Leopoldo van der Pals

Leopold van der Pals ( San Petersburgo, 4 de julio de 1884 - Dornach , 7 de febrero de 1966) fue un compositor modernista danés / holandés que desarrolló un estilo personal y lírico en la composición al involucrar elementos del romanticismo tardío , el expresionismo y el impresionismo .

Desde muy joven, Van der Pals se manifestó como compositor, escribiendo al menos 50 obras antes de cumplir los 18 años. Estudió con el profesor Julius Johannsen  [de] (abuelo de Van der Pals), Alexander Denéréas (Lausana) y Reinhold Gliere (Berlín). Van der Pals también estudió piano con Alexander Siloti y violonchelo con Tom Canivez.

El debut de Leopold van der Pals como compositor tuvo lugar en 1909 con la Orquesta Filarmónica de Berlín (Sinfonía n.º 1 en fa sostenido menor, Op. 4) y siguió una extensa gira de actuaciones por Europa y América hasta la Segunda Guerra Mundial. La mayor parte de sus 252 obras consiste en música para cantantes (8 óperas, 9 cantatas y 650 lieder), pero también incluye obras orquestales y música de cámara. Estuvo en estrecho contacto con autores, músicos, artistas y poetas durante toda su vida. Entre ellos se encontraban Rudolf Steiner , Andrei Belyj , Rainer Maria Rilke , Friedrich Lienhard , Sergei Rachmaninoff , Serge Koussevitzky y Alexander Scriabin . ^[1]

Leopold van der Pals nació en un hogar artístico y aristocrático en San Petersburgo , Imperio ruso, con un padre holandés y una madre danesa. Su padre, Hendrik van Gilse van der Pals, era el consejero general holandés en Rusia y director de la fábrica de caucho "Treugolnik". A la edad de 12 años, Leopold van der Pals comenzó su formación musical con su abuelo, Julius Johannsen, profesor de contrapunto y director del Conservatorio de San Petersburgo (el propio Johannsen fue alumno de Felix Mendelssohn y Niels W. Gade ). La casa de los van der Pals estaba abierta a artistas y músicos, y aquí, Leopold van der Pals escuchó conciertos de Modest Tchaikovsky, Anton Arensky, Alexander Glazunov, Alexander Siloti, Pablo Casals y muchos otros.

A los 19 años, van der Pals abandonó Rusia para continuar sus estudios en Lausana , Suiza , con el famoso compositor y profesor de teoría musical suizo Alexander Denéréas y el violonchelista Thomas Canivez. Allí entabló una duradera amistad con el director de orquesta Ernest Ansermet . Denéréas supervisó de cerca la educación de van der Pals, e incluso cuando este se vio obligado a permanecer en un sanatorio en Davos para recuperarse de los síntomas de la tuberculosis, Denéréas lo visitó y continuaron sus estudios.

En 1907, tras cuatro años de formación musical básica en Lausana, Van der Pals se trasladó a Berlín y, por recomendación de Serguéi Rajmáninov , recibió ahora orientación y lecciones del compositor ruso Reinhold Glière . Aquí, van der Pals trabó amistad con muchas personalidades musicales: Arthur Nikisch , Felix Weingartner , Siegmund von Hausegger , Gustav Havemann , Serge Koussevitsky y Alexander Scriabin , entre otros. Aquí también conoció al filósofo Rudolf Steiner , que le causó una gran impresión e introdujo la idea de la metamorfosis, derivada de Johann Wolfgang von Goethe . En aquella época, Berlín era un crisol de desarrollo musical en la estela de la era romántica . Van der Pals experimentó con nuevas ideas armónicas y cadencias alternativas. Dio forma a su expresión personal, un híbrido de diferentes estilos como el romanticismo, el impresionismo, la tonalidad libre y la inspiración del folclore ruso y nórdico. Fue aquí donde empezó a dar números de opus a sus obras; todas las composiciones anteriores fueron abandonadas.

Durante los años en Berlín, de 1907 a 1915, van der Pals fue muy productivo y compuso sus primeras 30 obras, centrándose en grandes piezas orquestales y lieder . Su Primera Sinfonía , Op. 4, fue estrenada en 1909 por la Orquesta Filarmónica de Berlín dirigida por Heinrich Schulz. La Sinfonía tuvo una gran acogida en la prensa y esto dio lugar a una extensa serie de interpretaciones de sus piezas por toda Europa y América.

