Leonor de Inglaterra, reina de Castilla

Leonor de Inglaterra ( en español : Leonor ; c.  1161 ^[1] – 31 de octubre de 1214 ^{[2] [3]} ), fue reina de Castilla y Toledo ^[4] como esposa de Alfonso VIII de Castilla . ^{[5] [6]} Fue la sexta hija y segunda hija de Enrique II, rey de Inglaterra , y Leonor de Aquitania . ^{[7] [8]} Se desempeñó como regente de Castilla durante la minoría de edad de su hijo Enrique I durante 26 días entre la muerte de su esposo y su propia muerte en 1214. ^[9] Su bisnieta y tocaya, Leonor de Castilla , se casó con el futuro Eduardo I de Inglaterra en 1254. ^[10]

Leonor nació en el castillo de Domfront , Normandía , alrededor de 1161, ^[1] como la segunda hija del rey Enrique II de Inglaterra y su esposa Leonor, duquesa de Aquitania , de quien recibió su nombre. ^[10] Fue bautizada por Enrique de Marcy y sus padrinos en su bautismo fueron Achard, obispo de Avranches, y el abad de Le Mont Saint Michel , Roberto de Torigni . ^[10]

Sus hermanos de sangre fueron Enrique el Joven , la duquesa Matilde de Sajonia , el rey Ricardo I , el duque Godofredo II de Bretaña , la reina Juana de Sicilia y el rey Juan . Sus medios hermanos fueron la condesa María de Champaña y la condesa Alix de Blois . Leonor tenía un hermano mayor, Guillermo (17 de agosto de 1153 - abril de 1156), el primer hijo de Enrique II y Leonor de Aquitania, que murió de un ataque en el castillo de Wallingford y fue enterrada en la abadía de Reading a los pies de su bisabuelo Enrique I.

En 1165 se concertó su matrimonio con Federico V, duque de Suabia , el hijo mayor del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico I Barbarroja y Beatriz I, condesa de Borgoña , pero él murió antes de que el matrimonio pudiera celebrarse. ^[10]

En 1170, Leonor se casó con el rey Alfonso VIII de Castilla en Burgos a la edad de 9 años. ^[1] El propósito de sus padres al concertar el matrimonio era asegurar la frontera pirenaica de Aquitania, mientras que Alfonso buscaba un aliado en sus luchas con Sancho VI de Navarra . En 1177, esto llevó a Enrique a supervisar el arbitraje de la disputa fronteriza. ^[11]

En torno a 1200, Alfonso comenzó a reclamar que el ducado de Gascuña formaba parte de la dote de Leonor, pero no hay ningún fundamento documentado para tal afirmación. Es muy improbable que Enrique II se deshiciera de una porción tan significativa de sus dominios. Como mucho, Gascuña podría haber sido pignorada como garantía del pago completo de la dote de su hija. Su marido llegó tan lejos en esta reclamación que invadió Gascuña en su nombre en 1205. En 1206, su hermano Juan le concedió un salvoconducto para visitarlo, tal vez para intentar iniciar negociaciones de paz. En 1208, Alfonso cedió en su reclamación. ^[12] Décadas más tarde, su bisnieto Alfonso X de Castilla reclamaría el ducado con el argumento de que su dote nunca había sido pagada en su totalidad.

De todas las hijas de Leonor de Aquitania, su tocaya fue la única que, por circunstancias políticas, pudo ejercer el tipo de influencia que había ejercido su madre. ^[13] En su tratado matrimonial, y en el primer tratado matrimonial para su hija Berenguela , Leonor recibió el control directo de muchas tierras, ciudades y castillos en todo el reino, ^[14] incluidas ciudades importantes como Aguilar de Campóo , Logroño y Calahorra . ^[10] Ella era casi tan poderosa como Alfonso, quien especificó en su testamento en 1204 que ella gobernaría junto a su hijo en caso de que este muriera, incluida la responsabilidad de pagar sus deudas y ejecutar su testamento. ^[15] Fue ella quien lo persuadió para que casara a su hija Berenguela con Alfonso IX de León .

Trovadores y sabios estaban regularmente presentes en la corte de Alfonso VIII debido al mecenazgo de Leonor. ^[16] El poeta catalán Ramon Vidal de Besalú escribió sobre Leonor y la describió envuelta en un manto de seda roja con leones angevinos , y Guillem de Bergued le dedicó un poema. ^[10]

Leonor se interesó especialmente en apoyar a las instituciones religiosas. En 1179, asumió la responsabilidad de apoyar y mantener el santuario de Santo Tomás Becket en la catedral de Toledo , ^[17] que había sido fundada por el conde Nuño Pérez de Lara y su esposa Teresa Fernández en 1177. ^[10] Hizo donaciones a las abadías de Grandmont y Fontevraud . ^[10] También creó y apoyó la abadía de Santa María la Real de Las Huelgas , en las afueras de la ciudad de Burgos , y su hospital afiliado para peregrinos, el Hospital del Rey. ^[18] Sirvió como refugio y tumba para su familia durante generaciones, y su hija Constanza tomó el velo allí y se la conoció como la Dama de Las Huelgas.

