Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Piernas y Compañía

Legs & Co. fue un grupo de baile creado en 1976 para el programa semanal Top of the Pops de la BBC . Habían realizado más de trescientas apariciones en este programa para cuando...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Legs & Co. fue un grupo de baile creado en 1976 para el programa semanal Top of the Pops de la BBC . Habían realizado más de trescientas apariciones en este programa para cuando hicieron su última presentación en 1981. [ 1 ] El grupo luego continuó durante cuatro años más de gira. [ 2 ] El grupo de baile de seis chicas reemplazó a Ruby Flipper en Top of the Pops , lo que representó un retorno al formato anterior de grupos exclusivamente femeninos para este programa, y ​​cubrió el período en el que las modas de la música disco , punk y new wave estaban en su apogeo en las listas de éxitos.

Historia del grupo de baile Top of the Pops

Legs & Co. fue el cuarto grupo de baile en actuar en el programa Top of the Pops de la BBC . El primer grupo, The Go-Jos , estuvo en el programa desde 1964 hasta 1968, y Pan's People tomó el relevo hasta abril de 1976. La coreografía de este grupo estuvo a cargo de Flick Colby , quien también fue bailarín en sus inicios. Ruth Pearson formó parte del grupo como bailarina durante toda su participación en el programa, retirándose cuando el grupo fue reemplazado.

A Pan's People le sucedió Ruby Flipper, un grupo mixto de género y raza, coreografiado por Colby y dirigido por Pearson. La corta trayectoria de este grupo finalizó en octubre de 1976. Un estudio de audiencia realizado por los productores indicó que Ruby Flipper no era popular entre su audiencia televisiva. [ 3 ] Colby formó un nuevo grupo, nuevamente dirigido por ella misma y Pearson, conservando a las tres bailarinas restantes de Ruby Flipper y añadiendo tres nuevas bailarinas tras audiciones. Este grupo de reemplazo llegó a ser conocido como Legs & Co.

Gracias a las mejoras en el proceso de archivo de la BBC y al aumento de las grabaciones realizadas fuera de antena desde mediados de la década de 1970, a diferencia de los tres grupos anteriores, todas las actuaciones se conservan al menos parcialmente, y la gran mayoría están completas.

Legs & Co. en Top of the Pops

Alineación inicial y nombre

Las tres integrantes femeninas restantes de Ruby Flipper fueron conservadas para el nuevo grupo. Estas eran:

  • Lulu Cartwright , en su segunda compañía tras su paso por Ruby Flipper
  • Patti Hammond , quien comenzó su carrera en el Royal Ballet , antes de pasar a la danza moderna y la televisión, incluyendo apariciones con la Segunda Generación.
  • Sue Menhenick , que participaba por tercera vez en el grupo de baile Top of the Pops, habiendo sido también miembro de Pan's People y Ruby Flipper.

Tras una serie de audiciones, se incorporaron los siguientes bailarines:

  • Rosemary Hetherington , estudiante de la escuela de artes escénicas Italia Conti.
  • Pauline Peters , que había aparecido en escena en varias producciones del West End y en la compañía de danza Young Generation.
  • Gill Clark , subcampeona del concurso Miss Gran Bretaña 1976, se unió como sexta y última integrante tras la audición final.

Para cuando la nueva compañía hizo su primera aparición en Top of the Pops el 21 de octubre de 1976, bailando al ritmo de "Queen of My Soul" de Average White Band , [ 4 ] el grupo aún no tenía nombre. Para sus primeras apariciones, fueron presentadas como las bailarinas de "Top of the Pops", mientras que su nombre aparecía como "??????" en los créditos finales de tres ediciones. La BBC decidió permitir que los espectadores eligieran un nombre para la nueva compañía de baile a través de un concurso promovido en Top of the Pops por Ed Stewart [ 5 ] antes de que las chicas hicieran su debut bailando, y en el programa infantil de la BBC Blue Peter . El nombre "Legs & Co." fue elegido como el nombre ganador. Esto se anunció en Top of the Pops del 4 de noviembre de 1976, [ 6 ] con la ganadora del concurso presente, Elaine Coombes.