En 1915, debido a la Primera Guerra Mundial , Van der Pals se trasladó a Arlesheim, Suiza, con su esposa Marussja y su pequeña hija Lea. Allí comenzó su gran serie de composiciones de música de cámara para diversos conjuntos: un cuarteto de cuerdas, un trío con piano, un dúo para violonchelo y violín y sonatas para piano, violonchelo y violín.

En 1922 van der Pals completó su Segunda Sinfonía, Op. 51. Sin embargo, la orquestación de esta pieza se interrumpió cuando la esposa de Leopold, Marussja, enfermó; para tratar su condición, la familia se vio obligada a abandonar Arlesheim. Durante un período de 11 años, la familia viajó constantemente entre sanatorios para encontrar un lugar adecuado para la condición de Marussja. Durante estos años, la familia permaneció en aproximadamente 80 lugares de Europa sin un hogar fijo. Esta época fue problemática para Van der Pals. El tratamiento de su esposa era caro y Leopold experimentó grandes dificultades para seguir y continuar su carrera. No tuvo la oportunidad de viajar y escuchar interpretaciones de sus composiciones. A pesar de sus dificultades, continuó con su trabajo y en este período compuso la Tercera Sinfonía, "Rapsodia", Op. 73, la "Suite Hodler", Op. 74, basada en cuatro pinturas de Ferdinand Hodler , y dos óperas, Der Berg des Heiligen Michael , Op. 71, y Mano de Hierro , Op. 85.

Marussja murió en 1934. Su muerte afectó profundamente a Leopold, que se retiró a Ascona (Suiza) y lamentó la pérdida de su esposa. Allí, Van der Pals escribió 80 poemas dedicados a su amor y memoria, 45 de ellos musicalizados. La obra se convirtió en su Op. 96, In Memoriam, con el subtítulo "Dem Geiste meiner Frau". Finalmente, se estableció en Dornach (Suiza), donde vivió durante los 31 años restantes de su vida.

A principios de los años 30, Van der Pals sufrió la pérdida de muchas personas cercanas a él: su esposa, su padre y varios de sus amigos más cercanos. Durante este período, compuso su Réquiem y la Tercera sonata para violín, Op. 101, con el movimiento intermedio “Marcia funebre”. También orquestó la Segunda sinfonía, Op. 51. El estreno de la sinfonía tuvo lugar en Viena en 1937, bajo la dirección de su hermano Nicolaï van Gilse van der Pals . En el mismo concierto, también se interpretaron su Tercera sinfonía y el Concierto para violín.

Aunque el interés por la música de van der Pals era muy grande, las posibilidades de interpretación pronto se vieron reducidas. El clima para los compositores y artistas modernos se resintió por la dura atmósfera política y la escalada de conflictos internacionales. Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial se acabaron todas las posibilidades y muchos artistas emigraron a Estados Unidos, donde las condiciones eran mejores. Leopold decidió quedarse en Suiza, aunque eso significara distanciarse del ambiente de la música moderna. Nunca dejó de crear, sin importar los obstáculos que se le presentaran. Además de las 252 obras completadas, también escribió poemas, artículos, reseñas y libretos para todas sus ocho óperas. Cuando Leopold murió el 1 de febrero de 1966, a la edad de 83 años, su última pieza, una ópera llamada Isis , quedó inacabada en el piano.

Van der Pals se casó con Maria (Marussja) von Beshe en San Petersburgo en 1907. Tuvieron una hija, Lea van Gilse van der Pals, que se convirtió en una bailarina y profesora de renombre, tanto en Dornach (Suiza) como a nivel internacional. Uno de los hermanos menores de Leopold, Nicolaï van Gilse van der Pals , fue director de orquesta en Helsinki y en otros lugares de Europa.

Leopold van der Pals escribió 252 obras, 43 Jugendwerke y varias obras inacabadas. Su obra incluye canciones, música de cámara, sinfonías y ocho óperas.

