Lázaro (cómics)

El escritor estadounidense Greg Rucka y el artista Michael Lark habían colaborado previamente en la serie de cómics Gotham Central para DC Comics entre 2002 y 2004 y en varios proyectos menores para Marvel Comics en los años siguientes. ^{[ 1 ]} Lark quería trabajar con Rucka en un cómic de creación propia porque sentía que su mejor trabajo era dibujar el tipo de historias que Rucka escribía. ^{[ 2 ]}

En junio de 2012, Rucka estuvo en Dallas como parte de una gira de firmas de libros. Cenó con Lark, que vivía cerca, y compartió una idea para una escena en la que una mujer que había recibido un disparo resucitaba y perseguía a sus atacantes. A Lark le gustó la historia y se comprometió a dibujar el cómic tan pronto como estuviera listo el guion completo. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Aunque Rucka ya había publicado su material de autor a través de Oni Press , su amigo Ed Brubaker lo había estado presionando para que trabajara con Image Comics . ^{[ 1 ]} Cuando contactaron a Eric Stephenson de Image y le presentaron el proyecto como " El Padrino se encuentra con Hijos de los hombres ", inmediatamente expresó interés. ^{[ 3 ]} El proyecto, titulado Lazarus , se anunció oficialmente en la Comic-Con de San Diego el 14 de julio de 2012. ^{[ 4 ] [ 5 ]} El anuncio estuvo acompañado de una ilustración promocional coloreada por la estadounidense Elizabeth Breitweiser y presentaba un prototipo de diseño de logotipo y tipografía. ^{[ 4 ]}

Image Comics proporcionó a David Brothers para que fuera el editor de la serie. ^{[ 6 ]} Eric Trautmann, quien ya había editado dos novelas de Rucka, fue reclutado para ayudar con la investigación, las líneas de tiempo y el trabajo de diseño. ^{[ 2 ] [ 7 ]} Lark quería trabajar con un colorista europeo para lograr un estilo distinto al de los cómics estadounidenses tradicionales. Rucka sugirió a Santi Arcas, un colorista español con quien había trabajado anteriormente, y a Lark le gustaron especialmente los cielos y las texturas de Arcas. ^{[ 3 ] [ 8 ]}

Rucka y Lark desarrollaron el escenario de Lazarus observando el movimiento Occupy y la economía subyacente, y luego se preguntaron "¿Qué pasa si sale terriblemente mal?" ^{[ 9 ]} Decidieron cómo terminaría la historia antes de comenzar a trabajar en el primer número. ^{[ 10 ]} Inicialmente le dieron a su personaje principal el nombre de Endeavor, pero Rucka cambió el nombre a Forever para evitar un conflicto con otro cómic que se estaba desarrollando al mismo tiempo sobre un joven Inspector Morse . ^{[ 1 ] [ 9 ]} Lark basó su tipo de cuerpo en la jugadora de fútbol Hope Solo . ^{[ 1 ]}

Lark quedó decepcionado con el primer guion, ya que sentía que ninguno de los personajes era agradable, y la escena que le describieron durante la cena no se incluyó. En respuesta, Rucka escribió un nuevo borrador restaurando la escena inicial que faltaba. ^{[ 1 ] [ 11 ]} Lark comenzó a dibujar el primer número en enero de 2013, basando la escena inicial en la secuencia de reconstrucción de la película de 1997 El quinto elemento . ^{[ 6 ] [ 12 ]}

