Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lewiston, Idaho

Coordenadas : 46°25′N 117°01′O / 46.41°N 117.02°O / 46.41; -117.02 Lewiston es una ciudad y la sede del condado de Nez Perce, Idaho , Estados Unidos, en la región centro-norte d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 46°25′N 117°01′O / 46.41°N 117.02°O / 46.41; -117.02

Lewiston es una ciudad y la sede del condado de Nez Perce, Idaho , Estados Unidos, en la región centro-norte del estado . [ 3 ] Es la tercera ciudad más grande de la región norte de Idaho , después de Post Falls y Coeur d'Alene , y la duodécima más grande del estado. Lewiston es la ciudad principal del Área Estadística Metropolitana de Lewiston, ID-WA , que incluye todo el condado de Nez Perce y el condado de Asotin, Washington . Según el censo de 2020 , la población de Lewiston era de 34.203 habitantes, frente a los 31.894 de 2010. [ 4 ]

Lewiston se encuentra en la confluencia de los ríos Snake y Clearwater , a 50 km río arriba y al sureste de la presa Lower Granite . Las presas y esclusas de los ríos Snake y Columbia permiten el acceso a Lewiston mediante algunos buques transoceánicos. El puerto de Lewiston es el único puerto marítimo de Idaho y el puerto interior más alejado con conexión al océano Pacífico. El aeropuerto de Lewiston-Nez Perce County presta servicio aéreo a la ciudad. 

Lewiston fue fundada en 1861 tras la fiebre del oro que comenzó el año anterior cerca de Pierce , al noreste de Lewiston. La ciudad fue incorporada por la Legislatura Territorial de Washington en enero de 1863. En marzo de ese mismo año, Lewiston se convirtió en la primera capital del recién creado Territorio de Idaho . Su período como sede del gobierno del nuevo territorio fue breve, ya que la Legislatura Territorial de Idaho aprobó una resolución para trasladar la capital al sur, a Boise , el 7 de diciembre de 1864.

Las principales industrias de Lewiston son la agricultura, la papelera, la maderera y la manufactura ligera. La fabricación de municiones mantiene una presencia muy importante y creciente en Lewiston, siendo la sede de los fabricantes de municiones CCI y Speer Bullet. La ciudad es el principal centro regional de transporte, comercio, atención médica y entretenimiento de la zona circundante, y sirve como destino recreativo para el Área Recreativa Nacional de Hells Canyon .

Lewiston alberga el Lewis-Clark State College , una universidad pública de pregrado . Entre los eventos comunitarios de Lewiston se incluyen el Festival Dogwood, Hot August Nights y el Lewiston Roundup. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Historia

El barco de vapor de ruedas de popa Imnaha cargando leña, 1903.
El Hotel Bollinger en 1905. Este edificio fue destruido por un incendio en 1997. [ 8 ]
Lewiston, 1936

En agosto de 1860, Elias D. Pierce se coló en la reserva Nez Perce disfrazado de comerciante itinerante y encontró oro allí. [ 9 ] Miles de personas entraron ilegalmente en la reserva en busca del oro, y el campamento ilegal de blancos de Lewiston se fundó en 1861 en el territorio soberano de los Nez Perce. [ 10 ] [ 11 ] Se cree que el asentamiento recibió su nombre de Meriwether Lewis , quien acampó en el lugar en octubre de 1805. En la tradición local, se afirma que la palabra Nez Pierce para la zona era "Tsceminicum". [ 12 ] La Oregon Steam Navigation Company se fundó para transportar buscadores de oro al campamento ilegal e ignoró alegremente las órdenes de los Nez Perce y las autoridades militares estadounidenses de cesar las operaciones. [ 13 ] [ 14 ]

