Leo Deutsch

Lev Grigorievich Deutsch nació el 25 de septiembre de 1855 en Tulchin , en la Gobernación de Podolia del Imperio ruso (hoy Tulchyn, Ucrania), hijo de un comerciante judío y una campesina. A los 19 años, se unió a un grupo narodnik en Kiev y participó en el movimiento «al pueblo», en el que jóvenes radicales se vestían de campesinos y recorrían los pueblos para difundir ideas socialistas. Evitó ser arrestado, a diferencia de muchos de los participantes, pero regresó desilusionado en el verano de 1875 y se alistó como voluntario en la infantería, con la esperanza de ser enviado a los Balcanes para luchar contra los turcos, pero en febrero de 1876, se vio implicado en ayudar a un revolucionario llamado Semyon Lurie, uno de los acusados ​​en el Juicio de los 193, a escapar de la prisión de Kiev, y desertó para evitar un consejo de guerra. ^{[ 1 ]} Se unió a un grupo ilegal conocido como los buntari de Kiev .

En junio de 1876, Deutsch vivía ilegalmente en Elisavetgrad cuando un antiguo alumno llamado Gorinovich intentó unirse a su grupo. Gorinovich había sido arrestado por participar en el movimiento «al pueblo» en 1874, pero fue liberado. Deutsch creía que había conseguido su liberación denunciando a otros y que era un espía policial activo, por lo que decidió matarlo. Él y otro revolucionario, VA Malinka, persuadieron a Gorinovich para que los acompañara en un viaje a Odessa, y en el camino lo atacaron y lo dieron por muerto, aunque se recuperó y delató a sus atacantes. Malinka fue ahorcado por su participación en el ataque en diciembre de 1878. ^{[ 2 ]} Este fue el primer acto de violencia cometido por revolucionarios rusos durante la década de 1870, y le dio a Deutsch tal notoriedad que cuando una joven judía fue arrestada como una de las conspiradoras que habían asesinado al zar Alejandro II en 1881, la prensa rusa asumió erróneamente que era la hermana de Deutsch.

En el verano de 1877, fue arrestado como cómplice de Yakov Stefanovich en el caso Chigirin y encarcelado en Kiev, pero ambos escaparon en mayo de 1878 después de que un compañero revolucionario, Mikhail Frolenko , consiguiera un puesto como alcaide y los dejara salir una noche. Deutsch escapó a Europa, pero regresó a San Petersburgo y, a pesar de sus antecedentes, fue miembro fundador de Chornyi peredel ( Repartición Negra ), en lugar de la más violenta y conspirativa Voluntad del Pueblo , que llevó a cabo el asesinato del zar.

En 1880, Deutsch y otros líderes del grupo Repartición Negra, entre ellos George Plejánov , Vera Zasulich y Pavel Axelrod, emigraron a Ginebra . En el extranjero, Plejánov estudió la obra de Karl Marx y convenció a los otros tres para que se unieran a él en 1883 en la creación de la Emancipación Marxista del Trabajo . Todos los partidos marxistas de Rusia, incluido el Partido Comunista , remontaban su linaje a este grupo. Como su operador clandestino más experimentado, Deutsch fue encargado de introducir de contrabando literatura marxista en Rusia, pero fue arrestado en Alemania en marzo de 1884.

Era extremadamente raro que los revolucionarios rusos fueran extraditados por algún gobierno europeo, pero Deutsch fue tratado como un delincuente común debido al intento de asesinato de Gorinovich y enviado de regreso a San Petersburgo en un vagón de ganado. En este juicio, admitió libremente el delito, pero se le negó el derecho a explicar sus motivos y fue condenado a 13 años y cuatro meses de prisión. En 1890, fue deportado a la región de Kara, en Siberia, donde compartió celda con otros revolucionarios políticos. Según su relato, cuando Deutsch les dijo que se había convertido en marxista —una ideología entonces poco conocida fuera de Alemania—: «Si me hubiera declarado seguidor del profeta Mahoma, difícilmente se habrían sorprendido más». ^{[ 3 ]}

En 1900, Deutsch escapó dramáticamente de Siberia, pasando por Japón, Estados Unidos, Liverpool, Londres y París, para reincorporarse a la Liga de Emancipación del Trabajo en Suiza en noviembre de 1901. Sus tres antiguos camaradas se habían unido a Vladimir Lenin , Julius Martov y Alexander Potresov en el consejo editorial de seis miembros del periódico Iskra , que estaba dividido por la rivalidad entre generaciones. Plekhanov esperaba que Deutsch asumiera la tarea de introducir clandestinamente el periódico en Rusia de manos de Lenin, devolviendo así a los revolucionarios mayores el control del proyecto, pero su largo encarcelamiento le había afectado demasiado como para asumir la tarea. ^{[ 4 ]} Deutsch estuvo presente como observador en el segundo congreso del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso en 1903, cuando se dividió en sus facciones bolchevique y menchevique. Se puso del lado de los mencheviques : Martov, Axelrod, Zasulich, León Trotsky y otros. La viuda de Lenin recordó un incidente en el que participaron Deutsch y un bolchevique llamado Vladimir Noskov, al finalizar la conferencia: «Deutsch estaba reprendiendo airadamente a "Glebov" (Noskov) por algo. Este último levantó la cabeza y, con los ojos brillantes, dijo con amargura: "¡Cállate la boca, viejo cascarrabias!"» ^{[ 5 ]}

Durante la Revolución de 1905, Deutsch regresó a Rusia, pero fue arrestado y encarcelado. Sin embargo, de camino a Siberia escapó y llegó a Londres, iniciando así un período de exilio que duró hasta la Revolución rusa de febrero de 1917 .

Desde octubre de 1915 hasta septiembre de 1916, Deutsch editó un periódico mensual en la ciudad de Nueva York llamado Svobodnoe Slovo ("Palabra Libre"). ^{[ 6 ]}

En 1917, Deutsch regresó a Petrogrado y se unió a George Plekhanov en la edición de Edinstvo ("Unidad"). También escribió sus memorias y editó un volumen de documentos relacionados con el grupo Emancipación del Trabajo. Durante el gobierno del Gobierno Provisional, Deutsch adoptó una postura " defensista " y apoyó los esfuerzos bélicos de Rusia.

No apoyó la Revolución de Octubre , a la que consideraba una «aventura bolchevique». Tras la muerte de Plejánov, Deutsch se retiró de la actividad política. Desde 1928 fue pensionista y publicó libros sobre la historia del movimiento revolucionario y memorias. ^{[ 7 ]}

Deutsch falleció el 5 de agosto de 1941 y fue enterrado en el cementerio de Novodevichy .