Articulo de referencia

LeVar Burton

{{Cite magazine|title=LeVar Burton's daughter hilariously trolls his 'Jeopardy' hosting debut|url=https://ew.com/tv/levar-burtons-daughter-trolls-jeopardy-hosting-debut/|first=A...

Levardis Robert Martyn Burton (nacido el 16 de febrero de 1957) [ 2 ] [ 3 ] es un actor, director y presentador de televisión estadounidense. Interpretó a Geordi La Forge en Star Trek: The Next Generation (1987–1994) [ 4 ] y a Kunta Kinte en la miniserie de ABC Roots (1977), y fue el presentador de la serie educativa de televisión de PBS Kids Reading Rainbow durante 23 años (1983–2006). Burton recibió 12 premios Emmy diurnos y un premio Peabody como presentador y productor ejecutivo de Reading Rainbow . [ 5 ]

Entre sus otros papeles se incluyen Cap Jackson en Looking for Mr. Goodbar (1977), Donald Lang en Dummy (1979), Tommy Price en The Hunter (1980), que le valió un premio NAACP Image Award al Mejor Actor en una Película , y Martin Luther King Jr. en Ali (2001). Burton recibió el premio Grammy al Mejor Álbum de Palabra Hablada en la 42.ª edición de los Premios Grammy por su narración del libro The Autobiography of Martin Luther King Jr. En 1990, fue homenajeado por sus logros en televisión con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood .

Desde 2017 hasta 2024, Burton creó y presentó el podcast LeVar Burton Reads , [ 6 ] [ 7 ] que ha sido descrito como " Reading Rainbow para adultos". [ 8 ] Desde octubre de 2024, Burton ha presentado el programa de juegos Trivial Pursuit en The CW . [ 9 ]

Primeros años de vida

Burton nació como Levardis Robert Burton Jr. el 16 de febrero de 1957 en Landstuhl , Alemania Occidental. [ 10 ] [ 11 ] [ 2 ] Su madre, Erma Gene (de soltera Ward), [ 12 ] era trabajadora social, administradora y educadora. [ 2 ] Burton y sus dos hermanas fueron criados por su madre en Sacramento , California , Estados Unidos. [ 13 ]

El padre de Burton, también llamado LeVar, era fotógrafo del Cuerpo de Señales del Ejército de los Estados Unidos, destinado en Landstuhl en el momento del nacimiento de su hijo. [ 14 ] Sus abuelos paternos eran ambos educadores en la zona rural de Arkansas . [ 15 ] Su tatarabuelo, Hal B. Burton , fue un legislador estatal afroamericano en Arkansas después de la era de la Reconstrucción que otorgó el derecho al voto a los afroamericanos en el Sur después de la Guerra Civil Estadounidense; [ 15 ] fue elegido para representar al condado de Jefferson en 1887. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Burton fue criado en la fe católica . [ 20 ] Tras su confirmación en la iglesia, adoptó el nombre de Martyn y eliminó el "Jr." de su nombre. [ 10 ] [ 3 ] Siendo adolescente, Burton ingresó en el Seminario Menor de San Pío X en Galt , California, con la intención de ordenarse sacerdote. [ 21 ] A los 17 años, cuestionando la fe católica, cambió su vocación a la actuación. A los 19 años, mientras estudiaba en la Universidad del Sur de California , obtuvo un papel protagónico en la miniserie de televisión de 1977, Raíces . [ 20 ]

Carrera

Trabajos iniciales

Burton hizo su debut como actor en 1977 con Almos' a Man , una película para televisión basada en el cuento de Richard Wright , " The Man Who Was Almost a Man ", en la que Burton protagoniza junto a Madge Sinclair . [ 22 ] También interpretó a Cap Jackson en Looking for Mr. Goodbar (1977), Donald Lang en Dummy (1979) y Tommy Price en The Hunter (1980), que le valió un premio NAACP Image Award al Mejor Actor en una Película . A finales de la década de 1970, Burton aceptó una invitación para presentar Rebop , una serie de televisión multicultural diseñada para jóvenes de 9 a 15 años, producida por WGBH para PBS .

Raíces

El papel que catapultó a la fama a Burton fue el del joven Kunta Kinte en la miniserie de ABC Roots (1977), basada en la novela homónima de Alex Haley . Burton describió su primer día interpretando a Kunta como el inicio de su carrera profesional. [ 23 ] Gracias a su actuación, fue nominado a un premio Emmy en la categoría de Mejor Actor Principal por una Única Aparición en una Serie Dramática o de Comedia . [ 24 ]

Retomó el papel de Kunta Kinte en la película para televisión de 1988, Roots: The Gift . Cuando se le preguntó sobre la influencia social de Roots , Burton declaró: «Amplió la conciencia de la gente. Negros y blancos comenzaron a verse como seres humanos, no como estereotipos. Y si tiras una piedra al estanque, se formarán ondas. Creo que lo único constante es el cambio, y siempre es lento. Todo lo que sucede de la noche a la mañana carece de fundamento. Roots forma parte de una tendencia cambiante, y aún se está desarrollando». [ 25 ]

Reading Rainbow

Burton fue el presentador y productor ejecutivo de Reading Rainbow a partir de 1983 para PBS . [ 26 ] La serie se emitió durante 23 temporadas.