• Sinfonía n.º 1 en fa sostenido menor, Op. 4 (1909)
• Sinfonía n.º 2, Op. 51 (1922; orquestada en 1937)
• Sinfonía n.° 3, “Rhapsodie”, op. 73 (1927)
• Sinfonía n.º 4 para orquesta de cuerdas, Op. 160 (1938)

• Primavera y otoño , bocetos sinfónicos, Op. 14
• Wieland el herrero , (título original: " Wieland der Schmied ") Poema sinfónico para gran orquesta según Lienhard , Op. 23
• La muerte de Pan , (título original: "Pans Tod" ) Leyenda para gran orquesta y coro mixto ad. lib., Op. 24
• Suite Hodler , Op. 74
• Uriel , Poema sinfónico para gran orquesta, Op. 155
• Suite I. y II. aus der Musik zu «Mönch Wanderer» (LvdP), op. 84b

• TIAOAIT, para orquesta op. 29a
• Planetentanz, para orquesta, op. 29b
• Musik zum «Märchen vom Quellenwunder», para orquesta, op. 34a
• Musik zu «Orphische Urworte» (Goethe), op. 39b
• Suite, para Streichorchester, op. 90
• Trittico Ludovisiano, para Orquesta de Cámara, op. 102
• Dos fantasías para orquesta, op. 179
• Música de «Luzifer y Ahriman»; op. 245a

• Legende von der Prinzessin und dem gefesselten Jüngling (LvdP) Op. 17
• Der Berg des Heiligen Michael (LvdP), op. 71
• Mano de hierro (LvdP), Op. 85
• Michael (LvdP), Oratorien-Oper in einem Aufzug, für Sopran (Tenor), Bajo, Coro y Orquesta, Op. 95
• Hero und Leander (LvdP), op. 137
• Der Schweinehirt (HC Andersen, LvdP), op. 140
• Apolo (LvdP), Op. 158
• Medusa (LvdP), Op. 215

• Du brachtest uns nur Liebe, Güte und Frieden (LvdP), JW
• Lieder und Chöre zu den Oberuferer Weihnachtsspielen, op. 20
• Die zur Wahrheit Wandern (Chr. Morgenstern), für gemischten Chor und Orchestre, op. 32
• Weihnacht (R. Steiner), Kantate für Sopran solo, Chor und Orchestre, op. 68
• Michael (LvdP), Oratorien-Oper in einem Aufzug, für Sopran (Tenor), Bajo, Coro y Orquesta, Op. 95
• 21 Japanische Utas, für Altstimme und Kammerorch. oder Klavier, op. 119
• Anthroposophisches Requiem (R. Steiner), para soprano solo, coro gemischten, Streicher und Orgel oder Harmonium, op. 200
• Vedische Hymne (U: H. Olivenberg), para tenor solo, gemischten Chor und Orchester, op. 232
• Preghiera (S. Francesco), para tenor solo, gemischten Chor und Orchester,Op. 237

• Gebete an Maria, 10 Lieder für gemischten Chor a cappella, op. 82
• Zwei Weihnachtslieder, für gemischten Chor a cappella, op. 109
• Michael-Feier (R. Steiner), para coros gemischten a capella, op. 199

