León Fleisher

Leon Fleisher (23 de julio de 1928  – 2 de agosto de 2020) fue un pianista clásico, director de orquesta y pedagogo estadounidense. Fue uno de los pianistas y pedagogos más renombrados del mundo. El corresponsal musical Elijah Ho lo describió como «uno de los músicos más refinados y trascendentales que Estados Unidos haya producido jamás». ^{[ 1 ]}

Nacido en San Francisco, Fleisher comenzó a tocar el piano a los cuatro años y a estudiar con Artur Schnabel a los nueve. Fue especialmente conocido por sus interpretaciones de los dos conciertos para piano de Brahms y los cinco conciertos de Beethoven , que grabó con George Szell y la Orquesta de Cleveland . Con Szell, también grabó conciertos de Mozart, Grieg, Schumann, Franck y Rachmaninoff.

En 1964, perdió el uso de su mano derecha debido a una afección neurológica que finalmente se diagnosticó como distonía focal , lo que lo obligó a centrarse en el repertorio para la mano izquierda, como el Concierto para piano para la mano izquierda de Ravel y muchas composiciones escritas para él. En 2004, estrenó mundialmente la Klaviermusik de Paul Hindemith , un concierto para piano para la mano izquierda compuesto en 1923, con la Filarmónica de Berlín . Tras ser tratado por el neurólogo Daniel B. Drachman , recuperó parcialmente el control de su mano derecha y volvió a interpretar y grabar repertorio para dos manos.

También destacó como director de orquesta y, sobre todo, como profesor durante más de 60 años en el Instituto Peabody de la Universidad Johns Hopkins, el Instituto Curtis de Música y otras instituciones. Fue galardonado con el premio Kennedy Center Honors en 2007, entre otros muchos reconocimientos.

Fleisher nació el 23 de julio de 1928 en San Francisco, hijo de los pobres inmigrantes judíos Bertha e Isidor Fleisher. Su padre era de Odessa y su madre de Polonia. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} El negocio de su padre era la fabricación de sombreros, mientras que el objetivo de su madre era convertir a su hijo en un gran pianista de concierto. ^{[ 1 ]} Fleisher comenzó a estudiar piano a los cuatro años y debutó en público a los ocho. A los nueve años, se convirtió en uno de los pocos niños prodigio aceptados para estudiar con el renombrado maestro austriaco Artur Schnabel , quien le enseñó en una tradición que descendía directamente de Beethoven a través de Carl Czerny y Theodor Leschetizky . ^{[ 1 ]} También estudió con Maria Curcio y Karl Ulrich Schnabel . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Fleisher tocó en el Carnegie Hall con la Filarmónica de Nueva York bajo la dirección de Pierre Monteux a los 16 años; Monteux lo llamó "el descubrimiento pianístico del siglo". ^{[ 1 ]}

En la década de 1950, Fleisher firmó un contrato de grabación exclusivo con Columbia Masterworks . Fue particularmente conocido por sus interpretaciones de los conciertos para piano de Brahms y Beethoven , que grabó con George Szell y la Orquesta de Cleveland . ^{[ 7 ]} También grabaron el Concierto para piano n.° 25 de Mozart , los conciertos para piano de Grieg y Schumann , las Variaciones sinfónicas de Franck y la Rapsodia sobre un tema de Paganini de Rachmaninoff . ^{[ 8 ]}

Cuando tenía 24 años, Fleisher se convirtió en el primer estadounidense en ganar un prestigioso concurso de piano establecido por la reina Isabel de Bélgica, lo que ayudó a impulsar su carrera. ^{[ 9 ]} En 1964, a la edad de 36 años, Fleisher perdió el uso de su mano derecha, debido a una condición neurológica que finalmente fue diagnosticada como distonía focal . ^{[ 1 ]} En 1967, Fleisher comenzó a interpretar y grabar el repertorio para zurdos mientras buscaba una cura para su condición. Su primera elección fue el Concierto para piano para la mano izquierda de Ravel . ^{[ 1 ]} Además, comenzó a dirigir desde 1968 y se convirtió en director asociado de la Orquesta Sinfónica de Baltimore en 1973, ^{[ 1 ]} y director musical de la Orquesta Sinfónica de Annapolis . En la década de 1990, Fleisher pudo mejorar sus síntomas de distonía focal después de inyecciones experimentales de botox hasta el punto de poder tocar con ambas manos nuevamente. ^{[ 10 ]}

