




Leonard Shuffrey (31 de marzo de 1852 – 27 de diciembre de 1926) fue un arquitecto y diseñador arquitectónico británico de finales de la época victoriana y eduardiana. Fue una figura destacada del movimiento estético que tuvo un impacto significativo en el desarrollo de los edificios, sus interiores y sus entornos, tanto en Londres como en el sur de Inglaterra. [ 1 ] Conocido por sus papeles pintados, chimeneas y elaborados trabajos de yesería, Shuffrey era considerado tan creativo como William Morris y tan hábil como artesano. [ 2 ] Su obra se encuentra a menudo en proyectos decorativos junto a William Morris , Edward Ould , William De Morgan y otros artistas decorativos preeminentes del movimiento Arts & Crafts y del Prerrafaelismo tardío de la época. [ 3 ]
Primeros años y familia
Leonard Atkinson Shuffrey nació el 31 de marzo de 1852 en Wood Green, Witney , Oxfordshire , en el seno de una antigua familia de Wood Green dedicada a la fabricación de mantas y al curtido de pieles, de origen hugonote, que había vivido en el número 7 de Narrow Hill desde principios del siglo XVIII. [ 4 ] Sus padres fueron Samuel Shuffrey (1810–1889) y Sarah Shuffrey, de soltera Baylis (1819–1875). Uno de siete hermanos, Shuffrey era el hermano mayor del célebre acuarelista James Allen Shuffrey . [ 5 ] Su primo era el reverendo William Shuffrey (1851–1932), vicario de Arncliffe y canónigo honorario de la catedral de Ripon . [ 6 ] Leonard Shuffrey asistió a la escuela Bloxham entre 1856 y 1867. [ 7 ]
El primer matrimonio de Shuffrey, en 1873, fue con Sarah Fletcher, pariente de Banister Fletcher (padre) , con quien tuvo un hijo, también llamado Leonard. [ 8 ] La segunda esposa de Leonard padre, con quien se casó en 1877 después de la muerte de Sarah, fue Martha Carey, bisnieta de James Hardy, pariente del almirante Sir Thomas Hardy , capitán del Victory. [ 9 ] Leonard y Martha tuvieron dos hijos, Gilbert (nacido en 1891) y Paul Shuffrey (nacido en 1889), y una hija, Kathleen (nacida en 1899). [ 10 ] Todos los hijos de Shuffrey asistieron a la St Paul's School, Londres . [ 11 ]
Trabajar
Leonard Shuffrey trabajó brevemente para la fundición de hierro de Carron, antes de convertirse en aprendiz del arquitecto Banister Fletcher (padre) en Londres. [ 12 ] En 1871, tras varios años de experiencia arquitectónica, se convirtió en uno de los primeros miembros de la Architectural Association, donde fue asociado de Aston Webb . [ 13 ] Este fue el comienzo de una larga colaboración con Aston Webb , en la que Shuffrey proporcionó numerosos elementos de interior para los edificios de Webb, incluyendo el Christ's Hospital, Horsham (1902), [ 14 ] sus edificios de la Universidad de Birmingham (1909). [ 15 ] y para la Biblioteca del Monumento a los Caídos en Guerra del Malvern College de Webb (1925). [ 16 ] [ 17 ]
Shuffrey fue, ante todo, un artesano excepcional. Al principio de su carrera desarrolló un gran interés por el diseño decorativo y parece haberse centrado en este campo, labrándose una gran reputación en él. [ 18 ]
En 1880, con la ayuda de un socio durmiente, George Campbell Sherrin , Shuffrey fundó su empresa, Shuffrey & Co., con el objetivo de suministrar chimeneas, papel pintado, azulejos y, posteriormente, trabajos de yesería decorativa. [ 19 ] La empresa tenía sus instalaciones en 38–39 New Cavendish Street en Londres. [ 2 ] El trabajo de Shuffrey & Co. se puede encontrar en todo Londres y el sur de Inglaterra, particularmente en Londres y en su condado natal de Oxfordshire . La empresa tenía una fábrica de carpintería, dirigida por el hijo de Shuffrey, Leonard, para fabricar repisas y chimeneas, cerca de la casa de la familia Shuffrey en Wood Green, Witney . [ 20 ] [ 21 ]