• 5 Lieder nach Japanischen Gedichten, op. 1
• 4 Lieder nach altgriechischen Liebesgedichten (Asklepiades, Meleagros), op. 2
• 3 Lieder (J. Milakowiá, Ü: Ed. Koller, Wang-Seng-Yu, Ü: C. Haussmann, M. Madeleine), op. 3
• Die Hände mein (ruso, Ü: LvdP), op. 5
• Drei Gesänge (M. Geissler), op. 6
• Drei Gesänge (H. Dupré), op. 7
• Zwei Gesänge (A. Negri), op. 8
• Lieder (O. J. Bierbaum), op. 11
• La Muse d'Eleusis (E. Schuré) 2 Lieder, op. 12
• Asali (JP Jakobsen, Ü: B. Federn) 3 Lieder, op. 18
• 3 Lieder (1: L. Gaj, Ü: E. Koller; 2,3: JP Jakobsen; Ü: E. Federn), op. 21
• 4 Lieder (P. Lienhard), op. 22
• 7 Lieder (W. Solowieff, Ü: LvdP), op. 25
• Es ist in dieser Sonnenstunde (R. Steiner), op. 28a
• 7 Lieder (Chr. Morgenstern), op. 30
• 4 Lieder (A. Belyj, Ü: LvdP), op. 31
• Geistliches Wiegenlied zu Weihnachten (VU), op. 39/2
• Weihnachtsgesang, für Gesang und Klavier, op. 44
• 3 nächtliche Lieder (Goethe), Singstimme, Violoncello und Klavier, op. 57
• 7 canciones de Rennefeld (O. Rennefeld), Op. 59
• 24 Lieder (A. Steffen), op. 62
• 8 Lieder (JP Jacobsen, Ü: E. Federn), op. 65
• 21 Lieder (R. Steiner), op. 67a
• 6 Lieder (R. Steiner), op. 67b
• 2 canciones (P. Bühler), Op. 72
• 8 Madonnen-Lieder (LvdP), erste Folge, op. 76
• 3 Weihnachtslieder (LvdP), op. 77
• 5 Lieder (1: LvdP, 2: CF Meyer, 3: Li-Tai-Po, 4: LvP, 5: M. Bauer), op. 81
• 6 canciones (L. Kuckuck), Op. 83
• 5 Madonnen-Lieder (LvdP), zweite Folge, op. 86
• Engelweben (H. von May), 7 Lieder, op. 87
• Christus-Lieder (H. von May), 12 Lieder, op. 88
• 5 Madonnen-Lieder (LvdP), dritte Folge, op. 91
• 5 Madonnen-Lieder (LvdP), vierte Folge, op. 92
• Cinco canciones (LvdP), Op. 93
• 9 Lieder des Herbstes (LvdP), op. 94
• In Memoriam, «Dem Geiste meiner Frau», 45 Lieder (LvdP), op. 96
• 22 Lieder (Chr. Morgenstern), op. 104
• 5 canciones (LvP), Op. 105
• 10 Lieder des Sommers (LvP), op. 106
• 2 Lieder (A. Strindberg, U: E. Schering), op. 110
• 5 Lieder (EA Poe, U: Th. Etzel), op. 111
• Lieder des Abends (RM Rilke), 9 Lieder, op. 112
• Träumen (RM Rilke), 12 Lieder, op. 113
• Venedig (RM Rilke), 4 Gondellieder, op. 114
• Liebe (RM Rilke), 7 Lieder, op. 115
• Der Tag entschlummert leise (RM Rilke), 18 Lieder, op. 116
• 6 Lieder (0. Fränkl), op. 117
• 21 Japanische Utas, für Altstimme und Kammerorch. oder Klavier, op. 119
• Canciones (Li-Tai-Po), Op. 125
• 3 Geistliche Gesänge, op. 127
• 9 canciones (M. Modena), Op. 129
• 22 canciones (E. Krell), Op. 130
• 5 Lieder (P. Mac Kaye, U: A: Steffen), op. 133
• Flötenlieder (chinesische Gedichte), 3 Lieder für Sopran, Flöte und Klavier, op. 136
• 6 Madonnen-Lieder (LvdP), fünfte Folge, op. 138
• Allerseelen (LvP), 3 Lieder, op. 139
• 9 Lieder (Fragmente von Sappho, U: B. Steiner), für Alt und Klavier, op. 145
• 5 Weihnachtslieder im Volkston («nach alten Gedichten»), für Alt und Streichquartett oder Klavier, op. 148
• Marias Klagegesang am Kreuze Christi» (LvdP), op. 149
• 24 Lieder (R. Waldstetter), op. 150
• Calvo (M. Beheim-Schwarzbach), op. 151
• 3 Marienlieder (lateinisches Kirchenlied; Novalis), op. 152
• Zwei Lieder (indisch, U: 0. v. Glasenapp), op. 156
• 8 Lieder (A. Steffen), op. 157
• 7 Lieder des Sommers (LvdP), op. 161
• 20 Lieder (Chr. Morgenstern), op. 181
• 6 canciones (CF Meyer), Op. 187
• 2 Lieder (W. Hauschka), op. 188
• 8 Lieder des Herbstes (LvdP), op. 196
• 2 canciones (LvdP), Op. 197
• 14 Lieder Geistliche (Novalis), op. 198
• 7 Lieder (alte geistliche Gedichte), op. 210
• 8 Lieder (neuere geistliche Gedichte von Herder, Seume, Kerner, Rückert, Mörike, CF Meyer, Dehmel, Mereskowskij), op. 211
• 2 Rosenlieder (P. Bühler), op. 223
• Weihnachtsspruch (P. Bühler), op. 223a
• Canción Inka, Op. 224
• Die Goldene (Alt-ägyptische Gedichte, U: S. Schott), 4 Lieder, op. 225
• 2 Blumenlieder (P. Bühler), op. 229
• 6 Gesänge, nach modernen Negergedichten, op. 229
• Eiland (E. Krell-Werth), 27 Lieder, op. 233
• Zwillingsblume (E. Krell-Werth), 14 Lieder, op. 234
• 24 Lieder (Haiku japonés), op. 238
• Musik zum Puppenspiel «Die Wundergaben» (Gozzi), para Gesang und Streichquartett, op. 97
• Musik zum Marionettenspiel «Hänsel und Gretel» (H. Proskauer), für Gesang, Flöte, Glockenspiel und Klavier, op. 170
• Musik zu «Schneeweisschen und Rosenrot» (Grimm), para Gesang und Klavier, op. 252