En 2004, Vanguard Classics lanzó la primera grabación de Fleisher a dos manos desde la década de 1960, ^{[ 1 ]} titulada Two Hands , que recibió elogios de la crítica. Two Hands es también el título de un cortometraje documental sobre Fleisher realizado por Nathaniel Kahn , que fue nominado al Premio de la Academia al mejor cortometraje el 23 de enero de 2007. Fleisher recibió los Honores del Centro Kennedy en 2007. El presidente del Centro Kennedy, Stephen A. Schwarzman, lo describió como "un músico consumado cuya carrera es un conmovedor testimonio del poder vital del arte". ^{[ 11 ]}

Los intereses musicales de Fleisher se extendieron más allá del repertorio clásico-romántico alemán central. El compositor estadounidense William Bolcom compuso su Concierto para dos pianos, mano izquierda, para Fleisher y su amigo íntimo Gary Graffman , quien también padecía problemas debilitantes en la mano derecha. Su estreno tuvo lugar en Baltimore en abril de 1996. El concierto está estructurado de tal manera que puede interpretarse de tres formas: con cualquiera de las partes de piano sola y con una orquesta reducida, o con ambas partes de piano y las dos orquestas reducidas combinadas en una orquesta completa. Entre los compositores que escribieron música para él se encuentran Lukas Foss , Leon Kirchner y Gunther Schuller . ^{[ 1 ]}

En 2004, Fleisher interpretó el estreno mundial de Klaviermusik (Concierto para piano para la mano izquierda), Op. 29, de Paul Hindemith , con la Filarmónica de Berlín dirigida por Simon Rattle . ^{[ 12 ]} Esta obra fue escrita en 1923 para Paul Wittgenstein , a quien no le gustó y se negó a interpretarla. Sin embargo, tenía los derechos exclusivos de interpretación y conservó la partitura, impidiendo que otros pianistas la tocaran. El manuscrito fue descubierto entre sus papeles tras la muerte de su viuda en 2002. El 2 de octubre de 2005, Fleisher interpretó el estreno estadounidense de la obra con la Sinfónica de San Francisco bajo la dirección de Herbert Blomstedt . ^{[ 13 ]} En 2012, por invitación de la jueza Ruth Bader Ginsburg , Fleisher actuó en la Corte Suprema de los Estados Unidos . ^{[ 14 ]}

Continuó involucrado en la música, tanto dirigiendo como enseñando durante más de 60 años en el Instituto Peabody de la Universidad Johns Hopkins, el Instituto Curtis de Música y el Real Conservatorio de Música de Toronto; también estuvo estrechamente asociado con el Centro Musical Tanglewood . Junto con Dina Koston , cofundó y codirigió los Theater Chamber Players entre 1968 y 2003, que fue el primer conjunto de cámara residente de la Institución Smithsoniana y de la Pedagogía . ^{[ 15 ] [ 16 ]} Entre sus alumnos se encuentran Frank Lévy , André Watts , Yefim Bronfman , Hélène Grimaud , Louis Lortie , Dina Koston , Jonathan Biss , Lori Sims , Nicholas Angelich , Joel Fan , Enrique Graf , ^{[ 17 ]} y Galen Deibler.

Sus memorias, My Nine Lives , coescritas con la crítica musical de The Washington Post , Anne Midgette , se publicaron en noviembre de 2010. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Fleisher murió en Baltimore, Maryland, el 2 de agosto de 2020, a los 92 años. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

• 1952: Medalla de oro, Concurso de Música Reina Isabel ^{[ 1 ]}
• 1992: Miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• 1994: Instrumentista del año, Musical America ^{[ 24 ] [ 25 ]}
• 2005: Medalla del Presidente, Universidad Johns Hopkins ^{[ 26 ]}
• 2006: Comendador de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura del gobierno francés ^{[ 27 ]}
• 2007: Premios Kennedy Center Honors ^{[ 1 ] [ 28 ]}
• 2010: Instrumentista del año , Royal Philharmonic Society ^{[ 29 ]}
• 2021: La Academia Leon Fleisher ^{[ 30 ]} en Washington, D.C., nombrada en su honor.

