Le Laudi

Le Laudi (Las alabanzas),Op. 25, es unoratoriodel compositor suizoHermann Suter. El título completo es Le Laudi di San Francesco d'Assisi (Cantico delle creature) (Las alabanzas de San Francisco de Asís (Cántico de las criaturas)). El texto esel Cántico del SoldeFrancisco de Asísen italiano original. Suter compuso la obra para solistas, coro, coro infantil, órgano y gran orquesta. Se estrenó en 1924, con el compositor dirigiendo al Basler Gesangverein con motivo de su centenario. El oratorio, de unos 70 minutos de duración, es una de las obras más importantes de Suter y ha sido promovido por directores comoWilhelm Furtwängler, quien dirigió el estreno en Viena en 1926 y otras representaciones en Europa. Aunque actualmente se interpreta con relativa poca frecuencia fuera de Suiza, se ha presentado regularmente en el país. También se grabó en 1991 y 2007.

Suter compuso el oratorio para conmemorar el centenario del Basler Gesangverein (Sociedad Coral de Basilea). ^{[ 1 ]} Fue una figura central en la vida musical de Basilea, como director de los conciertos sinfónicos de la Allgemeine Musikgesellschaft y director del Liedertafel, escuela y conservatorio municipal de música. Fue director del coro desde 1902. ^{[ 2 ] [ 3 ]} La composición surgió en el verano de 1923 en Sils , en la Engadina, donde Suter pasaba sus vacaciones. ^{[ 1 ]} El texto en italiano es el Cantico del Sole de Francisco de Asís. ^{[ 4 ]}

El oratorio está escrito para cuatro voces solistas ( soprano , contralto , tenor y bajo ), coro, coro infantil, órgano y orquesta. Suter escribió como subtítulo Cantico delle creature (Canto de la creación) y otorgó al coro una importancia primordial en la instrumentación: per Coro, Soli, Voci di ragazzi, Organo ed Orchestra . Lo dedicó a la memoria de sus padres ("Dem Andenken meiner Eltern geweiht"). ^{[ 5 ]} Una representación dura aproximadamente 70 minutos. ^{[ 1 ]}

Suter compuso nueve movimientos , según los elogios del cántico:

1. Altissimo onnipotente, bon Signore , (tenor, coro y coro infantil)
2. Laudato sia, mio ​​Signore, per sora luna e le stelle , ( In modo dorico , solistas y coro)
3. Laudate sia, mio ​​Signore, per frate vento ( Fuga , solistas y coro)
4. Laudato sia, mio ​​Signore, per sor' acqua , ( Cuartetto , solista)
5. Laudato sia, mio ​​Signore, per frate foco , ( Passacaglia , coro)
6. Laudato sia, mio ​​Signore, per sora nostra matre terra , (alto solo)
7. Laudato sia, mio ​​Signore, per quelli che perdonano , (tenor y coro femenino, soprano solo ycoro a capella )
8. Laudato sia, mio ​​Signore, per sora nostra morte corporale , (bajo, coro y coro de niños)
9. Laudate e benedite mi Signore (coro de niños, coro y solistas)

La obra se inscribe en la tradición del Romanticismo tardío, en particular en la Nueva Escuela Alemana , sin verse afectada por la emergente dodecafonía . Suter recurrió a diversos recursos musicales, como el canto gregoriano , el impresionismo , la polifonía y el contrapunto , por ejemplo, en la cuádruple fuga del tercer movimiento y la passacaglia del quinto. Suter empleó «elementos pictóricos y dramáticos: el primer movimiento evoca el sol», ^{[ 6 ]} el brillo de las estrellas se ilustra en el segundo movimiento, el rugido del viento en el tercero, el murmullo del agua en el cuarto y el resplandor y las chispas del fuego en el quinto. Una delicada aria de contralto se centra en la Tierra en el sexto movimiento. Tras la alabanza a la naturaleza, dirigiéndose al sol, la luna, las estrellas y los cuatro elementos como hermanos y hermanas, el hombre aparece en el séptimo movimiento, mostrado como perdonador y sufriente. La muerte del cuerpo, dirigida como hermana, es el tema del octavo movimiento, y la obra concluye con una alabanza general. ^{[ 3 ]}

