Articulo de referencia

Ejecutivo legal

[[Barrister]] [[Notary public]] [[Paralegal]] [[Legal assistant]] [[Legal secretary]]"},"average_salary":{"wt":""}},"i":0}}]}"> En ciertas jurisdicciones, los asesores jurídicos...

En ciertas jurisdicciones, los asesores jurídicos son profesionales del derecho con formación específica. Suelen especializarse en un área particular del derecho . Un asesor jurídico generalmente recibe formación tanto práctica (un mínimo de 3 años en Inglaterra y Gales ) como académica.

Los asesores jurídicos están asociados a diferentes organizaciones y gozan de distintos derechos según la región geográfica. En Irlanda del Norte , la República de Irlanda , Nueva Zelanda , Australia , Singapur , Hong Kong y las Bahamas , se reconoce su figura profesional. En Escocia, no existe un equivalente directo . En Inglaterra y Gales, poseen la acreditación de asesor jurídico colegiado y son miembros del Chartered Institute of Legal Executives (CILEX).

Inglaterra y Gales

Descripción general

En Inglaterra y Gales, los ejecutivos legales colegiados son abogados. Pueden convertirse en socios de bufetes de abogados y, si cumplen los requisitos de elegibilidad, pueden optar a ser jueces y abogados litigantes. Como abogados, están sujetos a una estricta regulación y a un código de ética, al igual que los abogados litigantes y los procuradores. [ 1 ]

Los ejecutivos legales colegiados (anteriormente conocidos como miembros de CILEX) obtienen su cualificación tras completar su formación en CILEX y, posteriormente, un mínimo de 3 años de experiencia laboral cualificada. Los ejecutivos legales colegiados pueden realizar una amplia gama de trabajos jurídicos, aunque, al igual que los abogados, generalmente se especializan en un área: [ 2 ]

Después de completar su formación académica, los asistentes legales en formación suelen desempeñar funciones de asistente jurídico para cumplir con la etapa vocacional de 3 años para obtener la cualificación de asistente legal colegiado. [ 3 ]

Historia

El ejecutivo jurídico colegiado moderno evolucionó a partir del secretario administrativo del siglo XIX. Cuando los bufetes de abogados comenzaron a crecer en el siglo XIX, dependieron cada vez más de un número creciente de secretarios para la redacción, copia y organización de documentos. La proporción de secretarios por abogado aumentó de 0,86 en 1850 a 2,09 en 1900. [ 4 ] Algunos de estos secretarios, a su vez, adquirieron conocimientos jurídicos y se les permitió supervisar a sus compañeros; por lo tanto, se les denominó secretarios administrativos. La organización típica consistía en que cada abogado contaba con la asistencia de un secretario administrativo, y cada secretario administrativo, a su vez, contaba con la asistencia de uno o más secretarios subalternos. [ 5 ]

En las décadas de 1950 y 1960, Inglaterra sufrió una escasez de abogados cuando el crecimiento demográfico superó inesperadamente el número de personas que ingresaban a la profesión. Para mejorar la disponibilidad de servicios legales, la Law Society inició una intensa campaña de captación para convencer a los jóvenes de que eligieran el derecho como carrera. Como parte de esta iniciativa, la Law Society decidió convertir el puesto de auxiliar administrativo en una profesión jurídica independiente y patrocinó la creación del Instituto de Ejecutivos Legales (ILEX) en 1963, así como el cambio de denominación a ejecutivo legal. En palabras de la propia Law Society, el ILEX tenía como objetivo "estimular la captación de nuevos profesionales... y ofrecer... una carrera con los incentivos adecuados". [ 6 ]

En octubre de 2011, ILEX recibió una carta real y obtuvo el estatus de organismo profesional acreditado. El 30 de enero de 2012, tras la emisión formal de la carta por parte del Ministro de Justicia Jonathan Djanogly , ILEX se lanzó oficialmente como el "Instituto Colegiado de Ejecutivos Jurídicos" (CILEX).

CILEX

El Chartered Institute of Legal Executives (CILEX) se fundó en 1892 como la Solicitors Managing Clerks' Association y se convirtió en el Institute of Legal Executives, una sociedad limitada por garantía , en 1963 con el apoyo de la Law Society of England and Wales . En Inglaterra y Gales, el Institute of Legal Executives recibió una Carta Real a principios de 2012 para convertirse en el Chartered Institute of Legal Executives (CILEX). Por lo tanto, los miembros plenamente cualificados de CILEX en Inglaterra y Gales ahora se denominan "Chartered Legal Executives".

