Laurie Thompson

Laurie Thompson (26 de febrero de 1938 – 8 de junio de 2015) fue un académico y traductor británico , ^{[ 1 ]} conocido por sus traducciones de literatura sueca al inglés .

Thompson nació en York, Inglaterra, y vivió en el norte de Suecia durante algunos años. Fue editor de Swedish Book Review entre 1983 y 2002, y profesor en la Universidad de Gales, Aberystwyth , y en la Universidad de Gales, Lampeter . ^{[ 2 ]}

• Arenas movedizas de Henning Mankell , 2016 ^{[ 3 ]}
• El hombre de Pekín , de Henning Mankell , 2010
• Zapatos italianos de Henning Mankell, 2009
• El ojo de la mente, de Håkan Nesser , 2008
• El cerebro de Kennedy , por Henning Mankell, 2007
• El regreso de Håkan Nesser, 2007
• Huellas congeladas , de Åke Edwardson , 2007
• Sombras en el crepúsculo , de Henning Mankell, 2007
• El punto de Borkmann de Håkan Nesser, 2006
• El hombre que sonreía, de Henning Mankell, 2006
• Profundidades de Henning Mankell, 2006
• Jugar, escribir, luchar , seis escritores suecos, 2006
• Nunca termine por Åke Edwardson, 2006
• Sol y sombra, de Åke Edwardson, 2005
• Un puente hacia las estrellas, de Henning Mankell, 2005.
• El arte se traslada al subsuelo , Arte en el metro de Estocolmo, 2004
• Muero, pero el recuerdo perdura, de Henning Mankell, 2004.
• El regreso del maestro de baile, de Henning Mankell, 2003
• Música popular de Vittula, de Mikael Niemi , 2003
• Los perros de Riga , de Henning Mankell, 2001
• La ronda de noche, de Malin Lindroth, 2000
• Después de las fogatas , de Per Jorner, 1999
• La leona blanca, de Henning Mankell, 1998.
• Johnny, mi amigo, de Peter Pohl , 1991
• Política cultural estatal sueca , 1990
• Poemas concisos de Stig Dagerman , 1989
• El período negro de Adalberto , 1988
• Stig Dagerman , 1983
• Prosa sueca , 1982
• Personas y lugares , 1969

• Premio de la Academia Sueca de 2003 por la introducción de la cultura sueca en el extranjero.
• Doctorado Honoris Causa en la Universidad de Linköping en 1986.