Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Leod

Leod ( gaélico escocés : Leòd ; nórdico antiguo : Ljótr ) ( c. 1200-1280) fue el antepasado epónimo y fundador del Clan MacLeod y del Clan MacLeod de Lewis . Casi no se sabe nad...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Leod ( gaélico escocés : Leòd ; nórdico antiguo : Ljótr ) ( c. 1200-1280) fue el antepasado epónimo y fundador del Clan MacLeod y del Clan MacLeod de Lewis . Casi no se sabe nada de él y no aparece en ningún registro contemporáneo. [ 1 ] La tradición que data de finales del siglo XVIII lo consideraba hijo de Olaf el Negro , rey de Man (r. 1225-1237). [ 2 ] La evidencia heráldica , que data de finales del siglo XVII, se considera la evidencia más antigua de descendencia de Olaf el Negro. Sin embargo, en los últimos años, este linaje tradicional ha sido cuestionado y ya no se considera un hecho por un historiador. [ 3 ]

Según la tradición del clan MacLeod, Leod heredó algunas de sus tierras de un padre adoptivo, que era sheriff de la isla de Skye , en las Hébridas ; otras tierras las heredó de su suegro, que también era señor en Skye. La tradición MacLeod también afirma que Leod fue padre de cuatro hijos y dos hijas. Dos de estos hijos fundaron las dos ramas principales de los MacLeod; ramas que existen hasta el día de hoy: Tormod (de quien descienden los MacLeod de Harris y Dunvegan) y Torquil (de quien descienden los MacLeod de Lewis). La creencia tradicional de que Torquil era hijo también ha sido cuestionada; actualmente se entiende que era bisnieto de Leod. [ 4 ] En los últimos años, la evidencia de ADN de hombres con apellidos equivalentes a MacLeod ha revelado que una cierta proporción comparte un ancestro común, un ancestro considerado como el fundador del clan.

Ascendencia tradicional

El escudo de armas de los MacLeod de Harris , registrado en un armorial de mediados del siglo XV . [ nota 1 ]
El escudo de armas actual de MacLeod de MacLeod .

Según la tradición MacLeod, Leod es el ancestro epónimo del clan . Sin embargo, se sabe muy poco o nada sobre este hombre; no aparece en ningún registro contemporáneo. [ 1 ] El registro histórico más antiguo de un jefe MacLeod aparece casi un siglo después de que se cree que floreció , cuando los nombres de "Malcolme, hijo de Tormode M'Cloyde" [ 8 ] y el de "Torkyll M'Cloyd" [ 8 ] aparecen en una carta real durante el reinado de David II , rey de Escocia (r. 1329–1371). Hasta hace poco, se consideraba generalmente que Leod era hijo de Olaf el Negro , rey de Mann y las Islas (r. 1225–1237). [ 2 ]

Esta ascendencia tradicional puede rastrearse a finales del siglo XVII cuando un jefe adoptó la designación de "McOlaus" y otro fue el primer MacLeod en incorporar las armas reales de Mann a la heráldica de MacLeod. En un documento que data de 1630, Iain Mòr MacLeod de Dunvegan (jefe 1626–1649) aparece como "John McOlaus de Dunvegane "—McOlaus representando a MacOlaf . [ 1 ] El hijo de este jefe, Iain Breac (jefe 1664–1693), es el primer MacLeod en haber incorporado el trisquel de Mann a su escudo de armas . [ 1 ] El trisquel fue llevado en las armas de los reyes de Mann y las Islas ya en el siglo XIII. [ 9 ] [ nota 2 ] Sin embargo, el escudo de armas más antiguo conocido de los MacLeod de Harris y Dunvegan ( en la imagen superior derecha ) es bastante diferente del escudo real de la Isla de Man. [ 7 ] Este escudo de armas más antiguo de los MacLeod data de mediados del siglo XV; registrado en un importante armorial europeo conocido como el Armorial de Berry . [ 7 ] En consecuencia, se ha sugerido que estos puntos muestran que la creencia del siglo XVII de una descendencia de Olaf no era de larga data. [ 1 ] [ 7 ]

