Las vellosidades

Le Villi ( Le Willis o Las hadas ) es una ópera - ballet en dos actos (originalmente uno) compuesta por Giacomo Puccini con libreto en italiano de Ferdinando Fontana , basado en el cuento "Les Willis" de Jean-Baptiste Alphonse Karr . La historia de Karr se basó a su vez en la leyenda centroeuropea de la Vila , también utilizada en el ballet Giselle . La ópera, en su versión original de un acto, se estrenó en el Teatro Dal Verme de Milán , el 31 de mayo de 1884. ^[a]

Una actuación suele durar 64 minutos.

Le Villi es la primera obra de teatro de Puccini. Fue escrita para la Casa Musicale Sonzogno  , la primera de cuatro competiciones musicales convocadas en abril de 1883 para una ópera nueva, no representada, "inspirada en las mejores tradiciones de la ópera italiana", que podría ser "idílica, seria o cómica", y que sería juzgada por un panel que incluía a Amintore Galli y Amilcare Ponchielli . La propuesta de Puccini fue descalificada porque su manuscrito era ilegible. ^{[2] [3]}

Los partidarios de Puccini, entre los que se encontraba Arrigo Boito , financiaron la primera producción, cuya recepción favorable llevó a su publicación por parte de Giulio Ricordi . La madre de Puccini recibió el siguiente telegrama la noche del estreno en el Teatro dal Verme el 31 de mayo de 1884: «Teatro repleto, éxito inmenso; expectativas superadas; dieciocho llamadas; final del primer acto bis tres veces». ^[4] Ricordi instó al compositor a ampliar la obra, y Puccini lo hizo, produciendo una nueva versión más tarde ese año, a la que siguieron modificaciones en 1885 y la versión final en 1889.

En el libreto, cada parte del intermezzo sinfónico entre los actos 1 y 2 –L'Abbandono ( La deserción) y La tregenda (El espectro )– está precedida por versos explicativos que relatan los acontecimientos intermedios. Michele Girardi, citando una carta de Fontana a Puccini del 3 de septiembre de 1884, ha señalado que el libretista pretendía que estos versos fueran leídos por el público, pero no recitados por un narrador. ^[5] Pero según Mosco Carner, Puccini tenía la intención de que los versos fueran leídos al público, aunque señala que no hay ninguna mención de que esto haya sucedido realmente en las reseñas contemporáneas de la primera producción. ^[6] Asimismo, no hay registro de que se haya utilizado un narrador en la primera representación de Le Villi en la Metropolitan Opera en 1908. ^[7] Sin embargo, se utiliza un narrador en algunas producciones modernas de la ópera, como la producción de septiembre de 2004 en el Teatro Dal Verme con Leo Nucci como narrador, y la producción de agosto de 1994 en el Festival della Valle d'Itria en Martina Franca con Massimo Foschi como narrador. ^[8] También se utiliza un narrador ( Tito Gobbi ) en la grabación de estudio de Sony de 1981 de la obra.

Una versión revisada en dos actos se representó en el Teatro Regio de Turín el 26 de diciembre de 1884. Le Villi también se representó en el Teatro San Carlo de Nápoles el 15 de enero de 1888. Sin embargo, en esa ocasión no fue vista con buenos ojos ni por el público ni por los críticos, que la caracterizaron como "simplemente una imitación de Wagner ". ^[1] Puccini continuó revisando la obra hasta su estreno en Hamburgo en 1892, dirigido por Gustav Mahler .

El estreno en el Reino Unido, a cargo de la Carl Rosa Opera Company, se produjo el 24 de septiembre de 1897 en el Comedy Theatre de Mánchester, ^[9] y el estreno en Estados Unidos se produjo el 17 de diciembre de 1908 en la Ópera Metropolitana de Nueva York dirigida por Arturo Toscanini . ^[10] Interpretada en un programa doble con Cavalleria rusticana de Mascagni , la producción del Met contó con Frances Alda como Anna y Alessandro Bonci como Roberto. La obra no se estrenó en la Ópera Estatal de Viena hasta el 23 de octubre de 2005, cuando se representó en un programa doble con Osud de Leoš Janáček . Simone Young dirigió la actuación con Krassimira Stoyanova como Anna y José Cura como Roberto. ^[11]

