Armas legendarias de China

Legendary Weapons of China ( chino :十八般武藝; pinyin : shí bā bān wǔ yì ; Jyutping : sap6 baat3 bun1 mou5 ngai6 , lit. ' Dieciocho caminos marciales ' ; ^{[ 3 ]} también conocida como Legendary Weapons of Kung Fu ) es una película de artes marciales wuxia o wuxia pian de 1982 dirigida por Liu Chia-liang . Se desarrolla durante la última etapa de la dinastía Qing , cuando la emperatriz viuda Cixi envía a sus agentes a varias facciones de la Rebelión de los Bóxers para encontrar artistas marciales sobrenaturales invulnerables a las balas occidentales. Cuando uno de los líderes de estos grupos disuelve sus fuerzas, asesinos de las facciones restantes son enviados para matarlo por su aparente traición. Como sugiere el título de la película, se llevan a cabo una gran variedad de peleas que involucran las " armas legendarias ".

Aunque Liu Chia-liang es conocido por mostrar " Kung-Fu auténtico " en sus películas, también se permite ciertas licencias artísticas al incorporar elementos de la magia popular taoísta Maoshan al combate cuerpo a cuerpo. Esto es similar a lo que hizo en otra de sus películas, Héroes del Este (o El desafío del ninja ).

Ti Hau es discípulo del Maestro Ti, un miembro de alto rango de un clan de boxeadores durante la Rebelión de los Boxeadores (1899-1901). Ti Tan es miembro de un clan de boxeadores rival que ha entrenado con éxito a sus alumnos para resistir la penetración de espadas (Campana Dorada), pero los sacrifica experimentando con técnicas para resistir balas. Esto horroriza a su sobrina, Fang Shao Ching. Lei Ying puede controlar sujetos con un muñeco vudú y ventriloquia. El jefe de la Sociedad Yi Ho, Li, explica que Lei Kung, un viejo maestro de pugilismo que partió para formar otra rama en Yunnan, ha disuelto esa rama y se ha escondido. Lei Kung ya no cree que sus habilidades en artes marciales puedan derrotar las armas modernas utilizadas por los colonialistas occidentales. El jefe Yi proclama a Lei Kung traidor a su movimiento. El jefe ordena su ejecución y afirma que puede ser identificado porque disfruta mostrando sus habilidades de kung-fu.

En Guangdong/Yunan, Ti Hau pregunta por el paradero de Lei Kung en una posada popular. Fang Shao Ching, disfrazado de hombre, y Lei Ying también lo buscan. Desconocen la identidad del otro, pero se observan con recelo. Un hombre extravagante aparece y despierta sospechas. Ti Hau y Fang Shao Ching sospechan que Lei Ying es Lei Kung y se cuelan en el ático sobre su habitación en la posada. Luchan en el estrecho espacio cuando Ti Tan entra en la habitación de abajo, pero no los ve antes de que escapen.

Un viejo leñador, Yu, también despierta las sospechas de Ti Hau debido a su gran fuerza. Fang Shao Ching distrae a Ti Hau y lo aleja, y vuelven a luchar, pero deben detenerse para esconderse de Ti Tan. Fang le explica a Ti Hau que ella y Ti Tan también son miembros de Yi Ho enviados para matar a Lei Kung, pero mantiene su disfraz masculino.

Bajo la tutela de Fang, Lei Kung practica con sus armas. Ti Hau, que ha estado postrado en cama, lo ve, pero Lei Kung mantiene su identidad como el leñador Yu diciendo que solo se parece a Lei Kung y que debe defenderse. Ambos descubren que Fang es una mujer. Cuando Ti Hau recupera sus fuerzas, agradece a Yu por cuidarlo y está a punto de irse, pero llega Ti Tan. Fang y Ti Hau luchan contra él antes de que Yu, ahora en plena forma, lo ataque. Finalmente, admite ante todos que es Lei Kung y declara que ha traicionado a la sociedad Yi Ho porque no quiere ver morir a todos sus jóvenes estudiantes en un intento inútil de luchar contra armas y cañones modernos extranjeros. Incapacita a Ti Tan, quien admite la derrota y se marcha. Ti Hau se siente traicionado y también se va.

