Dura para siempre

" Last Forever " es el final de la serie estadounidense de comedia " How I Met Your Mother", dividido en dos partes . Los episodios 23 y 24 de la novena temporada , y los episodios 207 y 208 en total, fueron escritos por los creadores de la serie, Carter Bays y Craig Thomas , y dirigidos por Pamela Fryman . Los episodios se emitieron originalmente en Estados Unidos por la cadena CBS el 31 de marzo de 2014 y fueron vistos por 13,13 millones de espectadores en ese país.

El episodio "Last Forever" recibió críticas negativas tanto de la crítica televisiva como de los fans de la serie, principalmente por el giro final , la relación entre Ted Mosby ( Josh Radnor ) y Robin Scherbatsky ( Cobie Smulders ), y el destino de la madre protagonista . Muchos espectadores expresaron su profundo descontento por la falta de desarrollo de los personajes y afirmaron que el episodio hacía que toda la novena temporada careciera de sentido. Debido a la reacción negativa, se incluyó un final alternativo en la edición doméstica de la novena temporada.

En mayo de 2013, en la recepción de la boda de Barney y Robin , Ted comenta con Marshall y Lily su mudanza a Chicago . Barney reconoce a la bajista como la mujer que le aconsejó que intentara conquistar a Robin e intenta convencer a Ted de que se presente, pero este se niega. Tras despedirse, se dirige a la estación de tren de Farhampton . Allí, una anciana ve a la Madre cerca, pero Ted decide no acercarse, ya que se mudará en menos de un día. La noche siguiente, Ted sorprende a Marshall y Lily en MacLaren's, revelándoles que conoció a la bajista de la boda y que congeniaron de inmediato.

En 2015, Ted, ahora comprometido, habla de los planes de boda con Robin y Barney en MacLaren's. Robin está más ocupada que nunca viajando por su trabajo, lo que genera tensión en su matrimonio con Barney. La madre llega y revela que deben posponer la boda porque está embarazada.

En mayo de 2016, Ted y la Madre organizan una reunión donde Barney y Robin anuncian su divorcio. El ambiente mejora cuando Marshall y Lily revelan que esperan su tercer hijo. Todos prometen seguir siendo amigos.

En octubre de 2016, Marshall y Lily organizan una fiesta de Halloween en la azotea del edificio antes de mudarse. Robin, sintiéndose superada y confundida por sus sentimientos no resueltos hacia Ted, decide irse, lo que entristece a Lily.

En 2018, Barney va a MacLaren's. Mientras tanto, Marshall y Lily, ahora padres, planean irse a dormir temprano. Marshall anuncia que reemplazará a un juez que se jubila, lo que provoca una celebración. Lily regaña a Barney por volver a ser el mujeriego de antes, pero Barney insiste en que su matrimonio fallido con Robin le ha hecho darse cuenta de que nunca encontrará al amor de su vida. Lily cede y deja que Barney disfrute de la noche.

En 2019, Barney descubre que una de sus aventuras de una noche está embarazada de su hijo. A pesar de sus dudas, Barney enseguida se encariña con su hija recién nacida, Ellie, y se compromete con la paternidad.

En 2020, Ted le vuelve a proponer matrimonio a la Madre, fijando la boda para el jueves siguiente. En MacLaren's, Marshall anuncia su candidatura al Tribunal Supremo de Nueva York . Robin aparece, tras haber reconsiderado su postura gracias al aliento de la Madre. Lily brinda por Ted y el futuro de la Madre.

En 2013, Ted reúne el valor para presentarse a la bajista que se esconde bajo su paraguas amarillo. Ella revela que se llama Tracy McConnell y que lo recuerda de su primer día como profesor. Ted reconoce el paraguas como el que dejó en casa de Cindy. Al llegar el tren, se dan cuenta de cuántas veces han estado a punto de cruzarse.