En 1880, Shuffrey ganó un concurso organizado por la revista The British Architect para diseñar una chimenea de terracota. El premio fue entregado por el arquitecto Alfred Waterhouse , quien señaló que Shuffrey ya estaba bien establecido en este campo. [ 18 ] Posteriormente, Shuffrey diseñó las chimeneas para el edificio Pearl Life Assurance de Waterhouse en Liverpool (1896-1898). [ 22 ]
Shuffrey & Co. buscaba clientes mediante publicidad en periódicos y revistas, y participando en ferias comerciales. En 1882, la empresa tuvo un stand en la Exposición de Bellas Artes e Industria celebrada en el St James' Hall de Manchester, donde exhibió repisas de chimenea, chimeneas, revestimientos de papel pintado y herrajes para puertas. [ 23 ]
Los logros de Shuffrey fueron únicos, pero se asemejan a la maestría decorativa de William Morris , a quien conocía. [ 19 ] Al igual que Morris, era un artesano hábil y se dedicó a la decoración tras adquirir experiencia en arquitectura. Shuffrey siempre podía mostrarle al tallador de madera o al modelador de arcilla, con su propia mano, el efecto que deseaba, y todo lo que salía de su estudio reflejaba su propia habilidad como artesano y diseñador. [ 2 ] Sin embargo, era 20 años menor que Morris, y su obra impulsó un cambio desde el detalle a menudo denso de Morris hacia líneas más limpias y sobriedad decorativa. [ 24 ]
Se convirtió en miembro del Incorporated Institute of British Decorators en 1889, año de su creación. Posteriormente, Shuffrey fue miembro del Consejo, Tesorero, Vicepresidente y Presidente de la organización. [ 25 ]
Shuffrey dedicaba su tiempo libre a dibujar detalles arquitectónicos y a realizar bocetos en acuarela. Se dice que sus cuadernos constituían un depósito sustancial y fascinante de interesantes detalles históricos. [ 25 ]
El principal interés y talento del arquitecto residía en el diseño decorativo, pero también fue un diseñador de edificios muy consumado (aunque solo se conocen unos pocos ejemplos). En 1888, tras adquirir un terreno en North Ealing, Shuffrey construyó Thorncote, su casa de estilo «Bedford Park» en Edgehill Road. La casa presenta frontones, ventanas de guillotina con múltiples paneles y otros elementos de los estilos holandés y Reina Ana, incluyendo un tejado a cuatro aguas de tejas y un gran porche con marquesina. El edificio está catalogado como Grado II. También construyó «Ingleside», la casa contigua, con su frontón escalonado, y «The Old Coach House» enfrente. [ 26 ] Shuffrey decoró su casa con papel pintado de William Morris y azulejos de William De Morgan . [ 27 ]
Shuffrey también disfrutaba dibujando y creando el tipo de casas de piedra de Cotswold que había conocido desde su infancia, y Leonard construyó y adaptó varias casas en Wood Green, Witney , para la familia Shuffrey. [ 25 ] [ 19 ] Además, en 1909, Shuffrey y sus hermanos donaron un púlpito y una reja del presbiterio dedicados a sus padres en la iglesia de la Santísima Trinidad, Wood Green . La obra fue diseñada por Shuffrey y ejecutada en su taller cercano de Wood Green. [ 19 ] [ 28 ]
Papel pintado

Se creía que el papel pintado de Shuffrey era el segundo mejor, solo superado por el de William Morris, en cuanto a su invención y la maestría de su creador. [ 2 ] Su empresa tenía talleres en Herne Hill , al sur de Londres, donde el papel se imprimía utilizando bloques de madera. [ 19 ]
Shuffrey & Co. produjo varios catálogos de muestras de sus diseños de papel pintado. El segundo catálogo se publicó en 1886, y la revista The Builder Magazine elogió la «sencillez y la falta de ostentación» de los diseños, añadiendo: «Los arquitectos estarán encantados de tener este catálogo». [ 29 ]
