Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Nivel E

"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"Infobox animanga/Print\n","href":"./Template:Infobox_animanga/Print"},"params":{"type":{"wt":"manga"},"author":{"wt":"[[Yoshihiro T...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Level E ( en japonés :レベル E , Hepburn : Reberu Ī ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi . La trama sigue las desventuras del príncipe alienígena Baka Ki El Dogra, quien aterriza forzosamente en la Tierra y comienza a vivir a la fuerza con el estudiante de secundaria y jugador de béisbol Yukitaka Tsutsui. Sin embargo, el príncipe Baka se da cuenta gradualmente de que es el objetivo de alienígenas de otros planetas, y usa su ingenio para mantener la paz mundial en cada ocasión. Junto con su corta duración y un estilo de dibujo más realista, la historia de Level E se centra mucho más en el humor que las series más famosas de Togashi, Yu Yu Hakusho y Hunter × Hunter .

Level E se serializó durante dieciséis capítulos en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha entre 1995 y 1997, y se recopiló en tres volúmenes tankōbon . Una adaptación a serie de anime de 13 episodios , dirigida por Toshiyuki Katō y producida por Pierrot and David Production , se emitió en TV Tokyo en 2011.

Trama

La Tierra está poblada por miles de alienígenas de toda la galaxia. Si bien los demás alienígenas son conscientes de su presencia, es un secreto que solo los terrícolas conocen. Baka, el príncipe del planeta Dogra, aterriza forzosamente en la Tierra y pierde la memoria. Se ve obligado a vivir con Yukitaka Tsutsui, un estudiante de primer año de secundaria que acaba de independizarse. La vida normal que conocía se desvanece rápidamente al convertirse en el blanco de las torturas del príncipe.

Personajes

Príncipe Baka (バカ王子, Baka-ōji ; iluminado. "príncipe estúpido")
Expresado por: Daisuke Namikawa (japonés); Vic Mignogna (inglés) [ 2 ]
El príncipe Dogura, de aspecto afeminado, posee un coeficiente intelectual excepcionalmente alto y solo le interesa usarlo para atormentar a quienes lo rodean y divertirse. Su verdadero nombre es Baka Ki El Dogra (バカ＝キ＝エル・ドグラ, Baka Ki Eru Dogura ) , pero todos lo llaman simplemente Príncipe o Príncipe Baka.
Yukitaka Tsutsui (筒井 雪隆, Tsutsui Yukitaka )
Voces: Yoshimasa Hosoya (japonés); Micah Solusod (inglés) [ 2 ]
Estudiante de secundaria y compañero de cuarto del Príncipe. Juega béisbol. Ex punk.
Miho Edogawa (江戸川 美歩, Edogawa Miho )
Voces: Satomi Akesaka (japonés); Lindsay Seidel (inglés) [ 2 ]
Vecino y compañero de clase de Yukitaka. El padre de Miho es un investigador que estudia la vida extraterrestre en la Tierra. Le han enseñado a detectar cámaras ocultas, dispositivos de rastreo y guardias secretos.
Capitán Craft (クラフト隊長, Kurafuto-taichō )
Expresado por: Takehito Koyasu (japonés); Jason Douglas (inglés) [ 2 ]
Capitán del Ejército de la Guardia Real. Está en su décimo año. Su máxima prioridad es la protección del Príncipe Baka. Sado, guardia de quinto año, y Colin, guardia de primer año, trabajan bajo sus órdenes.

Producción

Level E fue escrito e ilustrado por Yoshihiro Togashi , quien se había establecido como un destacado artista de manga con su popular serie de acción YuYu Hakusho . [ 3 ] Cuando se tomó la decisión de serializar Level E , Togashi solo había creado el primer capítulo. Debido a que la historia involucraba al protagonista como un alienígena que cambiaba en cada capítulo, tituló el manga "Alien Crises". [ 4 ] Rápidamente lo cambió a su nombre final después de que le dijeron que el título anterior era demasiado explícito. Después de alquilar una cinta de video llamada Level 4 , afirmó que debía nombrar la serie usando la primera letra en inglés de la palabra "alien". [ 4 ] Le informaron que la primera letra era "A" y no "E", pero respondió que siempre había asociado el término con ET . [ 4 ] Togashi ha declarado que es fanático del género de películas de terror y ha citado al diseñador de efectos visuales HR Giger (de la franquicia Alien ) como una gran influencia. [ 3 ] Togashi basó el escenario de Level E en su propia ciudad natal de Yamagata , prestando mucha atención a los detalles. Para el humor, Togashi se inspiró en el manga cómico Gaki Deka . [ 5 ]

