Articulo de referencia

Lindworm

"}},"i":0}}]}"> El lindworm ( del latín worm , que significa serpiente ), también escrito lindwyrm o lindwurm , es una criatura mítica del folclore del norte , oeste y centro de...

El lindworm ( del latín worm , que significa serpiente ), también escrito lindwyrm o lindwurm , es una criatura mítica del folclore del norte , oeste y centro de Europa que tradicionalmente tiene la forma de un monstruo serpiente gigante que vive en lo profundo del bosque. Puede considerarse una especie de dragón .

En Europa Central y más allá, se le suele representar como una serpiente con extremidades delanteras, a menudo también con alas e incluso, en ocasiones, con extremidades traseras. Sin embargo, en algunas tradiciones, especialmente en el folclore sueco , se la considera principalmente sin extremidades. No obstante, los distintos rasgos generalmente se consideran variaciones dentro de la "especie", y un lindworm no se define por la presencia o ausencia de extremidades. Una definición amplia lo define como cualquier dragón occidental con rasgos serpentinos marcados.

Según la leyenda, todo lo que yace bajo un lindworm se multiplica a medida que este crece. Esta creencia dio origen a relatos de dragones que veneran tesoros para enriquecerse. La leyenda habla de dos tipos de lindworm: uno bueno, asociado con la buena suerte, a menudo un príncipe maldito transformado en bestia (compárese con los cuentos de " El príncipe rana " y " La bella y la bestia "), y uno malo, un peligroso devorador de hombres que ataca a los humanos en cuanto los ve. Un lindworm puede tragarse su propia cola, convirtiéndose en una rueda giratoria, para perseguir a los humanos que huyen (compárese con el ouroboros y la serpiente aro ). [ 1 ]

La cabeza de la estatua de lindworm del siglo XVI en la Fuente de Lindwurm ( Lindwurmbrunnen ) en Klagenfurt , Austria, está modelada a partir del cráneo de un rinoceronte lanudo hallado en una cantera cercana en 1335. Se la ha citado como la reconstrucción más antigua de un animal extinto. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Etimología

Representaciones italianas de dragones al estilo de Lindworm (1650)
El rey Lindworm según el pintor danés Niels Skovgaard (1910)

Lindworm deriva de lenguas germánicas de la Alta Edad Media , según el Oxford English Dictionary , apareciendo por primera vez en inglés como lintworm en 1423. [ 5 ] El nombre se compone del germánico lind con worm , este último con el significado de "serpiente, dragón"; sin embargo, la forma más antigua conocida de la palabra es el alto alemán medio : lintrache ('lin-dragón'), que se encuentra en Nibelungenlied , apareciendo solo más tarde como lintwurm , bajo alemán medio : lintworm , lindworm , neerlandés medio : lindeworm , nórdico antiguo : linnormr , sueco antiguo : lindormber . El origen real es incierto, posiblemente de una forma protogermánica similar a *linþawurmiz .

El significado del prefijo lind es incierto, tal vez provenga del adjetivo protogermánico * linþia- , que significa "flexible", o tal vez provenga del antiguo danés/ antiguo sajón lithi , antiguo alto alemán lindi , "suave, gentil" (alto y bajo alemán medio linde , alemán lind, (ge)linde ), antiguo inglés liðe (inglés lithe , "ágil"), alternativamente algo similar al antiguo sueco linde (sueco moderno linda ), que existe como prefijo lind- y linn- , que significa "enrollar", "dar vueltas alrededor de algo". [ 6 ] En antiguo islandés , el término linnormr se usó para traducir fuentes alemanas para producir Þiðreks saga (una antigua saga caballeresca nórdica adaptada del continente de finales del siglo XIII) [ 7 ] [ 8 ]

lindworm sueco (lindorm)

En comparación con Suecia, que conservó en gran medida el origen serpentino del lindworm, las tallas de lindworms de principios de la Edad Media en la iglesia de madera de Urnes, en Noruega , muestran diseños de quimeras bípedas aladas más acordes con los lindworms de Europa Central y los dragones convencionales.

In Nordic folklore, specifically Swedish folklore, lindworms traditionally appear as giant forest serpents without limbs, living between rocks deep in the forest. They are said to be dark in color with a brighter underside. Along the spine, they are said to have either fish-like dorsal fins or a horse-like mane; for this reason, they are sometimes called a "mane snake" (Swedish: manorm). For defence and attack, lindworms can spit a foul milk-like substance that can blind enemies.[1]

Lindworm eggs are said to be laid under the bark of linden trees (Swedish: lind). Once hatched, lindworms slither away and make a home in a pile of rocks.[1] When fully grown, they can become extremely long. To counter this, during hunting they swallow their own tails to become a wheel and roll at extremely high speeds to pursue prey. This practice earned them the nickname "wheel snake" (Swedish: hjulorm).[1]

Brooding over treasure

In Nordic folklore, it is said 'that which lies under a lindworm will grow at the rate of the snake'. This ability stems from pagan times and is featured in many of the old sagas involving Germanic dragons and serpents thereof. One of the most stereotypical uses for this trait is to brood over treasure in order to get richer.

