Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Laura Trevelyan

\n}}"}},"i":0}}]}"> Laura Kate Trevelyan (nacida el 21 de agosto de 1968) es una periodista británico-estadounidense que trabajó para la BBC durante 30 años. Fue reportera del p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Laura Kate Trevelyan (nacida el 21 de agosto de 1968) es una periodista británico-estadounidense que trabajó para la BBC durante 30 años. Fue reportera del programa On the Record , corresponsal ante las Naciones Unidas (2006-2009) y corresponsal en Nueva York (2009-2012), antes de presentar BBC World News America (2012-2023).

Primeros años y educación

Trevelyan nació el 21 de agosto de 1968. [ 1 ] Estudió en la Parliament Hill School en el norte de Londres y fue miembro de su unidad local de Cadetes del Aire (que más tarde describió como una "experiencia maravillosa" y una influencia positiva en su vida posterior). [ 2 ] Trevelyan se graduó con honores en Ciencias Políticas por la Universidad de Bristol . Obtuvo un diploma de posgrado en Periodismo por la Escuela de Periodismo de Cardiff en 1991. [ 1 ]

Carrera

Trevelyan comenzó su carrera como reportera general para London Newspaper Group en 1991, en publicaciones como el Hammersmith Chronicle . Luego se unió a Channel 4 como investigadora en A Week in Politics en 1992. [ 1 ]

Trevelyan se unió a la BBC en 1993, desempeñando inicialmente funciones como investigadora para Breakfast News y como productora asistente para Newsnight , antes de convertirse en reportera para On the Record en 1994, donde cubrió el alto el fuego del IRA y el proceso de paz de Irlanda del Norte. En 1998, Trevelyan centró su atención en el periodismo político, cubriendo Westminster, las elecciones generales de 2001 y el período previo a la invasión de Irak. Fue corresponsal política de BBC News desde 1999 y residió en Londres hasta su traslado a Estados Unidos en 2004 [ 1 ] para cubrir las elecciones presidenciales, lo que coincidió con el traslado de su esposo James Goldston a Estados Unidos para convertirse en productor sénior en ABC News en Nueva York, después de que dejara su puesto como productor ejecutivo en ITV.

Entre 2006 y 2009, Trevelyan cubrió las Naciones Unidas, viajando a Darfur , Congo, Birmania y Sri Lanka, y fue la primera periodista en entrevistar al Secretario General Ban Ki-moon . De 2009 a 2012, fue corresponsal de la BBC en Nueva York. Tras tres años como corresponsal de la BBC en Nueva York, Trevelyan se unió a BBC World News America como presentadora y corresponsal.

In 2022, after uncovering her family's links to slavery in the Caribbean, Trevelyan made a documentary for the BBC World Service called Grenada: Confronting the past in 2022.[3][4]

In March 2023, Trevelyan announced she would be stepping down from her position at the BBC after "thirty incredible years" to advocate for the Caribbean's reparatory justice agenda.[5] Acting BBC executive Paul Royall thanked her for her "outstanding" contributions to the BBC.[6] In 2025, Trevelyan was appointed Chancellor of Cardiff University, a ceremonial and ambassadorial role.

Reparations advocacy

Trevelyan's ancestors owned more than 1,000 slaves spread across six sugar plantations on Grenada, despite never setting foot on the Caribbean island.[7][8] After the 1833 abolition of slavery in the British Empire, slave owners were compensated by the government for the loss of their property; the Trevelyans received £34,000 (equivalent to £3,820,831in 2025).[9][4] In the wake of a cancelled visit to Grenada by the Earl and Countess of Wessex in April 2022, Trevelyan described this as "rank unfairness fuelling calls for more than expressions of profound sorrow from the UK government and the royal family that slavery ever happened".[10]

After contemplating how best to make amends, in February 2023 the Trevelyans went in person to make an official apology to the people of Grenada, meeting with Prime Minister Dickon Mitchell.[11] They also donated £100,000 in voluntary reparations, which went towards education projects,[12] via CARICOM.[13]

En abril de 2023, Laura Trevelyan cofundó Heirs of Slavery , un grupo de descendientes de personas que se beneficiaron de la esclavitud transatlántica británica y que buscaban enmendar sus errores. Otros miembros incluyen a David Lascelles , octavo conde de Harewood ; Charles Gladstone, descendiente del primer ministro William Gladstone ; y el periodista Alex Renton . El grupo ha instado al primer ministro británico y al rey Carlos a presentar una disculpa formal en nombre del Reino Unido. [ 13 ]

Otros roles

A partir de 2021Trevelyan fue miembro del Consejo de Relaciones Exteriores . [ 14 ]

Libros

Fuera del periodismo, ha escrito el libro A Very British Family: The Trevelyans and Their World , publicado en 2006, sobre la historia de la familia Trevelyan, incluyendo a su antepasado Sir Charles Trevelyan, 1er Baronet . [ 15 ]