El estreno en el Reino Unido de la versión original, y la primera interpretación en cualquier lugar desde la primera presentación el 31 de mayo de 1884, tuvo lugar en el Royal Festival Hall de Londres el 21 de noviembre de 2018. Fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Londres bajo la dirección de Sir Mark Elder . Los solistas fueron Ermonela Jaho , Brian Mulligan y Arsen Soghomonyan con el Coro Opera Rara . ^{[ cita requerida ]}

Lugar: La Selva Negra

Tiempo: Indeterminado

Primavera

La familia y los invitados bailan en una celebración del compromiso matrimonial de Roberto y Anna. Roberto debe irse antes de la ceremonia para cobrar una herencia, y Anna teme no volver a verlo nunca más (Aria: Se come voi piccina ). Roberto consuela a Anna diciéndole que todo estará bien y que se casarán cuando él regrese de Maguncia . Anna le cuenta a Roberto que sueña con su muerte, pero Roberto le dice a Anna que no debe preocuparse por el fracaso de su amor y que puede dudar de su Dios, pero no de su amor por ella. La multitud regresa y Anna todavía está preocupada por la marcha de Roberto. Roberto le pide entonces a Guglielmo, el padre de Anna, que los bendiga antes de su viaje y Roberto parte hacia Maguncia.

Roberto queda hechizado por una sirena y se olvida de Anna. Anna espera durante el verano y el otoño y en el invierno muere en su ausencia. Entonces se explica la leyenda de las hadas ( Le Villi ) . Cuando una mujer muere de corazón roto, las hadas obligan a la mujer a bailar hasta la muerte.

Invierno

El padre de Anna, Guglielmo, responsabiliza a Roberto de la muerte de Anna y llama a los Villi para que se venguen de Roberto (Aria: Anima santa della figlia mia ). Los Villi invocan al fantasma de Anna y atraen a Roberto al bosque. Roberto, ahora sin dinero y abandonado por la seductora, regresa cuando le llega la noticia de la muerte de Anna. Espera el perdón, pero los Villi lo acechan mientras lamenta la pérdida de los días de su juventud (Aria: Torna ai felici dì ). Roberto encuentra entonces la última flor que quedó viva en el invierno e intenta encontrar la esperanza de que Anna viva, pero los Villi lo repelen cuando intenta llamar a la puerta de la casa de Guglielmo. Roberto intenta entonces rezar pidiendo perdón pero descubre que no puede debido a la maldición que le han puesto los Villi. Mientras Roberto maldice su destino, Anna se le aparece y le cuenta el sufrimiento que tuvo que soportar. Roberto ruega perdón y él también siente el dolor de Anna ardiendo en su corazón. Pero Roberto no es perdonado y Anna invoca a los Villi, quienes maldicen a Roberto con gritos de "traidor". Allí, los Villi y Anna bailan con Roberto hasta que muere de agotamiento a los pies de Anna.

Notas

Referencias

Fuentes

• Luego. (Dakota del Norte). "Le Villi (curiosita)" (en italiano). Comité Nacional de Celebraciones Pucciniane. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
• Luego. (ndb). "Le Villi" (en alemán). Ópera Estatal de Viena . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .^{[ enlace muerto permanente ]}
• Anónimo (17 de diciembre de 1908). «Le Villi performance record». Metropolitan Opera . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
• Luego. (19 de septiembre de 2004). "Le Villi di Puccini tornan al Dal Verme". Corriere della Sera . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
• Capon, Brian (sin fecha). "Grabaciones de Le Villi" . operadis-opera-discography.org.uk .
• Carner, Mosco (1992). Puccini: una biografía crítica (3.ª ed.). Duckworth. ISBN 978-0-7156-2363-3.
• Dry, Wakeling (1906). Maestros vivientes de la música, Giacomo Puccini . Londres: John Lane, The Bodley Head. OCLC  890894.
• Girardi, Michele (2002). Puccini: su arte internacional. Traducido por Laura Basini. University of Chicago Press. ISBN 0-226-29758-6.
• Holden, Amanda , ed. (2001). La nueva guía de ópera de Penguin . Nueva York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4.

• Schickling, Dieter, Giacomo Puccini – Catálogo de las obras , Bärenreiter 2003, págs. 133-148 y págs. 410-411 (Apéndice IV – Material autógrafo de Le Villi ). ISBN 3-7618-1582-4 

• Le Villi: Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Sinopsis de Naxos Records
• Libreto en inglés, impresario.ch
• Libreto en italiano (con instrucciones escénicas en inglés), opera.stanford.edu

[[Categoría:Óperas-ballets].]