Existen otros puntos que generan serias dudas sobre la ascendencia tradicional de Leod. En 1265, murió Magnus, rey de Mann , el último monarca de esta dinastía manesa. Posteriormente, en 1275, Godofredo, hijo ilegítimo de Magnus , falleció liderando una revuelta. Al menos dos mujeres reclamaron el reino, pero Leod y sus hijos no lo hicieron. Según WDH Sellar , resulta difícil creer que un descendiente de la línea real no hubiera presentado una reclamación. Otro punto planteado es que los MacLeod no adoptaron los nombres reales de la dinastía manesa del siglo XIII, nombres como Godfrey ( nórdico antiguo : Guðrøðr ; gaélico: Gofraid ), Ranald (nórdico antiguo : Rögnvaldr ; gaélico: Raghnall ), Olaf (nórdico antiguo: Óláfr ; gaélico: Amlaíb ) y Harald (nórdico antiguo : Haraldr ; gaélico: Aralt ). [ 7 ] Sellar ilustró su punto señalando los nombres reales adoptados por los descendientes de Somerled (m. 1164) y su esposa Ragnhild , hija de Olaf el Rojo (abuelo de Olaf el Negro). [ 7 ]

En el siglo XVII, George Mackenzie, primer conde de Cromartie, escribió una historia de los Mackenzie , que incluía una genealogía de los MacLeod de Lewis (de quienes también descendía). La genealogía de Cromartie enumeraba a Leod como hijo de Harald , hijo de Godred Donn . Sin embargo, genealogías posteriores hicieron de Leod hijo de Olaf el Negro, genealogías que se encuentran en el Baronage of Scotland de Sir Robert Douglas de Glenbervie , de 1798; y en el manuscrito de Bannatyne , que data de alrededor de 1830. [ 12 ] En el Baronage of Scotland , Glenbervie afirmó haber obtenido información de los MacLeod de Dunvegan que supuestamente se basaba en información encontrada en las Crónicas medievales de Mann y en la Britannia del siglo XVII de William Camden ; sin embargo, ninguna de estas dos obras menciona a Leod en absoluto. En 1977, el historiador William Matheson rechazó la descendencia tradicional de Olaf el Negro basándose en que no está respaldada por ningún hecho y que también está contradicha por genealogías anteriores, más auténticas, escritas en lengua gaélica . [ 12 ]

Genealogías tradicionales reconsideradas

Los cuatro árboles genealógicos relevantes sobre la ascendencia de Leod [ 7 ] (haga clic para ampliar).

En los últimos años, varios historiadores han señalado que dentro de las genealogías en lengua gaélica y la poesía de alabanza sobre los MacLeod, el nombre del bisabuelo de Leod parece equivaler al nórdico antiguo Ölvir , Olvér ; en lugar del nórdico antiguo Óláfr . [ 1 ] [ 13 ] Se consideran cuatro genealogías significativas en lengua gaélica que conciernen a la ascendencia de Leod. Estos linajes coinciden aproximadamente entre sí en las tres generaciones posteriores a Leod. La mayor similitud entre estas genealogías son los nombres del bisabuelo de Leod, escritos de diversas maneras Oilmoir , Olbair Snaige , Olbuir Snaithe y Olbair Snoice . [ 1 ] Teniendo en cuenta las variaciones en la ortografía, ahora se considera que estos nombres representan el gaélico literario Olbhar y el gaélico vernáculo Olghair ; ambas son a su vez formas de Ölvir . [ 12 ]

Matheson propuso que cuando Camden publicó su Britannia que incluía un relato de los reyes de Mann, los genealogistas vieron el latín Olavus (una forma latina del nórdico antiguo Óláfr ) y concluyeron que representaba el nombre gaélico Olbhar , Olghair . Sin embargo, la forma gaélica escocesa de Olaf , Olavus , Olaus , Óláfr , es de hecho Amhlaoibh , y el más moderno Amhlaidh . Matheson propuso además que el nombre del padre de Leod también equivale a Ölvir . [ 12 ] Así que, en opinión de Matheson, los genealogistas vincularon erróneamente al padre y bisabuelo de Leod con el rey manés Olaf el Negro y su propio abuelo, Olaf el Rojo. [ 1 ] Si bien la identificación de Matheson del nombre del abuelo de Leod ahora es aceptada, Sellar más tarde discrepó con él sobre el nombre del padre de Leod; proponiendo en cambio que era más probable que fuera el nombre gaélico Gillemuire , un nombre que aparece en una de las cuatro genealogías en lengua gaélica. [ 1 ] [ 7 ]

La ascendencia y algunos de los parientes de Olvir Rosta , según la saga de Orkneyinga .