Poco después, aparece un guerrero mágico. Fang, creyendo que es Ti Hau, lo reprende mientras se sienta y se prepara, pero se sorprende al descubrir que es el Maestro Tieh. El Maestro Tieh es el sifu (maestro) de Ti Hau y líder del Clan Mágico. El Maestro Tieh y Lei Kung se enfrentan en un duelo, pero Ti Hau llega e interrumpe. El Maestro Tieh intenta usar sus técnicas de control mental sobre Ti Hau para que se suicide, anunciando que tanto él como Lei Kung deben morir. Sin embargo, Lei Kung interviene usando una alabarda serpiente contra el "Hacha Doble" del Maestro Tieh, salvando a Ti Hau y desarmando al Maestro Tieh. Derrotado, el Maestro Tieh decide suicidarse usando la misma técnica de sacarse los ojos que intentó que Ti Hau usara (usando su control mental). Pero Ti Hau lo detiene, sacudiendo la cabeza, comprendiendo que no tiene sentido semejante sacrificio sin sentido. El maestro Tieh mira a Lei Kung con una tristeza en los ojos que lo convence de deponer las armas, dando a entender que comprende que la muerte de tantos jóvenes estudiantes inocentes para una causa muerta no tiene ningún sentido. Ti Hau se adelanta y se muestra dispuesto a seguir a su maestro, pero el maestro Tieh le sugiere que permanezca con Lei Kung para que pueda desarrollar tanto su kung fu como su autoconciencia y comprensión.

Lei Kung, ataviado con vestimenta ceremonial, llega a un templo acompañado de Ti Hau, Fang Shao Ching y un arsenal completo de armas. Lei Ying lo espera y revela su plan: recuperar la destreza de Lei Kung y eliminar a los demás asesinos. Así, Lei Ying evitaría luchar contra otros y se concentraría en Lei Kung, asesinándolo y ascendiendo en su clan y en la Sociedad Yi Ho. Tras un duelo de ocho minutos en el que se exhiben la mayoría de las dieciocho armas y el combate cuerpo a cuerpo, Lei Kung demuestra que podría ganar si quisiera. Sin embargo, en lugar de eso, abandona a Lei Ying a su suerte.

Estas armas se revelan en una serie de duelos entre personajes clave. Al usarse por primera vez, el nombre del arma aparece en pantalla. Las armas 1 a 5 son utilizadas por el maestro del clan de Ti Hau, el propio Ti Hau y Lei Kung durante un intento fallido de asesinato contra este último. Las armas 6 a 18 son utilizadas por Lei Kung y Lei Ying durante su batalla final. A medida que avanza el combate, los hermanos cambian constantemente de arma, ya que cada nueva elección parece contrarrestar las técnicas de la anterior. Por ejemplo, la 7 vence a la 6, pero la 8 vence a la 7.

1. dardo de cuerda
2. espadas de gancho de tigre doble
3. Martillos dobles
4. Hacha de batalla ( chino :鈇; pinyin : Fū )
5. Alabarda de serpiente
6. Kwan Dao
7. Espadas anchas gemelas
8. Un arma de doble filo
9. Lanza china
10. Látigo de cadena de tres secciones
11. Dagas dobles ( chino :匕首; pinyin : Bǐ shǒu )
12. Muletas dobles
13. Pala de monje
14. Personal
15. Tenedor de tigre ( chino :叉; pinyin : Chā )
16. Escudo de ratán ( chino :藤牌; pinyin : Téngpái )
17. Espada mariposa individual
18. Personal de tres secciones

• Liu Chia-liang como tío Yu / Lei Kung
• Liu Chia Yung como Lei Ying
• Hsiao Ho como Ti Hau
• Hui Ying-hung como Fang Shao Ching
• Gordon Liu Chia-hui como Ti Tan
• Alexander Fu Sheng como estafador

Wu-Tang Clan tituló su recopilación de 2011, Legendary Weapons , en honor a la película. El doblaje al inglés de la película también se utilizó ampliamente en todo el álbum.

• Lista de películas de Hong Kong
• Lista de películas de artes marciales

• Armas legendarias de China en IMDb
• Reseña en Kung Fu Cinema
• Armas legendarias de China en la base de datos de películas de Hong Kong.