Al escribir un nuevo guion, Rucka intenta seguir el modelo de construcción de mundos utilizado por William Gibson en su novela Neuromancer de 1984 y proporcionar información sobre el entorno a través del contexto en lugar de la exposición. ^{[ 13 ]} Su mayor dificultad es ofrecer detalles manteniendo un ritmo narrativo adecuado . ^{[ 14 ]} A veces se autocensura material "excepcionalmente oscuro" porque no quiere que Lark lo dibuje. ^{[ 2 ]} Después de que Lark recibe un nuevo guion, la colaboración entre ellos es "inmediata y constante". ^{[ 1 ]} Lark cuestiona a Rucka sobre la caracterización y la dirección de la historia, lo que lleva a Rucka a reescribir guiones, dando como resultado lo que él cree que es un mejor producto final. ^{[ 2 ]} Lark se niega a leer los guiones con anticipación para mantenerse enfocado en lo que tiene frente a él, no en lo que dibujará a continuación. ^{[ 15 ]} Rucka dice que Lark sabe intuitivamente lo que está sucediendo en la historia incluso cuando no está claramente escrito en el guion. ^{[ 2 ]}

Rucka y Lark mantienen una conversación continua sobre cómo mostrar la injusticia en el trato que recibe Forever sin ser cómplices. Por ejemplo, los médicos deben quitarle la ropa a Forever para tratar sus heridas. Lark quería evitar sexualizar las imágenes, pero también evitar ser "tímida" simplemente cubriendo partes de su cuerpo con el brazo de otro personaje. ^{[ 2 ]} El guion no le da a Lark ninguna indicación sobre aspectos como la arquitectura, la ropa o el diseño de vehículos. Diseñar estos detalles técnicos implica investigar tecnología de prototipos y lleva casi tanto tiempo como dibujar las páginas de los cómics. El tiempo necesario para crear los escenarios es la razón principal por la que Lark a veces se retrasa. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

Lark trabaja en Lazarus diez o más horas al día. ^{[ 11 ]} Utiliza referencias fotográficas y herramientas digitales en las primeras etapas de su arte, pero los diseños y el dibujo se realizan con herramientas tradicionales. Está más involucrado en el coloreado de Lazarus que en cualquier otro cómic que haya ilustrado. ^{[ 6 ]} El diseño del logotipo fue finalizado por Trautmann y Lark. ^{[ 16 ]} Lark inicialmente hizo todo el rotulado y entintado de Lazarus , pero hacerlo hizo imposible publicar nuevos números con regularidad. ^{[ 3 ] [ 17 ]} Para darle más tiempo para concentrarse en el dibujo, algunas de las tareas más pequeñas, como el logotipo y el diseño tipográfico, se asignaron a otras personas. ^{[ 6 ]} Brian Level ayudó con el entintado en los números tres al diez, cuando fue reemplazado por Tyler Boss. ^{[ 17 ] [ 18 ]} A partir del número diez, Jodi Wynne se hizo cargo de las tareas de rotulado y Owen Freeman comenzó a crear el arte de la portada. ^{[ 7 ] [ 19 ]} Los anuncios falsos que aparecen en las contraportadas y muchas de las pantallas de ordenador e imágenes holográficas de la obra son obra de Trautmann. ^{[ 17 ] [ 7 ]} Lark y Rucka suelen debatir si usar efectos de sonido en las escenas o limitar su uso. Lark no quiere depender de ellos para transmitir información porque podrían convertirse en una «muleta» en lugar de incluir detalles importantes en la obra. ^{[ 8 ]}

El número 15 presenta una pelea silenciosa de trece páginas entre dos personajes. ^{[ 20 ] [ 21 ]} Rucka, quien solía ser coreógrafo , se filmó a sí mismo representando la batalla con un amigo. Lark usó la película como referencia mientras dibujaba. ^{[ 14 ]}

Tras las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , la visión de los creadores para el cómic cambió. Rucka, quien había utilizado las secciones de cartas de la serie para expresar su preocupación por el entonces candidato Donald Trump , declaró a Oregon Public Broadcasting que, tras los resultados electorales, Lazarus pasó de ser una historia de ciencia ficción distópica a un documental. ^{[ 22 ]} Durante un panel de debate en la Chicago Comic & Entertainment Expo de 2017 , Rucka describió a Lazarus como una historia sobre "la furia roja como la sangre que lleva a una administración Trump", antes de bromear diciendo que "¡había intentado advertiros hace tres años!". ^{[ 23 ]} Aunque el plan general para Lazarus no cambió, Rucka afirmó tener un creciente interés en escribir sobre un futuro más brillante. ^{[ 22 ]}

El escritor Greg Rucka en 2007 (izquierda) y el artista Michael Lark en 2005 (derecha).