El nombre de Leod se representa en gaélico escocés como Leòd . Este nombre es una forma gaélica del nórdico antiguo Ljótr , [ 12 ] que significa "feo". [ 14 ] Matheson afirmó que este nombre nórdico era raro tanto en Escandinavia como en Islandia . Señaló que en Escocia era peculiar de los MacLeod, aunque casi nunca se usa dentro del clan. Matheson especuló que el bisabuelo de Leod probablemente habría florecido aproximadamente al mismo tiempo que Olvir Rosta fue supuestamente exiliado a las Hébridas Exteriores . Matheson fue incluso más allá y propuso que el bisabuelo de Leod era en realidad Olvir Rosta, un personaje de la saga medieval Orkneyinga . [ 7 ] [ 12 ] Matheson señaló que, si bien el nombre Ljótr es raro, el abuelo materno de Olvir Rosta aparece en la saga como Ljótr níðingr ("Ljótr Villano"). En opinión de Matheson, dado que las genealogías en gaélico son inconsistentes en las generaciones anteriores al bisabuelo de Leod, esto podría indicar que el hombre era un recién llegado a la zona. [ 12 ] Sin embargo, Sellar rechazó la propuesta de Matheson, comentando que dicha evidencia era completamente circunstancial . Sellar afirmó que Olvir no era un nombre tan raro; además, la genealogía y la familia de Olvir Rosta dentro de la saga (véase arriba a la derecha) no tienen ninguna similitud con lo registrado en las genealogías en gaélico relevantes para Leod. [ 7 ]

En contraste con la opinión de Matheson sobre el nombre Ljótr , el historiador del siglo XX A. Morrison opinaba que el nombre podría no ser tan raro como algunos creían. Morrison señaló que el anticuario del siglo XIX F. W. L. Thomas consideraba a otro personaje de las sagas como un antepasado epónimo de los MacLeod: este personaje era Ljótólfr , quien habría vivido en Lewis aproximadamente un siglo antes de la época de Leod. [ 15 ] [ 16 ] Morrison consideró posible que el nombre de Leod pudiera haber tenido su origen en el de Ljótólfr; sin embargo, si bien consideró posible que Ljótólfr pudiera haber sido un antepasado de Leod, no creyó que pudiera haber sido por línea paterna. [ 15 ]

Leod en la tradición del clan

Clanes Mackenzie y Ross

El relato genealógico del siglo XVII del primer conde de Cromartie sobre los MacLeod relata que Leod ("Leodus") era hijo de Harald, hijo de Godred Donn. Cuando la Isla de Man pasó a manos de los escoceses, Alejandro III concedió Lewis, Harris, Waternish y Minginish a Harald. Leod heredó posteriormente las tierras de su padre como su único hijo. El relato de Cromartie también afirma que la esposa de Leod era Adama, hija de Fearchar, conde de Ross . Sin embargo, según Sellar, no existe ningún registro de un hijo de Harald llamado Leod , ni de una hija de Fearchar llamada Adama . Sellar también señaló que no hay constancia de la concesión de tierras por parte de Alejandro III. Sellar llegó incluso a afirmar que la esposa de Leod, su padre y la supuesta concesión no eran más que producto de la imaginación de Cromartie. [ 7 ] La historia manuscrita de los Rosses de Balnagown también menciona a Leod. Este relato, según el historiador del siglo XIX WF Skene , es anterior al de Cromartie. [ 17 ] El manuscrito afirma que un rey de Dinamarca tuvo tres hijos que llegaron al norte de Escocia: Gwine, Loid y Leandres. Gwine conquistó las colinas de Caithness ; Loid conquistó Lewis y fue el progenitor de los MacLeod; y Leandres conquistó "Braychat be the sworde". [ 18 ] Skene afirmó que Gwine probablemente se refería al antepasado epónimo del Clan Gunn , y que Leandres se refería a los Gilleandres de quienes "Clan Andres, o los antiguos Rosses" tomaron su nombre. [ 17 ]