Actuaciones en el programa

Estilo

Como todos los grupos de baile de Top of the Pops, Legs & Co. realizaban rutinas con canciones de diversos estilos musicales, reflejando lo que sonaba en las listas de éxitos en ese momento. Si bien estas actuaciones a menudo incluían discos de baile, por ejemplo, disco [ 7 ] y soul [ 8 ], también se incluían estilos musicales menos orientados al baile, como temas de bandas de punk como los Sex Pistols [ 9 ] [ 10 ] y The Clash [ 11 ] , canciones novedosas [ 12 ] y, en el último año, popurrís [ 13 ] .

Los trajes se confeccionaban especialmente para cada función, con diseños creados por Flick Colby y el diseñador de vestuario cada jueves para el siguiente espectáculo. [ 14 ] Si bien en la gran mayoría de las funciones se utilizaban trajes contemporáneos, ocasionalmente se recurría al humor, lo que daba lugar a trajes poco convencionales, como vestirse de boxeadores, [ 15 ] bebés [ 16 ] y un camello. [ 17 ]

Calendario de producción

El grupo tenía un calendario de producción rígido, debido a que Top of the Pops era un programa semanal de listas de éxitos. [ 18 ] [ 19 ]

La programación típica para una grabación de Top of the Pops era la siguiente:

  • Miércoles: El programa se grabó en Television Centre , incluyendo el segmento de Legs & Co. Esa misma noche, el productor seleccionó una canción para el programa de la semana siguiente, aunque en ocasiones Flick Colby tenía pocas opciones.
  • Jueves: La puesta en escena y el vestuario de la nueva canción fueron diseñados por Flick Colby junto con los responsables de puesta en escena y vestuario. El espectáculo, basado en la grabación del día anterior, fue transmitido.
  • Lunes: Normalmente, es el primer día de ensayos en los estudios de ensayo de la BBC en North Acton. Durante los ensayos se crea la coreografía y, por la tarde, se realiza la prueba de vestuario. En ocasiones, los ensayos pueden comenzar el viernes anterior.
  • Martes: Se publicaron las partituras. O bien se realizaba el segundo día de ensayo del tema previsto, o bien se seleccionaba uno nuevo si el preseleccionado ya no era necesario para el espectáculo, y se coreografiaba, montaba, diseñaba el vestuario y ensayaba el nuevo tema. Era frecuente que se utilizara un tema nuevo; en una ocasión, durante cinco ediciones consecutivas, se requirieron temas nuevos.
  • Miércoles: A media mañana se realizó un ensayo general en el estudio sin vestuario, con cámaras (y la banda, si la había). El ensayo general del espectáculo se llevó a cabo a última hora de la tarde en el Centro de Televisión. La actuación en sí se grabó con público en el estudio por la noche. Normalmente se grababa en dos tomas, con primeros planos en la segunda. Debido al horario del estudio, a menudo no había oportunidad para más tomas, por lo que los errores menores solían quedar en la versión final.

La compañía también podría ensayar y ofrecer hasta tres funciones de cabaret antes del lunes siguiente.

En 1981, Top of the Pops comenzó a emitirse en directo ocasionalmente, con tres ediciones en directo, el 7 de mayo de 1981, el 9 de julio de 1981 [ 20 ] y el 3 de septiembre de 1981 [ 21 ], incluyendo tres actuaciones en cada fecha de Legs & Co.

Estado de archivo

La BBC solo conserva en su biblioteca las cintas maestras de todos los episodios de Top of the Pops emitidos después del 8 de septiembre de 1977, con una cobertura solo parcial hasta esta fecha. Nueve ediciones de la era de Legs & Co no tienen cintas maestras en la biblioteca de la BBC, aunque todas las actuaciones que faltan sobreviven ya sea en grabaciones fuera de antena o copias maestras, aunque no todas están completas. [ 22 ] La siguiente tabla muestra para cada año el número de actuaciones en el programa, el número de repeticiones de estas actuaciones y el número de actuaciones borradas, con los totales en la última fila.