En 1891 se publicó otro libro. El papel, de diseño sencillo pero bien elaborado, se imprimió en tonos chocolate, verdes y beige. Los propietarios de viviendas comunes elogiaron su creatividad y asequibilidad: «Parece que Shuffrey ha cubierto una necesidad al producir papeles pintados económicos y de buen diseño, adecuados para las casas de la clase media, y los precios que ofrecen son lo suficientemente bajos como para que un inquilino pueda empapelar toda su habitación con diseños que crearán un fondo discreto y no suscitarán objeciones artísticas». [ 24 ]
La revista The Builder escribió: «El diseño "Daisy", en rojo, azul y verde, está agradablemente dispuesto, cubriendo bien el suelo con hojas y flores, y el precio es de 3 chelines por pieza. También podemos mencionar los diseños "Ox-Eye", "Indian" (n.º 6), "Cone", "Honeysuckle" (n.º 17), "Diaper" y "Moresque" (n.º 18), como adecuados para habitaciones de casas comunes». [ 24 ]
Shuffrey incluso proporcionó notas sobre el uso del papel: «Una forma agradable de tratar el lateral de una habitación es empapelar con estos papeles (papeles con relieve, números 1, 2 y 3 del libro) hasta una altura de aproximadamente tres cuartas partes de la habitación, terminando con una moldura rebajada, como se muestra en el boceto, para recibir ganchos de latón para cuadros, y cubriendo el espacio superior con un enriquecimiento en relieve o un papel más claro. Con este tratamiento, los cuadros tienen la ventaja de un fondo oscuro y rico, y se obtiene un efecto de aire y espacio gracias a la decoración más clara de arriba». [ 24 ]
Chimeneas
El diseño de chimeneas le permitió a Shuffrey emplear una variedad de materiales, y cada chimenea fue tratada como una pieza decorativa individual. Fueron ampliamente utilizadas por arquitectos destacados, quienes apreciaban la calidad de los dibujos de Shuffrey y confiaban en su criterio. [ 2 ] Las chimeneas constituyeron una ocupación central en la vida de Shuffrey, y sus salas de exposición estaban repletas de interesantes ejemplos en madera y metal, «entre los cuales se movía como un curador de museo, disfrutando de explicar datos memorables sobre ellas». [ 2 ]
Muchos edificios conocidos fueron equipados con chimeneas de Shuffrey, incluyendo el Museo Victoria & Albert [ 30 ] , el Banco de Inglaterra , los Edificios del Almirantazgo, York Cottage en la finca de Sandringham, el Club de la Real Fuerza Aérea y el Imperial College de Londres. [ 2 ] Shuffrey escribió su libro, The English Fireplace , publicado por Batsford en 1912, que se convirtió en lectura obligatoria para arquitectos y diseñadores. [ 31 ]
Techos


Shuffrey & Co. también diseñó y fabricó techos decorados, principalmente en yeso fibroso, pero también en madera. En 1893, se le pidió a Shuffrey que diseñara los techos de Wightwick Manor , cerca de Wolverhampton, que estaba siendo construida por Edward Ould para Theodore Mander, de la familia Mander . [ 32 ] Los techos de la sala de billar y del comedor que creó son de estilo jacobino con colgantes y con frisos ornamentados debajo. [ 33 ] Otros artistas y diseñadores comisionados para decorar y amueblar la antigua mansión de estilo inglés fueron Charles Eamer Kempe , quien diseñó vidrieras, y William Morris . [ 32 ] [ 34 ]
