Articulo de referencia

El escaparate de la vida

Life's Shop Window es una película muda estadounidense de drama de 1914dirigida por J. Gordon Edwards y protagonizada por Claire Whitney y Stuart Holmes . Es una adaptación cine...

Life's Shop Window es una película muda estadounidense de drama de 1914dirigida por J. Gordon Edwards y protagonizada por Claire Whitney y Stuart Holmes . Es una adaptación cinematográfica de la novela homónima de 1907 de Annie Sophie Cory . La película narra la historia de la huérfana inglesa Lydia Wilton (Whitney) y su esposo Bernard Chetwin (Holmes). Aunque el matrimonio de Wilton es legítimo, se celebró en secreto, y ella es acusada de tener un hijo fuera del matrimonio. Obligada a abandonar Inglaterra, se reúne con su esposo en Arizona. Allí, se ve tentada a ser infiel con un antiguo conocido, Eustace Pelham, antes de arrepentirse y regresar con su familia.

Life's Shop Window fue la primera película producida tanto por William Fox como por su Box Office Attraction Film Company, la principal predecesora corporativa de Fox Film . [ 1 ] Varios críticos aprobaron el tratamiento expurgado de la trama de la novela, aunque las opiniones sobre la calidad de la película en sí fueron mixtas. Resultó muy popular tras su estreno en Nueva York, y ese éxito se utilizó para promocionar la película en otros lugares. Como muchas de las primeras obras de Fox, probablemente se perdió en el incendio de la bóveda de Fox en 1937 .

Trama

Bernard Chetwin es un huésped en la granja de John Anderson en Inglaterra. No le impresiona Bella, la hija mimada de Anderson, pero se siente atraído por Lydia Wilton, la sirvienta huérfana. Ella le cuenta sus sueños de una vida más feliz y se enamoran. Wilton también conoce a Eustace Pelham, quien le presenta su filosofía de la "vida como escaparate": que muchas personas toman decisiones vitales basándose únicamente en aspectos superficiales. Chetwin se casa con Wilton en una ceremonia secreta.

Con la intención de establecer una granja para mantener a su nueva familia, Chetwin deja el campo inglés y se dirige a Arizona. Preocupado por los peligros de la frontera, viaja sin su recién casada esposa, con la intención de hacerla venir más tarde. Cuando ella da a luz al hijo de Chetwin, la esposa de Anderson se niega a aceptar la prueba de su matrimonio y la expulsa de la granja por tener un hijo fuera del matrimonio. Ella se lleva al bebé a Arizona y se reúne con Chetwin en su rancho.

Las exigencias de administrar el rancho consumen todo el tiempo de Chetwin, haciendo que Wilton se sienta abandonada y sin amor. Un día, un viajero resulta herido cerca del rancho, y ella lo reconoce como Pelham. Pelham la corteja, aprovechándose de su soledad. Aunque ella admite no amarlo, él la convence de abandonar a su familia y huir con él. Mientras se prepara para partir, se encuentra con Starlight, una mujer indígena que trabaja como sirvienta en el rancho, quien le recuerda a Wilton las necesidades de su hijo. Ella rechaza a Pelham y regresa con su familia. Finalmente, Chetwin la perdona y le dedica más tiempo. Es posible que Starlight haya matado a Pelham, aunque su destino final queda sin aclarar. [ 2 ] [ 3 ]