En diciembre de 1861, el Territorio de Washington anexó ilegalmente grandes regiones de la reserva Nez Perce, incluyendo Lewiston, nombrándola Condado Nez Perce . [ 15 ] En 1862, cuando quedó claro que no había oro en Lewiston, gran parte de la población se adentró más en el territorio Nez Perce en busca de nuevos descubrimientos. Sin embargo, Lewiston se convirtió en la primera capital del Territorio de Idaho en 1863 tras la legalización de la ocupación. [ 12 ] El gobernador interino de Idaho, Clinton De Witt Smith, fue impedido de llegar a Lewiston por los Nez Perce y decidió abordar un barco a San Francisco, teniendo por supuesto que hacer escala en Panamá y abordar otro barco ya que el canal aún no se había construido. A su llegada final al Territorio de Idaho en 1864, nombró a Boise la nueva capital, para gran disgusto de la gente de Lewiston. [ 16 ] En 1877, la ciudad se vio brevemente afectada por la Guerra Nez Perce .

El embalse de gran altura de la ciudad de Lewiston falló el 18 de enero de 2023. El fallo provocó inundaciones con la liberación de aproximadamente tres millones de galones estadounidenses (11.000.000 L; 2.500.000 galones imperiales ) de agua. [ 17 ]   

Geografía

Cuenca del río Snake
Cuenca del río Clearwater en el centro-norte de Idaho.

Lewiston se encuentra en la confluencia de los ríos Snake y Clearwater . Inmediatamente al oeste de Lewiston se halla la ciudad gemela de Clarkston, Washington . El río Snake, que fluye hacia el norte, nace en Hells Canyon y forma la frontera estatal con Washington , mientras que el río Clearwater, que fluye hacia el oeste, define el límite norte de la ciudad. En su confluencia, en la esquina noroeste de la ciudad, el curso inferior del río Snake gira hacia el oeste, adentrándose en Washington, y tras pasar cuatro presas, desemboca en el río Columbia en Burbank .

Aproximadamente a treinta millas (50 km) al noroeste de la ciudad se encuentra la Presa Lower Granite , la última y más alta de las cuatro presas en el curso inferior del río Snake. Se completó hace 51 años , en 1975, [ 18 ] creando un embalse, el Lago Lower Granite , que se extiende hasta Lewiston. 

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 18,04 millas cuadradas (46,72 km² ) , de las cuales 17,23 millas cuadradas (44,63 km² ) son tierra y 0,81 millas cuadradas (2,10 km² ) son agua. [ 19 ] El centro de Lewiston, en elevaciones entre 740 pies (230 m) y 780 pies (240 m) , está solo un poco más alto en elevación que el río, alrededor de 741 pies (226 m) , que era treinta pies (9 m) más bajo antes de la finalización de la Presa Lower Granite . Lejos del centro, el terreno gana elevación rápidamente, ya que la empinada carretera ribereña de la US 95 al norte de Lewiston asciende a 2756 pies (840 m) .         

El punto más bajo del estado de Idaho se encuentra en el río Snake, en Lewiston, donde se une al Clearwater y fluye hacia el oeste, adentrándose en Washington. Las zonas pobladas de Idaho con menor altitud se ubican a lo largo (o cerca) del río Clearwater, desde Lowell, a 453 metros (1486 pies), hasta Lewiston. 

Los huertos

Tráfico descendiendo por "Thain Grade" en 2002. Esta es la carretera que conecta los huertos de Lewiston con la zona baja del centro de Lewiston. Lewiston Hill se puede ver al otro lado del río Clearwater y al doblar la curva del río Snake .

La mitad sur de la ciudad, densamente residencial, se conoce como "The Orchards". Esta área se encuentra a una altitud mucho mayor que el centro, a unos 425 m (1400 pies ) , y debe su nombre a los huertos frutales que antiguamente la cubrían. Anteriormente no incorporada, fue anexada a finales de 1969, [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] lo que prácticamente duplicó la población y la superficie de la ciudad. Hoy en día quedan pocos vestigios de huertos, aunque abundan los árboles frutales en los patios traseros de muchas viviendas en esta zona. El aeropuerto del condado de Lewiston-Nez Perce se encuentra en el extremo occidental de la meseta de Orchards, a 438 m (1438 pies ) sobre el nivel del mar, con acceso a Clarkston a través del puente Southway por la carretera Bryden Canyon Road .   

