Hester Prynne

Hester Prynne es la protagonista de la novela de Nathaniel Hawthorne de 1850, La letra escarlata . Se la retrata como una mujer condenada por sus vecinos puritanos por tener un hijo fuera del matrimonio . El personaje ha sido considerado "uno de los primeros y más importantes protagonistas femeninos de la literatura estadounidense". ^{[ 1 ]}

Hester, residente de la América colonial , fue enviada al "Nuevo Mundo" por su esposo, quien más tarde adoptó el nombre de Roger Chillingworth , pues tenía asuntos pendientes que resolver antes de reunirse con ella. Tras naufragar y ser capturado por nativos americanos, y dado por muerto, Hester continuó su vida como costurera en el pueblo. Buscó consuelo en el pastor local, Arthur Dimmesdale ; en algún momento surgió la pasión entre ellos, culminando en la concepción y el nacimiento de su hija, Pearl. Debido a que Hester no tenía a su esposo con ella, fue encarcelada por tener una hija fuera del matrimonio, condenada por adulterio y sentenciada a llevar una prominente letra escarlata "A" (que significa "adulterio") por el resto de su vida.

Aunque despreciada por sus conciudadanos, Hester continúa llevando una vida relativamente tranquila. Poco después del nacimiento de su hijo y de su castigo, su esposo reaparece y le exige que le diga quién es el padre. Hester se niega, pero jura no revelar a los habitantes del pueblo que Chillingworth es su marido. Hester sigue viviendo como costurera, manteniendo a su hijo y a sí misma.

El novelista John Updike dijo de Prynne:

Es una figura tan cautivadora y un tanto ambigua. Es una curiosa mezcla de una mujer verdaderamente liberada y desafiantemente sexual, pero al final una mujer que acepta la penitencia que la sociedad le impuso. Y no sé, supongo que es el epítome de las dificultades femeninas. ... Es una versión mítica del intento de toda mujer por integrar su sexualidad con las exigencias sociales. ^{[ 1 ]}

Un analista escribió:

Todas las contradicciones de Hester Prynne  —culpa y honestidad, pecado y santidad, sexo y castidad—  la convierten en una heroína perdurable de la literatura estadounidense. Es imperfecta, compleja y, sobre todo, fértil. La idea de Hester Prynne, la buena mujer que se corrompió, es un meme cultural que se repite una y otra vez  , quizás porque como cultura aún intentamos comprender quién es realmente Hester y qué sentimos por ella. ^{[ 1 ]}

Según la tradición popular, la lápida de Elizabeth Pain en el cementerio King's Chapel de Boston sirvió de inspiración para la tumba de Hester Prynne. ^{[ 2 ]} La erudita Laurie Rozakis ha argumentado que una fuente alternativa o adicional para la historia podría ser Hester Craford, una mujer azotada por fornicación con John Wedg. ^{[ 3 ]} Otra historia afirma que Hester se basó en Mary Bachiler Turner (cuarta esposa del conocido ministro colonial Stephen Bachiler ), cuya vida en el Maine colonial guardaba un parecido sorprendente con el relato de Hester. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Boewe y Murphey (1960) postulan que Hester Prynne no se basa en ninguna persona en particular, sino que es un personaje compuesto basado en elementos y aspectos de la vida de mujeres en circunstancias similares en la sociedad. ^{[ 6 ]} Pero Berson (2013) añade que no existía ninguna ley que exigiera una letra escarlata. ^{[ 7 ]}

Hawthorne eligió cuidadosamente los nombres de sus personajes para transmitir un significado simbólico. El nombre de pila de Hester es de origen griego y significa "estrella". ^{[ 8 ] [ 9 ]} Su apellido Prynne la conecta con el famoso líder y panfletista puritano, William Prynne . ^{[ 9 ]} Esto la vincula a la estricta comunidad. ^{[ 10 ]}

En varias adaptaciones cinematográficas de la novela, Prynne ha sido interpretada por actrices como Lillian Gish , Meg Foster , Mary Martin , Sybil Thorndike , Senta Berger y Demi Moore . ^{[ 11 ]} En la serie de culto Twin Peaks, el nombre también fue adoptado como seudónimo por el personaje de Audrey Horne . Otra figura literaria que usa el apellido Prynne es una mujer que tuvo una relación adúltera con un pastor en la novela A Month of Sundays de John Updike , parte de su trilogía de novelas basadas en personajes de La letra escarlata . ^{[ 1 ]} En el musical The Music Man , Harold Hill se refiere a Hester Prynne en la canción "Sadder but Wiser Girl". Canta que quiere una chica "con un toque de pecado", comentando "Espero, y rezo, para que una Hester gane una 'A' más". ^{[ 12 ]}

Notas

• "Hester Prynne" en IMDb
• La letra escarlata en el Proyecto Gutenberg
• " Hester Prynne: Pecadora, Víctima, Objeto, Ganadora" en NPR.org