Articulo de referencia

Departamento Jurídico (Hong Kong)

(Final) "},"minister1_pfo":{"wt":"[[Attorney General of Hong Kong|Attorney General]]"},"minister2_name":{"wt":""},"minister2_pfo":{"wt":"(etc.)"},"chief1_name":{"wt":""},"chief1...

El Departamento Jurídico , también conocido como la Fiscalía General , era el departamento responsable de asesorar al gobierno en materia jurídica, redactar leyes y llevar a cabo procesos penales en Hong Kong hasta 1997, cuando Hong Kong dejó de ser una colonia de la Corona británica . [ 1 ] Estaba dirigido por el Fiscal General , que era el tercer funcionario público de mayor rango en el Hong Kong colonial, después del Secretario Jefe y el Secretario de Finanzas .

El departamento se creó en 1950 como resultado de la fusión entre el Departamento del Fiscal General y el Departamento del Procurador General de la Corona. El nombre del departamento se cambió a Departamento de Justicia tras la transferencia de soberanía en 1997 , y el titular del departamento pasó a ser el Secretario de Justicia . [ 1 ]

Historia

Departamento del Fiscal General (1844-1950)

El primer Fiscal General de Hong Kong, Paul Ivy Sterling , fue nombrado en 1844.

Departamento del Procurador General de la Corona (1912-1950)

El cargo de Procurador de la Corona se estableció en 1856 y tenía la función de ser el abogado del gobierno en los procedimientos ante los tribunales, con la facultad de llevar a cabo enjuiciamientos en las Sesiones Penales o ante el Tribunal Pleno. [ 2 ]

El Departamento Jurídico se creó en 1950 con la promulgación de la Ordenanza de Funcionarios Jurídicos de 1950, que fusionó el Departamento del Fiscal General y el Departamento del Procurador General de la Corona. La ordenanza también tuvo el efecto de otorgar a los "funcionarios jurídicos", que ahora incluían al Fiscal General, al Procurador General, al Procurador General de la Corona, al Abogado de la Corona, al Redactor Jurídico y a sus adjuntos, el derecho a ejercer como abogados y procuradores mientras estuvieran en el cargo. [ 3 ] La ordenanza también codificó la convención no escrita de que el Procurador General, como adjunto principal del Fiscal General, gozaría de los mismos derechos otorgados al Fiscal General.

En 1968, el Departamento Jurídico se organizó en cinco Divisiones, todas las cuales aún existen hoy. [ 1 ] En 1983, el Departamento contaba con 154 abogados de la Corona, un aumento del 50% en comparación con 1978. [ 4 ] El departamento, que había estado ubicado en las Oficinas del Gobierno Central y el United Centre, se trasladó a los pisos primero al séptimo de las Oficinas del Gobierno de Queensway en enero de 1986. [ 5 ]

El Fiscal General de Hong Kong tenía poderes equivalentes a los del Fiscal General de Inglaterra y Gales. [ 6 ] [ 7 ]

Organización

En 1996, el año anterior al traspaso de poderes, la Fiscalía General estaba compuesta por seis divisiones. Estas incluían cinco divisiones profesionales dirigidas por funcionarios jurídicos, a quienes el Fiscal General delegó parte de sus poderes y responsabilidades. [ 8 ] Estas divisiones permanecen prácticamente sin cambios en el Departamento de Justicia actual.

Dirigida por el Procurador General , la División de Política Jurídica atendía las necesidades profesionales del Fiscal General, promovía la legislación y brindaba asesoría jurídica sobre cuestiones políticas relacionadas con la administración de justicia, los derechos humanos, el derecho constitucional y el derecho chino. Esta división ahora se conoce como la División de Asuntos Constitucionales y Políticos.

División Civil

Bajo la dirección del Procurador General de la Corona , la División Civil brindó asesoramiento legal en materia de derecho civil a todas las oficinas y departamentos gubernamentales y representó al Gobierno tanto como procuradores como abogados en todos los litigios civiles, incluido el arbitraje.

División de Procesamientos

Bajo la dirección del Fiscal de la Corona, los abogados de la Corona de esta división llevaron a cabo la mayoría de los procesos judiciales en los juicios ante el Tribunal Superior y el Tribunal de Distrito.

División de Redacción de Leyes

La División de Redacción de Leyes, dirigida por el Redactor de Leyes , atendió las necesidades del Procurador General y brindó asesoramiento sobre políticas legales con respecto a asuntos que actualmente están siendo considerados por el Gobierno.

División de Derecho Internacional

División de Derecho Internacional: estaba dirigida por el Oficial Jurídico (Derecho Internacional) y brindaba asesoramiento sobre derecho internacional público al Gobierno y negociaba, o proporcionaba asesores legales en negociaciones, para acuerdos bilaterales.

División de Administración

La División de Administración estaba dirigida por el Gerente de la Cámara, quien también ejercía como responsable de control del departamento, con funciones financieras y administrativas para todo el Departamento Jurídico. Las responsabilidades de la división incluían administración, finanzas y contabilidad, servicios de gestión y automatización de oficinas, capacitación, biblioteca, servicios generales de traducción, reclutamiento, personal y alojamiento de oficinas.

Referencias

  1. 1 2 3 Servicio de Registros Gubernamentales. "Archivos relacionados con la redacción de la legislación de Hong Kong" . www.grs.gov.hk. Consultado el 8 de julio de 2025 .
  2. "Ordenanza n.º 35 de 1912" (PDF) . www.oelawhk.lib.hku.hk . 1 de enero de 1937. Consultado el 9 de julio de 2025 .
  3. Consejo Legislativo de Hong Kong (22 de febrero de 1950). Informe oficial de las sesiones (PDF) . pág. 18. 
  4. Lyons, David (1983). "El papel de la Fiscalía General en Hong Kong" . Revista de Derecho de Hong Kong . 13 : 280 vía HeinOnline.
  5. "Boletín de información diaria" . search.grs.gov.hk . 2 de enero de 1986. Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  6. Cheung Sou-yat contra la Reina CACC 16/1979 [1979] HKLR 630
  7. Departamento de Justicia (noviembre de 2008). "Independencia de la Fiscalía: continuidad y desarrollo" (PDF) . Boletín de Derecho Básico (11): 4.
  8. "Sistema legal en Hong Kong" . digitalrepository.lib.hku.hk . Consultado el 8 de julio de 2025 .