Como un dragón Gaiden: El hombre que borró su nombre

Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name tiene lugar después de Yakuza 6: The Song of Life y simultáneamente con los eventos de Yakuza: Like a Dragon , sirviendo como prólogo de Like a Dragon: Infinite Wealth . Tras el final de Yakuza 6 , Kazuma Kiryu ( Takaya Kuroda / Yong Yea ) ha fingido su muerte y se ha escondido para proteger a sus hijos adoptivos. Tras firmar un pacto con la facción Daidoji para convertirse en su discípulo, Kiryu ahora opera como uno de sus agentes secretos, con el nombre en clave "Joryu". Sin embargo, después de que una de sus misiones salga mal, Kiryu pronto se verá envuelto en un nuevo conflicto cuando una figura misteriosa lo obligue a salir de su escondite. ^{[ 1 ]}

Los nuevos personajes introducidos en Like a Dragon Gaiden incluyen: Kihei Hanawa ( Hiroki Tōchi /Jake Eberle), un líder de la facción Daidoji; Homare Nishitani III ( Kim Jae-wook /Tyler Yamabe), patriarca del Clan Kijin, una subsidiaria de la organización yakuza Omi Alliance, con sede en Osaka; ^{[ b ]} Kosei Shishido ( Yasukaze Motomiya /Matt Bushell) y Yuki Tsuruno (Yoshiyuki Yamaguchi/Eugene Nomura), respectivamente teniente y capitán de la familia Watase de la Alianza Omi; Akame (First Summer Uika/Holly Chou), una informante que reside en Sotenbori; ^{[ 4 ]} Yoshimura (Mitsuaki Kanuka/Alain Uy), un despiadado gerente de la facción Daidoji que desprecia a Kiryu; el sumo sacerdote del templo Daidoji (Ikkyu Juku/ Kirk Thornton ), una de las pocas personas en las que Kiryu confía dentro de la facción Daidoji; y el Jefe ( Hiroshi Naka / SungWon Cho ), un misterioso oficial de alto rango de Daidoji que dirige la facción desde las sombras. ^{[ 5 ]}

Varios personajes de títulos anteriores de Like a Dragon regresan en Like a Dragon Gaiden , incluyendo: Masaru Watase ( Rintarō Nishi /James C. Burns), patriarca de la familia Watase y capitán de la Alianza Omi; Daigo Dojima (Satoshi Tokushige/Tim Friedlander), sexto presidente del Clan Tojo; Goro Majima ( Hidenari Ugaki / Matthew Mercer ) y Taiga Saejima ( Rikiya Koyama / Ron Yuan ), oficiales superiores del Clan Tojo que acompañan a Daigo; e Ichiban Kasuga (Kazuhiro Nakaya/ Kaiji Tang ), un antiguo yakuza del Clan Tojo que eventualmente conocería a Kiryu. ^{[ 2 ]}

Tras fingir su muerte a finales de 2016, ^{Kazuma Kiryu sigue} viviendo en secreto, operando como agente de la facción Daidoji bajo el nombre en clave "Joryu". Realiza diversas tareas para Daidoji siguiendo órdenes de su contacto, Kihei Hanawa, a cambio de financiación anónima para el orfanato Morning Glory. Fuera de su trabajo, dedica su tiempo a meditar en un templo budista con la ayuda de su sacerdote principal, que en realidad es una fachada de Daidoji.

En 2019, Kiryu recibe la misión de brindar seguridad a una operación de contrabando en Yokohama. La operación resulta ser una trampa, ya que un grupo yakuza no identificado embosca a los agentes e intenta secuestrar a Hanawa. Kiryu logra ahuyentar a los yakuza, aunque uno de ellos lo reconoce. Al día siguiente, Kiryu investiga al clan Seiryu local en Isezaki Ijincho, pero pronto descubre que fue la familia Watase de la Alianza Omi quien emboscó a los agentes de Daidoji. Un grupo de miembros de la familia Watase, liderados por su capitán Yuki Tsuruno y el teniente Kosei Shishido, acorralan a Kiryu y luego secuestran a Hanawa cuando este se niega a cooperar. Kiryu es reprendido por el gerente de Daidoji, Yoshimura, quien sugiere que abandonen a Hanawa para mantener el secreto de Daidoji. Kiryu se niega y, con la ayuda del sumo sacerdote, escapa tras derrotar a Yoshimura y a varios otros agentes.

Kiryu se reúne con Tsuruno en un bar de Ijincho, donde este último le revela que su patriarca, Masaru Watase, ha ordenado a sus hombres que investiguen la supuesta muerte de Kiryu desde 2016, creyendo que fue fingida. Tsuruno le pide a Kiryu que coopere con la familia Watase a cambio de liberarlo del Daidoji y permitirle fingir su muerte nuevamente y reunirse con sus hijos adoptivos en Okinawa . Tsuruno envía a Kiryu a Sotenbori, Osaka, para reunirse con la intermediaria local Akame. Después de ayudar a Akame con algunos de sus trabajos, ella lleva a Kiryu al Castillo, un centro secreto de entretenimiento para adultos ubicado en un barco fuera de Sotenbori, gobernado por el Clan Kijin de la Alianza Omi. En el Castillo, Kiryu se inscribe para luchar en la arena del Coliseo para demostrar su valía a Shishido, quien luego le revela la ubicación de Hanawa. Kiryu regresa a Sotenbori, se enfrenta a Tsuruno y otros miembros de la familia Watase, y libera a Hanawa después de derrotarlos.