• Konzert, para Klavier und Orchestre, op. 100

• I Sonata, Op. 38
• II Sonata, “Kleine Sonate, für Klavier”, op. 121
• III Sonata, Op. 143
• IV Sonata, Op. 227

• I Suite, “Miniatur-Tanzsuite”, para Klavier, op. 118
• I Suite, “Bessenich-Suite”, para Klavier, op. 123
• III Suite, para Klavier, op. 227
• “Kaleidoskop”, Suite para Klavier, op. 159

• Dos imágenes de emociones, Op. 9
• Estimulaciones, 4 piezas, Op. 15
• En memoria, Op. 16
• Preludio y fuga, Op. 26
• 5 pequeños präludien, para Klavier, op. 45
• 10 Stücke, für Klavier, op. 70
• 8 pequeñas fantasías, para Klavier, op. 80
• Miniaturas, para Klavier erste Folge Klavierminiaturen, 4 piezas, op. 124
• 3 Fugen, Op. 132
• Miniaturen, 4 Stücke für Klavier, zweite Folge, op. 134
• 33 Variationen und Fuge über SBB-CFF, op. 135
• 12 piezas pequeñas, Op. 177
• 7 ganz kleine Klavierstücke, op. 188/1
• Drei Musiken zu Feiern, op. 204
• En memoria de Dimitri von Laar-Larski, op. 206
• Musik zu Jahresfesten, op. 213
• Grotesco, Op. 214
• Studien in Planetentonarten, 7 Stücke für Klavier, op. 222
• 2 piezas, Op. 239
• 7 pequeños Klavierstücke, op. 247
• Aforismos, 25 kleine Klavierstücke, op. 249