Brubaker le aconsejó a Rucka que creara un " tráiler " de cuatro páginas para promocionar el libro, una estrategia que Brubaker ya había utilizado con The Fade Out . Rucka no estaba interesado inicialmente, pero a Lark le gustó la idea. El tráiler se estrenó en la Emerald City Comic Con de 2013 antes de aparecer en línea y en Previews , el catálogo de Diamond Distribution . La escena no se reprodujo en ningún número de la serie. ^{[ 1 ] [ 24 ]}

La mayoría de los cómics vendidos a tiendas especializadas en el mercado directo no son retornables. Para reducir el riesgo financiero para los minoristas que no estaban seguros de su potencial de ventas, las copias no vendidas de los pedidos calificados de los primeros tres números de Lazarus podían devolverse al editor. ^{[ 25 ] [ 26 ]} El primer número salió a la venta el 26 de junio de 2013 y se agotó su tirada de aproximadamente 48 000 copias a nivel de distribuidor. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Se anunció una segunda impresión para coincidir con el lanzamiento del número dos. Después de agotarse por segunda vez, se agregó al programa "Image Firsts", una línea de reimpresiones de la primera edición con descuento que los minoristas pueden pedir continuamente. ^{[ 29 ]} A finales de 2013, el primer número había vendido aproximadamente 50 200 copias. ^{[ 30 ]} El segundo número, que también pasó por varias impresiones, vendió aproximadamente 30 600 copias. ^{[ 26 ] [ 30 ]} Durante los dos años siguientes, las ventas cayeron constantemente hasta aproximadamente 14.500 copias. ^{[ 31 ]}

Debido a problemas de programación, Rucka y Lark se retrasaron en la serie desde el principio. ^{[ 11 ]} Los problemas se agravaron por enfermedades y mala comunicación durante el arco "Lift", lo que provocó que el número  9 se retrasara más de un mes. ^{[ 32 ]} Más retrasos en los números llevaron a los minoristas a reducir sus pedidos de nuevos números. ^{[ 32 ]} En otoño de 2015, el equipo anunció una pausa de cuatro meses entre los números 21 y 22 para permitir que Lark se adelantara en el calendario. ^{[ 33 ]} Dijeron que no solicitarían más números hasta que se completara el siguiente arco argumental , y la pausa en realidad duró seis meses, en parte debido a la falta de comunicación entre Image Comics y Diamond Distribution. ^{[ 11 ] [ 33 ] [ 34 ]} Durante la pausa, publicaron un "libro de referencia" que proporcionaba información adicional, no esencial, sobre la familia Carlyle. ^{[ 2 ]} El libro de referencia se creó con la colaboración de Robert Mackenzie y David Walker, quienes habían estado proporcionando anotaciones para la serie en NerdSpan. ^{[ 35 ]} A pesar de la pausa, transcurrieron cinco meses entre el cuarto y el quinto capítulo del arco de Cull . Un segundo libro de referencia que detallaba a la familia Hock se publicó en abril de 2017. ^{[ 36 ]}