Tras la cancelación de Reading Rainbow en 2006, Burton y su socio, Mark Wolfe, adquirieron los derechos globales de la marca [ 27 ] y fundaron RRKIDZ, una nueva empresa de medios para niños. Reading Rainbow se reinventó como una aplicación completamente nueva para iPad en 2012, y fue un éxito inmediato, convirtiéndose en la aplicación educativa número uno en tan solo 36 horas. En RRKIDZ, Burton funge como cofundador y director creativo, asegurando que los proyectos producidos bajo su marca cumplan con las altas expectativas y la confianza que inspiran a Reading Rainbow . [ 28 ]

El 28 de mayo de 2014, Burton y numerosos colaboradores de trabajos anteriores iniciaron una campaña en Kickstarter para relanzar Reading Rainbow . Para adaptarse a los formatos cambiantes a los que están expuestos los niños pequeños, sus esfuerzos se centran en convertir este nuevo programa en una plataforma web, tras el éxito de la aplicación para tabletas que ayudó a crear en los últimos años. Su deseo es que el nuevo Reading Rainbow se integre en las aulas de las escuelas primarias de todo el país y que las escuelas que lo necesiten tengan acceso gratuito. [ 29 ] La campaña de Kickstarter ha recaudado desde entonces más de 5 millones de dólares, triplicando su objetivo en tan solo tres días. [ 30 ]

En 2017, Burton fue demandado por la empresa de radiodifusión pública WNED-TV por presunta infracción de derechos de autor por el uso de la marca Reading Rainbow en la comercialización de la nueva aplicación para iPad y otros medios en línea. [ 31 ] Posteriormente, RRKIDZ pasó a llamarse LeVar Burton Kids y la aplicación para iPad, Skybrary. [ 32 ]

Star Trek: La Nueva Generación

Burton con Brent Spiner y William Shatner en julio de 2010.

En 1986, Gene Roddenberry le ofreció a Burton el papel del teniente Geordi La Forge en la serie de televisión Star Trek: La Nueva Generación . El personaje es ciego , pero recupera la vista gracias a una prótesis llamada VISOR que lleva sobre los ojos. La Forge comenzó como timonel de la USS Enterprise y, en la segunda temporada, se convirtió en su ingeniero jefe. En aquel entonces, Burton era mucho más conocido que Patrick Stewart en Estados Unidos, gracias a sus papeles en Roots y Reading Rainbow . Cuando se estrenó la serie, Associated Press afirmó que el personaje de Burton era esencialmente el "nuevo Spock ". [ 33 ] En una entrevista de 2019, Burton se rió con incredulidad ante la idea, declarando que "esa especulación nunca se concretó". [ 34 ] Burton también interpretó a La Forge en las películas posteriores basadas en Star Trek: La Nueva Generación , desde Star Trek Generations (1994) hasta Star Trek: Nemesis (2002). Dirigió dos episodios de Star Trek: La Nueva Generación y varios episodios de Star Trek: Deep Space Nine , Star Trek: Voyager y Star Trek: Enterprise . Retomó el papel de La Forge en la tercera y última temporada de Star Trek: Picard (2023). [ 35 ]

Podcast: LeVar Burton lee

En 2017, Burton comenzó un podcast, LeVar Burton Reads . Cada episodio de 30 a 45 minutos presenta a Burton leyendo un relato corto y compartiendo sus reflexiones al respecto. [ 36 ] En 2020, durante la pandemia de COVID-19, [ 37 ] continuó leyendo en su podcast y también realizó lecturas en vivo tres veces por semana durante una transmisión en vivo de Twitter dirigida en diferentes horarios a diferentes audiencias de niños, jóvenes y adultos. [ 38 ]

En las reseñas, el podcast suele describirse como " Reading Rainbow para adultos". [ 8 ] Desde su lanzamiento, LeVar Burton Reads ha recibido críticas favorables en The New Yorker y otros medios [ 39 ] [ 6 ] [ 8 ] y numerosos premios, incluido el premio Webby 2023 al mejor podcast de arte y cultura. El discurso de aceptación de Burton en los premios Webby, de cinco palabras, fue: "Sé una mejor persona. Lee". [ 40 ]

En 2023, Burton lanzó un segundo podcast, esta vez para niños, llamado Sound Detectives . [ 41 ]