Cuando Alfonso murió, Leonor quedó tan devastada por el dolor que no pudo presidir el entierro. Su hija mayor, Berenguela, fue quien realizó los honores. De acuerdo con la voluntad de su difunto esposo, Leonor se convirtió en regente de Castilla durante la minoría de edad de su hijo, en la que su hija actuó como consejera. ^[19] Sin embargo, su reinado no iba a ser largo; al parecer no gozaba de buena salud y dejó la mayoría de los asuntos de estado en manos de su hija, lo que creó temor y oposición entre los nobles, que pensaban dejar la regencia a su hija. ^[20]

Leonor más tarde enfermó y murió sólo veintiséis días después que su marido, y fue enterrada en la Abadía de Santa María la Real de Las Huelgas . ^[21]

Leonor fue elogiada por su belleza y su carácter regio por el poeta Ramón Vidal de Besalú tras su muerte. ^[33] Su bisnieto Alfonso X se refirió a ella como "noble y muy querida". ^[34]

Eleanor fue interpretada por la actriz Ida Norden en la película muda La judía de Toledo . ^{[ cita requerida ]}

• Andrews, JF (2023) Las familias de Leonor de Aquitania: una red femenina de poder en la Edad Media (The History Press, ISBN 9781803991214 ) 
• Bowie, Colette (2014), Las hijas de Enrique II y Leonor de Aquitania (Brepols, ISBN 978-2-503-54971-2 ) 
• Cerda, José Manuel (2011), La dot gasconne d'Aliénor d'Angleterre. Entre royaume de Castille, royaume de France et royaume d'Angleterre, Cahiers de civilisation médiévale , ISSN 0007-9731, vol. 54, Nº 215, 2011.
• Cerdá, José Manuel (2012). "Leonor Plantagenet y la consolidación castellana en el reinado de Alfonso VIII". Anuario de Estudios Medievales . 42 (2): 629– 652. doi : 10.3989/aem.2012.42.2.04 . ISSN  0066-5061.
• Cerda, José Manuel (2013), “El matrimonio de Alfonso VIII de Castilla y Leonor Plantagenet: el primer vínculo entre España e Inglaterra en la Edad Media”, Les stratégies matrimoniales dans l'aristocratie (xe-xiiie siècles), ed. Martín Aurell.
• Cerda, José Manuel (2016), "Matrimonio y patrimonio. La carta de arras de Leonor Plantagenet, reina consorte de Castilla", Anuario de Estudios Medievales , vol. 46.
• Cerda, José Manuel (2016), Leonor Plantagenet y el culto a Tomás Becket en Castilla, El culto a Santo Tomás Becket en el mundo Plantagenet , ed. P. Webster y MP Gelin, Boydell Press.
• Cerda, José Manuel (2018), "Diplomacia, mecenazgo e identidad dinástica. La consorte Leonor y el influjo de la cultura Plantagenet en la Castilla de Alfonso VIII", Los modelos anglonormandos en la cultura letrada de Castilla , ed. Amaia Arizaleta y Francisco Bautista (Toulouse).
• Cerda, José Manuel (2019), "Un documento inédito y desconocido de la cancillería de la reina Leonor Plantagenet", En la España Medieval , vol. 42.
• Cerda, José Manuel (2021), Leonor de Inglaterra. La reina Plantagenet de Castilla (1161-1214) , Gijón, Trea ediciones.
• Fraser, Antonia (2000). La Edad Media. Una historia real de Inglaterra . University of California Press. ISBN 0-520-22799-9.
• Gillingham, John (2005). "Eventos y opiniones: puntos de vista normandos e ingleses sobre Aquitania, c.1152–c.1204". En Bull, Marcus; Léglu, Catherine (eds.). El mundo de Leonor de Aquitania: literatura y sociedad en el sur de Francia entre los siglos XI y XII . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 1-84383-114-7.
• Milá y Fontanels, Manuel (1966). "De los trovadores en España". En Martínez, C.; Manrique, FR (eds.). Obras de Manuel Milá y Fontanels . vol. 2. CSIC, Barcelona.
• Osma, Juan (1997). "Crónica latina regum Castellae". En Brea, Luis Charlo (ed.). Crónica Hispana Saeculi XIII . Turnhout: Brepols.
• Rada Jiménez, Rodrigo. Historia de los hechos de España .
• Shadis, Miriam (2010). Berenguela de Castilla (1180-1246) y las mujeres políticas en la Alta Edad Media . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-312-23473-7.
• Vann, Theresa M., ed. (1993). Reinas, regentes y potentados . Vol. I. Boydell Press.
• Wheeler, Bonnie; Parsons, John Carmi (2002). Leonor de Aquitania: Lord y Lady . Palgrave Macmillan. ISBN 0-230-60236-3.

• Paradoxplace de Adrian Fletcher: la tumba de Leonora en el convento cisterciense de Santa María de Real Huelgas en Burgos, España
• Ochocientos aniversario de la muerte de Alfonso y Leonor