En 2030, Luke y Penny, los hijos de Ted, se dan cuenta de que su historia trata más sobre sus sentimientos por la tía Robin que sobre el reencuentro con su madre, que ha fallecido. Le dan su bendición para que intente conquistar a Robin. Ted la visita con la trompa francesa azul de su primera cita y comparten una sonrisa significativa.

En la boda de Ted y la Madre, Barney y Robin se saludan con un gesto de cabeza y sonríen, mientras la narración del Ted del futuro da a entender que luego vuelven a estar juntos. Añade que se siente afortunado de despertar junto a la Madre cada mañana y que no puede evitar asombrarse de lo "fácil" que fue todo, recordando sus relaciones anteriores y expresando su incredulidad ante el hecho de que permitir que Barney y Robin se enamoraran lo llevara a abandonar la boda antes de tiempo y encontrarse con la Madre. Tras mostrarse el encuentro de Ted con la Madre, el Ted del futuro narra: "¿Lo ven? Fácil. Y así, chicos, fue como conocí a vuestra madre".

Antes de escribir el episodio, Carter Bays y Craig Thomas decidieron ver los finales de otras comedias de situación para inspirarse. Dijeron que concibieron los últimos diez minutos de la serie desde el principio. En febrero de 2014, Bays tuiteó que había encontrado un borrador del final de la serie que había escrito por primera vez en 2006. ^{[ 1 ]} En una entrevista con CNN , Thomas reveló que entre el elenco existía la preocupación de que la serie estuviera condenada al fracaso. Añadió que sentía que habían escrito un final exitoso para la serie ^{. [ 2 ]}

Antes de la emisión del último episodio de la serie, se desataron debates entre los fans sobre el destino de Ted y la Madre, alimentados por escenas de varios episodios de la novena temporada que parecían presagiar un final trágico. ^{[ 3 ]} Además, el episodio de la séptima temporada " Tailgate " mostraba una lápida con la inscripción "Madre". Kara Hedash, de Screen Rant, atribuyó esto a que era para la Madre. ^{[ 4 ]}

Según los tuits de Alyson Hannigan , se tuvieron que recortar aproximadamente 18 minutos del episodio original para ajustarlo al tiempo de emisión. Una secuencia recortada muestra a Marshall pagándole a Lily por una apuesta sobre si Ted y Robin terminarían juntos, referenciada por primera vez en el episodio " No Pressure " (2012). ^{[ 5 ]} Otras escenas recortadas muestran a Robin, con su chaqueta vaquera Robin Sparkles sobre su vestido de novia, cantando " Let's Go to the Mall " (2007) con la banda de Mother en la recepción de la boda, ^{[ 6 ]} así como un montaje que muestra el funeral de Tracy. ^{[ 7 ]}

La escena que involucra a los futuros hijos de Ted ( Lyndsy Fonseca y David Henrie ) se filmó en secreto en 2006 durante la producción de la segunda temporada . ^{[ 8 ]} Esto se hizo principalmente para que los personajes adolescentes no envejecieran, ya que Fonseca y Henrie eran adultos cuando se emitió el último episodio. ^{[ 9 ]} La escena se filmó en un set cerrado a todos excepto a Bays, Thomas, la productora ejecutiva/directora Pamela Fryman , un operador de cámara y Fonseca y Henrie, quienes firmaron acuerdos de confidencialidad . Fonseca declaró que había olvidado los detalles de la escena en los años transcurridos desde su filmación, mientras que Henrie dijo: "Sí lo recuerdo. Creo que lo recuerdo. Ya veremos". ^{[ 10 ] [ 11 ]} A Josh Radnor también se le informaron algunas partes del final desde el principio, ^{[ 12 ]} pero ni él ni el resto del elenco fueron informados sobre cómo terminaría la serie. ^{[ 13 ]}

Una versión alternativa del final apareció en el DVD de la novena temporada y en la caja recopilatoria. No contenía escenas nuevas, pero estaba editada de tal manera que cambiaba el destino de Tracy, Robin y Barney. La voz en off la interpreta Saget, en lugar de Radnor, y es completamente diferente. ^{[ 14 ]}