En 1908, Edward Ould y la familia Maunder volvieron a contratar a Shuffrey . Charles Tertius Mander , primo de Theodore Mander en Wightwick Manor , estaba llevando a cabo una remodelación de estilo Arts & Crafts en su casa, The Mount, cerca de Wolverhampton. [ 35 ] La obra incluía la adición de una biblioteca jacobina de 17 metros; un salón eduardiano de dos plantas con suelo flotante para bailes de salón, una cabaña y una galería de música con una escalera secreta que ascendía por el hueco de la chimenea. El techo de Shuffrey es suntuoso, con florones colgantes y armazones sobre ménsulas de madera. [ 35 ] Otros artistas y diseñadores que contribuyeron a la decoración de The Mount fueron Herbert Bryans y Christopher Webb , quien diseñó las vidrieras. [ 35 ]
Shuffrey también diseñó el techo de restauración de estilo Arts & Crafts en Owlpen Manor en Gloucestershire, nuevamente para la familia Mander . Aquí su trabajo complementa las vidrieras heráldicas de Herbert Bryans y Christopher Webb , y la biblioteca de su antiguo colaborador Edward Ould . [ 3 ] En 1926, el último año de vida de Shuffrey, diseñó un techo abovedado de yeso para la «nueva» Biblioteca del Monumento a los Caídos en el Trinity College de Oxford . [ 36 ]
Azulejos

Se sabe poco sobre los azulejos de Shuffrey. Shuffrey & Co. diseñó azulejos brillantes al estilo de William de Morgan y William Morris . Shuffrey solo registró dos diseños de azulejos impresos por transferencia, además de varios diseños moldeados. Los azulejos de Shuffrey probablemente fueron creados sobre piezas en blanco por Maw & Co. [ 37 ] Los azulejos y chimeneas vidriadas de Shuffrey & Co. se utilizaron en la renovación de dos vitrinas en Brasenose College en 1885, junto con azulejos de William Morris y William De Morgan . [ 38 ]
Últimos años

El segundo hijo de Shuffrey, el teniente Gilbert Shuffrey, murió durante la Primera Guerra Mundial, ensombreciendo los últimos años del arquitecto. Gilbert falleció luchando con el Regimiento de South Lancashire en la Batalla de Galípoli en agosto de 1915, y su nombre figura en el Monumento de Helles . También se le recuerda en el Monumento a los Caídos de Ealing, diseñado por su padre; el nombre de Gilbert es el único que aparece completo. [ 39 ]
Gilbert Shuffrey también es recordado en la iglesia de San Pedro, en Ealing, donde en 1921 su padre participó activamente en el diseño de un extraordinario retablo de roble tallado , que preside la capilla de la Virgen, como parte de la remodelación y el mobiliario de la capilla para convertirla en un monumento conmemorativo de guerra. El muro este que rodea el retablo fue embellecido aún más en 1928 con ángeles pintados de gran calidad por otro artista de Ealing, Henry Charles Brewer . El nombre de Gilbert también figura en una lista de honor en la capilla y en un libro conmemorativo iluminado.
Shuffrey, quien había asistido y sido miembro del Consejo de la Iglesia de San Pedro con su familia desde la finalización de la iglesia en 1893, contribuyó con otros elementos a la iglesia, incluyendo el altar mayor de alabastro, una pila bautismal y el altar de la Capilla de la Virgen. [ 40 ] [ 41 ] En 1896, los miembros de la Asociación de Arquitectos visitaron la recién terminada iglesia de San Pedro y posteriormente tomaron el té en Thorncote, la nueva casa de Shuffrey, a poca distancia. [ 42 ] Shuffrey también diseñó monumentos conmemorativos de guerra para la Escuela Bloxham , su alma mater, y la Escuela Henry Box (Escuela de Gramática de Witney). [ 25 ]
En 1924, el hijo de Shuffrey, Paul Shuffrey , quien se había convertido en un destacado administrador colonial en Sierra Leona, regresó a Inglaterra para ayudar a su padre a dirigir Shuffrey & Co. En julio del año siguiente, Shuffrey recibió la Medalla de Oro del Instituto Incorporado de Decoradores Británicos. La medalla fue entregada por Sir Banister Fletcher , hijo del primer empleador de Shuffrey, Banister Fletcher (padre) , y viejo amigo. La ceremonia se celebró en Painters' Hall , donde Shuffrey había diseñado previamente un techo de yeso decorado. La medalla solo había tenido tres galardonados anteriores: los distinguidos arquitectos y diseñadores William Blake Richmond , John Dibblee Crace y Metford Warner. [ 43 ]