Trivial Pursuit

El 3 de octubre de 2024, Burton comenzó a presentar una nueva versión del programa de juegos Trivial Pursuit en The CW . [ 42 ] Se espera que la segunda temporada se estrene en 2026. [ 43 ]

Otras apariciones

En televisión, Burton interpretó a un visitante de la Isla de la Fantasía , participó como estrella invitada en El Crucero del Amor , concursó en La Batalla de las Estrellas de la Televisión y fue invitado a la fiesta de estreno televisada de El Show de los Muppets para el lanzamiento de La Película de los Muppets . También fue invitado frecuente en varios concursos, incluyendo su participación como invitado famoso en los programas de Dick Clark , Pirámides de 25.000 y 100.000 dólares , desde 1982 hasta 1988.

Buron también apareció en varias películas para televisión. Interpretó a Ron LeFlore de los Detroit Tigers en One in a Million: The Ron LeFlore Story (1978), ayudó a dramatizar los últimos días del culto suicida de Jim Jones en Guyana en Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones (1980), apareció en la película biográfica de Jesse Owens The Jesse Owens Story (1984) y participó en la película biográfica de Booker T. Washington, Booker (1984), estrenada nueve años antes .

En 1986, apareció en el videoclip de la canción " Word Up! " del grupo de funk / R&B Cameo .

En 1987, Burton interpretó a Dave Robinson, un periodista (redactor deportivo), en la tercera temporada de Se ha escrito un crimen , episodio 16: "La muerte se lanza al vacío", protagonizado por Angela Lansbury como Jessica Fletcher .

En 1992, DC Talk sampleó un fragmento de la voz de Burton para la canción "Time is..." en su álbum Free at Last . El sample se encuentra al final de la canción, donde se puede escuchar a Burton diciendo: "Whoa, wait a minute". También ha prestado su voz a varios proyectos animados, incluyendo a Kwame en la serie animada Captain Planet and the Planeteers (1990–1993) y The New Adventures of Captain Planet (1993–1996), Our Friend, Martin (1999), Family Guy , Batman: The Animated Series y Gargoyles . Burton está en la versión en audio de libros como The Watsons Go to Birmingham: 1963 de Christopher Paul Curtis . [ 44 ] Burton ha sido elegido como actor de voz para Black Lightning en el DVD Superman/Batman: Public Enemies .

En la década de 2000, Burton apareció en comedias de situación como Becker . También interpretó a Martin Luther King Jr. en la película Ali de 2001 .

En 2001, Burton también fue el eslabón más fuerte en el episodio especial de Star Trek de The Weakest Link . Derrotó a su oponente final, Robert Picardo , y ganó 167.500 dólares para su organización benéfica, Junior Achievement of Southern California, un récord para el programa en ese momento y la mayor cantidad ganada en cualquier edición con celebridades del programa (más tarde fue superada por una ganancia de 188.500 dólares en un episodio de "Torneo de perdedores").

Burton en la Biblioteca Regional del Centro Schlow , 29 de enero de 2007

Burton es el presentador y productor ejecutivo de un documental titulado La ciencia de la paz , que estaba en producción en 2007. Investiga la ciencia y la tecnología destinadas a posibilitar la paz mundial , a veces llamada ciencia de la paz . La película explora algunos de los conceptos de conciencia noética compartida , habiendo sido patrocinada en parte por el Instituto de Ciencias Noéticas . [ 45 ]

Apareció en un episodio de Smosh del Día de los Inocentes de 2009 fingiendo haberse apoderado del canal y realizando varias ediciones en videos populares de Smosh. [ 46 ]

Aparece ocasionalmente en This Week in Tech , donde se autodenomina "nerd", y también participó en el Consumer Electronics Show 2010. [ 47 ]

En 2010, Burton apareció en el programa Tim and Eric Awesome Show, Great Job! como su propio fantasma en el episodio "Greene Machine". En febrero de 2011, apareció como él mismo en la serie Community de NBC en el episodio "Intermediate Documentary Filmmaking", y nuevamente en enero de 2014 en " Geothermal Escapism ".

Burton ha aparecido como una versión ficticia y humorística de sí mismo en The Big Bang Theory , apareciendo por primera vez en el episodio " The Toast Derivation ", en el que casi asiste a una fiesta organizada por Sheldon (antes de renunciar a Twitter), en noviembre de 2012 en el episodio " The Habitation Configuration ", en el que aparece en "Fun With Flags" a cambio de dinero para el almuerzo y la gasolina, y de nuevo en el episodio de noviembre de 2014 " The Champagne Reflection ", en el que regresa para el episodio 232 de "Fun With Flags" a cambio de que Sheldon borre sus datos de contacto.

En 2012, tuvo un papel recurrente como el decano Paul Haley en la serie Perception de TNT . Para la segunda temporada (2013), pasó a formar parte del elenco regular.