Suter incluyó elementos arcaicos como el canto a capela, similar al canto gregoriano, en un solo de tenor al comienzo, y el canto a capela . Contrasta colores musicales, como el coro mixto con el sonido brillante de los "ragazzi", el tenor con el coro femenino y la soprano con el coro a capela. El último movimiento alcanza un clímax dramático, pero termina de forma suave y reflexiva. ^{[ 3 ]}

Movimientos

1

En el primer movimiento, el comienzo Altissimo onnipotente, bon Signore , es cantado solo por el tenor, de forma similar al canto gregoriano . ^{[ 7 ]} Está marcado como Introduzione y Largamente . ^{[ 5 ]} El coro, dividido en seis voces, repite la misma melodía en homofonía , acompañado por la orquesta. El texto habla de alabanza al Creador Todopoderoso. ^{[ 5 ]} El tenor, con eco de las voces masculinas, continúa diciendo que las criaturas no son dignas de nombrar a su creador. ^{[ 5 ]}

Un interludio conduce a la sección Allegro, en la que las voces infantiles (ragazzi) comienzan a cantar Laudate sia, mio ​​Signore, con tutte le tue creature (Alabado seas, mi Señor, por todas tus criaturas). Las demás voces, ahora a cuatro voces, imitan en polifonía . La primera criatura, frate sole (Hermano Sol), es mencionada primero por el tenor solista. ^{[ 7 ]} El movimiento termina con una reminiscencia de la primera melodía en homofonía himnaria. ^{[ 5 ]}

2

El segundo movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per sora luna e le stelle , se centra en la Hermana Luna y las estrellas. Marcado como Andante tranquillo , ^{[ 5 ]} la orquesta proporciona una base brillante y resplandeciente ^{[ 7 ]} para los cuatro solistas, que cantan uno tras otro, comenzando con la soprano, y son respondidos por un coro femenino a cuatro voces. ^{[ 5 ]}

3

El tercer movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per frate vento , ofrece alabanzas al Hermano Viento. Marcado como Fuga y Energico, ma non troppo allegro , ^{[ 5 ]} está compuesto principalmente para coro a cuatro voces con orquesta. ^{[ 5 ]} Los metales comienzan con fuertes acordes, seguidos de tempestuosas escalas en las cuerdas, a las que las voces añaden fugas cada vez más complejas. Solo una sección central está dedicada a la tranquilidad, ^{[ 7 ]} representada primero por las voces solistas. El movimiento termina en este estado de ánimo, después de otra ronda de canto fugado. ^{[ 5 ]}

4

El cuarto movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per sor' acqua , contiene los elogios de Sister Water. Es un cuarteto para solistas, marcado Amabile, tranquillo . ^{[ 5 ]} El agua se representa mediante un flujo continuo en los instrumentos de viento-madera. ^{[ 7 ]}

5

El quinto movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per frate foco , está dedicado al Hermano Fuego. Está marcado como Passacaglia y Con vigore . ^{[ 5 ]} El fuego se representa mediante arpegios en las cuerdas, sobre un bajo continuo de ocho compases y 24 variaciones, cantado por el coro a cuatro voces. ^{[ 7 ]}

6

El sexto movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per sora nostra matre terra , se centra en la Tierra, llamada no solo Hermana sino también nuestra madre. Es un solo para contralto, marcado Adagio, ma non troppo . ^{[ 5 ]} La voz asciende desde el registro grave al principio para alabar con gracia las flores y los frutos que produce la tierra. ^{[ 7 ]}

7

En el séptimo movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per quelli, che perdonano, per lo tuo amore , aparecen hombres y mujeres, después del sol, la luna, las estrellas y los cuatro elementos. El movimiento comienza, marcado Andante soave , con el tenor solista al que se hace eco el coro femenino. ^{[ 5 ]} El texto habla primero del perdón y el amor, luego, intensificado, de soportar la enfermedad y la tribulación. ^{[ 7 ]} El solista de soprano llama bienaventurados a los que esperan en paz ( Beati quelli, che sosterrano in pace ), al que se hace eco el coro.

