La lista negra

Raymond "Red" Reddington, un ex oficial de Inteligencia Naval de los Estados Unidos que desapareció veinte años antes y se convirtió en el número 4 de la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI , se entrega al subdirector del FBI , Harold Cooper, en el edificio J. Edgar Hoover en Washington, D.C. Trasladado a un centro de detención secreto del FBI , Reddington declara que desea ayudar al FBI a localizar y capturar a los criminales y terroristas con quienes ha estado relacionado durante los últimos veinte años. Se trata de individuos tan peligrosos y astutos que el gobierno de los Estados Unidos desconoce su existencia.

Ofrece a Cooper su conocimiento y ayuda con dos condiciones: inmunidad procesal y cooperación únicamente con la agente especial del FBI Elizabeth "Liz" Keen, una novata perfiladora criminal recientemente asignada al grupo de trabajo de Cooper . Keen y Cooper sospechan del interés de Reddington en ella, pero él solo dice que es "muy especial". Después de que Cooper pone a prueba la oferta de Reddington para localizar y neutralizar al terrorista serbio Ranko Zamani en el primer episodio, Reddington revela que este hombre era solo el primero en la "lista negra" de criminales globales que ha compilado a lo largo de su carrera criminal y afirma que él y el FBI tienen un interés mutuo en eliminarlos. La pandemia de COVID-19 detuvo el rodaje del final de la séptima temporada, dejándolo incompleto. Para terminar el episodio, los creadores utilizaron animación al estilo de las novelas gráficas para completar escenas clave.

Los misterios de la vida de Reddington y Liz, y el interés de él por ella, son un tema recurrente a lo largo de la serie. Ella indaga en el pasado de su familia, en la cuestión de su verdadera identidad y su conexión, mientras él intenta desesperadamente ocultarlos. Cada temporada, el peligro que corre Liz con su reaparición se intensifica, y Reddington recurre al grupo de trabajo de Cooper para protegerla. La trama concluye en la octava temporada , cuando Liz es asesinada por un sicario que busca venganza por el asesinato de un capo del crimen a manos de Reddington al final de la temporada. Nunca se explica la identidad de Reddington ni su intromisión en la vida de Elizabeth.

Tras la muerte de Liz al final de la octava temporada, el grupo de trabajo de Cooper se disolvió y Reddington huyó del país. Sin embargo, después de dos años de ausencia, Reddington regresa para ayudar a su antiguo guardaespaldas , Dembe Zuma, quien, mientras tanto, se convirtió en agente especial del FBI con la ayuda de Cooper, cuando un pirata moderno llamado "Skinner" casi lo mata. Red promete retirarse y mudarse a Cuba con su novia una vez que Skinner sea neutralizado. Sin embargo, cuando Red comienza a hacerse cargo de los restos de su imperio, rompe su promesa y decide seguir al mando de lo que aún puede controlar.

Red y Cooper llegan a un acuerdo para que Red retome su trato con el FBI y continúe persiguiendo a criminales internacionales en su "lista negra", en honor al compromiso de Liz. Cooper logra encontrar a los antiguos miembros del grupo de trabajo y reorganizar su división. El secreto que Red le ocultaba a Liz pierde relevancia, y la historia ahora se centra no solo en Red, sino también en Cooper y los agentes de campo con los que Liz solía trabajar. Ahora, el grupo de trabajo debe enfrentarse a nuevos criminales, así como a otros conocidos que han regresado para vengarse de Red por su traición.

Tras neutralizar la amenaza de los antiguos miembros de la lista negra, el grupo de trabajo se enfrenta a una nueva amenaza en la figura del ambicioso congresista Arthur Hudson, quien sospecha de su comportamiento deshonesto y trabaja incansablemente para descubrir sus numerosos secretos. También deben lidiar con los movimientos inesperados de Red, quien los utiliza para desmantelar, por razones desconocidas, varias partes clave de su imperio criminal. La situación llega a un punto crítico cuando Reddington cierra su centro de operaciones responsable de la lista negra y, tras iniciarse una investigación judicial contra el grupo de trabajo, Cooper debe arrestar a Red para evitar que sea procesado junto con su equipo. Reddington logra escapar, pero muere corneado por un toro en Andalucía , donde Ressler descubre su cuerpo.

