Laurence Sí

Laurence Michael Yep ( chino simplificado :叶祥添; chino tradicional :葉祥添; pinyin : Yè Xiángtiān ; Jyutping : Jip6 Coeng4 Tim1 ; nacido el 14 de junio de 1948) es un escritor estadounidense. Es conocido por sus libros infantiles , habiendo ganado el premio Newbery Honor en dos ocasiones por su serie Golden Mountain . En 2005, recibió el premio Children's Literature Legacy Award por su contribución a la literatura infantil estadounidense.

Yep nació en San Francisco , California, en Chinatown , hijo de Thomas (Gim Lew) Yep y Franche Lee Yep. Su padre era un estadounidense de primera generación nacido en China que se mudó a San Francisco de niño. Su madre era una estadounidense de origen chino de segunda generación , nacida en Ohio y criada en Virginia Occidental, donde su familia regentaba una lavandería china . Tras superar la Gran Depresión , la familia de Yep se mudó a un barrio multicultural, pero predominantemente afroamericano . ^{[ 1 ]} Yep creció trabajando en la tienda de comestibles familiar, donde recuerda haber aprendido desde pequeño "a observar y escuchar a la gente, a relacionarse con los demás. Fue una buena formación para un escritor".

Yep recibió su nombre de su hermano mayor, Thomas, quien acababa de empezar a estudiar la biografía de San Lorenzo para el colegio. Pasó su primera infancia viajando desde su barrio a una escuela católica en Chinatown para niños chinos, donde los alumnos, en su mayoría bilingües, a menudo se burlaban de él por solo saber hablar inglés. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

No fue hasta la preparatoria, cuando Yep asistió a una escuela católica menos segregada, que se enfrentó personalmente a la cultura estadounidense blanca, habiendo crecido entre niños negros y chinos. Aunque siempre le había interesado la ciencia, en St. Ignatius College Preparatory también se interesó por la literatura y la escritura creativa. Yep publicó su primer cuento en una revista de ciencia ficción a los 18 años, mientras aún estaba en la preparatoria . Su profesor de inglés, un sacerdote jesuita , lo motivó a enviar su cuento a revistas hasta que lo publicaran si quería obtener una calificación excelente. Esta experiencia inspiró a Yep a considerar por primera vez cómo podría ser una carrera en la escritura, a pesar de que siempre le habían fascinado las máquinas y quería ser químico.

Sí, se graduó de St. Ignatius College Preparatory en 1966. ^{[ 3 ]}

Su decisión de convertirse en escritor no surgió hasta que ingresó a la Universidad de Marquette . ^{[ 4 ]} Allí entabló amistad con Joanne Ryder, editora de una revista literaria , con quien finalmente se casó. Ella lo introdujo a la literatura infantil y más tarde lo animó a escribir un libro para niños mientras trabajaba en Harper & Row . El resultado fue su primera novela de ciencia ficción para adolescentes titulada Sweetwater , publicada por Harper & Row en 1973. Después de dos años en Marquette, Yep se trasladó a la UC Santa Cruz, donde obtuvo una licenciatura en 1970. Posteriormente, obtuvo un doctorado en inglés en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo . ^{[ 5 ]}

Durante su infancia, Yep a menudo se sintió dividido entre la cultura estadounidense dominante y sus raíces chinas, un tema sobre el que ha escrito con frecuencia. Gran parte de su obra presenta personajes que se sienten alienados o que no encajan en su entorno, algo con lo que Yep ha dicho que luchó desde niño: «Era demasiado estadounidense para encajar en Chinatown y demasiado chino para encajar en cualquier otro lugar». ^{[ 6 ]}

Durante su carrera como escritor, Yep también impartió clases de escritura creativa y estudios asiático-americanos en la Universidad de California, Berkeley y en la UC Santa Bárbara . ^{[ 5 ]}

La colección de obras más notable de Yep es Golden Mountain Chronicles , que documenta a la familia ficticia Young desde 1849 en China hasta 1995 en Estados Unidos. Dos de los libros de la serie son Newbery Honor Books , o finalistas de la Medalla Newbery anual : Dragonwings (Harper & Row, 1975) y Dragon's Gate (HarperCollins, 1993). Dragonwings ganó el Premio Phoenix de la Asociación de Literatura Infantil en 1995, que reconoce al mejor libro infantil publicado veinte años antes que no ganó un premio importante. ^{[ 7 ]} Ganó el Premio Literario Carter G. Woodson en 1976, ^{[ 8 ]} y ha sido adaptado como obra de teatro con su título original. Otra de las Crónicas, El hijo del búho, ganó el premio Boston Globe-Horn Book de ficción infantil en 1977. ( La gente del arcoíris , la colección de cuentos de Yep basada en cuentos populares y leyendas chinas, quedó finalista del premio Horn Book en 1989).

Yep escribió otras dos series destacadas: Misterios de Chinatown y Dragón (1982-1992). Esta última es una adaptación de la mitología china en forma de cuatro novelas fantásticas.