Clima

Lewiston tiene un clima semiárido ( Köppen BSk ) con inviernos ocasionalmente fríos, pero cortos, influenciados principalmente por el aire templado del Pacífico, y veranos cálidos y secos. La temperatura media diaria mensual oscila entre 1,8 °C (35,2 °F) en diciembre y 24,3 °C (75,8 °F) en julio; la temperatura alcanza los 38 °C (100 °F) en 7,7 tardes, los 32 °C (90 °F) en 42 tardes y no supera el punto de congelación en 14 tardes al año. El último año en que Lewiston no alcanzó los 37,8 °C (100 °F) fue en 1995. [ 23 ] La precipitación media anual es de 31 cm (12,31 pulgadas ) , incluyendo una nevada estacional media de 27 cm (10,5 pulgadas) . [ 23 ]            

Con 195  días, la temporada de crecimiento es relativamente larga, con un período promedio de temperaturas bajo cero del 23 de octubre al 10 de abril. [ 23 ] La zona de rusticidad de las plantas de Lewiston es 7b con algunos focos de 8a. Las temperaturas por debajo de 0 °F (−18 °C) son bastante raras. Las temperaturas extremas oscilan entre −23 °F (−31 °C) el 13 de diciembre de 1919 y 117 °F (47 °C) el 27 de julio de 1939. Los tornados son muy raros; solo se han reportado tres tornados en el condado de Nez Perce desde 1950, y el único tornado significativo fue un F2 en Lapwai el 8 de mayo de 1962. [ 24 ] [ 25 ]      

Lewiston y su ciudad hermana, Clarkston, Washington; mirando hacia el noroeste.

Datos demográficos

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Lewiston tenía una población de 34.203 habitantes. La edad media era de 39,9 años. El 5,4% de los residentes eran menores de 5 años, el 21,3% menores de 18 años y el 20,7% mayores de 65 años. Por cada 100 mujeres había 95,2 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 93,5 hombres mayores de 18 años. [ 29 ] [ 30 ]

El 99,4% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,6% vivían en zonas rurales. [ 31 ]

En Lewiston había 14.176 hogares, de los cuales el 27,2% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 45,4% eran hogares con parejas casadas, el 19,8% eran hogares con un cabeza de familia varón sin cónyuge ni pareja, y el 26,4% eran hogares con una cabeza de familia mujer sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 31,2% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 14,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 29 ]

Había 14.836 viviendas, de las cuales el 4,4% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 0,7% y la de viviendas de alquiler era del 5,0%. [ 29 ]

censo de 2010

Lewiston (izquierda) y Clarkston (derecha) son los pilares de un área metropolitana.

Según el censo [ 33 ] de 2010, había 31.894 personas, 13.324 hogares y 8.201 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.851,1 habitantes por milla cuadrada (714,7/km² ) . Había 14.057 unidades de vivienda con una densidad media de 815,8 por milla cuadrada (315,0/km² ) . La composición racial de la ciudad era 93,9% blancos , 0,3% afroamericanos , 1,7% nativos americanos , 0,8% asiáticos , 0,1% isleños del Pacífico , 0,7% de otras razas y 2,4% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,8% de la población.

Había 13.324 hogares, de los cuales el 27,8% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 47,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,3% tenía una mujer cabeza de familia sin esposo presente, el 4,3% tenía un hombre cabeza de familia sin esposa presente y el 38,4% no eran familias. El 30,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 12,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,32 y el tamaño promedio de la familia era de 2,87.

La edad media en la ciudad era de 39,9 años. El 21,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 10,8% tenían entre 18 y 24 años; el 23,8% entre 25 y 44 años; el 25,6% entre 45 y 64 años; y el 18,2% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 49,2% hombres y del 50,8% mujeres.

censo de 2000

Según el censo de 2000, había 30.905 personas, 12.795 hogares y 8.278 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.873,0 habitantes por milla cuadrada (723,2/km² ) . Había 13.394 unidades de vivienda con una densidad media de 811,8 por milla cuadrada (313,4/km² ) . La composición racial de la ciudad era 95,14% blanca, 0,30% afroamericana, 1,59% nativa americana, 0,76% asiática, 0,08% isleña del Pacífico, 0,51% de otras razas y 1,61% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza era el 1,91% de la población.