• 1956: Schubert: Sonata en si bemol mayor, D. 960 / Ländler (lanzamiento original en LP), Sony BMG Masterworks , 2008 (reedición digital) ^{[ 8 ] [ 33 ]}
• 1956/1958/1962: Brahms : Conciertos para piano n.° 1 (grabado en 1958) y n.° 2 (grabado en 1962), con la Orquesta de Cleveland dirigida por Szell; Variaciones y valses de Handel, op. 39 (grabado en 1956); Sony Masterworks , remasterizado y reeditado en 1997 ^{[ 8 ]}
• 1959: Debussy: Suite bergamasque / Ravel: Sonatine / Valses nobles et sentimentales / Alborado del gracioso (lanzamiento original en LP), Sony BMG Masterworks, 2008 (relanzamiento digital) ^{[ 8 ]}
• 1959–61: Beethoven : Los cinco conciertos para piano, con la Orquesta de Cleveland dirigida por Szell (grabaciones originales, remasterizadas), Sony BMG Masterworks , reeditado en 1990 y en nueva remasterización en 2006 ^{[ 8 ]}
• 1960: Schumann : Concierto para piano y Grieg : Concierto para piano con la Orquesta de Cleveland y George Szell (grabaciones originales, remasterizadas y reeditadas en 2004 por Sony BMG) ^{[ 8 ]}
• 1960: Liszt: Sonata en si menor / Weber: Sonata n.º 4 en mi menor, op. 70 / Invitación a la danza, op. 65 (lanzamiento original en LP), Sony BMG Masterworks, 2008 (reedición digital) ^{[ 8 ]}
• 1960: Mozart: Sonata en do mayor, K. 330 / Sonata en mi bemol mayor, K. 282 / Rondó en re mayor, K. 485 (lanzamiento original en LP), Sony BMG Masterworks, 2008 (reedición digital) ^{[ 8 ]}
• 1963: Brahms: Quinteto para piano y cuerdas en fa menor, Op. 34 (lanzamiento original en LP), con el Cuarteto de Cuerdas Juilliard Sony BMG Masterworks, 2008 (reedición digital) ^{[ 8 ]}
• 1963: Copland: Sonata para piano / Sessions: 'From My Diary' / Kirchner: Sonata para piano / Rorem: Tres barcarolas (lanzamiento original en LP), Sony BMG Masterworks, 2008 (reedición digital) ^{[ 8 ]}
• Reedición de 1990: Concierto para piano n.º 25 de Mozart, con la Orquesta de Cleveland dirigida por George Szell Sony Classical ^{[ 8 ]}
• 1993: Recital de Leon Fleisher , Sony Classical ^{[ 8 ]}
• 1993: Ravel, Prokofiev, Britten: Obras para piano para la mano izquierda , Sony Classical ^{[ 8 ]}
• 2004: Leon Fleisher: Two Hands , (que incluye una grabación de 2004 de Schubert: Sonata en si bemol mayor, D. 960), Vanguard Classics, 2004 ^{[ 8 ]}
• 2006: El viaje , Vanguard Classics ^{[ 8 ]}
• 2007: Brahms: Quinteto para piano y cuerdas en fa menor, Op. 34 , grabado con el Cuarteto de Cuerdas Emerson para Deutsche Grammophon ^{[ 8 ]}
• 2008: Lo esencial de Leon Fleisher , Sony BMG Masterworks ^{[ 8 ]}
• 2009: Mozart: Conciertos para piano , incluyendo grabaciones de 2008 de los Conciertos para piano en la mayor, K. 414 y K. 488 , con Fleisher como solista y director de la Orquesta de Cámara de Stuttgart , y del concierto K. 242 con Katherine Jacobson Fleisher (su esposa) como segunda pianista. Sony BMG Masterworks ^{[ 8 ]}
• 2013: Leon Fleisher: The Complete Album Collection , Sony Classical Records ^{[ 8 ]}
• 2014: All the Things You Are , Bridge Records ^{[ 34 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Leon Fleisher en Wikimedia Commons
• Sitio web oficial
• Leon Fleisher en AllMusic
• Discografía de Leon Fleisher en Discogs
• Bruce Duffie: Pianista/Director de orquesta/Profesor Leon Fleisher (entrevista) 6 de marzo de 1995
• Fleisher interpreta a Bach: Schafe können sicher weiden en YouTube