Clan MacLeod

Una foto del coro de la Abadía de Iona . La piedra que se dice representa a un MacLeod es visible en el suelo en el centro. [ 19 ] La ilustración de la derecha es una representación de la piedra del siglo XIX.

Según un relato de la tradición MacLeod escrito en 1797 para el jefe del clan, Olaf el Negro tuvo tres hijos con su tercera esposa, Christina, hija del conde de Ross : Gunn , de quien descendió el clan Gunn ; Leandres , de quien descendió el clan Leandres en Ross; y Leod . La tradición continúa diciendo que Leod fue criado por "Pol, hijo de Bok", sheriff de Skye . Este Pol luego le dio a Leod Harris ; más tarde Leod se casó con una hija de "McCraild Armuinn" y, en consecuencia, recibió Dunvegan y todas las propiedades de Skye que los MacLeod poseyeron en tiempos posteriores. [ 20 ] En el manuscrito de Bannatyne , el sheriff es llamado "Paal Baccas", y se afirma que poseía la isla de Harris, así como las siguientes tierras en Skye: Sleat , Trotternish , Waternish y Snizort . El manuscrito afirma que tuvo un hijo natural , pero nombró a Leod su heredero. [ 21 ] El "Pol, hijo de Bok" y "Paal Baccas" de la tradición MacLeod se consideran idénticos al histórico Páll, hijo de Bálki , quien es mencionado en las Crónicas de Mann como un aliado leal de Olaf el Negro. [ 1 ] El manuscrito de Bannatyne afirma que Paal Baccas fue asesinado en 1231; después de lo cual Leod sucedió pacíficamente en sus posesiones. [ 21 ]

El manuscrito de Bannatyne es la principal fuente de información sobre los primeros jefes del Clan MacLeod. [ 22 ] Afirma que los primeros siete jefes del Clan MacLeod fueron enterrados en Iona . [ 23 ] El coro de la Abadía de Iona , en su mayor parte, data de principios del siglo XVI. En el centro del coro hay una gran piedra que alguna vez contuvo un bronce monumental , que tradicionalmente se dice que fue un MacLeod. [ 19 ] La piedra formaba una matriz que en un momento dado contenía la incrustación de bronce (la tradición dice que era una incrustación de plata). Es la piedra tallada más grande de la isla, mide 2,37 m ( 7 pies 9,25 pulgadas ) por 1,17 m ( 3 pies 10 pulgadas ) . [ 24 ] El historiador del clan de principios del siglo XX, RC MacLeod, especuló que tal vez Leod y cinco de sus sucesores fueron enterrados debajo; sin embargo, en su opinión, el cuarto jefe, Iain Ciar , fue enterrado en otro lugar. [ 23 ] [ nota 3 ] De hecho, la piedra podría marcar la tumba de un MacLean , en lugar de la de un MacLeod. [ 26 ] [ nota 4 ]      

Asunto

Según la tradición MacLeod, Leod tuvo dos hijos: Tormod y Torquil . La tradición afirma que Tormod fue el ancestro de los MacLeod de Harris y Dunvegan (los jefes del Clan MacLeod ), y Torquil, el ancestro de los MacLeod de Lewis . El manuscrito de Bannatyne no especifica cuál de los hijos era el mayor, lo que ha generado debate sobre qué rama era la más antigua en descendencia. A finales del siglo XX, Matheson puso en duda esta tradición de hermanos, y otros historiadores continuaron su trabajo. La opinión actual de los historiadores es que los dos no eran hermanos; sino que Torquil era en realidad nieto de Tormod. [ 27 ]