En 2014, participó como invitado en la sección de introducción del episodio número 200 del programa de Achievement Hunter, Achievement Hunter Weekly Update (AHWU). En mayo de 2014, apareció como invitado en el canal de YouTube SciShow , donde explicó la ciencia detrás de los arcoíris dobles , terciarios y cuaternarios . A finales de 2014, participó nuevamente como invitado en una transmisión de 24 horas de Extra Life, una organización de recaudación de fondos para los hospitales de Children's Miracle Network, transmitida por Rooster Teeth . Burton también grabó una excursión sobre reciclaje para YouTube.

Burton en 2017

En noviembre de 2020, apareció interpretándose a sí mismo en The Eric Andre Show . Su segmento fue una referencia a la entrevista de Lance Reddick (2013) en la que mencionó a LeVar por su nombre y se vistió como una mezcla de Kunta Kinte y Geordi La Forge .

Burton fue presentador invitado en Jeopardy! del 26 al 30 de julio de 2021. [ 48 ] Esto ocurrió después de que una petición solicitando a los productores del programa que lo seleccionaran fuera firmada por más de 250.000 fans. [ 49 ] Los índices de audiencia durante su aparición fueron inferiores al promedio debido a la disminución del interés del público y a la competencia forzada por la audiencia con la cobertura de NBC de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio, que eclipsó a los programas sindicados en general. [ 50 ] Ha sido muy crítico con el proceso de selección de presentadores invitados del programa, afirmando que el entonces productor ejecutivo del programa, Mike Richards, expresó incredulidad sobre el interés de Burton en el puesto. [ 51 ] Según Burton, Richards también afirmó no tener interés en presentar el programa él mismo, aunque esto fue desmentido por eventos posteriores. [ 52 ] [ 53 ] Sin embargo, más tarde diría que la experiencia le enseñó que existe una "naturaleza perfecta en todas las cosas". [ 54 ]

En junio de 2022, Burton fue sede del 94.º Concurso Nacional de Ortografía Scripps . [ 55 ]

Burton también enseña el "Poder de contar historias" en la MasterClass . [ 56 ]

Dirigente

A lo largo de la década de 1990 y principios de la de 2000, Burton dirigió episodios de cada una de las distintas series de Star Trek que estaban en producción. Ha dirigido más episodios de Star Trek que cualquier otro antiguo miembro del reparto habitual.

También ha dirigido episodios de Charmed , JAG , Las Vegas , Scorpion y Soul Food: The Series , así como la miniserie Miracle's Boys y la película biográfica The Tiger Woods Story . También dirigió la película original de Disney Channel de 1999, Smart House, protagonizada por Katey Sagal , Kevin Kilner y Jessica Steen . En agosto de 2020, se reveló que Burton dirigirá Two-Front War de Lou Reda Productions, una docuserie con múltiples perspectivas que ofrecerá "una mirada cruda y emotiva a la conexión entre la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos y la lucha por la igualdad de los soldados negros en Vietnam". [ 57 ]

Su primera dirección cinematográfica fue Blizzard (2003), por la que recibió el premio "Best of Fest" del Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago , [ 58 ] y una nominación al premio Genie por su trabajo en la canción principal de la película, "Center of My Heart". [ 59 ]

Para el Sindicato de Directores de Estados Unidos , Burton fue director suplente en 2000, [ 60 ] fue elegido miembro de la junta directiva en 2005 [ 61 ] y reelegido en 2007. [ 62 ]

Por su compromiso con el servicio público, Burton recibió el Premio de la Commonwealth al Servicio Distinguido en 2023. [ 63 ]

Defensa

LeVar Burton ha participado en labores de defensa de múltiples causas, incluyendo la alfabetización , la censura de libros y la investigación del SIDA . Ha sido miembro de la junta directiva de la AIDS Research Alliance , una organización de investigación médica sin fines de lucro dedicada a encontrar una cura para el SIDA, desde 2012. [ 64 ] En 2023, dirigió la Semana de los Libros Prohibidos de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas como presidente honorario y organizó la campaña de recolección de firmas Artistas Contra la Prohibición de Libros . [ 65 ] [ 66 ] También fue productor ejecutivo del documental El Derecho a Leer, una película centrada en promover la alfabetización como una cuestión de derechos civiles. [ 67 ]

Vida personal

LeVar Burton se casó con Stephanie Cozart, una maquilladora profesional, el 3 de octubre de 1992. [ 68 ] [ 69 ] Burton tiene dos hijos, entre ellos Mica Burton . [ 70 ] La familia vive en Sherman Oaks, California . [ 71 ]

Burton no se identifica con ninguna religión, y afirma: «Abandoné el seminario, abandoné el catolicismo, abandoné la religión organizada porque sentí que había más por explorar en el mundo y que podía hacerlo sin adherirme a un sistema de creencias específico u otro». [ 72 ]