CILEX es una organización profesional que representa a abogados ejecutivos colegiados y otros profesionales del derecho y personal jurídico. Cuenta con aproximadamente 20 000 miembros. Todos los miembros de CILEX están regulados de forma independiente por las Normas Profesionales de ILEX (IPS), independientemente de su categoría.

Para obtener la certificación de Ejecutivo Legal Colegiado, los aspirantes realizan una serie de cursos de formación y deben aprobar las cualificaciones pertinentes al área de práctica en la que pretenden especializarse. La primera etapa de la vía vocacional completa para la cualificación se denomina Diploma Profesional CILEX de Nivel 3 en Derecho y Práctica [ 7 ] y tiene un nivel equivalente al de bachillerato en Derecho. La segunda y última cualificación equivale a una licenciatura con honores: el Diploma CILEX de Nivel 6 en Derecho y Práctica [ 8 ] . Los alumnos suelen trabajar al mismo tiempo que estudian para adquirir habilidades prácticas. Los cursos pueden realizarse en un centro de formación profesional, una universidad o mediante un programa de aprendizaje abierto. Los cursos están abiertos tanto a graduados como a personas sin titulación universitaria.

Además, el aspirante debe adquirir 3 años de experiencia profesional antes de ser admitido como miembro.

Grados de membresía

Becarios

Solo los Miembros de CILEX (FCILEX) pueden presentarse legalmente como Ejecutivos Legales Colegiados y están calificados por ley (a través de CILEX) para ser comisionados de juramentos [ 9 ] capaces de tomar declaraciones y testimonios jurados . Los Miembros también pueden iniciar acciones judiciales y representar a clientes en ciertos tribunales. La comparecencia ante los tribunales requiere una calificación CILEX separada para convertirse en Abogado Ejecutivo Legal Colegiado. [ 10 ] Los Miembros (es decir, los Ejecutivos Legales Colegiados) también son elegibles para solicitar y competir con abogados y procuradores para el nombramiento a ciertos cargos judiciales, como el puesto de juez adjunto o de distrito.

Niveles de membresía

En septiembre de 2009, la formación de CILEX en Inglaterra y Gales cambió. La cualificación de CILEX ahora hace hincapié en el trabajo práctico del derecho y lo evalúa, además de continuar con los exámenes académicos necesarios. Al mismo tiempo, CILEX introdujo nuevas categorías de membresía. Actualmente, CILEX ofrece las siguientes categorías de membresía, a las que se puede acceder según la experiencia y las cualificaciones:

  • Miembro estudiante: para aquellos que deseen ingresar a la profesión legal, que no posean una titulación jurídica relevante o que tengan menos de tres años de experiencia laboral de carácter predominantemente jurídico.
  • Miembro afiliado: para aquellos que posean al menos una cualificación de nivel 3 de CILEX, o que hayan completado una cualificación jurídica de nivel 2 pertinente, o que cuenten con al menos tres años de experiencia laboral predominantemente jurídica.
  • Miembro asociado: para quienes hayan completado el Diploma Profesional CILEX de nivel 3 en Derecho y Práctica (la primera etapa de las cualificaciones CILEX) o sean licenciados en Derecho. Los miembros asociados podrán usar las siglas ACILEX después de su nombre y deberán realizar formación profesional continua (FPC).
  • Miembro graduado: para aquellos que hayan completado tanto su Diploma Profesional CILEX de nivel 3 en Derecho y Práctica como su Diploma Superior Profesional CILEX de nivel 6 en Derecho y Práctica (incluido el Diploma CILEX de Vía Rápida para Graduados, [ 11 ] o que sean graduados del Curso de Práctica Jurídica (LPC) o del Curso de Formación de Abogados (BVC). Los miembros graduados tendrán derecho a usar las letras GCILEX después de su nombre y deberán realizar el Desarrollo Profesional Continuo (DPC).

