Articulo de referencia

Li Mochou

Li Mochou ( 李莫愁 ) es un personaje ficticio de la novela wuxia El regreso de los héroes cóndor de Jin Yong . Miembro de la Secta de la Tumba Antigua , fue entrenada en artes marc...

Li Mochou (李莫愁) es un personaje ficticio de la novela wuxia El regreso de los héroes cóndor de Jin Yong . Miembro de la Secta de la Tumba Antigua , fue entrenada en artes marciales por el mismo maestro que la protagonista femenina Xiaolongnü , pero fue expulsada de la secta antes de los eventos de la novela. Descrita como hermosa, se convierte en una asesina despiadada después de que su amante, Lu Zhanyuan, la traicionara. Sin embargo, se muestra como una figura maternal para el bebé Guo Xiang, a quien secuestra de sus padres. [ 1 ] Se la ve intentando arrebatarle el Sutra de la Doncella de Jade a Xiaolongnü en varias ocasiones al principio de la novela, pero nunca lo logra. Se suicida arrojándose al fuego en el Valle Sin Pasión. [ 2 ] [ 3 ]

Li Mochou es uno de los personajes principales de la novela, ya que la narración comienza con ella. En la historia, también recita el poema "¿Qué es el amor?", que es un tema central de la novela. [ 4 ] Es el tema de la crónica La filosofía de vida de Li Mochou (李莫愁的人生哲學) de Guo Mei. Esta obra profundiza en la vida de Li Mochou desde diversas perspectivas, abarcando su nacimiento, crianza, experiencias con el amor y el odio, y su visión del mundo en general. El análisis de Guo Mei tiene como objetivo dilucidar y explorar los aspectos filosóficos inherentes al recorrido vital de Li Mochou. [ 5 ]

Biografía de un personaje de ficción

Li Mochou es miembro de tercera generación de la Secta de la Tumba Antigua , reclutada por el aprendiz del fundador de la secta, Lin Chaoying. Como primera aprendiz de su maestro, es la superior de Xiaolongnü , la protagonista femenina de la novela. [ 6 ]

En su juventud, Li Mochou conoció a Lu Zhanyuan, se enamoró de él y desafió a su maestro para estar con él, lo que resultó en su expulsión de la Secta de la Tumba Antigua. Más tarde, Lu Zhanyuan rompió con ella y se casó con He Yuanjuan. Cuando Li Mochou intentó sabotear su matrimonio, un poderoso monje intervino y la obligó a dejar de lado su rencor durante una década. Jurando venganza, abrazó el taoísmo y se alejó del amor. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

La novela comienza describiendo cómo Li Mochou se venga de la familia Lu algunos años después de las muertes de Lu Zhanyuan y He Yuanjun. Tras los asesinatos, secuestra a la sobrina de Lu Zhanyuan, Lu Wushuang, y la esclaviza. [ 7 ]

Li Mochou se hizo famosa por su crueldad, lo que le valió el apodo de "Serpiente Roja" (赤練蛇). Sin embargo, debido a su belleza y aparente juventud, algunos también la apodaron "Hada Roja" (赤練仙子). Armada con su temible técnica Palma Divina Roja (赤練神掌) y armas como las Agujas Plateadas Congeladoras de Almas (冰魄銀針) y un fuchen (espantamoscas), perdió la cordura en sus asesinatos, atacando a cualquiera con los apellidos Lu y He. [ 6 ] [ 7 ]

Aunque inicialmente fue uno de los personajes femeninos más poderosos de la novela, no pudo hacer frente a Huang Rong y, posteriormente, a Xiaolongnü, quien dominó el Sutra del Corazón de la Doncella de Jade en la última parte de la historia. [ 9 ]

Li Mochou tomó como aprendiz a Hong Lingbo y le encomendó la misión de apoderarse del Sutra del Corazón de la Doncella de Jade de la Secta de la Tumba Antigua. El plan fracasó cuando Xiaolongnü, con la ayuda de Yang Guo , activó una trampa. Sin embargo, Li Mochou y Hong Lingbo lograron escapar, y Li persistió en su venganza. [ 7 ]

La naturaleza conflictiva de Li Mochou le impedía renunciar a su odio y a su deseo por los preciados secretos de las artes marciales de su secta. Persiguió incansablemente a Xiaolongnü y Yang Guo para obtener el manual, pero fracasó en su intento. Impulsada por la obsesión y alimentada por el efecto venenoso de la flor del amor, encontró su fin al visualizar la imagen de Lu Zhanyuan en el fuego del Valle Sin Pasión y adentrarse en las llamas, sellando así su propio destino. [ 10 ]

Artes marciales y habilidades

Li Mochou se entrenó en el qinggong y las artes marciales de la Secta de la Tumba Antigua en su juventud. Tras su expulsión, creó nuevas habilidades como la Palma Divina Roja (赤練神掌), una técnica de golpeo con la palma derivada del Manual de los Cinco Venenos (五毒秘傳) que le permite envenenar a sus enemigos. [ 11 ] Además, inventó las Tres Manos Inexistentes (三無三不手), una técnica de golpeo extremadamente feroz dirigida a las partes vulnerables del cuerpo del oponente, como los ojos, la garganta, el bajo abdomen y los genitales. [ 11 ]

El arma principal de Li Mochou es un fuchen (espantamoscas) similar a los que portan los sacerdotes y monjas taoístas. Un arma flexible en sus manos, capaz de provocar hemorragias, fracturas, lesiones internas e incluso desarmar a un oponente al envolver su arma. [ 11 ] También utiliza las Agujas Plateadas Congelantes del Alma (冰魄銀針) recubiertas de veneno como anqi (proyectiles arrojadizos). [ 11 ]