• Schneewittchen, Bühnenmusik für Klavier, op. 28
• Auftakte zu Eurythmischen Darstellungen, für Klavier, op. 29
• Romantischer Auftakt, para Klavier, op. 35/1
• Eurythmie-Übungen, 28 musikalische Begleitmotive für Klavier, op. 36
• Merkur-Auftakt, Fassung für Klavier, op. 37b (Merkur-Auftakt, für Kammerensemble, op. 37a)
• Musik zu «Melodie» (L. Jacobowski), op. 39/1
• Auftakt zu «Elfenliedchen» (Goethe), para Klavier, op. 40/1
• Musik zu «Frühling» (R. Steiner), para Klavier, op. 40/2
• Musik zu «Butterblumengelbe Wiesen» (Chr. Morgenstern), op. 40/3
• Musik zum «Märchen vom Quellenwunder», para Klavier, op. 41
• Musik zu «Orphische Urworte» (Goethe), para Klavier, op. 42
• Auftakt Achteck, para Klavier, op. 47/1
• Musik zu «Wanderers Sturmlied» (Goethe), para Klavier, op. 47/2
• Musik zu «Chor der Urträume» (F. von Steinwand), para Klavier vierhändig, op. 49/1
• Musik zu «Das Verhängnis» (F. von Steinwand), para Klavier, op. 49/2
• Musik zu «Lied des Ariel» (aus Shakespeares Sturm), para Klavier, op. 50/1
• Musik zu «Lied des Amiens» (aus Shakespeares Wie es euch gefällt), para Klavier, op. 50/2
• Musik zu «Orfeo' Lied» (aus Shakespeares Heinrich VIII.), op. 50/3
• Música para «Empacar las nubes», para Klavier, op. 50/4
• Musik zu einem Alt-Englischen Weihnachtsspiel (Anónimo), op. 69
• Música del Legendenspiel «Mönch Wanderer», op. 84a
• Musik zu «Escuchado en una marisma» (H. Monro), para Klavier, op. 117a
• Musik zum Marionettenspiel «Rotkäppchen» (H. Proskauer); op. 163
• Musik zu «Sea-farer» (alt-keltisch), für Klavier, op. 167
• Musik zu «Lebenslied» (R. Hamerling), para Klavier, op. 168
• 7 Kompositionen für Eurythmie, für Klavier, op. 169
• Musik zu «Thomas the Rhymer» (W. Scott), para Klavier, op. 174
• Musik zum Märchen «Die Gänsemagd» (Grimm), op. 180
• Musik zu «Das Wort wallt in der Welt» (R. Steiner), para Klavier, op. 185a
• Musik zu «Herbst» (R. Steiner), para Klavier, op. 185b
• Musik zu «Hirtenlied in der Weihnacht», para Klavier, op. 191/2a
• Musik zu «Mignon» (Goethe), para Klavier, op. 195
• Musik zu «Elfenlied» (Shakespeare), para Klavier, op. 202
• Musik zu Sprüchen aus dem «Cherubinischen Wandersmann» (A. Silesius), para Klavier, op. 201
• Musik zu «A,nour dérobant le miel» (Anakreon), para Klavier, op. 205/1
• Musik zu Szenen aus «Der Hüter der Schwelle» (R. Steiner), op. 207 (Nachspiel, aus op. 207, für Orchester, Op. 207a)
• Musik zu «Rotkäppchen» (Grimm), op. 209
• Musik zu «Hymnus an die Freude» (Schiller), para Klavier, op. 220
• Musik zu «Es plaudert der Bach» (M. Garff), para Klavier, op. 226
• Flammenauftakt, para Klavier, op. 230
• Musik zu «Die Huldigung der Künste» (Schiller), para Klavier, op. 236a
• Musik zum Puppenspiel «Von der schönen und der lieben Puppe», op. 242
• Musik zu «Luzifer und Ahriman» (R. Steiner), para Klavier, op. 245

• Konzertstück, für Violine mit Orchesterbegleitung in h-Moll, op. 10

• I Sonate für Violine und Klavier, op. 58
• II Sonata para violín y clavier, op. 63
• III Sonata, Dúo para violín y clavier, op. 101
• IV Sonata para violín y clavier, op. 141
• V Sonata para violín y clavier, op. 142
• VI Sonata para violín y clavier, op. 221
• Solosonate para violín, op. 131

• Suite zur russischen Legende «Stern der Sterne» (A. Remisoff), para violín y clavier, op. 120
• Suite, para violín y clavier, op. 248

• Menuett, para violín y clavier, op. 75/1
• Música para violín y piano, op. 74/3
• 3 Improvisationen, für Violine und Klavier, op. 103
• In Memoriam Jan Stuten, para 2 Violinen und Klavier, op. 173
• 4 piezas, para violín y clavier, op. 178
• 3 piezas, para violín y clavier, op. 178a
• Stück, para violín y órgano, op. 183
• Zwei Stücke, para violín y clavier, op. 190
• In Memoriam D.Armstrong, für Violine und Harmonium (Klavier), op. 212
• 2 piezas, para violín y clavier, op. 243