Se registraron 12.795 hogares, de los cuales el 28,7% incluía niños menores de 18 años, el 51,3% estaba formado por parejas casadas que vivían juntas, el 9,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 35,3% no eran familias. El 27,9% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona, y el 12,0% por una persona soltera de 65 años o más que vivía sola. El tamaño promedio del hogar era de 2,36 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,88 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 23,3% tenía menos de 18 años, el 10,7% entre 18 y 24 años, el 26,7% entre 25 y 44 años, el 22,3% entre 45 y 64 años, y el 17,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 95,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 92,1 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $36,606, y el ingreso medio por familia era de $45,410. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,121, frente a los $22,805 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,091. Aproximadamente el 8.4% de las familias y el 12.0% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 15.2% de los menores de 18 años y el 6.5% de los mayores de 65 años.

Demografía histórica

  • Censo de 1864: 359 (247 hombres, 58 mujeres, 54 niños) [ 34 ]
  • Censo de 1863: 414 (306 hombres, 59 mujeres, 49 niños) [ 35 ]

Economía

Gran fábrica de pulpa de madera de Clearwater Paper , Lewiston, 2010

Históricamente, la economía de Lewiston se ha basado en la agricultura y la actividad manufacturera. Su ubicación en la confluencia de los ríos Snake y Clearwater la convirtió en un punto de distribución natural gracias a su puerto marítimo . [ 36 ] El puerto de Lewiston es el único puerto marítimo de Idaho y es navegable para barcazas que transportan grano, combustible, legumbres, papel, madera y otras mercancías a lo largo del río Columbia y hasta el océano Pacífico. [ 37 ] [ 38 ] Aproximadamente el diez por ciento de las exportaciones de trigo de Estados Unidos transitan por el puerto. [ 39 ]

La primera barcaza fue a Portland ; fue cargada con trigo y partió de Lewiston el 9 de agosto de 1975. [ 40 ] [ 41 ]

Las principales industrias de Lewiston son la agricultura, la producción de papel y madera en la fábrica propiedad de Clearwater Paper Corporation (que hasta diciembre de 2008 formaba parte de Potlatch Corporation ) y la industria manufacturera ligera.

El fabricante de productos de papel, Clearwater Paper, es el mayor empleador en el sector manufacturero; [ 37 ] su fábrica de pulpa y papel comenzó a operar a finales de 1950. [ 42 ] [ 43 ] La fabricación de municiones mantiene una presencia importante y creciente en Lewiston. [ 44 ] El fabricante de municiones CCI y Speer Bullet (ambas ahora marcas del Grupo Checoslovaco ) tienen su sede en Lewiston. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Otra empresa de municiones en Lewiston es Freedom Munitions LLC. [ 47 ] Schweitzer Engineering Laboratories , con sede en Pullman , tiene una planta de fabricación en Lewiston.

Como centro metropolitano del valle de Lewis-Clark, Lewiston es el principal centro regional de transporte, comercio minorista, atención médica, venta al por mayor, servicios profesionales y entretenimiento. [ 37 ] En 2017, el área metropolitana de Lewiston, ID–Clarkston, WA tuvo un producto metropolitano bruto de $2.5 mil millones. [ 48 ] Con la presencia del Lewis–Clark State College , también es un centro de educación y capacitación laboral.

La economía de Lewiston se está diversificando lentamente, lo que ha ayudado a mantener la estabilidad económica. [ 36 ] Lewiston sirve como destino recreativo para el Área Recreativa Nacional de Hells Canyon . [ 37 ]

Artes y cultura

En primavera, Lewiston celebra el Festival del Cornejo. Esta celebración debe su nombre a la abundancia de cornejos que florecen con su fragante aroma durante el festival. Durante y poco después del festival, estas flores rosadas se dispersan por jardines y calles como copos de nieve. El festival también incluye la exhibición de autos clásicos "Show and Shine", además de otras atracciones. [ 49 ]

A finales del verano se celebra el festival "Hot August Nights". Este evento incluye conciertos de músicos populares de las décadas de 1950 a 1980, como .38  Special , Eddie Money y Loverboy . También hay una exhibición de autos clásicos, seguida de un desfile nocturno por la calle principal. En otoño , varios álamos liberan nubes de semillas que parecen algodón y que se dispersan por el aire y las calles, cubriéndolas con una capa similar a la nieve.