• James Spader interpreta a Raymond "Red" Reddington : un exoficial de la Inteligencia Naval de EE. UU. y un maestro criminal convertido en informante confidencial del FBI . Durante las temporadas 1 a 8, el esfuerzo de Elizabeth y el grupo de trabajo por descubrir su verdadera identidad constituye una trama principal. En la temporada 9, su principal preocupación es desenmascarar a un traidor dentro de su organización. En la última temporada, se enfrenta a antiguos criminales de la Lista Negra que buscan venganza por sus caídas, y a un ambicioso congresista que pretende acabar con el grupo de trabajo y, por extensión, con él mismo.
• Megan Boone como Elizabeth "Liz" Keen (temporadas 1-8): Nacida como Masha Rostova, Keen es una agente especial del FBI y perfiladora en el grupo de trabajo de Harold Cooper. Su presencia forma parte del trato de Reddington con Cooper sin motivo aparente hasta que su conexión con Reddington se hace evidente.
• Diego Klattenhoff como Donald Ressler: un agente especial del FBI en el grupo de trabajo de Cooper.
• Ryan Eggold como Tom Keen (temporadas 1-5): Nacido como Christopher Hargrave, y adoptando posteriormente el nombre de Jacob Phelps, Keen trabaja como agente secreto y es el marido de Liz.
• Parminder Nagra como Meera Malik (temporada 1): una agente de campo de la CIA que trabajó con el grupo de trabajo del FBI de Cooper.
  • Nikita Tewani como la joven Meera Malik (participante invitada en la temporada 10).
• Harry Lennix interpreta a Harold Cooper: el subdirector de la División Antiterrorista del FBI , que utiliza a Reddington para desenmascarar y detener a las personas que figuran en su lista negra.
• Amir Arison como Aram Mojtabai (personaje recurrente en la temporada 1; personaje principal en las temporadas 2 a 9; personaje invitado en la temporada 10): un agente especial del FBI y experto en ciberseguridad en el grupo de trabajo de Cooper.
• Mozhan Navabi como Samar Navabi (personaje principal en las temporadas 2 a 6; invitada en la temporada 9): una agente del Mossad que trabaja con el grupo de trabajo del FBI de Cooper.
• Hisham Tawfiq como Dembe Zuma (personaje recurrente en las temporadas 1 y 2; personaje principal en las temporadas 3 a 10): guardaespaldas y confidente de Reddington, quien se separó de él y se convirtió en agente especial del FBI con la ayuda de Cooper en la temporada 9.
• Laura Sohn como Alina Park (personaje recurrente en la temporada 7; personaje principal en las temporadas 8 y 9): una agente especial del FBI que anteriormente trabajó en Anchorage .
• Anya Banerjee como Siya Malik (temporada 10): Hija de Meera y oficial de inteligencia del MI6 que viene a trabajar con el equipo de Cooper.