"Last Forever" está protagonizada por Josh Radnor , Cobie Smulders , Neil Patrick Harris , Jason Segel , Alyson Hannigan y Cristin Milioti , como Ted Mosby , Robin Scherbatsky , Barney Stinson , Marshall Eriksen , Lily Aldrin y La Madre. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Radnor, y no Bob Saget , interpreta al Ted del futuro cuando aparece en pantalla. Durante una sesión de preguntas y respuestas en Reddit sobre si debería haber interpretado él el papel, Saget dijo que la decisión de Radnor le pareció apropiada. No es como en Matrix , donde Ted se transforma digitalmente en un narrador con su propia voz, una forma ingeniosa de contar su historia casi desde su conciencia, desde el futuro de su propia vida. ^{[ 17 ]}

La versión acústica de Everything but the Girl de la canción de Tom Waits " Downtown Train " se usó en la escena donde Ted y la Madre se encuentran en la estación de tren de Farhampton. El supervisor musical Andy Gowan dice que Carter Bays "básicamente la incluyó en el guion y escribió ese guion pensando en esa canción"; Gowan describió la canción como "desgarradoramente hermosa" y capturó tanto la parte "dulce y romántica" como la "sombría y oscura" de la escena. ^{[ 18 ]}

La canción " Heaven " de The Walkmen aparece en la escena final de "Last Forever". Gowan comentó que "parecía escrita para nuestra serie". Gowan ya había sugerido la canción anteriormente, especialmente para el estreno de la octava temporada , y dijo que cuando la propuso para el final de la novena temporada, "[la canción] fue la que más resonó con todos nosotros". ^{[ 18 ]}

Ambas partes de "Last Forever" se emitieron consecutivamente en CBS el 31 de marzo de 2014. ^{[ 19 ]} Los episodios fueron vistos por 13,13 millones de espectadores en los Estados Unidos en su transmisión original estadounidense y recibieron una calificación de 5,4/16% de participación entre adultos de entre 18 y 49 años. ^{[ 20 ]} Esto marcó un aumento significativo, de más de cuatro millones de espectadores, en las calificaciones del episodio anterior, "The End of the Aisle". ^{[ 21 ]} También se clasifica como el episodio más visto de la temporada, así como el episodio más visto de la serie, superando al episodio de la temporada 1 " The Pineapple Incident ", que fue visto por 12,27 millones de espectadores y recibió una calificación de 4,4 entre adultos de 18 a 49 años. ^{[ 22 ] [ 23 ]} El episodio también se clasificó primero en su franja horaria y segundo de la noche en general. ^{[ 20 ] [ 23 ]}

"Last Forever" recibió una respuesta abrumadoramente negativa tanto de la crítica como de los fans de la serie. ^{[ 24 ]} Muchos espectadores expresaron una considerable insatisfacción con respecto a la resolución de la historia de Ted, su relación con Robin y el destino de la madre que da título a la serie. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Además, se criticó la preparación a lo largo de la temporada para la boda de Barney y Robin y su divorcio a los 10 minutos del siguiente episodio. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Los fans recurrieron a las redes sociales, como Tumblr y Twitter , para expresar su decepción. Algunos fans bromearon diciendo que el episodio era una broma anticipada del Día de los Inocentes, porque se emitió el 31 de marzo. ^{[ 29 ]}

Muchos críticos señalaron cómo el final ignoró el desarrollo de los personajes de Ted, Barney y Robin. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Emily St. James de The AV Club sintió que el episodio, y la serie en su conjunto, estaban mal planificados y que desperdiciaron el tiempo de la audiencia al involucrarlos en Tracy. ^{[ 30 ]} Alan Sepinwall de HitFix citó cómo toda la novena temporada giró en torno a la boda de Barney y Robin y la química entre Harris y Smulders como una razón para la mala recepción de la separación del personaje. Sepinwall señaló cómo filmar el final con anticipación limitó las opciones creativas para la serie. ^{[ 32 ]} Donna Bowman de The AV Club calificó la regresión del personaje de Barney como una de las peores partes del episodio. Calificó el episodio con una B+, diciendo que el final era "un viaje extraño, maravilloso en algunos aspectos, desconcertante en otros. Los finales son difíciles, y no creo que ninguna evaluación objetiva diga que lograron este". ^{[ 33 ]}