El manuscrito de Bannatyne también menciona a otros dos hijos; sin embargo, Matheson consideró que el manuscrito era de dudosa autoridad, ya que es la única fuente para estos nombres. [ 28 ] Enumera al tercer hijo de Leod como John, afirmando que John siguió a Bruce a Irlanda. El manuscrito continúa diciendo que en Irlanda adquirió considerables propiedades en Galway y fue nombrado caballero ; aunque fue el hombre principal de su apellido allí, sus descendientes no eran conocidos como MacLeods , sino como MacElliots . El manuscrito afirma que su hija y heredera se casó con Maurice, segundo Lord de Kerry . Según MacLeod, la afirmación de que John siguió a Bruce a Irlanda es un error, ya que la hija de John no pudo haberse casado después de 1285. Bruce, sin embargo, nació en 1275 y no fue a Irlanda hasta 1306. El manuscrito menciona al cuarto hijo de Leod como Olaus. El relato afirma que este Olaus fue el supuesto antepasado de la familia MacLewis o Fullarton, originaria de la isla de Arran , y que esta familia remontaba su ascendencia a Lewis o MacLoy, hijo de Olaus, hijo de Leod. [ 29 ]

El manuscrito también afirma que Leod tuvo dos hijas. Nuevamente, el manuscrito es la única fuente de la existencia de estas hijas y no menciona sus nombres. [ 30 ] [ 31 ] Afirma que una de las hijas se casó con Fergus de Galloway ; mientras que la otra se casó con John, Señor de Mull . Se desconoce quiénes pudieron haber sido estos hombres. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

