Hispanopedia Wiki
Lechitas ( polaco : Lechici , alemán : Lechiten ), [ 1 ] también conocidos como tribus lequíticas ( polaco : Plemiona lechickie , alemán : Lechitische Stämme ), es un nombre dado a ciertas tribus eslavas occidentales que habitaban la actual Polonia y el este de Alemania, y que hablaban lenguas lequíticas . Distintos del subgrupo checo-eslovaco , son los ancestros más cercanos de los polacos étnicos y de los pomeranos , lusacianos y polabios . [ 2 ] [ 3 ]
Historia
Según la leyenda polaca, Mieszko I heredó el trono ducal de su padre, quien probablemente gobernaba dos tercios del territorio habitado por las tribus lequitas orientales. Unificó a los lequitas al este del Oder ( polanos , masovanos , pomeranios , vistulanos y silesios ) en un solo país: Polonia . Su hijo, Boleslao I el Valiente , fundó los obispados de Breslavia , Kołobrzeg y Cracovia , y un arzobispado en Gniezno . Boleslao libró guerras victoriosas contra Bohemia , Moravia , la Rus de Kiev y Lusacia , y obligó a los pomeranios occidentales a pagar tributo a Polonia. Poco antes de su muerte, Boleslao se convirtió en el primer rey de Polonia en 1025.
Lenguas lequíticas
Los eslavos occidentales incluían a los ancestros de los pueblos conocidos posteriormente como polacos , pomeranos , checos , eslovacos , sorbios y polabios . El grupo septentrional denominado lequítico incluye, junto con el polaco, el pomerano y el polabio , lenguas muertas en peligro de extinción; el silesiano , considerado indistintamente un dialecto polaco o una lengua independiente, también forma parte de este grupo. Las lenguas sorbias de la parte meridional de la región polabia, conservadas hoy como vestigios en la Alta y la Baja Lusacia , ocupan un lugar intermedio entre los grupos lequítico y checo-eslovaco. [ 4 ]
El nombre Lech
El nombre Lech o Leszek , Lestko, Leszko, Lestek y Lechosław es muy popular en Polonia. Lech era un nombre masculino común entre los miembros de la dinastía Piast, como Lestko , Leszek I el Blanco , Leszek II el Negro , Leszek, duque de Mazovia , y Leszek de Racibórz . La parte más antigua de Gniezno , en el centro de la Gran Polonia , se conoce como Wzgórze Lecha ("Colina de Lech") y también como Góra Królewska ("Colina Real").
Lestko (también Lestek, Leszek), mencionado en la Gesta principum Polonorum , [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] completada entre 1112 y 1118 por Gallus Anonymus , fue el segundo duque legendario de Polonia e hijo de Siemowit , nacido ca. 870–880. La Res gestae saxonicae sive annalium libri tres crónica de la Alemania del siglo X , escrita por Widukind de Corvey , señaló que Mieszko I (hijo de Siemomysł y nieto de Lestek), gobernó sobre la tribu llamada Licicaviki , [ 8 ] que vivía en lo que ahora es Polonia y eran conocidos como "Lestkowici", la tribu de Lestek identificada por los historiadores con los Lendianos .
Wincenty Kadłubek en Chronica seu originale regum et principum Poloniae (Crónicas de los reyes y príncipes de Polonia), escritas entre 1190 y 1208, usó los nombres Lechitae (Lechitas), lechiticus (lequítico) y Lechia muchas veces para describir toda la Polonia medieval. [ 9 ] [ 10 ] La Crónica de la Gran Polonia 1273 describió a Casimiro I el Restaurador como "rey de los polacos, es decir, Lechitas". [ 11 ] Tanto los nombres "Polacos" como "Lechitas" se usaban en la Polonia medieval como términos adecuados. "Laesir es el término nórdico antiguo para los Ljachar, un pueblo cerca del Vístula en Polonia". [ 12 ] Diferentes formas del nombre Lechia para designar al estado polaco persisten en varios idiomas europeos y en algunos idiomas de Asia Central y Oriente Medio : "Lehia" en rumano , "Lahestân/لهستان" en persa (y a través de préstamos del persa: "Lehastan" en armenio y "Lehistan" en turco otomano ).
Leyendas
En la literatura polaca, Lech también era el nombre del legendario fundador de Polonia. La leyenda describe a tres hermanos, Lech, Čech y Rus , quienes fundaron tres naciones eslavas: Polonia (también conocida como Lechia ), Bohemia ( Čechy , actualmente República Checa ) y Rutenia ( Ruthenia ). En esta leyenda, Lech fue el fundador de Gniezno .