Joyce Eng, de TV Guide, dijo que hubiera preferido que Ted no terminara con Robin, pero creía que Carter Bays y Craig Thomas eran "románticos" con el deseo de cerrar el círculo de la trama y reunir a la Madre con Max, "su primer amor verdadero". Aunque la Madre sirvió hasta cierto punto como un "recurso argumental barato", Eng dijo que "el tiempo que Ted pasó con ella también le enseñó que nada dura para siempre, nada es perfecto. Y necesita seguir adelante con su vida, pero eso no hace que su relación con la Madre sea menos importante. No creo que el Ted de 2005 hubiera hecho lo mismo". ^{[ 31 ]}

Saim Cheeda de Screen Rant criticó la forma en que se manejó la muerte de la Madre. Cheeda consideró que usar la muerte de la Madre como recurso narrativo fue uno de los peores elementos del episodio, afirmando que probablemente fue una de las principales razones por las que el final estuvo tan mal ejecutado. ^{[ 34 ]} St. James de The AV Club opinó que el manejo de la muerte fue más decepcionante en comparación con la muerte del personaje Max, que no aparece en pantalla , en " How Your Mother Met Me " de la temporada 9. ^{[ 33 ]}

A junio de 2025, "Last Forever: Part Two" es el episodio peor calificado de la serie en IMDb . ^{[ 35 ]} Algunos fanáticos de la serie pidieron a CBS que encargara a los creadores de la serie, a través de una petición en Change.org , que reescribieran y volvieran a grabar el final. Al 2 de abril de 2014, la petición había recibido más de 5000 firmas. ^{[ 36 ]} El 5 de abril de 2014, Carter Bays anunció en Twitter que un final alternativo, del mismo material filmado, se incluiría en el DVD de la temporada 9. ^{[ 37 ]}

En los años posteriores a su emisión, continuó siendo señalado como uno de los peores finales de serie de la televisión. ^{[ 38 ] [ 39 ]} Los episodios encabezaron la lista de USA Today de 2018 de "Peores finales de serie de todos los tiempos". ^{[ 40 ]} Escribiendo para Business Insider , Carrie Wittmer colocó los episodios en el décimo lugar de su lista de 2018 de los peores finales de serie. Wittmer opinó que era peor que el final de Gossip Girl (2007–2012) " New York, I Love You XOXO " (2012) y el final de Roseanne (1988–1997) " Into That Good Night " (1997), pero mejor que el final de Dexter (2006–2013) "¿ Recuerdan a los monstruos? " (2013). Añadió que no solo la conclusión era predecible, sino que perjudicó la posibilidad de volver a ver la serie en su conjunto. ^{[ 41 ]}

El elenco tuvo opiniones diversas sobre el final: Radnor y Hannigan lo criticaron, mientras que Harris y Smulders lo elogiaron. ^{[ 42 ]} Segel ha declarado que no lo ha visto. ^{[ 43 ]} En una entrevista de 2014 con David Letterman , Harris habló sobre el final:

A algunas personas simplemente les disgustó, y creo que eso, de alguna manera, es un halago para la serie, porque significa que crecieron con estos personajes y sentían que querían que la historia tomara un rumbo determinado, aunque a mí me parece genial. Pero nuestra serie realmente cruzó la línea entre lo realmente gracioso y lo muy serio, y ese era el equilibrio que tenía. Y a medida que la serie crecía, y a medida que nosotros crecíamos en ella, terminó de una manera más madura, y creo que fue un final bonito, reflexivo, un poco triste, pero feliz para una historia muy larga. ^{[ 44 ]}

• "Last Forever: Parte Uno" en IMDb
• "Last Forever: Part Two" en IMDb