Hispanopedia WikiEn lingüística , las palabras funcionales (también llamadas functores ) [ 1 ] son palabras con poco significado léxico o de significado ambiguo que expresan relaciones gramaticales entre otras palabras dentro de una oración , o que especifican la actitud o el estado de ánimo del hablante. Señalan las relaciones estructurales que las palabras tienen entre sí y son el nexo que mantiene unidas las oraciones. Por lo tanto, constituyen elementos importantes en la estructura de las oraciones. [ 2 ]
Las palabras que no son palabras funcionales se denominan palabras de contenido (o palabras de clase abierta , palabras léxicas o palabras autoseméticas ) e incluyen sustantivos , la mayoría de los verbos , adjetivos y la mayoría de los adverbios , aunque algunos adverbios son palabras funcionales (como entonces y por qué ). Los diccionarios definen los significados específicos de las palabras de contenido, pero solo pueden describir los usos generales de las palabras funcionales. Por el contrario, las gramáticas describen el uso de las palabras funcionales en detalle, pero tratan las palabras léxicas solo en términos generales.
Desde que fue propuesta por primera vez en 1952 por CC Fries , la distinción entre palabras funcionales/estructurales y palabras de contenido/léxicas ha sido muy influyente en la gramática utilizada en la adquisición de segundas lenguas y la enseñanza del inglés . [ 3 ]
Descripción general
Las palabras funcionales pueden ser preposiciones , pronombres , verbos auxiliares , conjunciones , artículos gramaticales o partículas , todas las cuales pertenecen al grupo de palabras de clase cerrada . Las interjecciones a veces se consideran palabras funcionales, pero pertenecen al grupo de palabras de clase abierta . Las palabras funcionales pueden o no estar flexionadas o pueden tener afijos .
En gramática, las palabras funcionales pertenecen a la clase cerrada porque es muy poco común que se creen nuevas palabras funcionales durante el habla. En la clase abierta de palabras, es decir, sustantivos, verbos, adjetivos o adverbios, se pueden añadir fácilmente nuevas palabras , como jerga , términos técnicos y adaptaciones de palabras extranjeras.
Cada palabra funcional: proporciona información gramatical sobre otras palabras en una oración o cláusula , y no puede aislarse de otras palabras; o proporciona información sobre el modelo mental del hablante sobre lo que se está diciendo.
Las palabras gramaticales, como clase, pueden tener propiedades fonológicas distintas de las palabras de contenido. Por ejemplo, en algunas lenguas khoisan , la mayoría de las palabras de contenido comienzan con clics , pero muy pocas palabras funcionales lo hacen. [ 4 ] En inglés, muy pocas palabras que no sean funcionales comienzan con la th sonora [ð] . [ 5 ] Las palabras funcionales en inglés pueden escribirse con menos de tres letras ; p. ej., 'I', 'an', 'in', mientras que las palabras no funcionales generalmente se escriben con tres o más (p. ej., 'eye', 'Ann', 'inn').
A continuación se presenta una lista de los tipos de palabras consideradas palabras funcionales con ejemplos en inglés. Todas ellas no se flexionan en inglés a menos que se indique lo contrario:
- artículos — el y la y un . En algunas lenguas flexivas, los artículos pueden adoptar el caso de la declinación del sustantivo siguiente.
- pronombres — él/lo , ella/la , etc. — flexionados en inglés
- preposiciones — en , debajo , hacia , antes , de , para , etc.
- conjunciones coordinantes : y, o, pero, etc.
- conjunciones subordinantes : si , que, sin embargo , así , etc.
- verbos auxiliares — would , could , should , etc. — flexionados en inglés
- partículas — arriba , sobre , abajo, fuera , etc.
- interjecciones — oh , ah , eh , etc. — a veces llamadas "pausas llenas"
- palabrotas — de hecho, maldita sea, caramba , etc.
- palabras de la oración : sí , no , de acuerdo , etc.
Véase también
- Palabra de contenido , palabras que nombran objetos de la realidad y sus cualidades.
- Gramaticalización , proceso mediante el cual las palabras que representan objetos y acciones se transforman para convertirse en marcadores gramaticales.
- Relación gramatical
Referencias
- ↑ Rudolf Carnap , La sintaxis lógica del lenguaje , Routledge & Kegan Paul, 1937, págs. 13-14.
- ↑ Klammer, Thomas, Muriel R. Schulz y Angela Della Volpe. (2009). Analyzing English Grammar (6.ª ed.). Longman.
- ↑ Fries, Charles Carpenter (1952). La estructura del inglés . Nueva York: Harcourt Brace.
- ↑ Westphal, EOJ (1971), "Las lenguas de clic del sur y este de África", en Sebeok, TA (ed.), Tendencias actuales en lingüística, vol. 7: Lingüística en el África subsahariana , Berlín: Mouton
- ↑ Kelly, Michael H. (1992). "Using sound to solve syntactic problems: The role of phonology in grammatical category assignments" . Psychological Review . 99 (2): 349– 364. doi : 10.1037/0033-295X.99.2.349 . ISSN 1939-1471 .
Lecturas adicionales
- Kordić, Snježana (2001). Wörter im Grenzbereich von Lexikon und Grammatik im Serbokroatischen [ Palabras serbocroatas en la frontera entre el léxico y la gramática ] . Estudios de lingüística eslava; 18 (en alemán). Múnich: Lincom Europa. pag. 280.ISBN 3-89586-954-6. LCCN 2005530313 . OCLC 47905097 . OL 2863539W . CROSSBI 426497 . Resumen .
Enlaces externos
- Lista breve de 225 palabras funcionales en inglés.
- Gramática
- Partes de la oración