Shuffrey falleció el lunes 27 de diciembre de 1926 en Thorncote, la casa que había construido en Ealing casi 40 años antes. Su funeral se celebró en la iglesia de San Pedro, en Ealing, el viernes 31 de diciembre, y fue enterrado en Witney . [ 41 ] El techo abovedado de yeso decorado de Shuffrey en la «nueva» Biblioteca Conmemorativa de Guerra del Trinity College de Oxford aún estaba en construcción cuando falleció. [ 36 ]
A principios de 1927, poco después de la muerte de Shuffrey, un obituario en la revista Architecture comentaba que Shuffrey "ejerció una influencia solo superada por la de William Morris . Nada salió de su estudio que no llevara la impronta de su propia facultad para el diseño, y al repasar la amplia gama de papeles pintados, chimeneas, trabajos de yesería, azulejos pintados a mano, trabajos en madera, decoración eclesiástica y vidrieras, cuesta creer que la vida de un solo hombre pudiera abarcar tanta invención". [ 36 ]
Shuffrey & Co cerró tras la muerte de su director en 1926. Esto se debió en parte a que Paul Shuffrey no era arquitecto de formación y carecía de la habilidad de su padre como artesano, situación agravada por una considerable disminución de la demanda tras la guerra. Paul Shuffrey siguió viviendo en un piso en las antiguas instalaciones de la empresa en New Cavendish Street, desde donde editaba la Church Quarterly Review . [ 31 ] La familia Shuffrey permaneció en Thorncote hasta la década de 1950. [ 44 ]
Paul Shuffrey falleció en 1955. En su testamento dispuso la creación de una beca en el Lincoln College de Oxford en memoria de su padre, desde entonces ha habido numerosos becarios Shuffrey destacados. La beca continúa vigente hasta el día de hoy. [ 45 ] [ 19 ]
Legado
Aunque profundamente influenciado por William Morris y otros, Shuffrey pertenecía a una generación diferente de artistas, que se alejaban de lo que consideraban un exceso de detalles. Por lo tanto, Shuffrey influyó sin duda en los artistas y diseñadores más jóvenes del Art Nouveau y el Art Déco que le sucedieron. Shuffrey y sus contemporáneos también revolucionaron la accesibilidad de su obra para las clases medias, impulsando la democratización del diseño decorativo de alta calidad. [ 29 ]
Obras conocidas
Techos decorados
- Wightwick Manor , cerca de Wolverhampton. Elaborado techo y friso de yeso estilo jacobino con lámparas colgantes de Shuffrey & Co. en el comedor y la sala de billar. [ 32 ]
- The Mount, cerca de Wolverhampton. Shuffrey diseñó el techo de la nueva biblioteca (1908).
- Owlpen Manor , Gloucestershire. Techos de estilo Arts & Crafts de Shuffrey & Co. [ 3 ]
- Painter's Hall, Londres. Techo del salón comedor.
- Trinity College, Oxford . Techo abovedado de yeso decorado de Shuffrey & Co. en la Biblioteca del Monumento a los Caídos. [ 36 ]
- Oxford Union . Techo de yeso decorado por Shuffrey & Co. [ 46 ]
- Casa Bryn Hafod en Kettering, por John Alfred Gotch (1896). Shuffrey diseñó los techos. [ 47 ]
Papel pintado
- El Museo Victoria & Albert conserva seis ejemplos de papel pintado de Shuffrey & Co. [ 48 ]
- La Sociedad de Arquitectura de Leeds y Yorkshire instaló papel pintado de Shuffrey & Co cuando se mudaron a sus nuevas instalaciones en Albion Street, Leeds , en 1883. [ 49 ]
Equipamiento eclesiástico