En 2016, Burton fue uno de los cinco homenajeados inaugurales del Paseo de las Estrellas de Sacramento. [ 73 ] En 2019, el concejal Larry Carr, representante del barrio de Meadowview, impulsó el cambio de nombre del Parque Richfield a Parque LeVar Burton en su honor. El parque se encuentra en el barrio de Meadowview, cerca de la casa donde Burton y sus hermanas crecieron. [ 74 ]

En 2024, mientras participaba en el programa Finding Your Roots , Burton descubrió que tenía un tatarabuelo blanco confederado . [ 75 ]

Filmografía

Premios y nominaciones

Premios Emmy

Los premios Emmy son otorgados anualmente por varias divisiones de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión para reconocer el mérito artístico y técnico en la industria televisiva . Burton ha ganado 12 premios competitivos de 33 nominaciones, además de un premio a la trayectoria. [ 76 ] [ 24 ] [ 77 ]

Premios Grammy

Los premios Grammy son otorgados anualmente por la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Burton ha ganado 1 premio de 3 nominaciones. [ 78 ]

Premios NAACP Image

Los premios NAACP Image Awards son otorgados anualmente por la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color ( NAACP ). Burton ha ganado 5 premios de 8 nominaciones.

Premios Peabody

Los Premios Peabody se otorgan anualmente para reconocer las historias más impactantes, esclarecedoras y estimulantes de la televisión, la radio y los medios digitales. Burton ha ganado un premio. [ 79 ]

Premios y distinciones diversos

Libros

  • Consecuencias , 1997, ISBN 0-446-67960-7
  • El rinoceronte que se tragó una tormenta , 2014, ISBN 0-990-53950-4
  • Un libro infantil sobre la imaginación , 2021, ISBN 978-1-953955-44-9

  • Créeme , 2026, ISBN 979-8217198276

Véase también

  • iconoPortal de ficción especulativa
  • iconoPortal de televisión

Notas

  1. "El Premio a la Trayectoria se suele otorgar a una persona por sus contribuciones al entretenimiento de género . Figuras destacadas como Stan Lee y Leonard Nimoy , el mismísimo Sr. Spock , han recibido este máximo galardón. No es nuevo, pero hemos ampliado este premio para incluir a todo el elenco de Star Trek: La Nueva Generación , debido a su continua influencia en la televisión generalista. Originalmente estaba condenada al fracaso, ya que seguía los pasos de la Star Trek original , pero logró forjar su propia identidad, ¡y su diverso elenco estaba a años luz de su tiempo!" — Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror [ 85 ]