Evaluación de personajes

La historia personal, los logros y los defectos de Li Mochou la convierten en un personaje fascinante en los estudios sobre la obra de Jin Yong. Los investigadores han realizado análisis de posicionamiento y participado en debates sobre la imagen y el comportamiento de Li Mochou. Liu Baoqiang señaló en "Un nuevo análisis del personaje de Li Mochou en las novelas de Jin Yong" que podría interpretarse como una pionera del feminismo en su búsqueda del amor y la liberación individual. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

En adaptaciones

Entre las actrices destacadas que han interpretado a Li Mochou en películas y series de televisión se incluyen Cheung Man-ting (1976), Tien Lie (1983), Lisa Lui (1983), Chao Tien-li (1984), Gan Pui-wan (1995), Pan Lingling (1998), Chen Hong (1998), Doris Lo (2001-2008), Jessey Meng (2006) y Zhang Xinyu (2014-2015).

A diferencia de las representaciones negativas del personaje en adaptaciones anteriores de la novela, la serie de televisión de 2014, El romance de los héroes cóndor, ofrece un relato matizado y completo de la relación de Li Mochou con Lu Zhanyuan. Esta interpretación ha modificado significativamente la percepción popular de Li Mochou, convirtiéndola en un personaje más comprensivo para los espectadores. Este cambio ha dado lugar a un fenómeno lúdico entre los espectadores y los internautas, quienes, con humor, apodan la serie « La biografía de Li Mochou» en lugar de su título original. [ 17 ] [ 18 ]

Li Mochou representa las características de la constelación zodiacal Escorpio . [ 19 ] También es un personaje jugable en el juego de lucha para móviles de 2014 The Legend of the Condor Heroes . [ 20 ]

Referencias

  1. 金庸书话 {Caligrafía de Jin Yong} (en chino). 中央民族大学出版社. 1999.ISBN 978-7-81056-231-7.
  2. 誰是金庸小說武功第一人[ ¿Quién es el primer artista marcial en las novelas de Jin Yong? ] (en chino (Taiwán)). 聯合電子出版有限公司. 1 de junio de 2019. ISBN 978-988-8618-00-2.
  3. 众生之相: 金庸小说人物谈 {Aspectos de los seres sintientes: discusiones sobre los personajes de las novelas de Jin Yong} (en chino). 上海三联书店. 2001.ISBN 978-7-5426-1528-2.
  4. 名家談神鵰 {Expertos discutiendo la leyenda de los héroes del cóndor} (en chino). 博益出版集團. 1983.
  5. 李莫愁的人生哲學(en chino). 生智文化事業有限公司. 2001.ISBN 978-957-818-225-7.
  6. 1 2 3金庸作品全集修订版 - 全36册:史上最畅销版本!重温一代人的记忆!首次阅读推荐此版本(en chino). CalleLib.
  7. 1 2 3 4醍醐灌頂:金庸武俠小說中的思想世界: (單本)(套裝二合一書名為:《鏡花水月:金庸武俠小說的思想與結構》){Tihoganting: El mundo ideológico en las artes marciales de Jin Yong Novelas} (en chino). 三聯書order(香港)有限公司. 9 de abril de 2015. ISBN 978-988-8340-18-7.
  8. "En la versión de Yu Zheng de 'El regreso de los héroes cóndor', el calentamiento de Li Mochou superó las expectativas" . Diario del Pueblo (en chino). 19 de diciembre de 2014.
  9. 最猛的金氏记录 {Los registros más feroces del clan Jin} (en chino). 中州古籍出版社. 1999.ISBN 978-7-5348-1849-3.
  10. 金庸武俠史記<神鵰篇>三版變遷全紀錄(en chino). 獨立作家-心一堂. 1 de enero de 2021. ISBN 978-988-8582-25-9.
  11. 1 2 3 4金庸妙手改神鵰(en chino (Taiwán)). 獨立作家-心一堂. 31 de mayo de 2013. ISBN 978-988-8058-99-0.
  12. ^ Baoqiang, Liu (2014). "金庸小说文本中李莫愁形象新论 {Un nuevo análisis del personaje de Li Mochou en las novelas de Jin Yong}" . Revista de la Universidad Técnica y Vocacional de Huanggang : 59– 62.
  13. ^ Xingyang, Xu; Jiaqiong, Hu (2011). "金庸《神雕侠侣》中李莫愁疯癫行为的分析 {Análisis del comportamiento excéntrico de Li Mochou en "El regreso de los héroes del cóndor"}" . Revista del Instituto de Recursos Hídricos y Energía Eléctrica del Norte de China .
  14. ^ Pengyan, Liu. "从此莫道奴家愁——谈谈《神雕侠侣》中李莫愁形象的复调性" . Foro Mundial de Literatura China : 2006.
  15. Pi Tongtong. "Amor histérico: el psicoanálisis de Li Mochou". Literatura de Tokio (2011).
  16. Jia Yong. "Analizando el carácter de Li Mochou" Ciencia y riqueza, número 23 (2015).
  17. ^ "《神雕侠侣》魔头变慈母 李莫愁成郭襄奶娘(图)" . Noticias de Phoenix (en chino). 30 de enero de 2015.
  18. ^ "昔日李莫愁,今日小龙女 张馨予版小龙女还不错" . news.tom.com (en chino (China)). 25 de julio de 2019.
  19. ^ "【塔羅星座】一文即測 邊四個星座最似《神鵰俠侶》女主角" . Noticias de Yahoo (en chino). 13 de noviembre de 2018.
  20. ^ "踢飞甄志丙!神雕侠侣改编玩法还小龙女清白_网络游戏新闻_17173.com中国游戏第一门户站" . news.17173.com (en chino). 16 de diciembre de 2014.