• Teddy Coluca como Teddy Brimley: el interrogador de Red, que utiliza métodos extravagantes (generalmente con la participación de diversos animales) para hacer hablar a sus víctimas.
• Susan Blommaert como la Sra. Kaplan: nacida como Kathryn Nemec, Kaplan es la limpiadora de Red. También ha sido niñera de Liz y, por lo tanto, es temida por sus colaboraciones con Reddington (temporadas 1-4; invitada, temporada 8).
• David Strathairn como Peter Kotsiopulos (temporadas 2-3). Más conocido como "El Director", fue el jefe del Servicio Clandestino Nacional y un miembro destacado de la Cábala. Kotsiopulos intentó eliminar a Elizabeth Keen cuando esta se convirtió en una amenaza para los intereses de la Cábala, lo que provocó su caída a manos de Reddington.
• Alan Alda como Alan Fitch, miembro veterano de la Cábala (temporada 1, cuatro episodios; temporada 2, un episodio).
• Clark Middleton como Glen "Jellybean" Carter: el rastreador de Reddington "con un toque especial" (temporadas 2-7). A menudo ha decepcionado a Red, pero nunca pierde su credibilidad a pesar de las críticas de otros miembros del equipo.
• Lotte Verbeek interpreta a Katarina Rostova (en flashbacks): la exagente de la KGB y madre biológica de Elizabeth (temporadas 3-8). Ha sido perseguida por todo el mundo tras la implementación de la Directiva Townsend. Su paradero y destino constituyen una de las tramas principales de las primeras ocho temporadas.
• Deirdre Lovejoy como Cynthia Panabaker: senadora de los Estados Unidos por Virginia , anteriormente asesora legal de la Casa Blanca , quien se encarga de los aspectos legales del grupo de trabajo de Cooper (temporadas 3-10). Siempre intenta actuar conforme a la ley, lo que complica las colaboraciones ilegales de Reddington.
• Fisher Stevens como Marvin Gerard: un asesor legal en la sombra a quien Reddington contrata como su abogado (temporadas 3-9). Él gestiona la mayoría de los negocios del imperio y, muy orgulloso de sus logros, defiende sus intereses.
• Brian Dennehy (temporadas 3-7) y Ron Raines (temporada 8) como Dominic Wilkinson: el abuelo de Elizabeth, que conoce información inesperada sobre el pasado de Reddington.
• Varias actrices (temporadas 3-8) y Sami Bray (temporadas 9-10) como Agnes Keen: la hija de Elizabeth y Tom que reflexiona después de cualquier acontecimiento importante que le ocurra a Liz.
• Aida Turturro como Heddie Hawkins: la administradora financiera de Reddington y propietaria de una organización de contrabando (temporadas 5-10).
• Jonathan Holtzman como Chuck: el sicario de Reddington que trabaja junto a Morgan y suele sustituir a sus guardaespaldas (temporadas 5-10).
• Genson Blimline como Morgan: el agente de Reddington que suele acompañar a Chuck en sus misiones (temporadas 5-9).
• Fiona Dourif como Jennifer Reddington: la hija mayor de Reddington, adoptada como Lillian Roth (temporadas 5-6; invitada, temporada 8). Ayuda a Liz a investigar la verdadera identidad de Reddington y su pasado compartido.
• Laila Robins interpreta a Tatiana Petrova: una agente de la organización de Reddington. Asignada como doble de Katarina Rostova para desviar las sospechas, termina huyendo. Manipula a Liz para llegar hasta Reddington, el único hombre que conoce el paradero real de Katarina (temporadas 7-8; invitada, temporada 6).
• Alex Brightman interpreta a Herbie Hambright: un peculiar experto en ciberseguridad que trabajó anteriormente para Reddington (temporada 10). Se une al Grupo de Trabajo como el reemplazo de facto de Aram.
• Toby Leonard Moore interpreta a Arthur Hudson: un ambicioso congresista estadounidense con una gran pasión por desenmascarar la corrupción gubernamental (temporada 10). Comienza a indagar en los secretos del grupo de trabajo del FBI de Cooper tras percatarse de la extraordinaria cantidad de fondos que reciben.
• Seth Numrich interpreta a Rakitin: un agente doble encubierto del SVR que utiliza su autorización de seguridad dentro del gobierno estadounidense para filtrar información ultrasecreta a N-13 a través de un amigo común en el Este.

