Leon Woizikovsky

En 1916, en Lausana, se unió a la compañía Ballets Rusos de Sergei Diaghilev . Al parecer, la secretaria polaca de Diaghilev, en una misión de reclutamiento, había encontrado a varios bailarines, entre ellos Woizikovsky, de dieciséis años. ^{[ 4 ]} En las difíciles circunstancias de la Europa de la guerra, la compañía salió de gira para poder actuar. Viajó dos veces a Estados Unidos, incluyendo al mundialmente famoso Vaslav Nijinsky . ^{[ 5 ]} En un grupo que viajó a España con Diaghilev, Woizikovsky estudió flamenco y danza española. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Leonid Massine era entonces el coreógrafo de la compañía. Woizikovsky actuó en sus ballets, comenzando con Les Meninas en 1916, y en 1917 Parade y Contes Russes . Ese mismo año, Woizikovsky también en Les Femmes de bonne humeur interpretó magistralmente a un camarero que mimaba los platos pedidos, por ejemplo, espaguetis. En 1919 en La Boutique Fantasque bailó la tarantela con Lydia Sokolova , ^{[ 8 ]} y en Le Tricorne interpretó al Molinero (con Sokolova como la esposa del Molinero); más tarde interpretó al Corregidor. ^{[ 9 ] [ 10 ]} En 1920: Le Astuzie y Pulcinella de Massine . En 1921 tomó el papel de 'el Negro' en el ballet Scheherazade , un papel que Nijinsky bailó anteriormente y Massine posteriormente. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

En 1921, Bronislava Nijinska se convirtió en la coreógrafa de la compañía. Woizikovsky actuó en «Los tres Iván», diseñado por Nijinska, añadido a la producción de 1921 de «La princesa durmiente» de Petipa . ^{[ 15 ]} Woizikovsky estuvo en la producción de su icónica «Las bodas» en 1923. Al año siguiente interpretó papeles en «Las perras » (como uno de los dos atletas) y en «El tren azul» (como el golfista). ^{[ 16 ] [ 17 ]} El papel del golfista era «un playboy fumador de pipa, basado en Eduardo, príncipe de Gales». ^{[ 18 ]} Lydia Sokolova escribió más tarde sobre la actuación de Woizikovsky en el «ballet de playa» que fue «El tren azul» :

«Leon me descubrió en una cabaña de baño» y me quitó el pareo. «Me miró bien, se guardó la pipa en el bolsillo y bailó conmigo el famoso vals del Tren Azul . Tuvo que lanzarme al aire dando vueltas y luego atraparme al caer». Fue difícil «porque mi traje de lana era imposible de agarrar». ^{[ 19 ]}

Para el coreógrafo George Balanchine , recién llegado de Rusia, y también para Massine, que había regresado a la compañía, Woizikovsky obtuvo papeles de ballet, por ejemplo, en El hijo pródigo de Balanchine de 1929 (como compañero del hijo). ^{[ 20 ] [ 21 ]} Cuando Diaghilev murió en 1929, su compañía Ballets Rusos se disolvió. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Woizikovsky tenía treinta años cuando Diaghilev falleció en 1929. Ese año logró unirse a la compañía de ballet de Pavlova, que frecuentemente estaba de gira. Resultaron ser los últimos años de esta famosa compañía de danza itinerante. En La Haya, en 1931, la mundialmente famosa Anna Pavlova falleció repentinamente a los cuarenta y nueve años. ^{[ 24 ]}

Woizikovsky firmó entonces con la nueva compañía Ballets Russes de Monte Carlo . Había sido fundada por René Blum y Wassily de Basil para continuar el proyecto iniciado por el difunto Diaghilev. Muchos de sus antiguos bailarines habían sido reclutados, así como sus coreógrafos Balanchine y Massine. En 1932, Woizikovsky bailó con Irina Baronova en Jeux d'Enfants , con escenografía de Henri Matisse . Desafortunadamente, surgió una disputa entre él y Massine, cuyo origen se encontraba en los papeles interpretativos, especialmente en Le Tricorne . Como resultado, abandonó la compañía en 1934. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

A principios de la década de 1930, junto con otros bailarines de los Ballets Rusos ( Karsavina , Idzikowski , Lopokova , Spessivtseva ), trabajó con la compañía Vic-Wells de Ninette de Valois en Londres. Estos reconocidos intérpretes aportaron entonces cierta legitimidad a su incipiente compañía de ballet, que posteriormente se convertiría en el Royal Ballet . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

En 1934 fundó su propia compañía, Les Ballets de Leon Woizikovsky. Entre sus bailarines se encontraban Blinova, Tarakanova, Raievska, Froman, Eglevsky , Youskevitch y Sokolova . Para la compañía coreografió dos ballets: Port Said (con música de K. Konstantinov) y L'Amour sorcier ( de Falla ). En 1935 y 1936 la compañía realizó giras por Londres y París. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

Como "maestro de ballet y bailarín principal", Woizikovsky se unió a la compañía de Wassily de Basil en Covent Garden . En una gira por Australia en 1936, con 62 miembros, la compañía debutó en Adelaida, donde su arte de la danza se convirtió en "una revelación". "Crearon un furor, y la función final culminó con una ovación de quince minutos". Otras paradas en Australia y Nueva Zelanda inspiraron igualmente al público, que conocía poco de primera mano el repertorio de ballet de Diaghilev. Sin embargo, la alta dirección de la compañía (el representante del propietario y el abogado) se peleó y se dividió. Esto finalmente condujo al surgimiento de "diferencias artísticas" entre Jan Hoyer, el director de escena, y Woizikovsky. A su vez, los bailarines de la compañía se dividieron en dos grupos opuestos. Sin embargo, al parecer, los ajenos a la compañía eran poco conscientes de ello. ^{[ 32 ]}

