morning Post , 7 de mayo de 1889, pág. 1.
  24. Burke's Landed Gentry , ii (1882), p. 1246, subtítulo "Pavo real de Efford Park".
  25. Manual de Kelly sobre las clases tituladas, terratenientes y oficiales (1893).
  26. Censo de 1891: Archivos Nacionales , RG12/903-73-73.
  27. Censo de 1901: Archivos Nacionales , RG13/1043-97-27/28.
  28. Directorio clerical de Crockford , 1898, pág. 104.
  29. 1 2 Western Gazette , 1 de octubre de 1915, pág. 5.
  30. Archivos Nacionales , RG14, RD 95, ED 16.
  31. Registro Principal de Sucesiones , Calendario General de Concesiones, 1912.
  32. Registro Principal de Sucesiones , Calendario General de Concesiones, 1915.
  33. Western Daily Press , 16 de octubre de 1937, pág. 6.
  34. Registro Principal de Sucesiones , Calendario General de Concesiones, 1937.
  35. "Vacaciones y viajes en el Reino Unido" (Anuncios clasificados). The Sunday Times . 23 de abril de 1978. pág. 27.
  36. https://www.imdb.com/title/tt0077042/ ; David Butler, Lillie (1978)
  37. The Spectator , Volumen 179. 1947. (Anuncios del Hotel Manor Heath).
  38. Country Life , Volumen 101. 1947. (Anuncios del Hotel Manor Heath).
  39. Ridley, Jane . Bertie: Una vida de Eduardo VII (2012), pág. 206. (También publicado en 2013 en EE. UU. como El heredero aparente: Una vida de Eduardo VII, el príncipe playboy ).
  40. Ridley, Bertie, 200-212
  41. Beatty (1999), pág. 88.
  42. The Complete Peerage , iv (1916), pág. 222.
  43. 1 2 Beatty (1999), pág. 89.
  44. Disraeli, Derby y el Partido Conservador. Los diarios políticos de Lord Stanley 1849-1869. Editado por JR Vincent (Hassocks 1978), 77 (5 de marzo de 1871), 200 (15 de marzo de 1875); Los diarios de Edward Henry Stanley, 15.º conde de Derby (1826-93) entre 1878 y 1893. Una selección editada por John Vincent (Oxford 2003), 44 (9 de octubre de 1878).
  45. Carta escrita por el difunto profesor John Vincent a uno de los editores del artículo.
  46. Beatty (1999), págs. 97–8.
  47. Carpeta de papelería NT 637431, Colección: Finca Gunby Hall, Lincolnshire . National Trust . Consultado el 23 de diciembre de 2015.
  48. Beatty (1999), pág. 173.
  49. Camp, Anthony. Amantes y bastardos reales: realidad y ficción: 1714–1936 (2007), págs. 364–367.
  50. 1 2 Hotel Langtry Manor, Bournemouth, Dorset . HauntedRooms.co.uk . Consultado el 23 de diciembre de 2015.
  51. Gogarty, Paul (28 de junio de 2003). "Instantánea junto al mar" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 18 de diciembre de 2024 . 
  52. Slade, Darren. "Hotel histórico que una vez fue utilizado como 'nido de amor' real por el príncipe y su amante es tomado por otra parte" . Bournemouth Daily Echo . 19 de marzo de 2015.
  • Hotel Langtry Manor

50°43′26″N 1°51′20″W / 50.72382°N 1.8556°W / 50.72382; -1.8556