Referencias

  1. Towers, Andrea (28 de julio de 2021). "La hija de LeVar Burton se burla hilarantemente de su debut como presentador de 'Jeopardy'" . Entertainment Weekly . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  2. 1 2 3 "Biografía de LeVar Burton (1957–)" . Film Reference . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  3. 1 2 Burton, LeVar (28 de enero de 2026), "Después de todos estos años, de nuevo juntos con LeVar Burton" , Dropping Names with Brent and Jonny , entrevistado por Jonathan Frakes y Brent Spiner , el evento ocurre a las 01:04:34 , recuperado el 1 de marzo de 2026 , BURTON: "Levardis Robert Martyn Burton." FRAKES: "Jr." BURTON: "No. Cuando tomé el nombre de Martyn, como católico, cuando recibes la confirmación, te confirmas y adoptas un nuevo nombre, y para mí, ese fue Martyn."
  4. "Levar Burton | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  5. "LeVar Burton" . Congreso de Educación Especial RTM . Archivado del original el 7 de mayo de 2021. Recuperado el 7 de mayo de 2021 .
  6. 1 2 Mallenbaum, Carly (19 de junio de 2017) .«LeVar Burton, de Reading Rainbow, lee cuentos a adultos en un nuevo y fantástico podcast» . USA Today . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  7. "Sitio web oficial de LeVar Burton Reads" . Podcast de LeVar Burton . Junio ​​de 2017. Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  8. 1 2 3 Ratcliffe, Amy (28 de junio de 2017). "El nuevo podcast de LeVar Burton es como Reading Rainbow para adultos" . Nerdist . Recuperado el 4 de enero de 2024 .
  9. Trivial Pursuit – The Pursuit | Transmisión gratuita . Consultado el 12 de diciembre de 2024 a través de www.cwtv.com.
  10. 1 2 Burton, Levar (27 de enero de 2009). "Levar Burton: Actor" . The Interviews: An Oral History of Television (Entrevista). Entrevistado por Steven Wishnoff . Academy of Television Arts & Sciences Foundation . Recuperado el 5 de marzo de 2026. WISHNOFF: "Entonces, ¿cuál era su nombre de nacimiento?" BURTON: "Bueno, el nombre en mi certificado de nacimiento es Levardis R Burton Jr., pero cambié mi nombre cuando me confirmé como católico. Desesperadamente quería eliminar el Jr. y adopté el nombre de Martyn, así que, en mucha información mi nombre aparece como Levardis Robert Martyn Burton." ... Wishnoff: "¿Y dónde nació?" BURTON: "Nací en Landstuhl, Alemania."
  11. Hutchins-Inman, Gina (2 de febrero de 2024). "ABC en KMC: Estrellas nacidas en Landstuhl" . The Kaiserslautern American . Consultado el 1 de marzo de 2026 .
  12. LeVar Burton. "Discurso del Premio Inamori de Ética 2019: El poder de la narración" . Scholarycommons.law.case.edu . Consultado el 15 de junio de 2026 .
  13. "Preguntas y respuestas con LeVar Burton" . Revista Sactown . Entrevista realizada por Lee, Elyssa. Febrero-marzo de 2012. Archivado del original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de julio de 2013 .
    • " [Sacramento es] mi ciudad natal, mi hogar. Es donde crecí. Nací en Landstuhl, Alemania, en el 57, llegué a Sacramento en el 59 —vivíamos en Glen Elder—, luego regresé a Alemania en el 64 y volví a Sacramento en el 66. Mis padres se separaron durante el segundo período de servicio militar de mi padre, cuando yo estaba en tercer o cuarto grado. Así que mi madre, mis hermanas y yo nos establecimos en West Sacramento, en Broderick. Luego nos mudamos a South Sacramento cuando estaba en sexto grado —a la escuela primaria St. Anne's—."
  14. "Preguntas y respuestas con celebridades: Antecedentes de Burton" . Salt Lake City, Utah. Associated Press . 18 de mayo de 1993. Consultado el 15 de noviembre de 2020 a través de The Deseret News . Levardis Robert Martyn Burton Jr. nació el 16 de febrero de 1957 en Landsthul [sic], Alemania. (Su padre, militar de carrera, estaba destinado allí).{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. 1 2 "Padres e hijos". Encontrando tus raíces . Temporada 10. Episodio 3. 16 de enero de 2024.
  16. Estado de Arkansas, Oficina del Secretario de Estado (1 de mayo de 1893). "Informe" vía Google Books.
  17. Memorias biográficas e históricas de los condados de Pulaski, Jefferson, Lonoke, Faulkner, Grant, Saline, Perry, Garland y Hot Spring, Arkansas . Easley, SC: Southern Historical Press. 1978 [1889]. ISBN 978-0-89308-079-2.
  18. Wintory, Blake J. (2006). "Legisladores afroamericanos en la Asamblea General de Arkansas, 1868-1893" . The Arkansas Historical Quarterly . 65 (4): 385– 434. doi : 10.2307/40028092 . JSTOR 40028092 . 
  19. "Legisladores afroamericanos (siglo XIX)" . La enciclopedia de Arkansas .
  20. 1 2 Fadulu, Lola (7 de noviembre de 2018). "LeVar Burton sobre la búsqueda del sacerdocio antes de actuar" . The Atlantic . Recuperado el 30 de septiembre de 2019 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. @levarburton (7 de junio de 2019). "No asistí a una escuela de los Hermanos Cristianos" ( Tweet ) . Recuperado el 15 de noviembre de 2020 vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) "Fui al Seminario y Preparatorio San Pío X en Galt. En realidad, lo dirigía la SDS, Sociedad del Divino Salvador."
  22. Lee, Leslie (directora) (1976). Richard Wright's Almos' a Man (VHS). Monterey Home Video.
  23. Burton, LeVar (7 de noviembre de 2018). "LeVar Burton sobre seguir el sacerdocio antes de actuar" (Entrevista). Entrevistado por Lola Fadulu. The Atlantic . Recuperado el 26 de julio de 2020. Mi primer día como actor, Cicely Tyson interpretó a mi madre, Maya Angelou interpretó a mi abuela.