En 1938, Woizikovsky sucedió a Bronislava Nijinska como director del recién formado Ballet Polonais, patrocinado por el Estado, en Varsovia. Dirigió a la compañía en la Exposición Universal de Nueva York de 1939. Sin embargo, cuando la compañía regresó a Polonia, tanto la Alemania nazi como la Unión Soviética estaban a punto de invadir el país, dando inicio a la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

Logró escapar y se reincorporó a los Ballets Rusos del Coronel W. de Basil en Francia. Esta compañía pasó la mayor parte de los siguientes seis años de guerra de gira por América. ^{[ 35 ]} En 1945, Woizikovsky regresó a la devastada Varsovia. Allí comenzó a impartir clases de danza en la escuela de ópera del Teatr Wielki (Gran Teatro). ^{[ 36 ]}

En Londres, Woizikovsky coreografió varios ballets, estrenando su Petrushka en 1958 y su Sheherazade en 1960. Estas producciones fueron para el London Festival Ballet , del que más tarde fue maestro de ballet. De vez en cuando, estrenó otros ballets de la época de Diaghilev, por ejemplo, para el Ballet de Colonia y para el Royal Flamenco Ballet . Fue maestro de ballet del Ballet Europeo de Massine, por ejemplo, en el Festival de Ballet de Génova de 1960. ^{[ 37 ]} Colaboró ​​en la reconstrucción de la coreografía de Nijinska para Le Train Bleu . ^{[ 38 ]} Hasta mediados de la década de 1960 impartió clases en el Instituto de Danza Teatral de Colonia, y hasta 1974 en la Universidad de Bonn . Luego regresó a Varsovia. ^{[ 39 ]}

La bailarina británica Lydia Sokolova (que había adoptado un nombre ruso) y Woizikovsky eran bailarines de los Ballets Rusos, ella desde 1913 y él desde 1916. En 1919, a pesar de tener pareja, se enamoraron. En sus actuaciones, a veces bailaban juntos, cosechando elogios. Enamorados, comenzaron a escribirse cartas en secreto. Finalmente, esta incómoda situación salió a la luz. Esto provocó enfrentamientos públicos, en los que se vieron involucrados sus respectivas parejas (ambos bailarines de la compañía) y ellos mismos. Diaghilev expresó su desaprobación desde el principio. Sokolova se sintió eufórica, pero luego cayó en una profunda depresión. ^{[ 40 ]} No obstante, la relación superó las dificultades y floreció, culminando en su matrimonio. ^{[ 41 ]}

Los dos prosperaron durante un tiempo, compartiendo sus vidas como bailarines principales en los Ballets Rusos y, brevemente, en otras compañías de danza. Mucho después, Sokolova escribiría: «Si tan solo hubiera resistido la tentación del juego, podríamos haber sido tan felices». En 1929, durante unas vacaciones en el sur de Francia, en Le Lavandou , Lydia abrió un periódico que anunciaba la repentina muerte de Sergei Diaghilev en Venecia. Expresando su pesar, se lo mostró a Leon.

«Cuando la terrible verdad se apoderó de mi conciencia, mis rodillas flaquearon... Cuando finalmente levanté la vista, Leon ya no estaba. Entonces lo vi a lo lejos, caminando por la orilla del mar, pateando el agua con el pie.» ^{[ 42 ]}

Sokolova recordó que ella y Woizikovsky interpretaron un pas de deux , una pieza que en los ensayos "disfrutamos bailando aunque no nos pareció nada especial". Sin embargo, al finalizar su interpretación, "los aplausos fueron atronadores". Recibieron una cantidad "vergonzosa" de saludos al público.

Sokolova describe a Woizikovsky como alguien que "nunca fue actor, sino que su talento residía en la danza genuina". Poseía una "mente fotográfica fenomenal" que, por ejemplo, le permitía memorizar páginas de notaciones de danza para La consagración de la primavera . Cuando Leon tenía poco más de veinte años, escribe, Diaghilev le ofreció la oportunidad de probar la coreografía, pero era demasiado pronto en su carrera. ^{[ 43 ]}

En un episodio ocurrido alrededor de 1924, dos bailarines quisieron declararse en huelga para exigir un aumento de sueldo contra Diaghilev y los Ballets Rusos. Sin embargo, ningún otro bailarín estuvo de acuerdo con ellos; la huelga fracasó. Los bailarines decidieron entonces que, tras la función de esa noche:

«Una pequeña delegación debía dirigirse a Diaghilev... y Leon, siendo el camarada universal, fue elegido para encabezarla. Diaghilev se acercó al grupo con semblante serio. Leon se aproximó a él e intentó exponer con detalle el punto de vista de los bailarines. Tras escucharlo en silencio, Diaghilev dijo: "Leon, ¿dónde están tus amigos?". Cuando Leon miró a su alrededor, no vio a nadie.» ^{[ 44 ] [ 45 ]}

Hacia 1916, en Hondarribia , en la costa norte de España, cerca de la frontera francesa, Sokolova estaba presente cuando Leon salvó la vida de "Tariat, un chico francés que formaba parte de la compañía, de ahogarse en un mar embravecido". Poco después ocurrió otro suceso memorable. Un pequeño séquito de la compañía de danza tuvo una audiencia con los Reyes Católicos de España. En presencia de los monarcas, Leon abrió accidentalmente de una patada una "enorme caja de backgammon", haciendo que sus "discos giraran y vibraran en todas direcciones" ante la mirada de Diaghilev. ^{[ 46 ]}