Los episodios que no se encuentran en el archivo de la BBC son:

Actuaciones fuera del espectáculo en esta época

Además de sus apariciones regulares en Top of the Pops , Legs & Co. como grupo completo apareció en otras producciones de la época, entre ellas:

También hacían cabaret los fines de semana, ya que esto encajaba en su calendario de producción; sin embargo, tuvieron que permanecer principalmente en el Reino Unido durante su época en Top of the Pops debido a la necesidad de ensayar para el programa todos los lunes. Sue Menhenick recordó: "A medida que legs & co progresaban más con el cabaret, [nuestros] espectáculos se convirtieron más en un 'espectáculo' en lugar de solo 'una rutina y luego alguien más salía', que era el caso de Pan's People a veces, así que hicimos más un espectáculo en marcha". [ 29 ] Para 1980, tenían un set de 45 minutos.

bailarines adicionales

Cambio en la alineación

La formación original de Legs & Co. estuvo activa desde octubre de 1976 hasta el 19 de marzo de 1981, fecha en que Pauline Peters dejó el grupo. Fue reemplazada el 28 de mayo de 1981 por la cantante y bailarina Anita Chellamah tras las audiciones. Frances Ruffelle fue una aspirante que no tuvo éxito. [ 30 ]

La primera actuación de esta nueva formación fue con Ain't No Stopping de Enigma . [ 31 ] La segunda formación duró hasta el final de la etapa del grupo en Top of the Pops.

Otros bailarines

Aunque los siete bailarines de Legs & Co. nunca tuvieron suplentes, en varias ocasiones aparecieron otros bailarines junto a Legs & Co. en Top of the Pops, como se muestra en la siguiente tabla. En todos los casos, el o los bailarines adicionales acompañaron al grupo completo, salvo que se indique lo contrario.

En entrevistas recientes de radio [ 42 ] y periódicos, así como en dos libros [ 43 ], se ha afirmado que una bailarina adicional apareció en Legs & Co. durante su participación en Top of the Pops, ya sea como miembro de pleno derecho, [ 44 ] colaboradora en dos ocasiones, [ 45 ] o en un precursor no especificado del grupo. [ 46 ] Sin embargo, no existe evidencia independiente de la presencia de otras bailarinas, ni en fuentes primarias de la BBC [ 47 ] ni en los propios programas . Además, una integrante original declaró: «[Ella] nunca estuvo... en Legs and Co., ni en cabaret con nosotros ni apareciendo en TOTP». [ 48 ]

Cronología

A continuación se muestra la cronología de los bailarines de Top of the Pops entre 1974 y 1983, ilustrando la transición de los bailarines entre los diferentes grupos. Esta es una lista completa, con las siguientes excepciones y notas:

  • Aparte de los bailarines de Zoo que participaron en compañías anteriores, no se muestran las actuaciones de los integrantes anteriores; estas se presentan individualmente, en lugar de como parte de un período de tiempo.
  • Los bailarines que no pertenecen a la compañía y que son contratados por artistas individuales para otras actuaciones en Top of the Pops no aparecen en la lista.
  • Los participantes del público no figuran en la lista.
  • Se supone que los artistas que interpretan a animales en Pan's People Jungle Rock son los propios bailarines, por lo que no se les indica con la etiqueta "Otros".
  • Los artistas animales de Legs & Co Jungle Rock aparecen en la lista, aunque se desconoce su estatus profesional; figuran como "Otros".
  • Los DJ no aparecen listados en los lugares donde participaron en un baile.
  • Se muestra la aparición de Ruth Pearson en 'Harvest for the World' el 22 de julio de 1976.
  • Los "Otros" están compuestos por la aparición de Ruth Pearson, los intérpretes de Legs & Co Jungle Rock, Floid Pearce en sus actuaciones con Legs & Co y los hombres no acreditados en "Summer Nights".
  • Se muestran las repeticiones no acreditadas de Legs & Co. del 31 de diciembre de 1981.