En la sección de cartas del número 26, Rucka anunció una miniserie de seis números titulada Lazarus: X+66 que se publicaría mensualmente a partir de julio de 2017. La serie fue escrita por Rucka y Trautmann, y cada número se centró en diferentes personajes secundarios de la serie principal. Lark participó como consultor, pero cada número fue dibujado por un artista diferente. Esta decisión le dio a Lark tiempo para trabajar en algo ajeno a Lazarus , que había sido su único proyecto desde que comenzó la serie. ^{[ 37 ]} Una vista previa de cuatro páginas de la primera entrega, dibujada por Steve Lieber , se incluyó con la solicitud del libro en Image Plus #16. ^{[ 38 ]} Un tercer libro de referencia, esta vez sobre la familia Vassalovka, se publicó una semana después de que terminara la miniserie. Lark regresó a Lazarus en abril de 2018 con el número 27. ^{[ 39 ]}

En la sección de cartas del número 27, Rucka anunció que la serie cambiaría a un formato trimestral de 64 páginas a partir del número 29 en septiembre de 2018. El nuevo formato presenta 44 páginas de historia en cómic y las 20 páginas restantes son una variedad de material en prosa que incluye cuentos cortos y suplementos para juegos de rol. ^{[ 40 ]} Cuando se publicó el número 29 propuesto, se le cambió el título y la numeración a Lazarus: Risen #1. ^{[ 41 ]}

Cuando comenzó la serie, Rucka estimó que se necesitarían entre 100 y 150 números para llegar al final. ^{[ 33 ] [ 42 ]} En mayo de 2016, revisó su estimación a la baja, diciendo que Lazarus estaba "25-30% completada en el número 21". ^{[ 14 ]}

La serie se ha recopilado en seis tomos de bolsillo y tres de tapa dura. ^{[ 43 ]} La primera colección de bolsillo apareció en la lista de los más vendidos del New York Times para libros gráficos de bolsillo en la octava posición durante dos semanas en noviembre de 2013. ^{[ 44 ]} La segunda apareció en el décimo puesto durante una semana en agosto de 2014. ^{[ 45 ]} Las tapas duras incluyen introducciones de creadores de cómics notables como Warren Ellis y material detrás de escena que no está disponible de otra manera. Rucka y Lark toman el contenido adicional en ellos "muy en serio" porque las tapas duras son caras. ^{[ 13 ] [ 46 ]} En 2015, Rucka dijo que las ventas de números individuales "no son buenas", pero continuó diciendo que la serie se está vendiendo mejor en un formato recopilado. ^{[ 42 ] [ 47 ]} Ese año, la primera colección de bolsillo vendió casi la misma cantidad de copias a tiendas especializadas de cómics que en 2013, el año de su lanzamiento. ^{[ 30 ] [ 48 ]} Lazarus ha sido traducido a varios idiomas europeos por la editorial italiana Panini Comics y publicado en formatos de tapa dura que contienen el mismo material que los libros de bolsillo en inglés. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

Lazarus es una historia de iniciación para una joven llamada Forever Carlyle que cuestiona su identidad. Sus temas principales son el significado de "familia" y la naturaleza frente a la crianza . ^{[ 13 ]} Está ambientada en un futuro sombrío varias décadas después de que el orden mundial actual se haya derrumbado, posiblemente debido al cambio climático. Dieciséis familias controlan el territorio, los recursos y la tecnología en su parte del mundo, según un acuerdo mutuo, aunque cada familia tiene sus propias fortalezas tecnológicas y puede gobernar su territorio mediante diferentes metodologías. La familia Carlyle gobierna la mitad occidental de Norteamérica en un sistema feudal, dividiendo a la gente en tres niveles: "familia", " siervos " (trabajadores cualificados) y "desperdicio" (todos los demás). ^{[ 51 ]} Las familias han formado alianzas para protegerse de otras familias, y cada familia tiene un guerrero elegido, entrenado y modificado según las fortalezas de la familia, conocido como "Lazarus", que los representa en combate. Forever es el Lazarus de los Carlyle. ^{[ 52 ]} Ella obedece al patriarca de la familia, Malcolm Carlyle, y tiene cuatro hermanos: Steven, Beth y los gemelos Jonah y Johanna. La fuente original de la fortuna y el poder de los Carlyle proviene de sus diversos avances en tecnología genética. Entre otros logros, sus semillas modificadas proporcionan alimento a la mayor parte del mundo. Los Carlyle también han alterado su propia genética, lo que les ha permitido envejecer sin sufrir las consecuencias de la edad, generando así celos y temor en muchas de las otras familias.

