El lihing es un tipo de vino de arroz malasio originario del estado de Sabah . Se elabora a partir de " pulut ", un arroz glutinoso , y es un vino de arroz tradicional para el pueblo Kadazan-Dusun , [ 5 ] especialmente entre los Kadazan del distrito de Penampang . [ 6 ] El vino de arroz también se conoce como hiing (en ciertos dialectos Dusun ), kinarung , kinomol , kinopi , linahas , sagantang y tapai . [ 1 ] Son diferentes entre sí, pero todos se elaboran a partir de bebidas a base de arroz. Se vende ampliamente en Sabah, incluso en algunos hoteles importantes.
El vino también se usa habitualmente en la elaboración de Tuaran mee y sup manuk lihing ( sopa de pollo lihing ), [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] y recientemente se ha usado para hacer helados y cócteles , [ 10 ] [ 11 ] y se sirve durante el festival Kaamatan . [ 12 ]
Origen y antecedentes
El lihing ha sido parte integral de la tradición entre los indígenas Kadazan-Dusun , [ 13 ] [ 14 ] quienes están asociados con el cultivo de arroz tanto en tierras bajas como en tierras altas , siendo el arroz su alimento básico principal. [ 15 ] Se considera una variante del tapai , [ 16 ] aunque se diferencia debido a su proceso de fermentación, que es más largo, ya que la apariencia del lihing presenta una mayor translucidez. [ 17 ]
Preparación
El ingrediente clave en la elaboración del vino lihing es el pulut ( arroz glutinoso o pegajoso), que se mezcla con una levadura local conocida como sasad . [ 18 ] El pulut se cocina primero y debe controlarse adecuadamente para evitar que quede demasiado blando o se cocine en exceso. [ 18 ] Una vez enfriado, se añade la levadura y se coloca en un tajau ( vasija ) u otro recipiente de barro . [ 18 ] Se fermenta durante unos tres meses o más, durante los cuales el color y el sabor cambian significativamente, así como el contenido de alcohol, produciendo un resultado fuerte. [ 18 ] Existen algunos tabúes que se han transmitido de generación en generación al elaborar el vino, como no maldecir, pelear, hablar mal y en voz alta mientras se prepara, así como no se permite tocar ningún ingrediente ácido como la fruta del limón para asegurar que el sabor y la calidad del vino no se vean afectados. [ 19 ]
Galería
Primer plano de los ingredientes para la elaboración del lihing .
Lihing (izquierda) junto con talak y sikat .
Se utilizan tres tipos diferentes de arroz para producir lihing , talak y sikat .
Equipo de destilación para producir los tres tipos diferentes de vino de arroz.
Una botella de lihing .
Referencias
- 1 2 Scholz, Herman. "Lihing: el vino de arroz propio de Sabah" . Flying Dusun . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ↑ "Lihing Nilyn / Neo Marketing" . PYME de Sabah . Archivado del original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ↑ Patrick, Tracy (17 de enero de 2019). "Los productores de vino de arroz de Sabah se vuelven exóticos y buscan expandir sus mercados" . FMT . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ "KINOMOL Y LIHING [ Introducción e historia ] " . Departamento Nacional de Cultura y Artes de Malasia . Archivado del original el 18 de octubre de 2025. Consultado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ Rowthorn, Cohen y Williams 2008 , pág. 97.
- ↑ Lim 2013 , pág. 307.
- ↑ Chan, Julia (13 de abril de 2016). "Una deliciosa introducción a los numerosos platos de fideos que se encuentran en Sabah" . The Malay Mail . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 20 de octubre de 2016 .
- ↑ Sim, Natasha. "Sopa de pollo lihing" . Periuk . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ Regis y Baptist 2012 , pág. 173.
- ↑ "Impulsando los platos locales" . Daily Express . 28 de julio de 2016. Archivado del original el 17 de junio de 2026. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ↑ Binisol, Lorena (25 de enero de 2026). "Jóvenes defensores de la elevación de 'Lihing'" . Daily Express . Archivado del original el 17 de junio de 2026 . Consultado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ Goh, Roy (19 de mayo de 2016). "Nada como el Kaamatan de Sabah" . New Straits Times . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 20 de octubre de 2016 .
- ↑ "El arroz en muchas formas" . New Sabah Times . Archivado del original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 20 de junio de 2026 .
- ↑ Binisol, Lorena; Saludes, Mark; Monthienvichienchai, Peter; Nuchsuwan, Nattha (6 de abril de 2024). "Brindando por la tradición" . Daily Express . Recuperado el 17 de junio de 2026 a través de LiCAS.news.
- ↑ "Degustando Tapai y Lihing, los vinos de arroz tradicionales de Sabah" . New Straits Times ( edición Business Times). 15 de mayo de 2024. Archivado del original el 17 de junio de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ "Lihing" . TasteAtlas . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ Murphy (23 de noviembre de 2021). "Tapai y Lihing, los vinos de arroz de Sabah" . MySabah.com . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Consultado el 17 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 Gomez, Colin (17 de octubre de 2025). "Lihing: la joya oculta de Sabah del vino de arroz tradicional" . Palate Asia . Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 17 de junio de 2026 .
- ↑ NA, Ismail (28 de enero de 2024). "Kenali 5 Jenis Arak Tradisional Warisan Masyarakat Sabah" [ Conozca 5 tipos de licores tradicionales del patrimonio de la comunidad de Sabah ] . ILoveBorneo.my (en malayo). Archivado del original el 17 de junio de 2026. Recuperado el 17 de junio de 2026 .
Bibliografía
- Rowthorn, Chris; Cohen, Muhammad; Williams, China (2008). Borneo . Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-105-8.
- Regis, Patricia; Baptist, Judeth John (2012). Patrimonio gastronómico de Sabah: una perspectiva cultural . Departamento de Patrimonio Nacional, Ministerio de Información, Comunicaciones y Cultura de Malasia. ISBN 978-983-3862-19-1.
- Lim, TK (2 de febrero de 2013). Plantas comestibles medicinales y no medicinales: Volumen 5, Frutas . Springer Science & Business Media. ISBN 978-94-007-5653-3.
Lecturas adicionales
- Cómo hacer Lihing en Flying Dusun
- vino de arroz
- bebidas alcohólicas de Malasia
- bebidas alcohólicas