ADN y el fundador del Clan MacLeod

En 2011, se realizaron pruebas de ADN a una muestra de 45 hombres con el apellido MacLeod ; se encontró que el 47% compartía un ancestro común por línea paterna (el 53% restante de la muestra contenía 9 linajes genéticos diferentes por línea paterna). El marcador genético del linaje del 47% resultó ser la rama S68 del haplogrupo R1b . Este marcador se encuentra no solo en las Islas Occidentales, sino también en Orkney , Shetland, Inglaterra, Noruega y Suecia. En consecuencia, el estudio concluyó que el origen genético del clan MacLeod probablemente se encuentra en Escandinavia. [ 32 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Este es el escudo de armas de los 'MacLeod de Harris y Dunvegan' que aparece en el rollo de armas Armorial de Berry de mediados del siglo XV (el rollo en realidad enumera las armas como las de "Le sire de bes"). [ 5 ] El blasón es: azur , un castillo de tres torres de plata . [ 6 ] El castillo puede representar la sede de los jefes: el castillo de Dunvegan , ubicado en Skye . [ 7 ] Los MacLeod no añadieron el trisquel manés a sus armas hasta cientos de años después de que se creara este rollo.
  2. ↑ Las armas reales del Reino de Mann derivan del emblema de la dinastía Manx del siglo X. [ 10 ] Estas armas aparecen en varios armoriales medievales, como el Rollo de Walford inglés , [ 10 ] y el Rollo de Camden , [ 11 ] así como el Rollo de Wijbergen francés . [ 10 ] Dentro del Rollo de Camden aparecen ilustradas como gules , tres piernas cotadas, flexionadas y unidas por los muslos, de plata ; el blasón original normando francés dice "l'escu de gules, a treis yambes armes". [ 11 ]
  3. ↑ Según la tradición, también fue enterrado en la tumba el portaestandarte del séptimo jefe (véase Bandera de las Hadas ). MacLeod observó que había otra piedra de MacLeod en Iona; en su opinión, esta piedra marcaba la tumba del cuarto jefe, Iain Ciar . [ 23 ] [ 25 ]
  4. ↑ La piedra es mencionada a finales del siglo XVII por William Sacheverell (c. 1675–1715), quien visitó Iona en agosto de 1698: «En el centro, sobre una piedra plana, está grabada la proporción de un hombre con armadura, que parece muy antigua, y dicen que fue colocada allí en honor de uno de los miembros de la familia Mac-Leon, quienes fueron durante muchos siglos señores de Mull». [ 26 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "La ascendencia de Leod" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 8 de diciembre de 2009 .Esta página web cita: MacLeod, Andrew P. (2000). "La ascendencia de Leod". Revista Clan MacLeod . N.° 91. 
  2. 1 2 Dewar, Peter Beauclerk (2001). Burke's landed gentry of Great Britain: together with members of the titled and non-titled contemporary establishment (19, ed. ilustrada). Burke's Peerage & Gentry . p. 941. ISBN   978-0-9711966-0-5.
  3. ↑ "Leod Olafson (I Jefe)" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .ver "!ADVERTENCIA".
  4. ↑ "Torquil Og Macleod (I de Lewis)" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  5. ↑ Clouston, J. Storer (1937–1938). "The Armorial de Berry. (Scottish Section)" (PDF) . Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 72 : 84–114 . doi : 10.9750/PSAS.072.84.114 . S2CID 167008260 . 
  6. ↑ "Armorial de Berry" . heraldry-scotland.co.uk . Archivado del original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "La ascendencia de los MacLeod reconsiderada" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 13 de mayo de 2008. Recuperado el 8 de diciembre de 2009 .Esta página web cita: Sellar, William David Hamilton (1997–1998). "Reconsideración de la ascendencia de los MacLeod". Transactions of the Gaelic Society of Inverness . 60 : 233–258 .
  8. 1 2 Robertson, William (1798). Un índice, elaborado alrededor del año 1629, de muchos registros de cartas, otorgadas por los diferentes soberanos de Escocia entre los años 1309 y 1413, la mayoría de los cuales se han perdido hace mucho tiempo. Con una introducción, que da un estado, basado en documentos auténticos aún conservados, de los antiguos registros de Escocia, que estaban en ese reino en el año 1292. A lo que se adjuntan índices de las personas y lugares mencionados en esas cartas, ordenados alfabéticamente . Edimburgo : Impreso por Murray & Cochrane. pág. 48 . 
  9. ↑ "Bandera" . www.gov.im. Archivado del original el 10 de mayo de 2007. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  10. 1 2 3 McAndrew, Bruce A. (2006). Heráldica histórica de Escocia ( Edición ilustrada). Boydell Press. pág. 65. ISBN   978-1-84383-261-4.
  11. 1 2 Greenstreet, James (1882). "El rollo de armas original de Camden". Revista de la Asociación Arqueológica Británica . 38 (3). Asociación Arqueológica Británica : 312. doi : 10.1080/00681288.1882.11887809 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 "La ascendencia de los MacLeod" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 16 de enero de 2010 .Esta página web cita: Matheson, William (1978–80). "Los MacLeod de Lewis". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness . 51. Inverness : 68–80 .