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Yoshihiro Togashi , Level E se serializó en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde el 2 de octubre de 1995 hasta el 15 de enero de 1997. [ 6 ] Un total de dieciséis capítulos se recopilaron en tres volúmenes tankōbon . El primero se publicó el 4 de marzo de 1996, el segundo el 3 de octubre de 1996 y el tercero el 1 de mayo de 1997. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Además, Level E se reeditó como parte de la serie Shueisha Jump Remix de libros estilo revista, con dos volúmenes publicados en 2009. [ 10 ] [ 11 ] También fue republicado por Shueisha en dos volúmenes bunkoban publicados el 17 de septiembre y el 15 de octubre de 2010. [ 12 ] [ 13 ] Level E ha sido traducido al chino , serializado en la revista Formosa Youth y publicado en formato de volumen por Tong Li Publishing en la República de China (Taiwán). [ 14 ] También fue publicado en Brasil por Editora JBC , [ 15 ] en Francia por Kazé , [ 16 ] y en España por Planeta DeAgostini Comics . [ 17 ]

Anime

TV Tokyo , Pierrot y David Production produjeron una adaptación al anime de Level E de 13 episodios , dirigida por Toshiyuki Katō. Jukki Hanada se encargó de los guiones de la serie, Itsuko Takeda del diseño de personajes y Yang Bang-ean de la composición musical. [ 18 ] La serie se emitió originalmente en TV Tokyo de Japón del 11 de enero de 2011 al 5 de abril de 2011. [ 19 ] [ 20 ] El tema de apertura del programa, "Cold Finger Girl" (コールドフィンガーガール, Kōrudo Fingā Gāru ) , es interpretado por Chiaki Kuriyama , y ​​su tema final, "(Yume) ~Mugennokanata~" ( ｢夢｣〜ムゲンノカナタ〜 ) , es interpretado por ViViD . [ 21 ] Crunchyroll ha transmitido simultáneamente la serie en su sitio web de transmisión en otras partes del mundo una hora después de cada transmisión inicial de TV Tokyo. Como declaró Kun Geo, director ejecutivo del sitio web, “la transmisión de Level E por parte de TV Tokyo demuestra su compromiso de llevar el anime a una audiencia global. Nos sentimos honrados de poder presentar este título de uno de los más grandes creadores de manga de todos los tiempos, y de poder decir que la transmisión de este título por parte de Crunchyroll contribuirá directamente a la viabilidad financiera de todas las partes involucradas en la producción, desde la emisora ​​hasta el animador y el creador”. [ 22 ] Funimation anunció que había licenciado la serie de televisión en Katsucon 2012. [ 1 ]

El anime ambienta la historia en la era moderna, con televisores de pantalla plana y teléfonos inteligentes, que no existían cuando se publicó el manga original. Se adaptaron todos los capítulos excepto el último, "¡Luna de miel...!". La narración estuvo a cargo de Fumihiko Tachiki .

Mercancías

Se han lanzado varios artículos de merchandising relacionados con el anime. Estos incluyen sencillos en CD de los temas de apertura y cierre, ropa y toallas. [ 25 ] Aniplex lanzó Level E en DVD en Japón a partir del 23 de febrero de 2011, concluyendo con el sexto volumen el 27 de julio de 2011. Incluía entre dos y tres episodios cada uno, así como características adicionales. [ 26 ]

Recepción

Carl Kimlinger de Anime News Network le dio una calificación promedio a los primeros seis episodios de la serie, aunque encontró que el arte, la animación y la música eran buenos, y que su guion era "innegablemente inteligente, incluso audaz". Sin embargo, el crítico sintió que la serie era cada vez menos atractiva de ver, particularmente después de los primeros tres episodios, la ausencia del personaje Yukitaka Tsutsui y el uso de mini arcos argumentales. "Hay una dignidad quijotesca en su uso de arcos argumentales completos para establecer gags individuales y una valentía loable en su voluntad de experimentar (vean la atmósfera antigua creada por las líneas gruesas y los colores desvaídos del episodio cuatro)", resumió Kimlinger. "Eso no la hace divertida de ver, sin embargo. De hecho, cada episodio sucesivo deja uno sintiéndose más vacío y menos caritativo hacia Prince que el anterior". [ 27 ] Erin Finnegan del mismo sitio web hizo comentarios similares con respecto a la progresión narrativa de Level E. Finnegan declaró: «Quizás sea solo cosa mía. No puedo encariñarme con personajes que solo van a aparecer en unos pocos episodios, a menos que causen una impresión increíble; de ​​lo contrario, es muy difícil escribir personajes entrañables que solo durarán tres o cuatro episodios. [...] En Level E , es difícil encariñarse con el Príncipe, que no aparece en absoluto en algunos episodios, y en otros tiene muy poco tiempo en pantalla. Además, es tan cretino que es difícil que te caiga bien o que te importen sus travesuras». [ 28 ]