La primera mención de The Blacklist apareció el 13 de agosto de 2012, cuando Jon Bokenkamp tuvo la idea de una serie de crímenes internacionales que le presentó John Fox, su compañero productor ^{[ 14 ] [ 15 ]} El mismo día se reveló que NBC había comprado los derechos de la serie a Sony . ^{[ 14 ]} John Eisendrath de Universal Television , John Davis y Fox ya habían firmado un contrato como productores ejecutivos. ^{[ 14 ]} NBC encargó un piloto para la serie el 22 de enero de 2013, junto con otros tres dramas. ^{[ 16 ]} Deadline Hollywood informó el 13 de marzo de 2013 que el piloto fue escrito por Bokenkamp y dirigido por Joe Carnahan . ^{[ 17 ]} El 10 de mayo, la serie fue adquirida por NBC para la temporada televisiva 2013-14 . ^{[ 18 ]} Durante una presentación de NBC en mayo de 2013, se anunció que The Blacklist era el drama de NBC con mayor audiencia en los últimos 10 años. ^{[ 19 ]} El tráiler oficial de la serie se lanzó el 12 de mayo de 2013. ^{[ 20 ]} Originalmente, se planeó una primera temporada de 13 episodios, pero después de que el estreno alcanzara los 12,3 millones de espectadores, ^{[ 1 ]} NBC encargó nueve episodios adicionales el 4 de octubre de 2013, lo que elevó el número de episodios de la temporada a 22. ^{[ 21 ]}

Los cuatro showrunners firmaron un acuerdo con Sony antes del estreno; primero, Eisendrath el 7 de junio de 2013, ^{[ 22 ]} luego, Bokenkamp el 16 de julio, ^{[ 23 ]} y tanto Davis como Fox el 29 de julio. ^{[ 24 ]} Además, en noviembre de 2013 JR Orci se convirtió en coproductor ejecutivo. ^{[ 25 ]} En 2015, Michael Watkins también se convirtió en coproductor ejecutivo. ^{[ 26 ]} El 24 de junio de 2021, un día después de que se emitiera el final de la temporada 8, Bokenkamp reveló que no regresaría para futuras temporadas, mientras que Eisendrath se convirtió en el único showrunner. ^{[ 27 ]} Sin embargo, Bokenkamp siguió acreditado como creador en futuras temporadas. ^{[ 28 ]} El 14 de marzo de 2022, Eisendrath extendió su acuerdo con Universal Television por tres años más. ^{[ 29 ]}

En febrero de 2018, Watkins fue despedido por presunto acoso relacionado con una asistente de cámara . Alegó que no había motivo para su despido y culpó a su colega, Laura A. Benson, de utilizarlo para ascender en su carrera. Un año después, demandó a Sony, a Laura Benson y a otro de sus colegas, Bill Roe. ^{[ 30 ]}

La serie fue renovada para la séptima temporada el 11 de marzo de 2019, ^{[ 31 ]} y fue renovada para su octava temporada el 2 de febrero de 2020. ^{[ 32 ]} La séptima temporada originalmente iba a constar de 22 episodios. ^{[ 33 ]} Sin embargo, la producción se vio afectada por la pandemia de COVID-19 y se detuvo en marzo de 2020. ^{[ 34 ]} La filmación del decimonoveno episodio se suspendió, mientras que los episodios 20, 21 y 22 nunca se pusieron en producción. ^{[ 35 ]} Los productores decidieron acortar el número de episodios a 19 y posponer los tres episodios restantes hasta la octava temporada. ^{[ 33 ]} El decimonoveno episodio, que finalmente se convirtió en el final de temporada, se produjo utilizando material filmado en acción real combinado con animación creada por Proof , una empresa de efectos visuales que utiliza software de animación 3D y gráficos por computadora en tiempo real dirigida por el cuñado de Eisendrath. ^{[ 33 ] [ 36 ]} El episodio se emitió el 15 de mayo de 2020. ^{[ 33 ]}