Los estudiantes que ya posean las cualificaciones de Curso de Práctica Jurídica (LPC) o Curso de Formación Profesional para Abogados (BPTC) están exentos de los requisitos académicos de CILEX y pueden solicitar de inmediato su ingreso como miembros graduados. Los miembros graduados deben trabajar bajo la supervisión de un ejecutivo jurídico cualificado o un abogado en un bufete, ya sea internamente en una empresa privada o en el sector público (siempre que su trabajo sea principalmente de carácter jurídico y no administrativo). Para solicitar la admisión como Miembro del Chartered Institute, deben contar con un mínimo de tres años de experiencia jurídica práctica.

Una vez que un estudiante haya completado satisfactoriamente un período de empleo cualificado, se convertirá en miembro de CILEX, abogado cualificado y podrá presentarse como Ejecutivo Jurídico Colegiado y utilizar las siglas FCILEX. Los miembros (y otros grados de miembros) deben mantener y mejorar sus conocimientos mediante la realización de formación continua anual. Una parte de esas horas debe estar relacionada con su área de especialización. [ 12 ] A los miembros se les expide un certificado de ejercicio profesional anual. Solo los miembros cualificados y en ejercicio del Chartered Institute of Legal Executives pueden utilizar el título de «Ejecutivo Jurídico Colegiado», que es una designación protegida para los miembros en ejercicio en virtud de su Carta Real.

Un miembro de CILEX que desee obtener la titulación de abogado suele estar exento del requisito del contrato de formación. Para que se aplique esta exención, debe haber alcanzado el nivel de miembro al finalizar la etapa vocacional de la formación de abogado, es decir, el LPC. Huelga decir que también debe haber completado la etapa académica; sin embargo, al haber obtenido la titulación a través de CILEX, esto generalmente implica cursar módulos avanzados de la titulación CILEX de nivel 6.

Otras jurisdicciones

Australia

El Instituto de Ejecutivos Legales (Victoria) se creó en 1966 y representa a los ejecutivos legales en el estado de Victoria . Colabora con el Instituto de Ejecutivos Legales (Australia), fundado en 1994, que representa a los ejecutivos legales en el resto de Australia. Ambas organizaciones de ejecutivos legales en Australia trabajan para formalizar la formación jurídica y promover la educación para el puesto de ejecutivo legal. [ 13 ] Otorgan diplomas, certificados en estudios jurídicos profesionales, así como premios y becas para estudiantes. En Australia Meridional, el colegio de abogados ofrece una asociación equivalente para los asistentes jurídicos. [ 14 ]

Hong Kong

La Sociedad de Abogados de Hong Kong estableció estándares de referencia para quienes utilizan el título de "Ejecutivo Legal" en Hong Kong. Los titulares del título de Ejecutivo Legal pueden tener derechos de audiencia limitados de acuerdo con la Directiva de Práctica del Tribunal en el Tribunal de Distrito y el Tribunal Superior. [ 15 ] HKUSPACE (una extensión de la Universidad de Hong Kong ) ofrece dos programas para cumplir con los estándares de la Sociedad de Abogados de Hong Kong. [ 16 ] [ 17 ] IVE, miembro del Consejo de Formación Profesional , también cuenta con un programa de Diploma Profesional para convertirse en un Ejecutivo Legal cualificado. [ 18 ] También ofrece un programa de tiempo completo. [ 19 ]

República de Irlanda

El Instituto Irlandés de Ejecutivos Jurídicos (IILEX) es el organismo profesional que representa a los ejecutivos jurídicos en Irlanda y cuyo objetivo declarado es proporcionar un sistema de formación y exámenes, así como obtener una cualificación profesional reconocida para quienes se dedican al trabajo jurídico en Irlanda.

Categorías de membresía de IILEX

  • Miembro ejecutivo jurídico sénior de SIILeEx.
  • Miembro ejecutivo legal de MIILEx.
  • Miembro asociado de ACILEx
  • Miembro del Comité Ejecutivo Legal Estudiantil [ 20 ]

Nueva Zelanda

El Instituto Neozelandés de Ejecutivos Legales [ 21 ] es una sociedad constituida que promueve y protege el estatus y los intereses de los ejecutivos legales. Actualmente cuenta con aproximadamente 650 miembros.

Las Bahamas

En las Bahamas, los ejecutivos jurídicos, al igual que otros miembros de la profesión legal, se rigen y regulan de conformidad con las disposiciones de la Ley de la Profesión Jurídica. Dicha ley encomienda al Registrador del Tribunal Supremo de la Mancomunidad de las Bahamas la tarea de mantener un registro conocido simplemente como el Registro de Ejecutivos Jurídicos.

