Lasauvage

Lasauvage ( pronunciación francesa: [ lasovaʒ ] ; luxemburgués : Zowaasch ) ( alemán : — sólo teóricamente — Rohrbach) es una pequeña ciudad en la comuna de Differdange , en el suroeste de Luxemburgo .

Lasauvage era conocida como una de las pocas ciudades de habla francesa en un país donde predominaba el luxemburgués . A diferencia de muchos nombres de lugares en alemán en Luxemburgo , el equivalente alemán de Lasauvage, Rohrbach, se ha utilizado poco debido a sus supuestas connotaciones nazis .

Poco antes de la Segunda Guerra Mundial , el gobierno de Luxemburgo elaboró ​​planes para que la Gran Duquesa Carlota residiera en Lasauvage, dada su proximidad a Francia , lo que le permitiría escapar fácilmente a través de la frontera, pero estos planes no llegaron a concretarse.

En 2025, la ciudad tenía una población de 460 habitantes. ^{[ 1 ]}

El nombre del lugar se remonta a la leyenda de una mujer salvaje que, según se cuenta, solo comía carne cruda y vivía bajo un promontorio rocoso, donde quedó sepultada por un deslizamiento de tierra. Se cree que el valle no estuvo habitado antes del siglo XVII. En crónicas antiguas, se le conoce como Val de la sauvage femme (en francés, «Valle de la mujer salvaje»).

Hacia el año 1623, en el Valle de la Mujer Salvaje, se construyó una fábrica de martillos hidráulicos con alto horno, en el lugar donde ahora se encuentra la escuela primaria, propiedad de Gabriel Bernard, ciudadano de Longwy . Esta pequeña fábrica tuvo una historia turbulenta.

Ya en el siglo XVI, existía en Lasauvage, a orillas del río La Croisière, una herrería con martillos hidráulicos. El mineral de hierro, de gran pureza, se extraía de los campos y se fundía con carbón vegetal procedente del bosque circundante. La herrería tuvo una historia turbulenta y perteneció, entre otras familias, a las familias d'Huart y Giraud. A finales del siglo XIX, por matrimonio, el conde Fernand de Saintignon tomó las riendas de la « Société des Hauts-Fourneaux de Longwy et de La Sauvage - F de Saintignon et Cie ». Con él, comenzó el apogeo y el declive de la herrería de Lasauvage, que en aquel entonces contaba con una población de 1000 habitantes.

También hubo épocas de auge en Lasauvage. Un ejemplo de ello es la casa residencial, que pertenecía a los altos hornos y que el conde de Saintignon amplió hasta convertirla en una mansión señorial. Con el paso de los años, se añadieron dos altos hornos más. La metalúrgica de Lasauvage fue la primera del país en procesar Minette (mineral de hierro de baja calidad procedente del sur de Luxemburgo), además del mineral de hierro de superficie, que era el más habitual.

Hacia 1877, la fábrica tuvo que cerrar. La presión de la competencia se había intensificado y Lasauvage se encontraba en una zona aislada. Los planes posteriores para pasar del procesamiento de mineral de hierro a la extracción de carbón no tuvieron éxito. Las perforaciones exploratorias descubrieron agua en lugar de carbón. Por lo tanto, el conde de Saintignon tuvo la idea de convertir Lasauvage en un balneario. Este proyecto también resultó infructuoso.

En 1880, de Saintignon comenzó a construir viviendas para sus trabajadores. Se edificaron alrededor de 70 casas para trabajadores en la Rue Principale , la Place de Saintignon , la Rue de Rodange y la Rue de la Crosnière . Estas casas se construyeron con un estilo uniforme, con tres habitaciones y una cocina. Su diseño se inspiró en las casas de los trabajadores lotaringios cercanas, llamadas corons . De Saintignon también construyó una escuela en el lugar donde antes se encontraban los altos hornos y una iglesia, inspirada en la Sainte-Chapelle de París. En el Economat (frente a la escuela), los trabajadores podían comprar alimentos y el costo de la compra (al igual que el alquiler) se deducía de su salario.

Saintignon también construyó una iglesia y una casa parroquial, que tras su muerte fue legada a la comuna de Differdange por sus herederos. La escuela, en cambio, fue vendida a la comuna.

Durante la Primera Guerra Mundial , Saintignon interrumpió la extracción del mineral de Minette , ya que se negó a entregarlo a los alemanes, que controlaban los altos hornos de Differdange. Tras la guerra y la muerte del empobrecido Saintignon, la metalúrgica de Rodange compró las casas y continuó la explotación de Minette , hasta que en 1978 se cerró la última mina.

Como Lasauvage era el único pueblo luxemburgués al alcance de la artillería de la Línea Maginot , la familia gran ducal mandó construir una casamata bajo el número 55 entre 1939 y 1940. La gran duquesa Carlota debía residir allí en caso de una invasión alemana y continuar gobernando el país desde allí, como Alberto I de Bélgica , quien durante la Primera Guerra Mundial se había retirado tras la línea del Yser . Pero, cuando la invasión alemana se produjo el 10 de mayo de 1940, los acontecimientos se precipitaron y la gran duquesa apenas tuvo tiempo de escapar a Francia, y la casa número 55 de Lasauvage nunca llegó a utilizarse.

Hasta 1905, como Lasauvage no tenía cementerio, sus habitantes eran enterrados en Saulnes (Lux.: Zounen ), su pueblo vecino francés. En 1907, el conde de Saintignon construyó un cementerio, pero en el lado francés de la frontera: sus empleados y trabajadores, en su mayoría franceses, debían ser enterrados en Francia. Sin embargo, los entierros transfronterizos provocaron algunos problemas administrativos. Hasta 1980, un funcionario de aduanas francés debía estar presente en los entierros. ^{[ 2 ]}

El Museo Eugène Pesch, una colección especializada en historia local y minería, está ubicado en el pueblo.

• pág.  50 (Respecto al cambio de nombre)
• Museo Eugène Pesch

49°31′N 5°50′E / 49.517°N 5.833°E / 49.517; 5.833