Las líneas verticales de altura completa indican la última actuación de cada compañía.

Recepción

Legs & Co. alcanzó un estatus de ídolo juvenil, al igual que Pan's People. Según Lulu Cartwright, «En realidad no le dimos mucha importancia. Era muy halagador. La gente se nos acercaba por la calle. No era agobiante y, desde luego, no suponía ningún problema. Podías salir de casa sin que nadie te reconociera». [ 49 ]

El último año de Legs & Co. en Top of the Pops

Para 1981, un nuevo productor, Michael Hurll , frecuentemente relegó a Legs and Co a bailarines de apoyo. También para entonces, a menudo no se les utilizaba, ya que a los productores les resultaba más fácil usar un video que incluir una rutina. [ 50 ] Para julio, los bailarines sabían que su período pronto terminaría. [ 51 ] Su última actuación principal fue el 15 de octubre de 1981 con " The Birdie Song " de The Tweets ; [ 52 ] y el 29 de octubre bailaron detrás de Haircut 100 [ 53 ] durante su actuación de " Favourite Shirts (Boy Meets Girl) ". [ 54 ]

El 5 de noviembre de 1981, una semana después de la última aparición en pantalla de Legs & Co., Zoo , el último grupo de baile que apareció en Top of the Pops , hizo su debut. Su coreografía estuvo a cargo de Colby y el grupo estaba compuesto por un grupo rotativo de 12 bailarines y 12 bailarinas. Su primera actuación fue bailando al ritmo de Twilight de ELO . [ 55 ]

Miembros de Legs & Co. después de Top of the Pops

Posteriormente apariciones en Top of the Pops

El 17 de diciembre de 1981, Sue Menhenick hizo su última aparición en TOTP , con una rutina en solitario de " I'll Find My Way Home " de Jon & Vangelis . [ 56 ] Esta fue la última aparición de Menhenick como bailarina en Top of the Pops después de más de siete años, y probablemente la mayor cantidad de apariciones de cualquier bailarina, y convirtiéndola en la segunda bailarina con más años de servicio en el programa, Sue fue acreditada como miembro de Zoo en los créditos finales del programa, lo que la hace única al ser acreditada por aparecer como miembro de cuatro compañías de baile diferentes durante su tiempo en TOTP .

Todo el grupo apareció sin figurar en los créditos el 31 de diciembre de 1981 en el programa "Éxitos de 1981" de Top of the Pops , bailando detrás de Shakin' Stevens mientras cantaba Green Door (emitido originalmente el 13 de agosto de 1981), y con Aneka y Japanese Boy (emitido originalmente el 27 de agosto de 1981).

En la edición del 12 de agosto de 1982 de 'TOTP', para el número de apertura, Anita Chellamah (bajo el apellido Mahadervan) aparece con el grupo Toto Coelo interpretando su éxito ' I Eat Cannibals Part 1 '. El presentador John Peel no menciona la asociación anterior de Anita con Legs & Co ni con 'TOTP'. [ 57 ] Anita y Toto Coelo aparecieron dos semanas después, en la edición del 28 de agosto de 1982 de 'TOTP', para interpretar 'I Eat Cannibals Part 1' nuevamente.

En un segmento retrospectivo sobre las ediciones del 1000 y 20 aniversario de Top of the Pops, emitido el 5 de mayo de 1983 y el 5 de enero de 1984, apareció brevemente en pantalla una foto de Legs & Co. [ 58 ]

Legs & Co. después de Top of the Pops

Tras su última aparición en Top of the Pops , Legs & Co. pasó cuatro años más actuando en eventos corporativos y espectáculos de cabaret. Sin embargo, varios miembros se habían marchado al final de su paso por Top of the Pops; la nueva formación incluía a Hammond, Cartwright y Menhenick, a quienes se unieron Patricia McSherry (quien también bailó con Dee Dee Wilde's Pan's People ), Sandra Easby y Liz Green. Ruth Pearson y Flick Colby dejaron de representar al grupo; Cartwright se encargó de la gestión durante este último periodo. Esta formación apareció en un anuncio de televisión de 1982 para la Milk Marketing Board como parte de su campaña Gotta Lotta Bottle . [ 59 ]

Más tarde, Easby y Green se fueron y Tanya Lee se unió. En 1983, esta formación apareció en TV-am , donde el grupo habló sobre la búsqueda de un nuevo nombre y realizó una rutina. [ 60 ] El grupo finalmente cambió su nombre a Smax (uno de los nombres perdedores en el concurso de nombres de 1976) [ 61 ] por el resto de su existencia.