La ciudad celebra un gran festival navideño que incluye numerosas exhibiciones iluminadas en el centro. En el lugar donde originalmente se encontraba la  mansión y rancho de Johann D. C. Thiessen, ahora conocido como Parque de la Locomotora (llamado así por la locomotora de vapor número 92 y el vagón de cola del ferrocarril Camas Prairie, ya retirados y expuestos en  el centro ) ,  grandes árboles y senderos se engalanan con luces desde el Día de Acción de Gracias hasta Año Nuevo . Estos eventos son patrocinados por la Cámara de Comercio , y las exhibiciones suelen ser impresionantes y atraen a muchos visitantes.

Durante las temporadas navideña y de Pascua , los Jaycees de Lewiston instalan dos grandes exhibiciones luminosas en Lewiston Hill (técnicamente, en el lado de Washington, específicamente en el condado de Whitman, cerca de Clarkston, en el estado de Washington), visibles desde casi cualquier punto del valle. La exhibición consiste en largas guirnaldas de bombillas comunes, dispuestas en forma de estrella (Navidad) y cruz (Pascua). Se utilizan las mismas guirnaldas en ambas exhibiciones, las cuales, una vez encendidas, permanecen encendidas las 24  horas del día durante cada temporada.

Cada año, con la colaboración de la ciudad, Lewis-Clark State College organiza la  Serie Mundial Avista NAIA de béisbol universitario en mayo y el rodeo Lewiston Round Up en septiembre. El Lewiston Round Up forma parte de los  Cuatro Grandes o Cuatro Grandes  (junto con el Pendleton Round-Up , la Feria y Rodeo de Walla Walla y el Rodeo de Ellensburg  ) y se encuentra entre los 50 mejores rodeos de la PRCA .

Lewiston tuvo una popular franquicia de béisbol profesional de la Northwest League desde 1952 hasta 1974. Los Lewis-Clark Broncs estuvieron afiliados a varios clubes de las Grandes Ligas , incluidos los Philadelphia Phillies , los Kansas City Athletics , los St. Louis Cardinals , los Baltimore Orioles y los Oakland Athletics (o A's). Una revisión de la plantilla en 1967 mostró que el 40% de los jugadores y entrenadores de los Kansas City Athletics habían estado en Lewiston en algún momento. Reggie Jackson fue quizás el jugador más famoso de los Lewiston Broncs de todos los tiempos; El Sr. Octubre jugó doce partidos para Lewiston a los 20 años en 1966. Las plantillas de los Broncs incluían a Rick Monday , [ 50 ] el mánager John McNamara , Vearl ("Snag") Moore, Thorton ("Kip") Kipper, Antonio Pérez, Ron Koepper, Delmer Owen, Dick Green , Bud Swan, Bert Campaneris , John Israel, Dave Duncan , Al Heist y, como jugador, más tarde entrenador-mánager Robert ("Gabby") Williams. Después de años de pérdidas financieras, el equipo fue clausurado en Lewiston en enero de 1975, [ 51 ] [ 52 ] y resurgió en junio en el suroeste de Idaho como los Boise A's durante dos temporadas. [ 53 ] 

Educación

Talkington Hall en Lewis-Clark State College

Lewiston alberga el Lewis-Clark State College y el Distrito Escolar de Lewiston ; [ 54 ] este último administra escuelas secundarias públicas , que son Lewiston High School , Jenifer Middle School y Sacajawea Middle School. Las siete escuelas primarias son Whitman, Webster, Centennial, Orchards, Camelot, McGhee y McSorley.

El Hogar Infantil del Noroeste tiene un centro de tratamiento en Lewiston.

El distrito escolar de Lewiston es el distrito escolar independiente n.° 1.