El rodaje de la octava temporada se reanudó en acción real con precauciones adicionales por la COVID-19 . ^{[ 37 ]} La octava temporada se estrenó el 13 de noviembre de 2020. El 26 de enero de 2021, la serie fue renovada para la novena temporada. ^{[ 38 ]} La serie fue renovada para la décima temporada el 22 de febrero de 2022, que, a diferencia de las renovaciones anteriores, fue anunciada por primera vez por el propio Spader durante su aparición en The Tonight Show , no por un comunicado de prensa. ^{[ 39 ]} El 1 de febrero de 2023, se anunció que la décima temporada sería la última de la serie a pesar de la extensión del contrato de Eisendrath. ^{[ 40 ]}

The Blacklist tuvo un panel dos veces en la Comic-Con de San Diego . El panel apareció antes del estreno de la serie el 18 de julio de 2013 y durante una convención especial remota el 23 de julio de 2020. ^{[ 41 ] [ 42 ]} El 11 de mayo de 2014, NBC decidió que un episodio de la serie se emitiría después del 49.º Super Bowl . ^{[ 43 ]}

A pesar de estar ambientada en Washington, D.C. , la serie se filma en Nueva York . La sede del grupo de trabajo de la serie se encuentra en Chelsea Piers , que se utilizó principalmente durante el rodaje de Law & Order . El productor Richard Heus dijo que eligieron filmar en lugares específicos de Washington, D.C. para la serie, incluyendo el Monumento a Lincoln , el Monumento a Washington y el National Mall , porque eran "lugares estadounidenses icónicos". ^{[ 131 ]} Todos los escenarios, excepto la sede del grupo de trabajo, se filman en diferentes lugares del estado ^{[ c ]} o en estudios de sonido especiales. ^{[ 136 ]} El proceso de filmación de un solo episodio suele tomar un promedio de nueve días, mientras que a veces se pueden filmar dos episodios simultáneamente para ahorrar tiempo. ^{[ 136 ]}

La serie se filma en 4K con cámaras Sony PMW-F55 adaptadas para usar lentes Panavision . ^{[ 137 ]} Se edita con Avid Media Composer , y el editor Christopher Brookshire afirma que el programa tiene "un estilo y un ritmo muy distintivos". ^{[ 138 ]} Se utilizan un promedio de tres cámaras simultáneamente, pero a veces se graban hasta seis. ^{[ 139 ]}

El último episodio de la serie se filmó en el pueblo de Nyack en el condado de Rockland, Nueva York , el 24 de abril de 2023. ^{[ 140 ]}

El 28 de agosto de 2014, Netflix firmó un acuerdo con Sony para acceder a The Blacklist a través de su suscripción, con un precio estimado de 2.000.000 de dólares por episodio, el mayor acuerdo general hasta ese momento. ^{[ 141 ]}

Los lanzamientos de nuevos episodios variaron ampliamente debido a la reducción de los derechos de Netflix frente a las cadenas de televisión locales; se basaron principalmente en la ubicación y el idioma local. En Estados Unidos y Canadá, la novena temporada debutó el 6 de octubre de 2022 y el 21 de septiembre de 2022, respectivamente, antes del estreno de la temporada 10. ^{[ 142 ]} En los países DACH y Luxemburgo , la novena temporada se lanzó el 26 de junio de 2022. ^{[ 143 ]} En los Países Bajos, la novena temporada se lanzó el 3 de diciembre de 2022. ^{[ 144 ]} En los países escandinavos , la novena temporada se lanzó el 23 de octubre de 2022, junto con España. ^{[ 145 ]} En Latinoamérica , la fecha de estreno de la octava temporada estaba programada para el 18 de julio de 2021, pero se cambió al 1 de junio de 2022. ^{[ 146 ]} En Francia y la mayoría de los países francófonos de África, la octava y última temporada se estrenó en Netflix el 13 de noviembre de 2022. ^{[ 147 ]}