Patti Hammond murió tras una larga enfermedad el 15 de septiembre de 2021, a la edad de 71 años. [ 62 ]

Documentales y otras apariciones

  • Gill Clark hizo una breve aparición como actriz en Minder en 1980. [ 63 ]
  • Pauline Peters hizo una breve aparición como actriz en Tenko en 1981. [ 64 ]
  • Lulu y Patti aparecieron en Never Mind the Buzzcocks en el segmento 'Identity Parade' en 1997. [ 65 ]
  • La formación original de Legs & Co. se reunió a finales del año 2000 para participar en un documental sobre la historia de Top of the Pops titulado "Top of the Pops: La verdadera historia". [ 66 ] En el programa, hablaron de sus recuerdos de su paso por el programa. El documental se emitió por primera vez el 1 de enero de 2001, se repitió en diciembre de 2001 y se emitió una repetición revisada el 30 de julio de 2006, el mismo día en que se emitió la última edición regular de Top of the Pops .
  • Las seis integrantes originales también aparecieron en una edición de Ant & Dec's Saturday Night Takeaway en enero de 2003 [ 67 ] para sorprender a una integrante del público que, de niña, había escrito a Jim'll Fix It expresando su deseo de bailar con Legs & Co., pero cuya petición no llegó a emitirse en la serie . Las chicas, sin Patti Hammond, junto con la sorprendida integrante del público, bailaron más tarde al ritmo de "We Are Family" de Sister Sledge , siendo esta la primera vez en 22 años que las integrantes de Legs & Co. bailaban en una serie de televisión británica.
  • Los miembros de Legs & Co han aparecido tres veces en el Top of the Pop Playback de Shaun Tilley, cada vez con Sue Menhenick, y adicionalmente con Pauline Peters el 18 de diciembre de 2016, [ 68 ] Rosie Hetherington el 25 de junio de 2017 [ 69 ] y Lulu Cartwright el 19 de junio de 2016. [ 70 ]

Repetición de Top of the Pops de 2011

Desde abril de 2011, la BBC comenzó a emitir semanalmente en BBC4 e iPlayer todos los episodios disponibles de su biblioteca desde abril de 1976 en adelante, que desde sus fechas originales en octubre de 1976 cubrían el período de Legs & Co en el programa. Dado que la BBC no conserva las cintas maestras de 9 episodios de la era de Legs & Co, todos estos programas no se incluyeron en la retransmisión, excepto la edición del 31 de marzo de 1977, para la que se utilizó una grabación fuera de antena. Desde octubre de 2012, las ediciones cubiertas por los DJ que formaron parte de Operation Yewtree dejaron de retransmitirse como parte de la reemisión en curso.

Sue Menhenick y Lulu Cartwright aparecieron como entrevistadas en el programa de la BBC " The Story of Top of the Pops" , producido al comienzo de cada año de reemisión, durante el año 1978, y Menhenick en solitario durante 1979 y 1981.