• Musik zu «Drei Seufzer» (A. Steffen), para violín y teclado, op. 153a
• Musik zu «La Naissance de Merlin» (E. Schuré), Suite für Violine und Klavier, op. 162
• Musik zu «Venedig» (Nietzsche), para violín y clavier, op. 165
• Musik zu «Besiegung des Winters durch den Frühling» (I. Metaxa), para violín y teclado, op. 172a
• Musik zu «Herbstgruß» (0. Fränkl), für Violine und Klavier, op. 182/2a
• Musik zu «Soleils Couchants» (V. Hugo), para Violine und Klavier, op. 189
• Musik zu «Aan Rembrandt» (A. Verwey), para violín y piano, op. 216
• Musik zu «Nala und Damajanti» (indische Legende), para violín, violonchelo, glockenspiel y clavier, op. 236b

• Concertino, para Bratsche und Streichorchester, op. 108
• Solosonato, Op. 146
• Musik zu «Die Geheimnisse» (Goethe), para Viola und Klavier, op. 219

• I Sonate, d-Moll para violonchelo y clavier, op. 5a
• II Sonate, für Violoncello und Klavier, op. 48
• Solosonato, Op. 64

• Suite, para violonchelo y clavier, op. 122

• Concertino para violonchelo y orquesta (adaptado del Concertino para saxofón o viola y cuerdas) Op. 108

• Elegía, Op. 27
• 2 piezas, para violonchelo y piano, op. 53
• 2 piezas, para violonchelo y piano, op. 240

• Duo-Sonate, para violín y violonchelo, op. 55

• Drei Stücke, für verschiedene Instrumente, op. 154

-Pezzo lírico op. 154/1, para Harfe und Violoncello -Pezzo elegiaco op. 154/2, para oboe y bratsche -Pezzo giocoso op. 154/3, para flöte y violonchelo

• Trío para piano, Op. 56
• Música para violín, violonchelo y clavier, op. 75 núm. 2
• Fantasía en trío, Op. 192
• Vorspiel zur Eurythmie, für Violine, Violoncello und Klavier, op. 235

• Trío de cuerdas, Op. 107

• Cuarteto Streich, Op. 33
• II Cuarteto Streich, Op. 66
• III Streichquartett, “Metamorfosis”, op. 79
• IV Cuarteto Streich, Op. 89
• V Streichquartett, también “4 kleine Stücke für Streichorchester”, op. 144
• VI Cuarteto Streich, Op. 186
• En memoria de Marie Steiner, Op. 176
• Musik zum Märchen «Schneeweisschen und Rosenrot», para Streichquartett und Klavier, op. 171

• Musik zu «Die Erwartung» (Schiller), para Streichquartett oder Klavier, Op.166
• Musik zu «Pierrot lunaire» (Giraud, Ü: 0. E. Hartleben), para oboe, violín, violonchelo y clavier, op. 46
• Tijdloos Gelaat, 3 Stücke für Flöte, Violine, Violoncello und Klavier, Op. 203

• Suite, para Klarinette y Klavier, op. 248
• Stück, para violín y clarinete, op. 246

• Präludium und Allegro, para oboe y clavier, op. 99

• Quintett, para Flöte und Streichquartett, op. 78
• Kleine Suite, para 2 Flöten und Klavier, op. 60
• Musik, für Flöte und Klavier, op. 75/3
• 5 Stücke, für Flöte und Klavier, op. 126
• Flötenlieder (chinesische Gedichte), 3 Lieder für Sopran, Flöte und Klavier, op. 136
• 2 Stücke, für Flöte und Klavier, op. 241
• 4 pequeñas piezas, para flöte solo, op. 250