Tsuruno revela las verdaderas intenciones de Watase al solicitar la ayuda de Kiryu: supervisar la disolución de la Alianza Omi y el Clan Tojo, junto con el sexto presidente de los Tojo, Daigo Dojima. ^{[ d ]} A pesar de esta revelación, Kiryu se niega a ayudarlos y deja a Tsuruno con los Daidoji. Más tarde, Kiryu visita un escondite de los Daidoji en Sotenbori, donde el Jefe, un oficial de alto rango de los Daidoji, le ordena matar a Tsuruno, Watase y al resto de la Familia Watase para mantener su tapadera. Kiryu apunta con un arma a Hanawa, permitiendo que Tsuruno escape. Hanawa amenaza con dañar a los niños en Okinawa, obligando a Kiryu a rendirse. Tres días después, tras una larga prueba para poner a prueba el vínculo entre Kiryu y Hanawa, el Jefe libera a Kiryu, y Tsuruno revela que ha hecho un trato con los Daidoji para prestar los servicios de Kiryu a la Familia Watase.

Más tarde, Tsuruno llama a Kiryu para que vaya al Castillo, donde le revela su intención: atraer al patriarca del Clan Kijin, Homare Nishitani III, fuera del Castillo y matarlo antes de que Watase salga de prisión, para asegurarse de que ningún oficial de alto rango de la Alianza Omi incite a los miembros a rebelarse contra la disolución. Kiryu, rechazando la propuesta, llega a un acuerdo para incapacitarlo. Nishitani, interesado en Kiryu, pone el Castillo bajo estricta vigilancia. Kiryu se ve obligado a golpear a Tsuruno para mantener su tapadera y escapar, derribando a Nishitani en el proceso. Posteriormente, Nishitani envía al Clan Kijin a buscar a Kiryu en Sotenbori. Siguiendo el consejo de Hanawa, Kiryu y Tsuruno deciden movilizar a la Familia Watase para tomar el Castillo por la fuerza y ​​filtrar su existencia a los medios. Tras haber enfurecido lo suficiente a Nishitani, ambos acuerdan un enfrentamiento en el escondite de Nishitani en un astillero a las afueras de Sotenbori. Kiryu y Shishido luchan contra Nishitani y sus secuaces mientras Tsuruno prende fuego al escondite. Nishitani queda incapacitado, pero Shishido, siguiendo órdenes de Tsuruno, lo apuñala hasta la muerte antes de que puedan escapar del edificio.

Varios días después, Kiryu y la familia Watase llegan a una obra en construcción a las afueras de Sotenbori para recibir a Watase, quien acaba de ser liberado. Shishido traiciona al grupo, pues había planeado desde el principio detener la disolución y tomar el control de la Alianza Omi. Incita a la familia Watase contra Kiryu, Tsuruno y Watase, y revela que fingió el apuñalamiento de Nishitani. Los tres logran repeler el ataque, aunque Tsuruno y Watase resultan heridos. Hanawa, alertado por Akame sobre la supervivencia de Nishitani, lo atropella con una limusina, dejándolo inconsciente. Hanawa acompaña a Kiryu, Tsuruno y Watase a la reunión en el cuartel general de la Alianza Omi, donde este último anuncia la disolución conjunta de la Alianza Omi y el Clan Tojo junto con Daigo. Se desata un motín durante el proceso, y Tsuruno y Kiryu se unen a Ichiban Kasuga y sus amigos, así como a los oficiales del Clan Tojo, Goro Majima y Taiga Saejima, para proteger a Watase y Daigo. ^{[ d ]} Mientras Watase es escoltado afuera, Shishido, quien sobrevivió a la batalla anterior, llega y reúne a los miembros restantes de la Alianza Omi. Daigo, Majima y Saejima se defienden de los últimos miembros de la Alianza Omi, mientras que Kiryu se enfrenta solo a Shishido y lo derrota. Este último es finalmente sometido por Yoshimura, quien decide mantenerlo con vida como un potencial agente de Daidoji, junto con Nishitani.

En 2020, Hanawa revela que el Daidoji quiere recompensar a Kiryu por sus esfuerzos para ayudar a Watase, así como por ayudar a Kasuga a detener al gobernador de Tokio, Ryo Aoki. ^{[ d ]} El primero comparte una grabación de una cámara oculta con vista a la tumba de Kiryu, donde dos de sus hijos adoptivos, Taichi y Ayako, ponen a Kiryu al día sobre todos en el Orfanato Gloria Matutina. Hanawa también muestra una foto de un dibujo del hijo de Haruka Sawamura , Haruto, lo que hace que Kiryu rompa a llorar. Luego, el sacerdote principal le dice a Kiryu que tiene permiso para irse de vacaciones, siempre y cuando mantenga su tapadera. Hanawa le informa a Kiryu de su nuevo alias, Taichi Suzuki, y luego se despide de él.

En una escena posterior a los créditos, tres años después, Kiryu entra en la iglesia Nanala Hill en Honolulu, Hawái, y deja un anillo en el altar como regalo de despedida para su difunta novia, Yumi Sawamura.

La versión de PlayStation 5 de Like a Dragon Gaiden vendió 63.319 unidades físicas durante su primera semana de lanzamiento en Japón, convirtiéndose en el segundo juego físico más vendido de la semana en el país. La versión de PlayStation 4 vendió 60.134 unidades físicas en Japón durante la misma semana, lo que la convirtió en el tercer juego físico más vendido de la semana en el país. ^{[ 35 ]}

Para junio de 2025, se reveló que Like a Dragon Gaiden había vendido 960.000 unidades. ^{[ 36 ]}