Referencias

  1. ↑ "BBC - Top of the Pops 2 - Trivia - Presentadores" . TOTP2 . Consultado el 5 de mayo de 2017. Legs y compañía estuvieron en el programa entre 1976 y 1981.
  2. ↑ "BBC - Top of the Pops 2 - Trivia - Presentadores" . TOTP2 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  3. ↑ "La vida de bailarín es dura - Anuario de TOTP 1980" . BBC. pág. 42. Consultado el 30 de mayo de 2017. La BBC me dijo que habían entrevistado al público de Top of the Pops, y que fue el público quien dijo que no le gustaban los grupos mixtos. 
  4. ↑ "L&C Queen of My Soul" . Youtube . Archivado del original el 25 de abril de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  5. ↑ Andee Bee (6 de octubre de 2012), The Top of The Pops Dancers [ ?????? ] - Introducción - TOTP TX: 21/10/76 , archivado del original el 19 de diciembre de 2021 , recuperado el 9 de mayo de 2017
  6. ↑ "Legs and Co" . Top of the Pops 2. BBC. Noviembre de 2002. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  7. ↑ "Sylvester - You Make me feel (Mighty Reel)" . YouTube . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  8. ↑ "Maxine Nightingale" . YouTube . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  9. ↑ "L&C Sex Pistols" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  10. ↑ "L&C Sex Pistols" . YouTube . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  11. ↑ "L&C Clash" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  12. ↑ "Birdie Song" . Youtube . Archivado del original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  13. ↑ "Stars on 45 vol 2 and Legs and Co" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2017 .
  14. ↑ "Piernas y Co - Revista Jackie" . Revista Jackie. Pasamos la mayor parte del tiempo consiguiendo la tela; si no le llevas la tela a la modista el jueves después del desfile, no tendrás tu ropa a tiempo para la semana que viene.
  15. ↑ "Legs & Co Love Hit Me" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2017 .
  16. ↑ Glenn Marshall (11 de junio de 2013), Legs & Co - 'Born To Be Alive' Top Of The Pops Patrick Hernandez , archivado del original el 19 de diciembre de 2021 , recuperado el 12 de mayo de 2017
  17. ↑ Andee Bee (16 de diciembre de 2012), Legs & Co - Egyptian Reggae - TOTP TX: 24/11/1977 y 15/12/1977 , archivado del original el 19 de diciembre de 2021 , recuperado el 12 de mayo de 2017
  18. ↑ "Lulu en TOTP2" . BBC . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  19. ↑ Hill, Nicola (16 de febrero de 2015). "Cómo hice realidad un sueño y me uní a Legs&Co (¡más o menos!)" . Telegraph . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  20. ↑ "Genoma" . The Radio Times (3008): 54. 2 de julio de 1981. Archivado del original el 29 de octubre de 2014. Recuperado el 26 de mayo de 2017 .
  21. ↑ "Genoma" . BBC Genome . Archivado del original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  22. ↑ Andee Bee (5 de marzo de 2013), Legs & Co - Spinning Rock Boogie [ Incompleto ] - TOTP TX: 11/11/1976 [ Borrado ] , archivado del original el 19 de diciembre de 2021 , recuperado el 12 de mayo de 2017
  23. ↑ "L&C en Jim'll Fix IT" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2017 .
  24. ↑ "L&C en Blue Peter" . YouTube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  25. ↑ "Premios británicos de rock y pop" . YouTube . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  26. ↑ "L&C en Tiswas" . Youtube . Archivado del original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  27. ↑ "Navidad en polvo blanco" . YouTube . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  28. ↑ "Repetición instantánea" . YouTube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  29. ↑ "Legs & Co - TOTP 28/10/1976 [ Entrevista a Sue y Lulu ] - Retransmisión de TOTP TX: 18/08/2013" . Dailymotion.com . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  30. ↑ "Frances Ruffelle" . Belfast Telegraph . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  31. ↑ "L&C Ain't no stopping" . YouTube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2017 .
  32. ↑ "Jungle Rock with Legs & Co" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  33. ↑ "L&C i feel love" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  34. ↑ "L&C Sir Duke" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  35. ↑ "L&C Let's go disco" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  36. ↑ "L&C You're the one that I want" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Recuperado el 9 de mayo de 2017 .