Todos los números están escritos por Greg Rucka e ilustrados por Michael Lark, salvo que se indique lo contrario.

Debido a sus temas económicos, Bezner advirtió que los elementos políticos de Lazarus no serían del agrado de todos. ^{[ 56 ]} En The Jersey Journal , el crítico William Kulesa creía que la "profunda reflexión sobre la sociedad, la tecnología y el futuro" era lo que hacía de la serie una ciencia ficción de alta calidad. ^{[ 62 ]} Chin-Tanner la consideró una historia centrada en los personajes, a pesar de que trataba temas políticos y científicos, ^{[ 57 ]} y la crítica de Newsarama, Vanessa Gabriel, opinó que Lazarus "atrae al lector con verosimilitud". ^{[ 63 ]} Tras la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos en 2016, el escritor de Salon , Mark Peters, calificó la serie de "nuevamente relevante" y comparó a Trump con la familia Carlyle. ^{[ 64 ]}

En una reseña exhaustiva de la serie para la Los Angeles Review of Books en 2017, Evan McGarvey elogió la investigación y la reflexión que se invirtieron en Lazarus , pero expresó su preocupación por el hecho de que los requisitos visuales del arte entraran en conflicto con los temas políticos. En concreto, señaló que las familias gobernantes y sus soldados "simplemente se ven más atractivos" que los marginados con los que se supone que el público debe identificarse, y concluyó que esta disonancia podría distorsionar el verdadero mensaje que Rucka y Lark quieren transmitir. McGarvey comparó a los Carlyle con la familia Mercer y el ascensor con el Gaokao de China . ^{[ 65 ]}

Legendary Television compró los derechos para adaptar Lazarus después de una reñida puja en marzo de 2015. ^{[ 53 ] [ 78 ]} Rucka y Lark serán productores ejecutivos junto con David Manpearl y Matt Tolmach . ^{[ 53 ] [ 79 ]} Un guion piloto escrito por Rucka entró en su versión final a finales de 2015 y Legendary comenzó a buscar una cadena dispuesta a comprarlo. ^{[ 42 ] [ 78 ]} Durante el paréntesis entre los números 21 y 22, Rucka y Lark pudieron dedicar más tiempo al desarrollo de la adaptación. ^{[ 11 ]} Rucka dijo que el proceso de desarrollo de Lazarus ha sido mejor que cualquiera de sus experiencias anteriores en Hollywood, y que espera que la serie pueda explorar a los personajes con mayor profundidad utilizando escenas eliminadas del libro. ^{[ 11 ] [ 42 ]}

En septiembre de 2017, Deadline Hollywood informó que la adaptación se estaba desarrollando como una posible serie para Amazon Studios , que realizó una "inversión significativa en la producción" del proyecto. ^{[ 80 ]} En la sección de cartas de Lazarus X+66 #4 (noviembre de 2017), Rucka afirmó que este anuncio contenía algunas imprecisiones y recalcó que la serie aún estaba lejos de estrenarse. Añadió que el proceso de casting aún no había comenzado. ^{[ 81 ]}

En la primavera de 2017, Green Ronin Publishing anunció The World of Lazarus , un escenario de campaña para su juego de rol Modern AGE . ^{[ 82 ]} Aunque inicialmente se planeó su lanzamiento para noviembre de 2017, se retrasó hasta 2018 para dar más tiempo al desarrollo. ^{[ 83 ]} Rucka dijo que los juegos de rol tuvieron un papel importante en su desarrollo como escritor, y que ver una de sus ideas convertida en uno "podría ser el mayor cumplido que jamás podría recibir". ^{[ 82 ]}