8

El octavo movimiento, Laudato sia, mio ​​Signore, per sora nostra morte corporale , se centra en la Hermana Muerte. Es un solo para bajo, con coro masculino y coro infantil, marcado como Tempo di marcia funebre . ^{[ 5 ]} Después de una breve introducción, el bajo comienza en el tempo de una marcha fúnebre . El coro hace eco en homofonía armonizada. ^{[ 5 ]} Después de una sección central agitada, el movimiento cierra con otra bendición, Beati . ^{[ 7 ]}

9

En el movimiento final, Laudate e benedite mi Signore , todas las fuerzas se unen en alabanza. Los niños comienzan, dando paso a la sección principal marcada Maestoso con allegria . ^{[ 5 ]} La música aumenta en intensidad y tempo, pero vuelve a ralentizarse con el Amén final y termina con un último acorde sostenido en muchas voces. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

El estreno de Le Laudi tuvo lugar el 13 de junio de 1924 en Basilea, bajo la dirección del compositor, ^{[ 1 ]} con los solistas Eva Bruhn, Maria Philippi, Karl Erb y Heinrich Rehkemper . ^{[ 7 ]}

Fue publicada el mismo año que Opus 25 por la editorial Musik Hug . La obra dio a conocer a Suter fuera de Suiza. Wilhelm Furtwängler la dirigió el 20 de enero de 1926 en Viena y dirigió otras interpretaciones en la década de 1920. ^{[ 3 ] [ 8 ]} En 1934, Karl Straube la interpretó en Leipzig. Todavía se interpreta hoy en día, particularmente en Suiza, donde tiene una tradición de interpretación continua. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 9 ]}

El oratorio fue grabado en 1991 por András Ligeti dirigiendo a los solistas Alida Ferrarini , Vesselina Kasarova , Eduardo Villa y Marcel Rosca, el organista Andras Virágh, el coro y el coro de niños de la Radio Húngara, y la Orquesta Sinfónica de Budapest , para el sello MGB. ^{[ 10 ]}

En 2006, la obra fue grabada en vídeo en el Festival Coréades de La Rochelle , Francia, bajo la dirección de Jean-Yves Gaudin, y se emitió al año siguiente. ^{[ 11 ]}

En 2007, Theo Loosli dirigió al Berner Bach-Chor y a la Orquesta Sinfónica de Berna en una grabación para el sello Ars Musici . ^{[ 12 ]}

La obra fue interpretada por primera vez en el Reino Unido por Choir 2000 el 21 de junio de 2009 en el West Road Concert Hall de Cambridge . ^{[ 13 ]} Choir 2000 interpretó el oratorio nuevamente el 23 de junio de 2018 en el Saffron Hall, Saffron Walden , y en el West Road Concert Hall de Cambridge el 24 de junio de 2018. ^{[ 14 ]}

• Jens Markowsky: notas de Le Laudi di San Francesco d'Assisi , Berner Bach-Chor , Berner Symphonieorchester, Theo Loosli

• Le Laudi di San Francesco d'Assisi (Hermann Suter) : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Maria Philippi (contralto en el estreno) greatsingersofthepast.wordpress.com
• Le Laudi de H. Suter (I), Coréades 2006 à La Rochelle enYouTube
• H. Suter: Le laudi di San Francesco d'Assisi , Andras Ligeti, lista de reproducción de la Orquesta Sinfónica de Budapest en YouTube