  24. 1 2 "LeVar Burton: Premios y nominaciones" . Academia de Televisión . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  25. Beale, Lewis (29 de enero de 1987). "Investigando los orígenes de la televisión una década después" . Ft. Lauderdale Sun Sentinel . Pqasb.pqarchiver.com. Archivado del original el 15 de abril de 2013. Recuperado el 26 de febrero de 2011 .
  26. Jones, Fred (19 de mayo de 1999). "Aprendiendo a leer el arcoíris". Tacoma Herald .
  27. Rosen, Jake (9 de mayo de 2017). "Echa un vistazo: una historia oral de Reading Rainbow" . Mental Floss . Media Minute . Recuperado el 5 de marzo de 2022 .
  28. "Equipo Reading Rainbow" . Rrkidz.com . Archivado del original el 28 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  29. Presentadora: Melissa Block (28 de mayo de 2014). "Burton pide a los fans de 'Star Trek' que lleven 'Reading Rainbow' a la próxima generación" . All Things Considered . NPR .
  30. "¡Que Reading Rainbow vuelva para todos los niños, en todas partes! por LeVar Burton y Reading Rainbow" . Kickstarter . 28 de julio de 2016. Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  31. ^ Gardner, Eriq (7 de agosto de 2017). "El propietario de 'Reading Rainbow' acusa a LeVar Burton de 'robo y extorsión' en una demanda . The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  32. "¡Bienvenido a Skybrary!" . LeVar Burton Kids . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  33. "LeVar Burton será elegido para interpretar a Spock en la nueva serie de televisión 'Star Trek'"" . The Blade (Toledo, Ohio) . 2 de agosto de 1987 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  34. Loughlin, Ryan; Cronik, Scott (2 de abril de 2019). "OC Con regresa al muelle musical con el invitado especial LeVar Burton" . Press of Atlantic City . Atlantic City, NJ . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  35. ^ Petski, Denise (5 de abril de 2022). "'Star Trek: Picard': LeVar Burton y Michael Dorn, entre los 6 exalumnos de 'La Nueva Generación' que se unen a la tercera y última temporada . Deadline . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  36. Martin, Brittany (6 de abril de 2018). "LeVar Burton quiere leerte un cuento" . LAmag – Cultura, comida, moda, noticias y Los Ángeles . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  37. "LeVar Burton sigue leyéndonos durante la pandemia" . NPR . 8 de enero de 2020.
  38. Brown, Abram (3 de abril de 2020). "LeVar Burton leyendo en vivo en Twitter es todo lo que necesitamos ahora mismo" . Forbes . Recuperado el 6 de mayo de 2024 .
  39. Larson, Sarah (31 de agosto de 2017). "LeVar Burton lee para adultos" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 4 de enero de 2024 . 
  40. "Ganador del premio Webby: LeVar Burton lee" . Los premios Webby . 15 de mayo de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  41. Graeber, Laurel (2 de noviembre de 2023). "LeVar Burton quiere ser escuchado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de mayo de 2024 . 
  42. White, Peter (31 de agosto de 2023). "Se está preparando una serie de Trivial Pursuit presentada por LeVar Burton en The CW" . Deadline . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  43. Rice, Lynette (19 de mayo de 2025) .'Scrabble' regresa a CW con el nuevo presentador Craig Ferguson; 'Trivial Pursuit' también ha sido renovado . Deadline . Consultado el 19 de mayo de 2025 .
  44. "AudioFile, Descubre el mundo de los audiolibros" . Revista AudioFile .
  45. "Ciencia de la Paz" . scienceofpeace.com .
  46. "LeVar Burton compra Smosh (Día de los Inocentes)" . YouTube. 1 de abril de 2009. Archivado del original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  47. ^ Munns, James (9 de enero de 2010). "James y Levar Burton" . La-Tecnologia.com . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  48. "Calendario de presentadores invitados de Jeopardy!" . jeopardy.com . 15 de febrero de 2021.
  49. "LeVar Burton será presentador invitado de 'Jeopardy!'; se menciona la petición" . ABC News . The Associated Press. 21 de abril de 2021. Archivado del original el 22 de abril de 2021.
  50. Smith, Ryan (16 de agosto de 2021). "Los índices de audiencia de 'Jeopardy!' de LeVar Burton fueron atroces: aquí te explicamos por qué" . Newsweek .
  51. McNear, Claire (1 de junio de 2022) .«Realmente no fue lo que dijeron que fue»: LeVar Burton habla abiertamente sobre «Jeopardy!» y su experiencia como presentador del Concurso Nacional de Ortografía . The Ringer . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  52. Holmes, Martin (12 de septiembre de 2022). "LeVar Burton habla sobre el drama de 'Jeopardy!'" . TV Insider . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  53. Smith, Ryan (12 de septiembre de 2022). "LeVar Burton sugiere que Mike Richards lo engañó sobre el trabajo de presentador de 'Jeopardy!'" . Newsweek . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  54. Lindert, Hattie (6 de marzo de 2023). "LeVar Burton dice que el desaire de Jeopardy le enseñó 'la naturaleza perfecta de todas las cosas'".« El Club AV . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  55. Steinberg, Brian (31 de mayo de 2022). "LeVar Burton se une a 'National Spelling Bee' mientras el propietario Scripps espera generar expectación" . Variety .