Lewis-Clark State College es también la sede deportiva de los Warriors de la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial (NAIA); el estadio Harris Field de LCSC alberga la Serie Mundial de la NAIA , de la cual los Warriors han ganado 19 títulos nacionales de béisbol ; los primeros dieciséis fueron bajo la dirección del entrenador Ed Cheff .

Medios de comunicación

El periódico de Lewiston es el Lewiston Morning Tribune , fundado hace 134 años, en 1892. La estación de televisión local es KLEW-TV , una filial de CBS que comenzó a transmitir el 7 de diciembre de 1955. 

Infraestructura

Autopistas

Aeropuerto

El servicio aéreo regular de pasajeros sin escalas a Salt Lake City (SLC) y Seattle-Tacoma (SEA) a través de Delta Connection es operado desde el Aeropuerto del Condado de Lewiston-Nez Perce (LWS) con la aerolínea operando aviones regionales en nombre de su respectivo socio principal, Delta Air Lines . [ 55 ]

Autopistas marítimas

Debido al sistema de esclusas y presas en el río Columbia, como la presa Lower Granite, Lewiston es navegable por algunos buques oceánicos y es el extremo oriental de la Carretera Marítima M-84 del Programa de Carreteras Marítimas de los Estados Unidos, que conecta con la M-5 a lo largo de la costa en Astoria, Oregón . [ 56 ] A 465 millas (750 km) río arriba del Océano Pacífico (en la desembocadura del río Columbia, junto a Astoria, Oregón), el Puerto de Lewiston tiene la distinción de ser el puerto marítimo interior más al este de la Costa Oeste , [ 57 ] y el único puerto marítimo de Idaho. 

Además, a lo largo de gran parte del río Snake existe un sistema de diques para protegerlo contra las inundaciones; la mayoría son mantenidos por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos  .

Personas notables

Referencias

Notas

  1. ↑ Valores máximos y mínimos mensuales promedio (es decir, las lecturas de temperatura más altas y más bajas durante un mes o año completo) calculados en base a datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.