En 2005, los bibliotecarios infantiles profesionales otorgaron a Yep el Premio al Legado de la Literatura Infantil , que reconoce a un autor o ilustrador cuyos libros, publicados en Estados Unidos, han hecho "una contribución sustancial y duradera a la literatura infantil". ^{[ 9 ]} El comité señaló que "Yep explora el dilema del forastero cultural" con "atención a la complejidad y el conflicto dentro y entre culturas" y citó cuatro obras en particular: Dragonwings , The Rainbow People , The Khan's Daughter y la autobiográfica The Lost Garden . ^{[ 10 ]}

Cartoon Network estaba desarrollando una película para televisión de acción real/CGI de El aprendiz del tigre , adaptada por David Magee , hasta que fue cancelada después de que Cartoon Network dejara de desarrollar proyectos de acción real. ^{[ 11 ]} En marzo de 2019, Paramount Pictures anunció una adaptación cinematográfica animada del libro con un guion de Magee y una fecha de estreno del 2 de febrero de 2024.

^{[ 12 ]} El 27 de enero de 2024 se estrenó mundialmente Tiger's Apprentice en Los Ángeles. Paramount Plus lanzó Tiger's Apprentice en su plataforma de streaming el 2 de febrero de 2024.

Yep se casó con la escritora Joanne Ryder en 1984. ^{[ 5 ]} Viven en el condado de Monterey . ^{[ 13 ]}

Crónicas de la Montaña Dorada

Hasta 2011, existen diez crónicas publicadas que abarcan desde 1835 hasta la actualidad. Aquí se presentan ordenadas según la historia ficticia, y el año de la narración aparece después del título; ninguno de los títulos incluye una fecha.

1. Los hijos de la serpiente , ambientada en 1849 (1984)
2. Luz de montaña , 1855 (1985)
3. La Puerta del Dragón , 1867 (1993)
4. El traidor , 1885 (2003)
5. Dragonwings , 1903 (1975)
6. Dragon Road , 1939 (2007); originalmente The Red Warrior
7. El hijo del búho , 1960 (1977)
8. Vidrio marino , 1970 (1979)
9. Ladrón de corazones , 1995 (1995)
10. Dragones de seda , 1835–2011 (2011)

Dragón (serie de fantasía)

1. Dragón del Mar Perdido
2. Acero del Dragón
3. Caldero del Dragón
4. Guerra de dragones

Serie Star Fisher

1. El pescador de estrellas
2. Alma de ensueño (secuela de El pescador de estrellas )

Misterios de Chinatown

1. El caso de las perlas de duende
2. El caso de la danza del león
3. El caso de los petardos

Trilogía de la ciudad

1. Ciudad de Fuego
2. Ciudad de hielo
3. Ciudad de la muerte

El aprendiz del tigre

1. El aprendiz del tigre : Libro uno
2. Sangre de tigre: Libro dos
3. Magia del Tigre: Libro tres

Cintas (grupo de libros sin título)

1. Cintas
2. La familia Cook (secuela de Ribbons )
3. La Amah (novela complementaria)
4. Angelfish (secuela de La familia del cocinero )

Más tarde, Gator (grupo de libros sin título)

1. Más tarde, Gator
2. Piojos de cucaracha
3. Explorador mofeta

Mia St. Clair ( serie American Girl )

1. Desaparecido en combate
2. ¡Bravo, Mia!

Serie Isabelle

1. Isabelle
2. Diseños de Isabelle
3. A las estrellas, Isabelle

Serie Guía del Dragón (en coautoría con Joanne Ryder, ilustrada por Mary GrandPre)

1. Guía de un dragón para el cuidado y la alimentación de los humanos
2. La guía de un dragón para hacer más inteligente a tu humano
3. La guía de un dragón para pedir deseos perfectos

No ficción

1. Dragones Americanos: Veinticinco voces asiático-americanas (editor)
2. El jardín perdido (autobiografía, parte de la serie En mis propias palabras )

Libros ilustrados

1. El pincel mágico
2. El Príncipe Dragón: Un cuento chino de La Bella y la Bestia
3. El niño mariposa
4. La mujer concha y el rey: un cuento popular chino
5. La hija del kan: un cuento popular mongol
6. El Zorro Fantasma
7. El niño que se tragó serpientes
8. El hombre que engañó a un fantasma
9. La Ciudad de los Dragones ^{[ 14 ]}

Otros libros

1. Demonios marinos
2. Lenguas de Jade
3. La gente arcoíris
4. Agua dulce
5. Hiroshima: Una novela corta
6. El dragón de la tierra despierta: el terremoto de San Francisco de 1906
7. La Dama de Ch'iao Kuo : Guerrera del Sur (parte de la serie Diarios Reales )
8. El diario de Wong Ming-Chung: Un minero chino (parte de la serie Mi nombre es América )
9. Perla de Primavera: La Última Flor (parte de la serie Chicas de Muchas Tierras )
10. El duende que se comió mi tarea
11. Cuando el circo llegó a la ciudad
12. Corazones bondadosos y monstruos gentiles
13. Los asesinatos de Mark Twain
14. Los incendios de Tom Sawyer
15. Shadow Lord (unanovela de Star Trek )
16. Fabricantes de monstruos, Inc.

Obras de teatro

1. La Era de las Maravillas
2. Alas de dragón
3. Pagar al chino (obra de un acto)
4. Huesos de hadas (un acto)
5. HOLA

• Laurence Yep en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• La veta del dragón: "Conversaciones con Yep y Soentpiet: Negociación entre culturas"
• Laurence Yep en la Biblioteca del Congreso , con 82 registros de catálogo de la biblioteca.