Su segundo libro, The Winchester: The Gun That Built An American Dynasty , explora la familia detrás del arma de fuego más famosa de Estados Unidos y fue publicado en septiembre de 2016. [ 16 ]

Vida personal

Trevelyan está casada con James Goldston , expresidente de ABC News . Tienen tres hijos y viven en Brooklyn Heights , Nueva York . [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] En directo, durante la cobertura de la BBC de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 , Trevelyan dijo que estaba a punto de convertirse en ciudadana estadounidense; juró el cargo el 9 de noviembre, un día después de que Donald Trump ganara las elecciones presidenciales. [ 19 ]

En mayo de 2023, Trevelyan declaró que si el gobierno irlandés le pedía a su familia que pagara una indemnización por la hambruna irlandesa, considerarían la solicitud, tras aceptar que su tatarabuelo, Sir Charles Trevelyan, estuvo entre quienes "fallaron a su pueblo" mientras gobernaban Irlanda durante la hambruna. [ 20 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 BBC – Oficina de Prensa – Laura Trevelyan . Consultado el 5 de enero de 2009 y el 11 de enero de 2010.
  2. ↑ Laura T (12 de agosto de 2021) ."Los cadetes me dieron la perseverancia y la resiliencia necesarias para tener éxito en el periodismo"." . rafbf.org . Fondo Benéfico de la Real Fuerza Aérea . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  3. ↑ Trevelyan, Laura (11 de mayo de 2022). "Granada: Enfrentando el pasado" . BBC Sounds . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  4. 1 2 "Familia británica adinerada se disculpará en Granada por su pasado de esclavitud" . BBC News . 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  5. ↑ Mohdin, Aamna (16 de marzo de 2023). "Laura Trevelyan renuncia a la BBC para hacer campaña por la justicia reparadora para el Caribe" . The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  6. ↑ Kanter, Jake (14 de marzo de 2023). "La presentadora de BBC World News, Laura Trevelyan, renuncia semanas después de disculparse por los vínculos de su familia con la esclavitud" . Deadline . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  7. ↑ Lashmar, Paul; Smith, Jonathan (4 de febrero de 2023) .«Mis antepasados ​​cometieron un error terrible»: la familia de los dueños de esclavos británicos pedirá disculpas y pagará reparaciones . The Observer . ISSN 0029-7712 . 
  8. ↑ Dawson, Bethany (5 de febrero de 2023). «Familia aristocrática británica cuyos antepasados ​​poseían 1000 esclavos se disculpará y pagará 120 000 dólares al fondo de reparaciones» . Business Insider . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  9. ↑ Trevelyan, Laura (11 de mayo de 2022). "Granada: Enfrentando el pasado esclavista de mi familia" . BBC News . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  10. ↑ Trevelyan, Laura (23 de abril de 2022). "Conde y condesa de Wessex: por qué Granada quería hablar con la realeza sobre la esclavitud" . BBC News .
  11. ↑ Trevelyan, Laura (25 de marzo de 2023). "Mi familia poseía 1000 esclavos y se benefició de ese comercio: así es como intento enmendar mis errores" . The Guardian . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  12. ↑ O'Doherty, Cahir (12 de febrero de 2023). "Los herederos del demonio de la hambruna Charles Trevelyan piden disculpas, pero no a los irlandeses" . Irish Central . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  13. 1 2 Baker, Nick (11 de mayo de 2023). "Estos 'herederos de la esclavitud' británicos están tratando de enmendar los errores del pasado" . ABC News (Australia) . Recuperado el 11 de mayo de 2023 .
  14. ↑ CFR (2021). Lista de miembros . Consultado el 18 de agosto de 2021.
  15. ↑ Trevelyan, Laura (2006). Una familia muy británica: Los Trevelyan y su mundo . Londres: IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-86064-946-2.
  16. ↑ Trevelyan, Laura (5 de febrero de 2024). "The Winchester" . Yale University Press . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  17. ↑ Ward, Vicky (20 de septiembre de 2016). "La casa que construyeron las armas" . Vicky Ward . Recuperado el 21 de abril de 2023 .
  18. ↑ Rumbelow, Helen (15 de abril de 2023). «Laura Trevelyan: El rey Carlos debería disculparse por el papel de su familia en el comercio de esclavos» . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 21 de abril de 2023 . 
  19. ↑ "Elecciones estadounidenses de 2016: Cómo obtener la ciudadanía tras la victoria de Trump" . BBC News . 9 de noviembre de 2016.
  20. ↑ Descendiente de Trevelyan "consideraría" una indemnización por la hambruna irlandesa . BBC News , 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  • Laura Trevelyan en IMDb 
  • Una familia muy británica