  56. Spangler, Todd (23 de junio de 2021). "LeVar Burton lanza un curso en línea que enseña 'El poder de contar historias'"." . Variety . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  57. Ramos, Dino-Ray (3 de agosto de 2020). "LeVar Burton dirigirá la docuserie 'Two-Front War' sobre los derechos civiles de los soldados negros en Vietnam" . Deadline . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  58. Ball, Ryan (2 de noviembre de 2004). "Tormenta de nieve azota el Festival de Cine Infantil de Chicago" . Animation Magazine . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  59. "La seductora Dra. Lewis lidera las nominaciones de Canadá a Genie" . Screen Daily . 16 de marzo de 2004. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  60. Welkos, Robert W. (1 de febrero de 2000). "Debatiendo el genio y el racismo de un ícono" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  61. McNary, Dave (23 de septiembre de 2005). "Sigue en la silla del director" . Variety . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  62. Diorio, Carl (2 de julio de 2007). "Apted regresa a la presidencia del DGA" . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  63. "Gloria Estefan y LeVar Burton reciben los premios Commonwealth" . Delaware Business Now . 24 de abril de 2023. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  64. «El ganador del premio Emmy, LeVar Burton, se une a la junta directiva de la Alianza para la Investigación del SIDA» (Comunicado de prensa). Alianza para la Investigación del SIDA. 11 de septiembre de 2012. Archivado del original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de junio de 2014 .
  65. "LeVar Burton dirigirá la Semana de los Libros Prohibidos de 2023 como presidente honorario | ALA" . www.ala.org . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  66. GLAAD (6 de octubre de 2023). "Liderando con amor: el actor, autor y activista LeVar Burton y la próxima generación sobre las raíces de las prohibiciones de libros y cómo resistir la censura | GLAAD" . Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  67. Bennett, Megan (2 de octubre de 2023). "Protagonista: LeVar Burton" . Revista American Libraries . Recuperado el 17 de octubre de 2025 .
  68. Burton, Levar [@levarburton] (3 de octubre de 2019). "Hoy hace 27 años me casé con @StephanieCozart" ( Tweet ). Archivado del original el 3 de octubre de 2019. Recuperado el 15 de noviembre de 2020 vía Twitter .
  69. "El arte del maquillaje de Stephanie Cozart Burton" . Archivado del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  70. "Biografía de LeVar Burton" . TV Guide . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  71. Burton, LeVar (5 de julio de 2021). "¿Cuál es el patrimonio neto de LeVar Burton? Explorando la fortuna del actor en su memorable debut en 'Jeopardy!'"." . www.sportskeeda.com . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  72. ^ Burton a Stephanie Powell Watts en Levar Burton (30 de enero de 2018). "Episodio 15: 'Territorio no asignado'" . Levar Burton Reads (Podcast). El evento ocurre en 38:52. Archivado del original el 28 de febrero de 2023. Recuperado el 20 de noviembre de 2018 .
  73. "2016" . Paseo de las Estrellas de Sacramento. 2016. Archivado del original el 20 de octubre de 2020. Recuperado el 13 de junio de 2019 .(Desplácese hacia abajo hasta los homenajeados de 2016)
  74. Rossen, Jake (12 de junio de 2019). "Sacramento renombra un parque local en honor al presentador de Reading Rainbow, LeVar Burton" . Mental Floss . MentalFloss.com. Archivado del original el 2 de diciembre de 2022. Recuperado el 13 de junio de 2019 .
  75. Callahan, Chrissy (17 de enero de 2024). "LeVar Burton descubre que desciende de un soldado confederado en 'Finding Your Roots'"." . Today.com . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  76. "Biografía de LeVar Burton y Emmy" . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  77. Dresden, Hilton (1 de diciembre de 2022). "LeVar Burton recibirá el premio a la trayectoria en la primera edición de los premios Emmy infantiles y familiares" . The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  78. "LeVar Burton" . Grammy.com . Academia de la Grabación . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  79. "Reading Rainbow: The Wall" . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  80. "Premios Audie 2003" . Asociación de Editores de Audio. Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  81. "Premios Audie 2010" . Asociación de Editores de Audio. Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  82. "Intérpretes" . Los cuentos populares africanos favoritos de Nelson Mandela . 3 de agosto de 2020.
  83. "Premios Audie 2012" . Asociación de Editores de Audio. Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  84. "LeVar Burton, Medalla Nacional de Humanidades, 2023" . Fondo Nacional para las Humanidades.
  85. 1 2 Pascale, Anthony (4 de febrero de 2024) .'Star Trek: Picard' gana 4 premios Saturn, 'Strange New Worlds' gana 1. TREKMOVIE.com . Archivado del original el 5 de febrero de 2024.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • RRKIDZ (Reading Rainbow) – LeVar Burton, cofundador y curador jefe. Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
  • Burton / Wolfe Entertainment (empresa productora)
  • LeVar Burton en IMDb 
  • LeVar Burton en la base de datos de películas de TCM (archivado)
  • LeVar Burton en The Interviews: An Oral History of Television