Elenco

Heraldo
A la izquierda, dibujos de medios de transporte rodean "EL ESCAPARATE DE LA VIDA LA HISTORIA Un caballero elegante siembra la semilla del descontento en la mente de una ingenua campesina casada con un padre trabajador y hogareño. Este pícaro refinado, con su charla elocuente sobre Londres, Nueva York y París, y sobre las bellezas y comodidades de la vida metropolitana, no solo aleja a la bella mujer de su marido, sino que también intenta seducirla para alejarla de él." A la derecha, dibujos de un hombre y una mujer con vestimenta contemporánea. Entre ellos, "William Fox presenta", "El escaparate de la vida Una obra maestra de la Cruz Victoria adaptada de la popular obra de teatro y novela protagonizada por Claire Whitney y Stuart Holmes", y "Dirección de la Box Office Attraction Co. of America".
Exterior de un folleto publicitario, un tipo de tríptico que anuncia la película.
Un montaje de imágenes de la película, con el título "EL ESCAPARATE DE LA VIDA", basado en la famosa novela y obra de teatro de Victoria Cross. Las escenas llevan los siguientes subtítulos: "ESTA NOCHE, DE TODAS LAS NOCHES, QUÉDATE EN CASA CONMIGO", "A PUNTO DE DEJAR A MI MARIDO Y A MI HIJO", "STARLIGHT TIENE UN PLAN", "STARLIGHT, LA MALVADA INDIA" y "¿DÓNDE ESTÁ MI ESPOSA?". Debajo de la imagen, "100.000 personas vieron 'El escaparate de la vida' en un solo día en diez cines de Nueva York. Miles se quedaron sin entrada. El mayor éxito popular del año. Una delicada pero fiel representación de la novela y la obra de teatro que dieron que hablar en dos continentes. La historia de un matrimonio clandestino que casi termina en desastre".
Interior, describiendo el éxito de la película en Nueva York

Producción

Annie Sophie Cory , que escribía bajo el seudónimo de Victoria Cross, fue una novelista británica popular pero controvertida del movimiento de la Nueva Mujer . [ 6 ] [ 7 ] El adulterio y la sexualidad femenina son temas comunes en sus obras, [ 6 ] [ 8 ] que a menudo invertían los roles de género esperados de la época, permitiendo que el deseo femenino impulsara la trama. [ 8 ] Elizabeth Bisland describió a Lydia, el personaje principal de la novela de Cory de 1907, Life's Shop Window , como "una heroína muy modernista", comparándola con una Hester Prynne más exitosa socialmente . [ 9 ] Como muchas de las novelas de Cross, generó controversia y fue prohibida durante un tiempo por la Circulating Libraries Association en el Reino Unido. [ 8 ] Life's Shop Window ya se había convertido en la base de una obra de teatro exitosa, [ 10 ] basada en una versión expurgada de la trama de la novela. [ 11 ]

En 1914, William Fox dirigía la exitosa distribuidora de películas Box Office Attraction Film Company. Box Office compraba películas de estudios como Balboa Amusement Producing Company , las exhibía en los cines de Fox en el área de Nueva York y alquilaba copias a exhibidores en otras partes del país. [ 12 ] Es posible que Life's Shop Window se haya considerado originalmente para su producción de esta manera. [ 13 ] Sin embargo, Fox decidió que no estaba dispuesto a depender de otros para los productos que su negocio requería, y en su lugar se preparó para producir sus propias películas bajo el nombre de Box Office Attraction Film Company. Compró el estudio de cine Éclair en Fort Lee, Nueva Jersey, y una propiedad en Staten Island , [ 14 ] [ 15 ] contrató actores y equipo técnico, y comenzó la producción con una adaptación de una obra ya establecida, como era común en ese momento. [ 16 ]

Los derechos de la adaptación cinematográfica se compraron por 100 dólares. [ a ] ​​[ 16 ] Al igual que la adaptación teatral, el guion de Mary Asquith eliminó gran parte de los elementos sexuales controvertidos del libro, [ 16 ] la censura tenía como objetivo hacer que el incipiente estudio de Fox pareciera más respetable ante la industria. [ 15 ] Fox seleccionó a J. Gordon Edwards para dirigir, [ 16 ] en lo que pudo haber sido su debut como director; el crédito por la anterior St. Elmo es disputado, y las fuentes discrepan sobre si Edwards o Bertram Bracken dirigieron. [ 18 ] [ 19 ]

El rodaje de Life's Shop Window tuvo lugar en una granja de la propiedad de Staten Island, y posiblemente en el estudio de Fort Lee. [ 20 ] [ 21 ] El presupuesto para este largometraje de cinco rollos era pequeño, [ 22 ] con un costo de producción reportado de $4,500 [ b ] [ 21 ] o $6,000; [ c ] [ 16 ] [ 14 ] Fox exageraría el costo de producción a más de treinta veces su valor real en publicidad posterior. [ 23 ] En ese momento, las películas de duración comparable generalmente requerían entre $20,000 y $30,000 para producir. [ d ] [ 24 ] El historiador de cine Terry Ramsaye informó que Fox no estaba satisfecho con la película terminada e inicialmente declaró: "Quememos la maldita cosa", antes de ser convencido de permitir su estreno. [ 21 ] Life's Shop Window se estrenó en la Academy of Music de Nueva York el 20 de octubre de 1914, [ 3 ] [ 25 ] aunque no recibió su lanzamiento oficial hasta el 19 de noviembre. [ 22 ]

