Leonid Polonsky

Leonid Alexandrovich Polonsky ( ruso : Леонид Александрович Полонский , 1833 — 1913) fue un periodista , editor , editor y escritor ruso que utilizó numerosos apodos, en particular Lyubich , Lukyanov y Prozorov .

Polonsky comenzó su carrera como periodista al frente de la sección de Política Exterior, primero en Russky Invalid (1861) y luego en Sovremennoye Slovo ; con ella pasó a Vedomosti de San Petersburgo (1864-1865) y más tarde la reactivó en Golos , Glasny Sud y Syn Otechestva . Mientras trabajaba para Vedomosti , lanzó la serie de sketches satíricos semanales sobre la vida urbana (usando el seudónimo de Ivan Lyubich ), que tras su partida fue continuada primero por Viktor Burenin y luego por Alexey Suvorin . ^{[ 1 ]}

Su primer éxito entre los lectores llegó con la sección de Asuntos Internos de Vestnik Evropy , de la que fue director durante doce años (1868-1880). Fue en esta revista donde se publicaron sus dos novelas cortas, Nado zhit (Надо жить, Hay que vivir, 1878) y Sumashedshy muzykant (Сумасшедший музыкант, El músico loco, 1879), firmadas como L. Lukyanov . ^{[ 1 ]}

En 1880, Polonsky fundó su propio periódico, Strana (País), del cual fue editor y redactor. De tendencia liberal, criticaba la doctrina eslavófila , polemizaba con Rus y defendía a Chernyshevsky . Tras recibir varias advertencias de las autoridades, fue clausurado en 1884. Entre 1884 y 1892, Polonsky trabajó como redactor de la sección de Asuntos Internos de Russkaya Mysl , donde también publicó su novela corta Anna (1892). En 1893, se unió a Severny Vestnik para editar varias secciones, incluida Prensa Provincial, bajo el seudónimo de L. Prozorov. ^{[ 1 ]}

Polonsky, con su dominio excepcional del francés , trabajó entre 1881 y 1883 como corresponsal en Rusia para el periódico Temps . También colaboró ​​con la sección «Lettres de Russie» de la Revue universelle , con sede en París , donde publicó sus traducciones de las sátiras de Saltykov-Shchedrin . A finales de la década de 1880, comenzó a escribir en polaco para el periódico Kraj , con sede en San Petersburgo , con el que se involucró más estrechamente a mediados de la década de 1990. Su ensayo «Mickiewicz en la literatura rusa» apareció en la Antología de Mickiewicz, un suplemento de Kraj . Su propia novela, «Nado zhit», fue traducida al francés por la esposa de Mickiewicz, Celina, y se publicó en la Revue Universelle . ^{[ 2 ]}