Mientras que los asesores jurídicos que ejercen en Inglaterra y Gales gozan actualmente de ciertos derechos de comparecencia ante los tribunales, en las Bahamas, los asesores jurídicos solo pueden comparecer ante un tribunal o autoridad en particular después de que el fiscal general haya consultado con el Consejo de Abogados de la Asociación de Abogados de las Bahamas.

En las Bahamas, según la Ley de la Profesión Jurídica, es ilegal que una persona se haga pasar por un ejecutivo jurídico si su nombre no figura en el Registro de Ejecutivos Jurídicos. Quien sea declarado culpable de hacerse pasar por un ejecutivo jurídico puede ser sancionado con una multa de 5000 dólares bahameños, una pena de prisión de tres años o ambas.

Alemania

La profesión equivalente en Alemania es Rechtsbeistand .

Los abogados colegiados pueden ejercer en áreas específicas del derecho o prestar servicios que abarquen todo el ámbito jurídico. Esta titulación se obtiene tras cursar estudios de formación profesional que complementan la experiencia laboral previa, por ejemplo, como auxiliares jurídicos o asesores fiscales. No se requiere titulación universitaria en derecho.

Ya no es posible la admisión, y los pocos abogados colegiados que quedan fueron admitidos para ejercer la profesión antes de 1980.

Notas

  1. "¿Qué es un ejecutivo legal certificado?" . Cilex Regulation . 15-11-2018 . Consultado el 11-05-2024 .
  2. "Definición de profesional de CILEx" . Reglamento de Cilex . 29/11/2018 . Consultado el 11/05/2024 .
  3. Guía de asesoramiento penal
  4. Abel, Richard L. (1988). La formación de la profesión jurídica inglesa: 1800-1988 (edición reimpresa de 2005 ). Washington, DC: BeardBooks. pág. 203. ISBN   9781587982507Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  5. Abel, Richard L. (1988). La formación de la profesión jurídica inglesa: 1800-1988 (edición reimpresa de 2005 ). Washington, DC: BeardBooks. pág. 207. ISBN   9781587982507Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  6. Abel-Smith, Brian ; Stevens, Robert B. (1967). Abogados y tribunales: un estudio sociológico del sistema jurídico inglés, 1750-1965 . Cambridge: Harvard University Press. pág. 397. Recuperado el 20 de diciembre de 2020 . 
  7. "Diploma de Nivel 3 en Derecho y Práctica" .
  8. "Diploma CILEX de Nivel 6 en Derecho y Práctica" .
  9. "Error404" . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  10. "Chartered Legal Executive Advocates" . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  11. "Diploma de vía rápida para graduados" . Archivado del original el 4 de agosto de 2013. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  12. "Inicio" . cilex.org.uk .
  13. Acerca del Instituto de Ejecutivos Legales de Australia
  14. Colegio de Abogados de Australia Meridional
  15. CIRCULAR 16-776 (SD) (12 de septiembre de 2016). "CIRCULAR 16-776 (SD) (LEGAL EXECUTIVE - The Law Society of Hong Kong)" . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  16. "Diploma avanzado en estudios jurídicos (MCER) - HKU SPACE: Derecho común, cursos de estudios jurídicos profesionales" . hkuspace.hku.hk . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "HKU SPACE Colegio Comunitario Po Leung Kuk Stanley Ho" . hkuspace-plk.hku.hk . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  18. "Diploma profesional para ejecutivos jurídicos (VTC Educación continua y profesional)" . cpe.vtc.edu.hk. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  19. "Diploma Superior en Derecho e Informática Jurídica" . Consejo de Formación Profesional . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  20. Categorías de membresía de IILEX Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine
  21. "Inicio" . nzile.org.nz .
  • Instituto de Ejecutivos Jurídicos (Australia)
  • Instituto de Asistentes Jurídicos de Ontario (Canadá)
  • IILEX - Instituto Irlandés de Ejecutivos Jurídicos
  • El Instituto de Ejecutivos Legales de Nueva Zelanda
  • El Instituto Colegiado de Ejecutivos Legales (Reino Unido)
  • ILEX Tutorial College
  • Programas de formación de asistentes legales de ILEX: Derecho para personas sin formación jurídica.
  • The Legal Executive Journal - La única publicación distribuida a todos los miembros de ILEX.