Referencias

  1. 1 2 Sevakis, Justin (18 de febrero de 2012). "Funimation licencia un anime de comedia de ciencia ficción de nivel E" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Recuperado el 18 de febrero de 2012 .
  2. 1 2 3 4 Rojas, Justin (19 de septiembre de 2012). "Level E - Anuncio del elenco" . Funimation.com . Archivado del original el 31 de enero de 2021. Recuperado el 30 de enero de 2021 .
  3. ^ Togashi , Yoshihiro (2003). "Entrevista: Yoshihiro Togashi". Salto Shonen . 1 (5). San Francisco, California: Viz Media. UPC 071486018476.
  4. ^ Togashi , Yoshihiro (3 de enero de 2006) . Historia de Títulos No. 2 ~Nivel E~ . Cazador × Cazador . vol. 6. Visualización de medios . pag. 66.ISBN​   978-1-4215-0185-7.
  5. ^ Fujimaki Tadatoshi (4 de julio de 2012). Biblia de personajes de Kuroko no Basuke . Shueisha . pag. 174.ISBN​  978-4-08-870574-3.
  6. ↑週刊少年ジャンプ レベルE(冨樫義博)Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado del original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  7. 1 2レベルE/1(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  8. 1 2レベルE/2(en japonés). Shueisha. Archivado del original el 19 de octubre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  9. 1 2レベルE/3(en japonés). Shueisha. Archivado del original el 19 de octubre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  10. ↑レベルE Vol.1 Encuentros cercanos del tercer tipo (SHUEISHA JUMP REMIX)(en japonés). ASIN 4081097682 . 
  11. ↑レベルE Vol.2 They Live (SHUEISHA JUMP REMIX)(en japonés). ASIN 4081097763 . 
  12. ↑レベルE（上）(en japonés). Shueisha. Archivado del original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  13. ↑レベルE (下)(en japonés). Shueisha. Archivado del original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  14. ↑東立漫遊網 出版查詢-書目資訊[ Consulta en la red itinerante de Tong Li Publishing - información bibliográfica ] (en chino). Tong Li Publishing . Consultado el 12 de mayo de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ^ "Nivel E #03" (en portugues). Editora JBC . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  16. ↑ "Level-E - Tomo 3" (en francés). Kazé . 24 de noviembre de 2014. Archivado del original el 17 de enero de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  17. ↑ "Nivel E, Editorial Planeta-DeAgostini, SA, Barcelona, ​​1998 - 1999" (en español). Planeta DeAgostini . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 25 de agosto de 2011 .
  18. ↑ "El manga Level E de Yoshihiro Togashi tendrá una adaptación al anime en 2011" . Anime News Network . 25 de octubre de 2010. Archivado del original el 26 de enero de 2021. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  19. ↑放送局情報[ En el aire ] (en japonés). TV Tokyo . Archivado del original el 30 de diciembre de 2019. Recuperado el 7 de diciembre de 2010 .
  20. 1 2 3 4 5 "レベルE" (en japonés). Web Newtype. Archivado del original el 15 de marzo de 2011. Recuperado el 10 de marzo de 2011 .
  21. ↑ "Equipo y reparto" (en japonés). TV Tokyo. Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  22. ↑ "Crunchyroll transmitirá Level E" . Anime News Network . 6 de enero de 2011. Archivado del original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  23. 1 2 3 4 5 "レベルE" (en japonés). Canal de anime Newtype . Consultado el 29 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. 1 2 3 4 "レベルE" (en japonés). Canal de anime Newtype . Consultado el 9 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. ↑ "Goods" (en japonés). TV Tokyo. Archivado del original el 7 de marzo de 2021. Recuperado el 10 de marzo de 2011 .
  26. ↑ "レベルE" [ Level E ] (en japonés). Aniplex . Archivado del original el 2 de diciembre de 2020 . Recuperado el 10 de marzo de 2011 .
  27. ↑ Kimlinger, Carl (11 de marzo de 2011). "Level E Episodios 1–6 Transmisión - Reseña" . Anime News Network . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  28. ↑ Finnegan, Erin (21 de marzo de 2011). "Level Up - Shelf Life" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  • Nivel E en Pierrot (en japonés)
  • Nivel E en TV Tokio (en japonés)
  • Nivel E en Aniplex (en japonés)
  • Nivel E (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Level_E&oldid=1332986710 "