Recepción y legado

Dos mujeres, disfrazadas de nativa americana y esposa de granjero.
Michelena y Whitney en una foto publicitaria

Las críticas contemporáneas fueron mixtas. El crítico de cine de Moving Picture World, W. Stephen Bush, calificó la película de "primera clase" a pesar de los problemas con la trama, la cinematografía y el acompañamiento musical "increíblemente malo" en la Academia de Música. También comentó sobre la censura de la trama de la novela, afirmando que "ni siquiera los moralistas más severos pueden encontrar nada objetable" en la película. [ 3 ] La respuesta de Fox se publicó la semana siguiente, en la que elogió la crítica de Bush y se comprometió a evitar "lo lascivo o el drama sexual". [ 26 ] Peter Milne de Motion Picture News también elogió la decisión de hacer una adaptación "limpia" de la novela, así como el realismo de la película. [ 27 ] Sin embargo, Variety le dio a la película una crítica negativa que criticó su edición, su dirección y la capacidad actoral de Whitney, sugiriendo que la película se beneficiaría únicamente del nombre del libro que adaptó. [ 28 ]

A pesar de algunas críticas negativas, la película fue popular, especialmente entre las mujeres, y tuvo éxito financiero. Se reportaron filas dobles de más de una cuadra de largo para las funciones de la semana de estreno en el Teatro Audubon de Nueva York. [ 16 ] [ 29 ] Después de la incorporación de Fox Film Corporation , [ 30 ] la distribución de esta película continuó bajo el nombre de la nueva compañía. [ 31 ] El éxito de las proyecciones iniciales en Nueva York se destacó en la publicidad posterior, [ 5 ] [ 32 ] al igual que las afirmaciones muy exageradas de Fox sobre el costo de producción. [ 23 ]

El incendio de la bóveda de Fox en 1937 destruyó la mayoría de las películas mudas de Fox, [ 33 ] probablemente incluyendo Life's Shop Window . [ 34 ] La Biblioteca del Congreso no tiene conocimiento de ninguna copia existente. [ 35 ]

Véase también

Notas

  1. equivalente a $3,214en dólares de 2025 [ 17 ]
  2. equivalente a $144.643en dólares de 2025 [ 17 ]
  3. equivalente a $192,857en dólares de 2025 [ 17 ]
  4. equivalente a entre 642.857 y 964.286 dólares en 2025 [ 17 ]