Algunos países con doblaje en idioma local no infringieron ningún derecho de la emisora ​​y, por lo tanto, se les permitió estrenar nuevos episodios simultáneamente con NBC. Para la novena temporada, estos países incluyeron India, Israel, Corea del Sur, Hungría, Polonia, Rusia, ^{[ d ]} Portugal, Eslovaquia y Rumania. ^{[ 142 ]} Netflix también tiene derechos de transmisión para las nueve temporadas en Grecia ^{[ 148 ]} y Australia. ^{[ 149 ]}

La serie tuvo un buen desempeño en Netflix. En casi todos los países, las nuevas temporadas se posicionaron entre las 10 más vistas y generalmente se mantuvieron allí durante más de una semana. La octava y la novena temporadas tuvieron un desempeño más notable en Rumania, Grecia y los países DACH . ^{[ 150 ]}

Las primeras temporadas de The Blacklist recibieron críticas mayoritariamente positivas. El episodio piloto fue aclamado, elogiando la originalidad de la trama y la actuación del reparto, especialmente la de Spader. En su momento, se le comparó con Hostages , que se estrenó simultáneamente con la serie, y con Homeland debido a la conexión entre los personajes de Reddington y Nicholas Brody y la incorporación de Diego Klattenhoff, comparándolo con Mike Faber de Homeland . David Wiegand, del San Francisco Chronicle, comentó sobre el piloto: «Uno cree conocer la situación y cómo va a terminar, pero el episodio del lunes presenta giros sorprendentes, aunque totalmente creíbles». ^{[ 181 ]} Brian Lowry dijo sobre la segunda temporada: "En ocasiones durante su primera temporada, 'The Blacklist' parecía dos series en una: la muy buena protagonizada por James Spader como un criminal despiadado, y la más mundana serie procedimental en la que se había refugiado. Sin embargo, gracias al éxito de la serie, NBC y los productores tienen pocas razones para modificar esa fórmula, aparte de que 'Red' Reddington, el personaje de Spader, asuma un papel más importante en el primer episodio, mientras que se incorporan algunos buenos actores nuevos para unirse (temporalmente, quizás) al elenco extendido del programa". ^{[ 182 ]} El crítico de televisión canadiense John Doyle, de The Globe and Mail, escribió una reseña entusiasta sobre la tercera temporada, elogiando la actuación de Spader, la banda sonora y la trama. Calificó la serie de "sobresaliente e innovadora" y escribió: "El drama de las cadenas de televisión no está muerto mientras algo como The Blacklist pueda crearse y prosperar". ^{[ 183 ]}

Las críticas a la serie surgieron principalmente a partir de la séptima temporada. Brian Lowry criticó duramente la octava temporada, a pesar de haberla valorado positivamente con anterioridad. Criticó el misterio de la identidad de Red, alegando que se había prolongado demasiado sin una revelación y que finalmente no se había dado. Escribió: «Como cualquier drama televisivo con una rica mitología, el formato de caso semanal perdió su atractivo a medida que se acumulaban las pistas y las pistas falsas, hasta que The Blacklist pasó de ser un éxito a (en su mayoría) algo secundario, sobre todo en lo que respecta a la caída de sus índices de audiencia». ^{[ 184 ]}

• Nota: El noveno episodio de la segunda temporada, " Luther Braxton ", se emitió un domingo a las 22:38  , con la Super Bowl XLIX como antesala.