Tres hermanos, Lech, Czech y Rus, exploraban la naturaleza en busca de un lugar donde asentarse. De repente, divisaron una colina con un viejo roble y un águila en la cima. Lech dijo: «Esta águila blanca la adoptaré como emblema de mi pueblo, y alrededor de este roble construiré mi fortaleza, y por el nido del águila (en polaco: gniazdo ) la llamaré Gniezdno (en polaco: Gniezno )». Los otros hermanos continuaron su camino para encontrar un lugar para su pueblo. Czech se dirigió al sur (para fundar las Tierras Checas ) y Rus al este (para crear Rus' ). [ 11 ]
Una variante de esta leyenda, que involucra solo a dos hermanos, Lech y Čech, fue escrita por primera vez por Cosmas de Praga de Bohemia . La leyenda fue descrita en la Kronika wielkopolska ("Crónica de la Gran Polonia"), [ 13 ] escrita en 1273 en latín, y en la Crónica de Dalimil , escrita en checo en 1314. [ 14 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Tadeusz Lehr-Spławiński . Język polski. 1978
- ↑ «Laesir es eltérmino nórdico antiguo para los Ljachar, un pueblo cercano al Vístula en Polonia». [en:] Theodore Murdock Andersson, Kari Ellen Gade Morkinskinna: La crónica islandesa más antigua de los reyes noruegos (1030–1157). ISBN 978-0-8014-3694-9pág. 471; "La palabra aquí para polacos es "Laesum" – el dativo plural de un nominativo plural "Laesir". Esto claramente deriva del antiguo nombre para polaco – "Lyakh", ya que en el curso del paradigma eslavo - kh - se convierte en - s - de acuerdo con la "segunda palatalización" y la adición de la terminación plural nórdica regular de - ir - [...] [en:] The Ukrainian review. 1963. pág. 70; " wendos orientales , refiriéndose obviamente a los Vjatyci/Radimici, Laesir " polacos " o " eslavos occidentales " (ef. antiguo ruso ljaxy ) [en:] Omeljan Pritsak. Fuentes escandinavas antiguas distintas de las sagas. 1981. pág. 300
- ↑ " Vandalis , Gothis , Longobardis , Rugis et Gepidis , quos vacant aliqui Cimbros , quos hodie vocamus Pomeranos " [en:] Jan Długosz . Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae. t. Yo., pág. 35
- ↑ Bohemia y Polonia. Capítulo 20. págs. 512-513. [en:] Timothy Reuter. La nueva historia medieval de Cambridge: c. 900-c. 1024. 2000
- ^ Knoll & Schaer (eds.), Gesta Principum Polonorum: Las hazañas de los príncipes de los polacos, (Budapest, 2003
- ^ Ljudmila Mikhailovna Popova (ed.), Gall Anonim, Khronika u Deianiia Kniazei ili Pravitelei Polskikh, (Moscú, 1961
- ^ Laurence Mizler de Kolof (ed.), Historiarum Poloniae et Magni Ducatus Lituaniae Scriptorum Quotquot Ab Initio Reipublicae Polonae Ad Nostra Usque Temporar Extant Omnium Collectio Magna, (Varsovia, 1769
- ↑ Wood, Raymond F. (trad.). «Los tres libros de las hazañas de los sajones, de Widukind de Corvey, traducidos con introducción, notas y bibliografía». Tesis doctoral. Universidad de California, Los Ángeles, 1949. Traducción al inglés.
- ↑ «Texto de "Chronica seu originale regum et principum Poloniae" en latín» . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
- ↑ "Monumenta Poloniae historica" T.2 rojo. Agosto Bielowski , Lwow 1872
- ^ "Kronika wielkopolska" ("Crónica de la Gran Polonia"), Kazimierz Abgarowicz, Brygida Kürbisówna, PWN, Warszawa 1965, segunda edición Cracovia 2010 , ISBN 978-83-242-1275-0
- ↑ Theodore Murdock Andersson, Kari Ellen Gade Morkinskinna: La crónica islandesa más antigua de los reyes noruegos (1030–1157). ISBN 978-0-8014-3694-9pág. 471
- ↑ Brygida Kürbisówna, "Studia nad Kroniką wielkopolską", Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Poznań 1952
- ↑ Die alttschechische Reimchronik des sogenannten Dalimil, Múnich: Sagner, 1981
- Lequitas
- Gente de Pomerania
- Tribus eslavas occidentales