Referencias

  1. Solomon 2011 , pág. 13.
  2. "El escaparate de la vida" . Catálogo de largometrajes . American Film Institute . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  3. 1 2 3 Bush, W. Stephen (14 de noviembre de 1914). "El escaparate de la vida" . El mundo de la imagen en movimiento . 22 (7): 944.
  4. "Preguntas y respuestas" . Photoplay . 10 (3): 149–152 , 165, 167–170 . 1916.
  5. 1 2 "William Fox presenta el escaparate de la vida" (Herald). Box Office Attractions Company. c. 1914.
  6. 1 2 Próximamente 1999 , pág. 159.
  7. Nelson 2000 , págs. 3–4, 70.
  8. 1 2 3 Wilson 2013 , pág. 63.
  9. Bisland, Elizabeth (1908). "La moral de la heroína moderna". The North American Review . 188 (633): 226– 236.
  10. "La taquilla atrae a un elenco de estrellas de Broadway" . Motion Picture News . 10 (20): 24. 21 de noviembre de 1914.
  11. "'El escaparate de la vida' Suave" . Variedad . 28 (1): 11. 6 de octubre de 1912.
  12. Diapositiva 2001 , págs. 26–27.
  13. ^ Jura y Bardin 2007 , pág. 70.
  14. 1 2 Golden 1996 , pág. 30.
  15. 1 2 Shepherd 2013 , pág. 197.
  16. 1 2 3 4 5 6 Solomon 2011 , pág. 14.
  17. 1 2 3 4 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  18. "St. Elmo [ película ] " . Base de datos de largometrajes mudos estadounidenses . Biblioteca del Congreso . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  19. "St. Elmo" . Catálogo de largometrajes . American Film Institute . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  20. Koszarski 2005 , pág. 198.
  21. 1 2 3 Ramsaye 1964 , pág. 701.
  22. 1 2 Solomon 2011 , pág. 227.
  23. 1 2 ""El escaparate de la vida hoy" . The Cincinnati Enquirer . Vol.  71, n.º  342. 8 de diciembre de 1914. pág.  8 vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  24. Finler 2003 , pág. 41.
  25. "Más estrellas" . Variety . 36 (6): 22. 10 de octubre de 1914.
  26. "Fox está de acuerdo con Bush" . El mundo del cine . 22 (8): 1097. 21 de noviembre de 1914.
  27. Milne, Peter (21 de noviembre de 1914). "El escaparate de la vida" . Motion Picture News . 10 (20): 40.
  28. "El escaparate de la vida" . Variety . 36 (11): 25. 14 de noviembre de 1914.
  29. "Notas del oficio" . El mundo del cine . 22 (8): 1098. 21 de noviembre de 1914.
  30. Solomon 2011 , pág. 19.
  31. "Se forma la Fox Film Company en Milwaukee" . Motion Picture News . 10 (21): 33. 28 de noviembre de 1914.
  32. "En el Galax hoy" . Asheville Gazette-News . Vol. 20, n.º 149. Asheville, NC. 5 de septiembre de 1915. pág. 10 vía Newspapers.com .   Icono de acceso abierto
  33. Diapositiva 2000 , pág. 13.
  34. Tarbox 1983 , págs. 188, 208.
  35. "Catálogo de supervivencia de largometrajes mudos estadounidenses de la Biblioteca del Congreso: El escaparate de la vida" . memory.loc.gov . Archivado del original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2025 .

Bibliografía

  • Finler, Joel W. (2003). The Hollywood Story . Wallflower Press. ISBN 978-1-903364-66-6.
  • Forward, Stephanie (1999). «Victoria Cross(e)». En Sage, Lorna (ed.). The Cambridge Guide to Women's Writing in English . Cambridge University Press. p.  159. ISBN 978-0-521-66813-2.
  • Golden, Eve (1996). Vamp: El ascenso y la caída de Theda Bara . Vestal Press. ISBN 978-1-879511-32-3.
  • Jura, Jean-Jacques; Bardin, Rodney Norman (2007). Balboa Films: Historia y filmografía del estudio de cine mudo . McFarland. ISBN 978-0-7864-3098-7.
  • Koszarski, Richard (2005). Fort Lee: La ciudad del cine (1904–2004) . Indiana University Press. ISBN 978-0-86196-652-3.
  • Nelson, Carolyn Christensen, ed. (2000). A New Woman Reader: Fiction, Articles and Drama of the 1890s . Broadview Press. ISBN 978-1-55111-295-4.
  • Ramsaye, Terry (1964) [1926]. Un millón y una noches: Historia del cine . Routledge. ISBN 978-0-7146-1588-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Shepherd, David J. (2013). La Biblia en el cine mudo: espectáculo, historia y escritura en los inicios del cine . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-04260-5.
  • Slide, Anthony (2000). Nitrate Won't Wait: A History of Film Preservation in the United States . McFarland. ISBN 978-0-7864-0836-8.
  • Slide, Anthony (2001). El nuevo diccionario histórico de la industria cinematográfica estadounidense (2.ª  ed.). Scarecrow Press. ISBN 978-1-57886-015-9.
  • Solomon, Aubrey (2011). The Fox Film Corporation, 1915–1935: A History and Filmography . McFarland. ISBN 978-0-7864-6286-5.
  • Tarbox, Charles H. (1983). Películas perdidas 1895–1917 . Jef Films. ISBN 978-0-9610916-0-6.
  • Wilson, Nicola (2013). «Circulating Morals (1900–1915)». En Bradshaw, David; Potter, Rachel (eds.). Prudes on the Prowl: Fiction and Obscenity in England, 1850 to the Present Day . Oxford University Press. pp. 52–70 . ISBN  978-0-19-969756-4.
  • El escaparate de la vida en IMDb