  37. ↑ "L&C You Make Me Feel Mighty Real" . YouTube . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  38. ↑ "L&C Sandy" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  39. ↑ "Noches de verano de L&C" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  40. ↑ "L&C y starTrax" . Youtube . Archivado del original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  41. ↑ "L&C y Amor Interminable" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  42. ↑ "Patience Bradley en el programa de Vinny Hurrell" . BBC Radio Ulster . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  43. ↑ "Amazon.co.uk" . Amazon.co.uk . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  44. ↑ "Exmodelo de Vogue y bailarina de Legs and Co. es invitada especial en la Noche de Damas Universitarias" . Portodown Times . 1 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2019. A partir de entonces, su carrera despegó y Patience, antes conocida como Patti Lawrence, consiguió un puesto en el grupo de baile de Top of the Pops, Legs and Co., lo que le valió el reconocimiento nacional y una enorme base de fans masculinos.
  45. ↑ "Ella dice: 'No digo que fuera miembro de Legs & Co, pero sí bailé con ellos un par de veces'."" . Belfast Telegraph . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  46. ↑ "La exbailarina y modelo de Vogue, Patience Bradley, habla sobre su tiempo trabajando con el grupo de danza Legs and Co" . Belfasttelegraph.co.uk . Consultado el 25 de mayo de 2017. Yo no estaba en uno de los grupos principales. Había bastantes personas en Legs & Co incluso antes de que Legs and Co se fundara ... 
  47. ↑ "BBC - Top of the Pops 2 - Trivia" . Bbc.co.uk. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  48. ↑ "La ira de la exmodelo Patience Bradley por las críticas recibidas en su artículo sobre Legs & Co en sus memorias" . Belfast Telegraph . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  49. ↑ "TOTP2 Lulu Cartwright" . BBC TOTP2 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  50. ↑ "Legs & Co - TOTP 19/02/1981 [ Entrevista a Sue y Pauline ] - Retransmisión de TOTP TX: 24/11/2013" . Dailymotion . 25 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2017. Nos dieron la semana libre porque no teníamos nada que hacer.
  51. ↑ TOTP - la historia de 1981 , Desde julio ya éramos conscientes de que el final era inevitable.
  52. ↑ "La canción del pajarito en TOTP" . YouTube . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  53. ↑ "Piernas y compañía y corte de pelo 100" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  54. ↑ McKie, John (enero de 2014). "Las 10 mejores canciones pop al cumplirse 50 años de TOTP" . BBC News . BBC . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  55. ↑ "Zoo y crepúsculo" . Youtube . Archivado del original el 2 de julio de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  56. ↑ "Sue, encontraré el camino a casa" . YouTube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  57. ↑ "Toto Coelo" . Youtube . Archivado del original el 13 de abril de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  58. ↑ "Top of the Pops 05/01/1984" . BBC . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  59. ↑ "Gotta Lotta Bottle" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  60. ↑ "Legs & Co en TV-AM" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  61. ↑ "Legs & Co - TOTP 28/10/1976 [ Entrevista a Sue y Lulu ] - TOTP Playback TX: 18/08/2013" . Dailymotion . Consultado el 25 de mayo de 2017 . Lulu Cartwright - "Nombres extraños como Smax"
  62. ↑ Páginas de información sobre Pan's People, Legs and Co, Ruby Flipper y el zoológico
  63. ↑ "Minder - Gill" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  64. ↑ "Tenko - Pauline Peters" . Youtube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  65. ↑ "Never Mind the Buzzcocks - Identity Parade" . YouTube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  66. ↑ "Top of the Pops: La verdadera historia" . YouTube . Archivado del original el 5 de febrero de 2020.
  67. ↑ "Ant and Dec Saturday Takeaway" . YouTube . Archivado del original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  68. ↑ "Top of the Pops Playback" . Soundcloud . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  69. ↑ "Reproducción de Top of the Pops" . Soundcloud . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  70. ↑ "Reproducción de Top of the Pops" . Soundcloud . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  • Para los papás: Disfrutando de las reinas del baile del pop televisivo: Pan's People, Legs and Co, Ruby Flipper y otras.
  • Una lista de todas las canciones con las que Legs y compañía bailaron en TOTP.
  • Reseña de la BBC sobre Legs & Co.
  • Listado en BFI (casi completo)