• Vor- und Nachtakt zu «Wind und Geige» (Chr. Morgenstern), para violín, oboe y clavier, op. 34b
• Intermezzo, für Ton-Eurythmie bzw. Flöte oder Geige und Klavier, op. 35/2
• Musik zu «Pierrot lunaire» (Giraud, Ü: 0. E. Hartleben), para oboe, violín, violonchelo y clavier, op. 46
• Música de «Orfeo y Euridice», para 2 flöten y 2 violines, op. 98
• Música de «Jorinde und Joringel», para Flöte und Streichquartett, op. 164
• Musik zu «Göttliche Komödie» (Dante), para Flöte und Harfe oder Klavier, op. 191/1
• Musik zu «West-östlicher Divan» (Goethe), para Flöte und Harfe, op. 194
• Musik zu «Lajeune Tarrentine» (A. Chenier), para flöte, violín y clavier, op. 205/2
• Musik zum Puppenspiel «Sommerrätsel», para violín o flöte, Triangel, Glocken und Klavier, op. 208
• Musik zu «Mondnacht auf dem Meere» (Li Oey), para flöte, Glockenspiel und Klavier, op. 217
• Musik zu «Die Schule des Silen» (CF Meyer), für Flöte und Klav., op. 218
• Musik zu «Gartenpflege» (A. Steffen), para flöte, violín, violonchelo y clavier o orgel, op. 236c
• Musik zu «Hymnus aus Phaistos» (E: Schuré), para Flöte und Streichquartett, op. 244
• Musik zu «Der Eintritt der Seele ins Jenseits» (E. Schurh), para Flöte und Streichquartett, op. 244a

• Sonata, para Harfe solo, op. 147
• Musik zu «Göttliche Komödie» (Dante), para Flöte und Harfe oder Klavier, op. 191/1
• Musik zu «West-östlicher Divan» (Goethe), para Flöte und Harfe, op. 194

• Präludium, para Orgel, op. 43
• Pièce pour Violon et Orgue, op. 183

• Leopold van der Pals, Obras para violonchelo y piano • Tobias van der Pals, violonchelo • Cathrine Penderup, piano Polyhymnia Forlag © Gateway Music · SOUNDCLOUD
• Leopold van der Pals, Sonata, Dúo, Trío y 3 Fugas • Elisabeth Zeuthen Schneider, violín • Tobias van der Pals, violonchelo • Kristoffer Hyldig, piano Polyhymnia Forlag © Gateway Music · SOUNDCLOUD “5 Discos del Año, 2016” Otorgado por Scott Noriega, Fanfare Magazine “Want List”
• Leopold van der Pals, Sinfonía n.º 1 op. en fa sostenido menor “Fruling und Herbst”, op. 14. “Wieland der Schmied”, op. 23. Orquesta Sinfónica de Helsingborg, Suecia. Director: Johannes Goritzki. Grabado por CPO, Alemania.

• ”Leopold van der Pals. Komponieren fur eine neue Kunst”. Dr. Wolfram Graf. Tesis doctoral, ISBN  3723511554
• "Unter dem Zeichen des Rosenkreuzes. Esoterische Schülerschaft bei Rudolf Steiner de Leopold van der Pals", ISBN 3723512232 
• ”Antroposofía en 20. Jahrhunder”. ”Ein Kulturimpuls in Biografischen Porträts” Bodo von Plato (Hg.), ISBN 978-3-7235-1199-2 " 
• "Compositori europei in pagine vocali o corali agli esordi del XX secolo: Carlevarini, L. Manenti E. Dagnino, Antonio ed Alfredo Cece, Alfredo Macchitella, Giuseppe Giacomantonio, Carlevarini, C.De Rosa, HJ Pestalozzi, L. Tosi, Gilse Van Los amigos"; Dr. Mario-Giuseppe Genesi en: "Archivio Storico Lodigiano", "Società Storica Lodigiana" Lodi (I), 2021, año CXL.

• Biografía de Leopold van Gilse van der Pals (consultado el 24 de octubre de 2009).
• Sitio web de Leopold van der Pals
• https://www.polyhymniaforlag.com/
• «biografía de Leopold van Gilse van der Pals» (PDF) (en alemán) . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
• http://www.leopold.vanderpals.com/
• https://www.goetheanum.org/fileadmin/vk/2016/10_Kurzt/Pals_Flyer.pdf
• https://www.anthroposophie.ch/uploads/media/van_der_Pals_Leopold.pdf
• https://anthrowiki.at/Leopold_van_der_Pals
• http://www.tobiasvanderpals.com/
• http://goritzki.com/es/leopold-van-der-pals/
• https://www.youtube.com/watch?v=mi_3CNt5FY4
• https://www.youtube.com/watch?v=8MsplBDWKlM
• https://www.dkdm.dk/Kunst-og-udvikling/Udgivelser/CDer/Leopold-van-der-Pals