- Iglesia de San Pedro, Ealing . Pila bautismal de mármol de Shuffrey, altar mayor de alabastro, altar de la Capilla de la Virgen y retablo. [ 40 ] [ 41 ]
- Iglesia de la Santísima Trinidad, Wood Green , Witney (1909). Púlpito donado en memoria de los padres de Leonard Shuffrey y fabricado en su taller de Wood Green según su diseño. [ 50 ]
- Iglesia de San Pablo, Great Portland Street, (1894). Shuffrey & Co. construyó un púlpito hexagonal de roble, según los diseños de Paul Waterhouse de Alfred Waterhouse & Sons. [ 51 ]
Chimeneas
- Edificios del Almirantazgo, Londres [ 36 ]
- Banco de Inglaterra , Londres [ 36 ]
- Edificios de la Universidad de Birmingham diseñados por Aston Webb e Ingress Bell en 1909. Estufas, rejillas y repisas de Shuffrey & Co. [ 15 ]
- Edificio de la Real Institución de Agrimensores Colegiados en Great George Street, diseñado por Alfred Waterhouse en 1899. Shuffrey & Co. suministró las rejillas y las chimeneas. [ 52 ]
- Edificio del Coutts Bank, The Strand, Londres , 1904, diseñado por John Macvicar Anderson. Shuffrey & Co. suministró las chimeneas y las rejillas. [ 53 ]
- Hospital de Cristo , arquitecto Aston Webb , 1902. Rejillas y repisas de Shuffrey & Co. [ 14 ]
- Imperial College , Londres [ 36 ]
- Baños de New Holborn, en Londres, construidos en 1902, con chimeneas de Shuffrey & Co. [ 54 ]
- Biblioteca del Monumento a los Caídos del Malvern College , arquitecto Sir Aston Webb , 1925. [ 16 ] Shuffrey & Co. suministró la chimenea del salón superior. [ 17 ]
- Edificio Pearl Life Assurance (1896–98), Liverpool. [ 22 ]
- Edificio Phoenix Assurance, King William Street, Londres, 1916, diseñado por J. Macvicar Anderson y HL Anderson, arquitectos. Shuffrey & Co. suministró las rejas. [ 55 ] * Ayuntamiento de Rotherhithe, Londres [ 56 ] (destruido en 1944)
- Club de la Real Fuerza Aérea , Londres [ 36 ]
- Escuela St. Felix, Southwold, 1916, arquitecto Arnold Mitchell . Rejas y chimeneas de Shuffrey & Co. [ 57 ]
- Nuevas galerías del Museo Victoria & Albert que dan a Cromwell Road, arquitecto Aston Webb 1899–1909. Chimeneas de Shuffrey & Co. [ 30 ]
- York Cottage , Sandringham [ 36 ]
monumentos conmemorativos de guerra
- Escuela Bloxham , Oxfordshire [ 25 ]
- Monumento a los caídos en guerra de Ealing Town , Londres [ 25 ]
- Escuela Henry Box (Escuela de Gramática de Witney), Oxfordshire [ 25 ]
Otros trabajos
- Las instalaciones de la Asociación de Arquitectura en 56 Great Marlborough Street 91901). Shuffrey & Co realizó modificaciones para crear una nueva Sala Común, bajo la supervisión del Presidente de la Asociación, George Fellowes Prynne . [ 58 ]
- La Fuente del Jubileo en Halstead , Essex, diseñada por Shuffrey en 1888. La fuente de piedra se asienta sobre un pedestal circular con parterres y escalones. Hay dos fuentes, con cuencos, en nichos de concha con claves salientes, y cornisas y motivos decorativos. La fuente tiene un frontón en la parte superior, con cornisa de acanto y paneles foliados en los lados este y oeste. Fue un obsequio de George Courtauld (político) a Halstead y conmemora el Jubileo de Oro de la Reina Victoria. [ 59 ]
Referencias
- ↑ Cherry, B y Pevsner, N (2002). Los edificios de Inglaterra Londres 3: Noroeste , Yale pág. 48.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Leonard Shuffrey" . Architecture: A Magazine of Architecture & the Allied Arts & Crafts : 276–279 . 1926.
- 1 2 3 Mander, Nicholas (2006). Owlpen Manor: Breve historia y guía . Owlpen Press. págs. 55, 67. ISBN 0-9546056-1-6.
- ↑ Gilmour, Lauren; Shuffrey, Margaret (2003). JA Shuffrey 1857–1939: La vida de un artista de Oxford recordada . Rural Publications. pág. 53. ISBN 0-9544858-0-7.
