Hojas de vidrio

Leaves of Glass es la sexta obra de teatro para adultos de Philip Ridley . Se estrenó en el Soho Theatre de Londres , Inglaterra, el 3 de mayo de 2007. ^{[ 1 ]}

La obra fue encargada y dirigida por Lisa Goldman tras quedar muy impresionada por la anterior obra de teatro para adultos de Ridley, Mercury Fur . ^{[ 2 ]} Esta producción fue la primera de Lisa Goldman durante su mandato como directora artística del Soho Theatre. ^{[ 3 ]} Al igual que Mercury Fur, la obra fue protagonizada por Ben Whishaw en su estreno. ^{[ 4 ]}

Es la segunda entrega de la trilogía de Ridley, titulada extraoficialmente "Los hermanos", precedida por Mercury Fur y seguida por Piranha Heights . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 2 ]}

La obra trata sobre dos hermanos, Steven y Barry. Steven dirige una exitosa empresa de eliminación de grafitis y Barry, su hermano menor, trabaja para él, ya que lucha por obtener ingresos y reconocimiento como artista.

La obra trata sobre el silencio que ha prevalecido en torno a un incidente traumático de su infancia, del que durante años no han querido hablar ni reconciliarse.

Hojas de cristal fue la primera obra de Ridley Scott para adultos que rechaza por completo las unidades dramáticas de Aristóteles , ya que la historia se desarrolla en diversos lugares y abarca varios meses. Consta de diecisiete escenas y no tiene intermedio, con una duración aproximada de dos horas.

Aunque dos de las obras anteriores de Ridley, The Fastest Clock in the Universe y Ghost from a Perfect Place, tenían cada una dos actos con un espacio para un intermedio, cada acto mantenía la misma ubicación con un intervalo de tiempo muy pequeño entre cada uno.

Al comentar sobre la estructura de Hojas de cristal , Ridley dijo lo siguiente:

"El borrador inicial quizás era más bien en tiempo real, en una sola locación. [...] Me encanta hacer eso, quiero decir, creo que es lo que mejor hace el teatro y... Siempre me sorprende que la gente se sorprenda de que me atraiga ese tipo de forma de contar una obra de teatro porque es una de las cosas que el teatro hace tan bien: el tiempo real. ¿Dónde más se puede experimentar eso? Ciertamente no en el cine ahora. Pero luego lo que sucedió fue que realmente me enganché a esta idea de —que es lo que la obra terminó haciendo— de entrar en las escenas en ángulos muy abruptos. [En la obra] se obtienen como capas de estas escenas, como pequeños trozos de vidrio roto que van apareciendo. Las escenas comienzan cuando ya están en marcha; la acción ya está ocurriendo y no terminan de una manera particularmente reconfortante; no hay una caída moribunda al final. Simplemente entras y sales de estas escenas casi como cortes cinematográficos. [...] Y me gustó bastante esa forma oblicua de contar lo que es, en cierto modo, una obra muy... historia oblicua. Pensé que eso era parte de la experiencia teatral para mí de este tipo de [...] descenso circular en el que [el personaje de] Steve se encuentra de la memoria y la moralidad." ^{[ 7 ]}

Estreno mundial (Londres, 2007)

3 de mayo de 2007 en el Teatro Soho de Londres. Dirigida por Lisa Goldman.

• Steven - Ben Whishaw
• Barry - Trystan Gravelle
• Debbie - Maxine Peake
• Liz - Ruth Sheen

Estreno en EE. UU. (Nueva York, 2009) ^{[ 8 ] [ 9 ]}

18 de enero de 2009 en el Teatro Peter Jay Sharp de Playwrights Horizons , Nueva York. Coproducción de Origin Theatre Company y Stiff Upper Lip. Dirección: Ludovica Villar-Hauser.

• Steven - Victor Villar-Hauser
• Barry - Euan Morton
• Debbie - Xanthe Elbrick
• Liz - Alexa Kelly

Reestreno en el Reino Unido (2023 y 2024)

11 de mayo–3 de junio de 2023 en el Park Theatre , Londres. ^{[ 10 ]} 15–17 de junio de 2023 en el Yvonne Arnaud Theatre , Guilford. ^{[ 11 ]} 3–8 de julio de 2023 en el Hope Mill Theatre , Manchester. ^{[ 12 ]} 16 de enero–10 de febrero de 2024 en el Park Theatre , Londres. ^{[ 13 ]} Coproducido por Lidless Theatre y Zoe Weldon en asociación con Park Theatre y Theatre Deli . Dirigido por Max Harrison.

• Steven - Ned Costello
• Barry - Joseph Potter
• Debbie - Katie Buchholz (participación de 2023) / Katie Eldred (participación de 2024).
• Liz - Kacey Ainsworth

Ganador del premio Off West End 2024 a la 'Mejor interpretación principal en una obra de teatro', otorgado a Ned Costello, ^{[ 14 ]} y preseleccionado para el premio al 'Mejor elenco'. ^{[ 15 ]}

• Entrevista de audio de 2007 para Theatre VOICE a Philip Ridley hablando sobre Hojas de cristal
• Entrevista realizada en 2009 para la revista Interview a Philip Ridley hablando sobre Hojas de vidrio.