Titan Books publicó una serie de cómics oficial basada en la serie, escrita por Nicole Phillips e ilustrada por Beni Lobel . El equipo de la serie también está trabajando en el proyecto. El editor de la serie, David Leach, declaró que el cómic era "una verdadera extensión de la serie de televisión". ^{[ 217 ]} El número 1 se lanzó el 22 de julio de 2015, tanto en tiendas de cómics como digitales. ^{[ 217 ]} La serie de cómics se desarrolló a lo largo de dos historias principales e introdujo nuevos criminales que nunca antes habían aparecido en la serie. La primera, The Gambler , se introdujo bajo el número 148 y se extendió a lo largo de los primeros cinco volúmenes en 2015, con la colección final apareciendo en las tiendas el 5 de abril de 2016. ^{[ 218 ]} La segunda, titulada The Arsonist (n.º 123) , también continuó durante cinco volúmenes, todos ellos publicados hasta 2016, con la compilación final lanzada en septiembre de 2016 para su venta. ^{[ 219 ]} El estilo visual de las escenas animadas del final de la séptima temporada se basó libremente en los cómics. ^{[ 33 ]}

También hubo dos novelas basadas en la serie, que presentaban nuevos criminales y se centraban por completo en su captura. La primera, escrita por Steven Piziks con el título The Beekeeper , fue publicada mundialmente por Titan Books el 29 de noviembre de 2016. ^{[ 220 ]} La segunda, The Dead Ring , escrita por Jon McGoran, fue publicada el 28 de marzo de 2017, también por Titan Books. ^{[ 221 ]}

En marzo de 2016, NBC comenzó a desarrollar una serie derivada, creada y producida por el equipo de The Blacklist , con el anuncio oficial sobre el elenco y el equipo dado el 29 de marzo de 2016. ^{[ 227 ]} Ryan Eggold fue elegido para el papel principal, interpretando a Tom Keen, con un desarrollo de relaciones familiares similar al que se introdujo en las temporadas siete y ocho de la serie original. La serie sigue a Tom dejando Washington, DC a la ciudad de Nueva York , donde descubre los secretos de su pasado y aprende la verdad sobre su madre, Susan Hargrave (de soltera Halsted), y su padre, Howard Hargrave, quien supuestamente estaba muerto. Mientras Tom trabaja en la empresa de seguridad de Susan, la lleva a la verdad sobre que Howard está vivo, lo que desarrolla una rivalidad entre Susan y Howard, obligando a Tom a elegir a sus aliados.

Famke Janssen y Terry O'Quinn fueron elegidos como Susan y Howard Hargrave, respectivamente. Janssen se unió al elenco desde el inicio del desarrollo, retomando su papel de la serie original, ^{[ 227 ]} mientras que O'Quinn fue elegido el 12 de diciembre de 2016. ^{[ 228 ]} Edi Gathegi , Tawny Cypress y Adrian Martinez también retomaron sus papeles de The Blacklist como Mathias Solomon, Nez Rowan y Dumont, respectivamente. ^{[ 227 ] [ 229 ] [ 230 ]} Con todo el elenco secundario apareciendo hasta la tercera temporada de The Blacklist , los episodios "Susan Hargrave" y "Alexander Kirk" sirvieron como un piloto encubierto para la serie, hasta la fecha sin nombre. ^{[ 227 ]}

El 14 de mayo de 2016, NBC anunció la renovación de ocho episodios de la serie, titulada The Blacklist: Redemption . ^{[ 231 ]} David Amann se unió como quinto productor ejecutivo junto con Bokenkamp , ​​Eisendrath , Davis y Fox. ^{[ 232 ]} Se emitió en el mismo horario de los jueves que The Blacklist mientras la serie original se tomaba un descanso. ^{[ 233 ]} Se estrenó el 23 de febrero, su último episodio se emitió el 13 de abril y fue cancelada después de una temporada debido a los bajos índices de audiencia. ^{[ 234 ] [ 235 ]} Eggold, quien dejó la serie original para el spin-off, ^{[ 233 ]} continuó su papel en la quinta temporada de The Blacklist . ^{[ 236 ]} A pesar de los bajos índices de audiencia entre el público de 19 a 49 años, recibió críticas generalmente favorables o mixtas, sin puntuación en Rotten Tomatoes ^{[ 237 ]} ni en Metacritic . ^{[ 238 ]}