- ↑ Gilmour, Lauren; Shuffrey, Margaret (2003). JA Shuffrey 1857-1939: La vida de un artista de Oxford recordada . Rural Publications. pág. 53. ISBN 0-9544858-0-7.
- ↑ "Shuffrey, Rev. William Arthur" . Quién fue quién . Quién fue quién. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U217051 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ↑ "The Old Bloxhamist Scocety" (PDF) . The Bloxhamist . XL : 8 de febrero de 1914.
- ↑ Gilmour, Lauren; Shuffrey, Margaret (2003). JA Shuffrey 1857–1939: La vida de un artista de Oxford recordada . Rural Publications. pág. 53. ISBN 0-9544858-0-7.
- ↑ "Shuffrey. Paul, (1889–22 de marzo de 1955), Propietario y Editor de la Church Quarterly Review" . QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U242928 . ISBN 978-0-19-954089-1.
- ↑ "Shuffrey. Paul, (1889–22 de marzo de 1955), Propietario y Editor de la Church Quarterly Review" . QUIÉN ES QUIÉN Y QUIÉN FUE QUIÉN . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U242928 . ISBN 978-0-19-954089-1.
- ↑ Barlow Gardiner, Robert (1906). "Alumnos de la Escuela St. Paul" . Los registros de admisión de la Escuela St. Paul de 1876 a 1905 : 1904.
- ↑ Crawford, Alan; Cunningham, Colin (1997). William Morris y la arquitectura . Sociedad de Historiadores de la Arquitectura de Gran Bretaña. pág. 25. ISBN 9780950735061.
- ↑ Foster White, J(1986). La reina de los suburbios. . Foster White. p.6.
- 1 2 "Visitas de verano de la Asociación de Arquitectos: Christ's Hospital Horsham" . The Builder . 82 (3095): 539. Mayo de 1902.
- 1 2 "UNIVERSIDAD DE BIRMINGHAM" . The Architectural Review . 26 (154): 148. Septiembre de 1909. Recuperado el 23 de noviembre de 2021 .
- 1 2 Historic England . "LA BIBLIOTECA CONMEMORATIVA DE GUERRA EN MALVERN COLLEGE (1082797)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- 1 2 "Trade & Craft: The War Memorial at Malvern College" . The Architectural Review . 58 (349): lvi. Diciembre de 1925. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
- 1 2 "El concurso de terracota de Edwards" . The British Architect : 156. Octubre de 1880. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 Shuffrey, Margaret (1985). Notas sobre la familia Shuffrey . pág. 86.
- ↑ Gilmour, Lauren; Shuffrey, Margaret (2003). JA Shuffrey 1857–1939: La vida de un artista de Oxford recordada . Rural Publications. pág. 79. ISBN 0-9544858-0-7.
- ↑ Directorio de Kelly de Berkshire, Bucks y Oxon . Kelly's . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
- 1 2 Cunningham, Colin; Waterhouse, Prudence (1992). Biografía de una práctica . Oxford University Press. pág. 272.
- ↑ "Exposición de Bellas Artes e Industria, St James's Hall, Manchester" . The Journal of Decorative Art . 1–2 : 283. 1882. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- 1 2 3 4 "Noticias de la construcción" . El constructor . Abril de 1891.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . - 1 2 3 4 5 6 7 "Instituto Incorporado de Decoradores Británicos: Presentación de la Medalla de Oro". The Builder . 31 de julio de 1925.
- ↑ "Evaluación del carácter del ÁREA DE CONSERVACIÓN DE GRANGE & WHITE LEDGES" (PDF) . Municipio londinense de Ealing . Municipio londinense de Ealing . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ↑ Historic England . "Thorncote, Edgehill Road, W13 (1079416)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de enero de 2022 .
- ↑ "Municipio de Witney: Iglesia parroquial y vida eclesiástica" . Victoria County History . Victoria County History, Londres . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
- 1 2 "Reseñas: Un libro de papel tapiz" . El arquitecto británico . 25 : 246. 1886.
- 1 2 "El Museo Victoria y Alberto" . The Architectural Review . 26 : 50. 1909. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
- 1 2 Bartlett School of Architecture (2020) Un estudio de Londres , University College London, pág. 24.
