Libros Prohibidos

Libri Prohibiti es una biblioteca de investigación archivística privada, independiente y sin ánimo de lucro, ubicada en Praga , República Checa , que recopila literatura samizdat y del exilio. La organización está dirigida por Jiří Gruntorád e incluye más de 29 200 monografías y publicaciones periódicas, alrededor de 2900 recursos de referencia y más de 5000 materiales audiovisuales.

Ubicación: Libri Prohibiti está ubicado en el tercer piso de Senovazne Namesti 2, Praga 1, República Checa.

Horario: De lunes a jueves, de 13:00 a 17:00  (excepto festivos y vacaciones escolares).

La biblioteca Libri Prohibiti es de acceso gratuito para todos los visitantes. Cuenta con una sala de lectura con capacidad para dieciocho personas y recibe un promedio de diez visitantes diarios. Se ofrecen servicios de referencia presenciales, por correo electrónico y por teléfono. Debido a la singularidad y fragilidad de los ejemplares, la colección no se presta.

El personal está formado por el director, Jiří Gruntorád, un archivero de vídeo y audio a tiempo parcial, un archivero de revistas a tiempo parcial, varios voluntarios no remunerados y estudiantes de biblioteconomía y ciencias de la información de la cercana Universidad Carolina y del colegio privado Josef Škvorecký .

Según el Informe Anual de 2009, los principales objetivos de Libri Prohibiti son “acumular la colección más completa y de mayor calidad de materiales creados por los exiliados checos y eslovacos” y “catalogar completamente estas colecciones por ordenador y hacer accesibles los resultados para futuras investigaciones, tanto en su red informática como en forma de libros y publicaciones periódicas”. ^{[ 1 ]}

La mayor parte de los ingresos de la biblioteca en 2009 provino de subvenciones gubernamentales y patrocinadores individuales. Para contribuir a su financiación, Libri Prohibiti solicita constantemente subvenciones a los Ministerios de Cultura y Asuntos Exteriores de la República Checa. Dado que la financiación gubernamental es limitada, la biblioteca depende en gran medida de la generosidad de donantes individuales para obtener sus ingresos. ^{[ 2 ]}

Durante el régimen comunista en Checoslovaquia , entre mediados y finales del siglo XX, a más de 400 escritores y periodistas se les prohibió publicar y distribuir sus obras. Algunos, como Václav Havel , fueron perseguidos y encarcelados por no acatar estas normas. Asimismo, numerosos artistas, intérpretes y creadores fueron perseguidos y se les prohibió ejercer sus respectivas disciplinas artísticas. Para estas personas, encontrar trabajo era prácticamente imposible.

Desafiando estas regulaciones, algunos autores prohibidos comenzaron a escribir artículos samizdat y a distribuirlos clandestinamente en Checoslovaquia y en el extranjero. Para producir múltiples copias de sus obras, utilizaban papel carbón para imprimir hasta quince copias a la vez. Otros métodos de copia incluían la ciclostila , el duplicador de alcohol , la fotocopia y la xerografía . El material se distribuía clandestinamente entre disidentes y, en ocasiones, se introducía de contrabando en el extranjero. Todas estas acciones eran muy peligrosas y quienes eran capturados se enfrentaban a la cárcel o al exilio. Durante este tiempo, Jiří Gruntorád, actual custodio de los Libros Prohibidos, fue encarcelado durante cuatro años por distribuir literatura samizdat.

Además de artículos disidentes, muchos libros populares fueron prohibidos y posteriormente distribuidos como samizdats. Algunas de las obras más famosas incluyen 1984 de George Orwell y El Señor de los Anillos de JRR Tolkien , ambas conservadas en los Libri Prohibiti.

El 22 de octubre de 1990, la biblioteca Libri Prohibiti abrió sus puertas con la ayuda de diversas organizaciones, entre ellas la Carta Checoslovaca 77 y el Presidente de la República Checa . ^{[ 3 ]} Su ubicación original era en la calle Podskalska, y posteriormente se trasladó a su ubicación actual en Senovazne namesti 2. La colección comenzó con alrededor de 2000 monografías y revistas adquiridas por Jiri Gruntorad durante los años de la « normalización » en la República Checa. Desde entonces, la colección ha seguido creciendo y expandiéndose gracias a la ayuda y el apoyo de subvenciones gubernamentales y generosos donantes.

La Sociedad de Libros Prohibidos se constituyó el 24 de abril de 1991 para ayudar a la biblioteca a establecerse como entidad jurídica. La sociedad se constituyó oficialmente tras su inscripción en el Ministerio del Interior de la República Checa. Su principal objetivo es apoyar a la Biblioteca de Libros Prohibidos y contribuir a la adquisición de nuevos materiales para sus colecciones.

Muchos de los miembros fundadores de esta sociedad fueron autores reconocidos y de gran prestigio, antiguos líderes y empleados gubernamentales y académicos, profesores y otros miembros destacados de la comunidad. Entre los fundadores más prominentes de la sociedad se encontraban Václav Havel , Ivan Klima y Jan Vladislav .

Actualmente, la Sociedad de Libros Prohibidos cuenta con más de 180 miembros. La sociedad invita a unirse a cualquier persona interesada que desee contribuir o ayudar a los Libros Prohibidos de alguna manera.