Citas

  1. ↑ "Aprueban al alcalde fuerte de Lewiston; Dan Johnson gana el escaño" . The Lewiston Tribune . 13 de abril de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  3. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  4. ↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  5. ↑ Spence, William L. (27 de agosto de 2018). "La exhibición anual de autos de Lewiston ofrece combustible para fantasías" . The Spokesman-Review (Spokane, Washington) . pág. C4. 
  6. ↑ Ferri, John (16 de abril de 1993). "El Festival del Cornejo de Lewiston está en plena floración este fin de semana" . The Spokesman-Review (Spokane, Washington) . pág. 68. 
  7. ↑ Barker, Eric (12 de septiembre de 2021). "Finaliza el Lewiston Roundup" . The Lewiston Tribune .
  8. ↑ Sorensen, Eric (1997). "Un edificio emblemático de Lewiston queda devastado por un incendio matutino; la oficina del FBI se encuentra en el edificio Bollinger, pero las autoridades no sospechan de un incendio provocado" . The Spokesman-Review . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  9. ↑ "Elias Davidson Pierce y la fundación de Pierce Número 8" . idahohistory.contentdm.oclc.org . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  10. ↑ Hampton, Bruce. Hijos de la Gracia: La Guerra Nez Perce de 1877. Nueva York: Henry Holt and Company, 1994, págs. 28-29.
  11. ↑ West, Elliott (2009). La última guerra india: la historia de los Nez Perce . Nueva York: Oxford University Press. págs. 104–110 . ISBN  978-0199769186.
  12. 1 2 "Lewiston, Idaho" . Sociedad Histórica y Museo del Condado de Nez Perce . Consultado el 13 de marzo de 2026 .
  13. ^ Una historia ilustrada del norte de Idaho: abrazando los condados de Nez Perces, Idaho, Latah, Kootenai y Shoshone, estado de Idaho . Compañía editorial histórica occidental. 1903. págs. 32-33 . 
  14. ↑ Ostler, Mychal (2023). La batalla por el río Columbia: el auge de la Oregon Steam Navigation Company . Charleston, SC: The History Press. pág. 58. ISBN  1467154083.
  15. ↑ Alvin M. Josephy, Jr., Los indios Nez Perce y la apertura del Noroeste (New Haven: Yale University Press, 1965), pág. 407
  16. ↑ "Gobierno territorial en Idaho, 1863-1869" (PDF) . Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Archivado del original (PDF) el 2 de octubre de 2013.
  17. ↑ Moudy, Shannon; Perez, Brianda (19 de enero de 2023). "La ciudad de Lewiston continúa investigando la falla del embalse que causó daños a la propiedad" . KREM (TV) . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  18. ↑ Harrell, Sylvia (20 de junio de 1975). "Dedicatoria: Andrus trae una advertencia" . Lewiston Morning Tribune . pág. 1. Archivado del original el 11 de mayo de 2017. Recuperado el 18 de octubre de 2019 . 
  19. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Recuperado el 18 de diciembre de 2012 .
  20. 1 2 Hollister, Hal (17 de diciembre de 1969). "Los terrenos de Orchards ahora forman parte de la ciudad" . Lewiston Morning Tribune . pág. 14. 
  21. ↑ Brigham, Janet (28 de diciembre de 1969). "Anexión: la noticia más importante del año 1969" . Lewiston Morning Tribune . pág. 18. 
  22. 1 2 Lee, Sandra L. (1 de enero de 2005). "Los viejos rencores tardan en desaparecer; anexión de Lewiston Orchards" . Lewiston Morning Tribune . Archivado del original el 1 de noviembre de 2020. Recuperado el 3 de octubre de 2017 .
  23. 1 2 3 "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Recuperado el 31 de agosto de 2019 .
  24. ↑ "Proyecto de Historia de Tornados: Condado de Nez Perce, Idaho" . Tornadohistoryproject.com . Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  25. ↑ "Proyecto de Historia de Tornados: 16/08/196205" . Tornadohistoryproject.com . Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  26. ↑ "Acceso rápido a las normas climáticas de EE. UU." . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 15 de julio de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  27. ↑ "Normas climáticas de la OMM para LEWISTON/WSO AP ID 1961–1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado del original el 14 de julio de 2023. Recuperado el 15 de julio de 2023 .
  28. ↑ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  29. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 8 de abril de 2026 .
  30. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 8 de abril de 2026 .
  31. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 8 de abril de 2026 .
  32. ↑ "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov. Archivado del original el 26 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  33. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 21 de abril de 2008 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  34. ↑ "Censo territorial de 1864" (PDF) . Sociedad Histórica del Estado de Idaho, Serie de Referencia, n.° 130. Archivado del original (PDF) el 3 de febrero de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  35. ↑ "Censo territorial de 1863" (PDF) . Sociedad Histórica del Estado de Idaho, Serie de Referencia, n.° 129. Archivado del original (PDF) el 24 de enero de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  36. 1 2 Les Christie, Les. "Donde los precios de las viviendas están subiendo más rápido" . CNNMoney. Archivado del original el 24 de mayo de 2013. Recuperado el 5 de mayo de 2013 .