- 1 2 3 Ponder, S (2006). Wightwick Manor and Gardens . National Trust Guidebooks.
- ↑ Pevsner, Nikolaus (2002). Los edificios de Staffordshire, Inglaterra . Yale Press. pág. 311. ISBN 9780140710465.
- ↑ Jourdain, M (1933). Yesería decorativa del Renacimiento . Batsford.
- 1 2 3 Mander, Nicholas. "The Mount" . Owlpen Manor . Owlpen Manor . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Leonard Shuffrey". Revista de Arquitectura : 276–279 . Primavera de 1927.
- ↑ Austwick, Jill y Brian (1980). The Decorated Tile . Encore Editions. ISBN 9780273015819.
- ↑ Brock, MG; Curthoy, MC (2000). Historia de la Universidad de Oxford: Volumen VII: Oxford del siglo XIX, Parte 2. Clarendon Press. pág. 750. ISBN 978-0-19-155966-2Consultado el 27 de enero de 2022 .
- ↑ Cherry, B y Pevsner, N (2002). Los edificios de Inglaterra Londres 3: Noroeste , Yale pág. 172.
- 1 2 Hayes, R. 'Lo nuevo y lo viejo: una historia de la iglesia de San Pedro en Mount Park, Ealing', 1985
- 1 2 3 Kite, Bertram (enero de 1927). "Obituario – Leonard Atkinson Shuffrey". Revista parroquial de la iglesia de San Pedro de Ealing : 11.
- ↑ "LA ASOCIACIÓN DE ARQUITECTOS VISITA DE PRIMAVERA: IGLESIA DE SAN PEDRO, EALING" . The Builder . 68 (2722): 259. Primavera de 1895. Consultado el 2 de enero de 2022 .
- ↑ "Instituto Incorporado de Decoradores Británicos: Presentación de la Medalla de Oro" . The Builder . 129 (4304): 187. Julio de 1925. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ↑ Foster White, J (1986). La reina de los suburbios. Foster White. pág. 6.
- ↑ "Informe anual del Lincoln College Oxford 2018" . Comisión de Caridad . Comisión de Caridad . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
- ↑ Shuffrey, Margaret (1985). Notas sobre la familia Shuffrey . pág. 7.
- ^ "Bryn Hafod, Kettering". El Constructor : 176. Agosto de 1901.
- ↑ "Papel pintado de Shuffrey & Co" . Museo Victoria y Alberto . Museo Victoria y Alberto . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
- ↑ "La Sociedad de Arquitectura de Leeds y Yorkshire" . The Builder . 45 (2118): 333. Agosto de 1883. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ↑ Shuffrey, Margaret (1985). Notas sobre la familia Shuffrey . pág. 45.
- ↑ "Púlpito, Iglesia de San Pablo, Great Portland Street" . The Builder . 67 (2704): 395. Diciembre de 1894.
- ↑ "Los edificios de la Institución de Agrimensores" . The Builder . 76 (2930): 326. Abril de 1899. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Nuevos edificios: Nuevas instalaciones para el Banco Coutts" . The Architectural Review . 16 (97): 265. Diciembre de 1904. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Los baños de New Holborn" . The Builder . 82 (3096): 566–567 . Junio de 1902. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Arquitectura: El edificio Phoenix Assurance" . The Architectural Review . 39 (233): 26. Abril de 1916. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Ayuntamiento de Rotherhithe". Revista de Construcción e Ingeniería . 30 de abril de 1897.
- ↑ "Escuela St Felix, Southwold" . The Builder . 111 (3848): 76. Noviembre de 1916. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
- ↑ "La Asociación de Arquitectos" . The Builder . 81 (3048): 10. Junio de 1901.
- ↑ "Fuente de agua potable del Jubileo de Leonard Shuffrey, Halstead" . ArtUK . ArtUK . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
- 1852 nacimientos
- Muertes en 1926
- Arquitectos de Oxfordshire
- arquitectos británicos
- Personas educadas en la escuela Bloxham
- Gente de Witney