  13. ↑ "Nombres masculinos nórdicos antiguos" . vikinganswerlady.com . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .Esta página web cita: Haraldsson, Geirr Bassi (1977). El nombre nórdico antiguo . Studia Marklandica I. Olney, Maryland : Markland Medieval Militia . pág. 13. ; y también Peterson, Lena. "Nordiskt runnamnslexikon (Diccionario de nombres de inscripciones rúnicas del nórdico antiguo)" . Språk-och folkminnes-institutet (Instituto de Dialectología, Onomástica e Investigación del Folclore). Archivado del original el 25 de febrero de 2011. Recuperado el 30 de septiembre de 2005 .; véase también Peterson, Lena. "lexikon" (PDF) . Archivado del original el 18 de mayo de 2011. Recuperado el 18 de febrero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  14. ↑ Reaney, Percy Hilde; Wilson, Richard Middlewood (2006). Diccionario de apellidos ingleses (3.ª ed.). Londres: Routledge . pág. 2054. ISBN   0-203-99355-1.
  15. 1 2 "El origen de Leod" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Recuperado el 17 de enero de 2010 .Esta página web cita: Morrison, Alick (1986). Los jefes del clan MacLeod . Edimburgo : Sociedades Asociadas del Clan MacLeod. págs. 1–20 . 
  16. ↑ Vigfusson, Gudbrand , ed. (1887). Sagas islandesas y otros documentos históricos relacionados con los asentamientos y descendientes de los normandos en las islas británicas . Londres. págs. xxxvii– xxxviii. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  17. 1 2 Skene, William Forbes (1899). Escocia celta: una historia de la antigua Alba . Vol. 3 (2.ª ed.). Edimburgo : David Douglas. págs. 354-355 .   
  18. ↑ Baillie, WR, ed. (1850), Ane breve cronicle of the earlis of Ross, including notices of The Abbots of Fearn, and of The Family of Ross of Balnagown , Edimburgo , pp. 30– 31 {{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  19. 1 2 Morrison, John (1947). Contemplen Iona . Glasgow : Comunidad de Iona . pág. 14 . 
  20. ↑ MacLeod, Roderick Charles (1927). Los MacLeod de Dunvegan . Edimburgo : Impreso privadamente para la Sociedad del Clan MacLeod. pág. 4 . 
  21. 1 2 MacLeod, Roderick Charles (1927). Los MacLeod de Dunvegan . Edimburgo : Impreso privadamente para la Sociedad del Clan MacLeod. págs. 24-26 . 
  22. ↑ "Malcolm Gillecaluim Macleod (III Jefe)" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2010 .Esta página web cita: Donald, MacKinnon; Alick, Morrison (1969). Los MacLeod: la genealogía de un clan . Edimburgo : Clan MacLeod Society. págs. 10–11 . ; y también Morrison, Alick (1986). Los jefes del clan MacLeod . Edimburgo : Sociedades Asociadas del Clan MacLeod.
  23. 1 2 3 MacLeod, Roderick Charles (1927). Los MacLeod de Dunvegan . Edimburgo : Impreso privadamente para la Sociedad del Clan MacLeod. pág. 30 . 
  24. ↑ MacMillan, Archibald (1898). Iona: Su historia y antigüedades . Londres: Houlston & Sons. págs. 82-83 . 
  25. ↑ "John Iain Ciar Macleod (IV Jefe)" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de enero de 2010 .Esta página web cita: MacKinnon, Donald (1969). MacLeod Chiefs of Harris and Dunvegan . Edimburgo . p. 11. ; y también Morrison, Alick (1986). Los jefes del clan MacLeod . East Kilbride, Escocia.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  26. 1 2 Sharpe, Richard (2012). "Iona en 1771: tradición gaélica y experiencia de los visitantes". The Innes Review . 63 (2). Edinburgh University Press : 186 nota al pie 77, 253. doi : 10.3366/inr.2012.0040 .
  27. ↑ "Tormod [Norman] Macleod (II Jefe)" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .ver "!ADVERTENCIA".
  28. ↑ "Los MacLeod de Lewis" . macleodgenealogy.org . Archivado del original el 27 de julio de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .Esta página web cita: Matheson, William (1978–80). "Los MacLeod de Lewis". Transacciones de la Sociedad Gaélica de Inverness . 51. Inverness : 320–337 .
  29. 1 2 MacLeod, Roderick Charles (1927). Los MacLeod de Dunvegan . Edimburgo : Impreso privadamente para la Sociedad del Clan MacLeod. págs. 31-32 . 
  30. 1 2 "[Hija] Macleod" . macleodgenealogy.org . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .Esta página web cita: Morrison, Alick (1986). Los jefes del clan MacLeod . East Kilbride, Escocia. pág. 29. {{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) ; y también Donald, MacKinnon; Alick, Morrison (1969). Los MacLeod: la genealogía de un clan . Edimburgo : Clan MacLeod Society. pág. 10. 
  31. 1 2 "[Hija] Macleod" . macleodgenealogy.org . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .Esta página web cita: Morrison, Alick (1986). Los jefes del clan MacLeod . East Kilbride, Escocia. pág. 29. {{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) ; y también Donald, MacKinnon; Alick, Morrison (1969). Los MacLeod: la genealogía de un clan . Edimburgo : Clan MacLeod Society. pág. 10. 
  32. ^ Moffat, Alistair ; Wilson, James F. (2011), Los escoceses: un viaje genético , Birlinn , págs. 191-192 , ISBN  978-0-85790-020-3