  37. 1 2 3 4 "Información del mercado laboral del condado de Nez Perce" . Departamento de Trabajo de Idaho. Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Recuperado el 5 de mayo de 2013 .
  38. ↑ "Vale la pena tener un puerto" . Puerto de Lewiston. Archivado del original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  39. ↑ Cross, Kim (29 de julio de 2024). "¿Qué pasará con el tráfico de barcazas cuando se derrumben las represas?" . High Country News . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  40. ↑ "Los primeros brotes de trigo descienden por el río" . Lewiston Morning Tribune . 10 de agosto de 1975. pág. 10A. 
  41. ↑ "Una barcaza de grano se acerca a Portland" . Ellensburg Daily Record . UPI. 11 de agosto de 1975. pág. 10. 
  42. ↑ "Los ciudadanos obtienen un adelanto de la gran fábrica de pulpa PFI" . Lewiston Morning Tribune . 22 de noviembre de 1950. pág. 14. Archivado del original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de julio de 2019 . 
  43. ↑ "La fábrica de pulpa y papel de PFI inicia la producción" . Lewiston Morning Tribune . 29 de diciembre de 1950. pág. 12. Archivado del original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de julio de 2019 . 
  44. 1 2 Ripley, Richard (23 de septiembre de 2010). "Fabricantes de balas añadirán puestos de trabajo en plantas del área de Lewiston" . Spokane Journal of Business. Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Recuperado el 5 de mayo de 2013 .
  45. ↑ "Contáctenos" . Municiones CCI. Archivado del original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  46. ↑ "Contáctenos" . Speer Ammo. Archivado del original el 29 de junio de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  47. ↑ "Freedom Munitions ampliará su capacidad de fabricación" . Revista oficial de la NRA . 30 de junio de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  48. ↑ «PIB e ingresos personales» . Departamento de Comercio de los Estados Unidos : Oficina de Análisis Económico. Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 28 de junio de 2019 .
  49. ↑ Jones, Lisa. "Festival del Cornejo" . Lewis Clark State College. Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Recuperado el 31 de enero de 2012 .
  50. ↑ "Rick Monday y Jackson ponen fin a sus negociaciones y firman contratos" . Lewiston Morning Tribune . Associated Press. 7 de marzo de 1969. pág. 23. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 . 
  51. ↑ Barrows, Bob (10 de enero de 1975). "La votación de los directores acaba con el béisbol de los Bronc" . Lewiston Morning Tribune . pág. B1. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Recuperado el 22 de noviembre de 2015 . 
  52. ↑ Barrow, Bob (11 de enero de 1975). "La desaparición de los Broncs no fue repentina" . Lewiston Morning Tribune . pág. B1. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 . 
  53. ↑ "El béisbol profesional regresa a Boise tras 11 años de ausencia" . Lewiston Morning Tribune . 18 de junio de 1975. pág. B1. Archivado del original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 . 
  54. ↑ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Nez Perce, ID" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  55. ↑ "LWS Aeropuerto del Condado de Lewiston/Nez Perce (LWS/KLWS)" .
  56. ↑ "Designaciones de rutas de la autopista marítima de los Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 23 de febrero de 2025. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  57. ↑ "Datos y cifras del puerto de Lewiston" . Missoulian.com . 10 de julio de 2010. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  58. ↑ Svancara, Melissa (29 de noviembre de 2023). "Los atletas de Austin Arnett's Martial Arts America sobresalen en el Walla Walla Karate Invitational" . Big Country News . Consultado el 9 de julio de 2025 .
  59. ↑ "El creador de Hannibal, Bryan Fuller, creció en el valle de la muerte de un verdadero asesino en serie" . www.moviemaker.com . 8 de octubre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2025 .
  60. ↑ Barnes, Mike (16 de octubre de 2019). "Julie Gibson, cantante de 'The Feminine Touch' y 'Hail the Conquering Hero', muere a los 106 años" . The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de julio de 2025 .
  61. ↑ "Muere el legislador retirado de Idaho, Mike Mitchell" . Spokesman.com . 4 de marzo de 2017. Consultado el 9 de julio de 2025 .
  62. ↑ Rogers, Thomas (24 de enero de 1978). "FALLECE JACK O'CONNOR, ESCRITOR SOBRE LA CAZA" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de julio de 2025 . 
  63. ↑ "¡Santo cielo!" . Spokesman.com . 31 de enero de 2007 . Consultado el 9 de julio de 2025 .
  64. ↑ Hughes, Edan Milton (2002). Artistas en California 1786-1940 . Crocker Art Museum. pág. 1249. ISBN  9781884038082.

Lecturas adicionales

  • Mueller, Gene (1980) Lewiston: De caravanas de mulas y salones de tiendas de campaña a carreteras y tiendas de ladrillo  : un siglo de progreso, 1861-1962 OCLC 890507211
  • Mueller, Gene (1986) Lewiston: Una historia ilustrada Cámara de Comercio de Lewiston OCLC 15344376
  • Sitio web oficial
  • Cámara de Comercio de Lewiston