La colección de Libri Prohibiti contiene literatura checa, eslovaca, polaca, rusa y ucraniana del exilio y del samizdat , e incluye monografías, publicaciones periódicas, trabajos de archivo, recursos de referencia y materiales audiovisuales. En 2009, la colección comprendía más de 29 200 unidades de biblioteca y más de 2560 publicaciones periódicas.

La biblioteca está dividida en once categorías según el tipo, el origen y el contenido del artículo.

• Monografías y publicaciones periódicas samizdat checas

• Incluye 14.300 ejemplares creados entre las décadas de 1950 y 1980, durante el régimen comunista. Más de 390 de estos ejemplares son publicaciones periódicas.

Algunos de los títulos que aparecen en esta sección son:

• Expedición de Edice

• Piojos de las mascotas

• Popelnice

• Información sobre la Carta 77 (publicación periódica)

• Revista Revolver (publicación periódica)

• Vokno (publicación periódica)

• Monografías y publicaciones periódicas de exiliados checos

• Incluye 7400 ejemplares exiliados que representan a más de 435 editores y particulares. La biblioteca conserva muchas de las producciones o ediciones completas de los editores.

• Monografías y publicaciones periódicas de las resistencias de la Primera y la Segunda Guerra Mundial.

• De la Primera Guerra Mundial , se conservan un total de 90 documentos de la legión. Del exilio checo (1930-1945) se incluyen 840 monografías. Esta colección también comprende más de 100 revistas de la Primera y la Segunda Guerra Mundial .

• Monografías y publicaciones periódicas samizdat extranjeras

• Incluye más de 380 publicaciones clandestinas y 43 periódicos de Eslovaquia, y más de 1100 publicaciones clandestinas y 290 periódicos de Polonia. Las publicaciones clandestinas y periódicas rusas están representadas de forma marginal.

• Monografías y publicaciones periódicas sobre el exilio extranjero

• Incluye más de 720 monografías de exiliados eslovacos y 420 de exiliados rusos y ucranianos, así como 50 publicaciones periódicas eslovacas y 30 de exiliados rusos y ucranianos. La literatura polaca en el exilio está escasamente representada.

• Monografías y publicaciones periódicas en lenguas extranjeras

• Incluye más de 2.800 monografías y 480 publicaciones periódicas relacionadas con la antigua Checoslovaquia.

• Documentación y archivos

• Incluye una colección parcialmente procesada de 1500 manuscritos inéditos, folletos, carteles, fotografías y recortes de prensa de diversa temática y formato. La mayor parte de la colección contiene documentos escritos procedentes de la actividad de diferentes organizaciones y agencias, como Charter 77 , el Comité para la Defensa de los Procesados ​​Injustamente (VONS) y la Agencia de Información de Europa del Este.

• Biblioteca de referencia - Literatura general y secundaria

• Incluye más de 2900 libros, revistas y otros escritos sobre literatura samizdat y del exilio.

• Sección audiovisual

• Incluye grabaciones de música inconformista en 2.530 casetes, 1.200 CD-ROM y 200 discos de vinilo; 750 grabaciones de audio de conferencias y seminarios clandestinos; 1.260 documentales y películas en vídeo, 670 videocasetes y 350 DVD.

1. Exilova periodika: Katalog periodik ceskeho a slovenskeho exilu a krajanských tisku vydavanych po roce 1945 (Publicaciones periódicas del exilio: catálogo de publicaciones periódicas del exilio checo y eslovaco y de material impreso checo publicado en el extranjero después de 1945)

2. Informace o Charte 77: Clánkova bibliografie 1978-1990 (Información sobre la Carta 77: Bibliografía de un artículo, 1978-1990)

3. Katalog knih ceskeho exilu 1948-1994 (Catálogo de libros del exilio checo, 1948-1994)

4. Sdelení Vyboru na obranu nespravedlive stíhanych a Zpravy Vychodoevropske informacni agentury (Comunicaciones del Comité para la Defensa de los Perseguidos Injustamente e Informes de la Agencia de Información de Europa del Este)

El nombre Libri Prohibiti significa en latín " libros prohibidos" .

• Samizdat
• Carta 77
• Lista de bibliotecas en la República Checa

• Gruntorad, Jiri. “ A la pregunta "¿Qué tienes aquí dentro?", a veces respondo medio en broma: "La memoria de la nación" .
• Huffman, Susan R. Czech Samizdat y Libri Prohibiti: un trabajo de maestría para la maestría en LS. Diciembre de 2000.
• Libri Prohibiti: Biblioteca de Samizdat y índice de literatura del exilio
• Libri Prohibiti - Biblioteca de literatura samizdat y del exilio - Praga, República Checa. Archivado el 3 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
• Libri Prohibiti: Zprava za rok 2005/ Informe anual 2005. [Praga: Libri Prohibiti], 2005.
• Machovec, Martin. “ Un breve informe sobre el conocimiento actual del fenómeno del samizdat checo, 1984-1989 ”.
• Pavlik, Devana. “ Publicaciones periódicas del exilio: un catálogo de publicaciones periódicas checas y eslovacas de exiliados y emigrados después de 1945 ”.
• Directorio Samizdat
• Stastnova, Kazi. “ Libri Prohibiti, samizdat checo en el estante ”.