Here follows a revolving quote from Fru Marie Grubbe, by Danish author Jens Peter Jacobsen (1876), given in its Swedish (1888), and English (1917), translation, due to availability. Of note: the book does not cover mythology, rather, the segment is spontaneous and written like something commonplace for the reader, used as a parable in an otherwise unrelated story. The English translation, while fairly direct, does not use the word lindworm (Swedish: lindorm), instead opting to translate it as serpent and reptile.

Creencia tardía en los lindworms en Suecia

La creencia en la existencia del lindorm , una serpiente gigante sin extremidades, persistió hasta bien entrado el siglo XIX en algunas zonas. A mediados del siglo XIX, el folclorista sueco Gunnar Olof Hyltén-Cavallius (1818-1889) recopiló relatos de criaturas legendarias en Suecia y conoció a varias personas en Småland , Suecia, que afirmaban haber visto serpientes gigantes, a veces con una larga melena. Reunió alrededor de 50 testimonios de testigos presenciales y en 1884 ofreció una recompensa en efectivo por un ejemplar capturado, vivo o muerto. [ 11 ] Fue ridiculizado por los académicos suecos, y como nadie reclamó la recompensa, el esfuerzo resultó en una derrota criptozoológica . Los rumores sobre la existencia de lindworms en Småland pronto se disiparon. [ 12 ] [ 13 ]

Lindworm centroeuropeo (lindwurm)

En Europa Central, el lindworm suele parecerse a un dragón o algo similar. Generalmente tiene un cuerpo escamoso y serpentino, cabeza de dragón y dos extremidades delanteras con garras, a veces con alas. Algunos ejemplares, como la estatua de lindworm del siglo XVI en la Fuente de Lindwurm en Klagenfurt , Austria, tienen cuatro extremidades y dos alas.

La mayoría de las representaciones con extremidades implican que los lindworms no caminan sobre dos extremidades como un wyvern , sino que se mueven como un lagarto topo : se deslizan como una serpiente y usan sus brazos para impulsarse. [ 14 ]

Ramificaciones de Lindworm (guivre, vouivre, wyvern)

Vouivre o wyvern siendo lanceado por San Jorge .

Fuera del norte y centro de Europa, existen varias especies emparentadas con el lindworm alado, como el guivre francés y, en cierta medida, el wyvern británico . El guivre francés , antes llamado vouivre , se asemeja más a un dragón que los lindworms tradicionales, mientras que el wyvern británico es, según la tradición, un dragón en toda regla. Estos términos derivan, en última instancia, del latín vīpera, que significa "víbora, serpiente venenosa".

En heráldica

Según el arqueólogo inglés del siglo XIX Charles Boutell , un lindworm en heráldica es básicamente "un dragón sin alas". [ 15 ] Otra definición heráldica del historiador alemán Maximilian Gritzner era "un dragón con cuatro patas" en lugar de las dos habituales, [ 16 ] por lo que también existen representaciones con alas, comparativamente más pequeñas. [ 17 ]

En los cuentos

Estatua de un lindworm del siglo XVI en Klagenfurt , Austria, con alas y extremidades.

Un relato austriaco del siglo XIII cuenta la historia de un gusano de agua que vivía cerca de Klagenfurt . Las inundaciones amenazaban a los viajeros que navegaban por el río, y se culpaba a la presencia del gusano. Un duque ofreció una recompensa a quien pudiera capturarlo, así que unos jóvenes ataron un toro a una cadena, y cuando el gusano se tragó al toro, quedó enganchado como un pez y murió. [ 18 ]

Se creía que la piel mudada de un lindworm aumentaba enormemente el conocimiento de una persona sobre la naturaleza y la medicina. [ 19 ]

Un monstruo serpentino con cabeza de salamandra aparece en la leyenda del Gusano de Lambton , una serpiente capturada en el río Wear y arrojada a un pozo, que durante tres o cuatro años aterrorizó la campiña de Durham mientras el noble que la capturó estaba en las Cruzadas . A su regreso, recibió una armadura con pinchos e instrucciones para matar a la serpiente, pero después matar a cualquier ser vivo que viera. Su padre dispuso que, tras matar al gusano, se soltaría un perro para tal fin; pero en lugar de soltar al perro, el padre del noble corrió hacia su hijo, incurriendo así en una maldición por la negativa de este a cometer parricidio . Bram Stoker utilizó esta leyenda en su cuento «La guarida del gusano blanco» . [ 20 ]

Antiguamente se creía que avistar un "gusano blanco" era una señal excepcional de buena suerte. [ 19 ]

Un cuadro de la ciudad de Worms y el Lindworm, tal como se describe en el relato de Juspa Schammes . La pintura estuvo expuesta en la Sinagoga Fría de Mogilev .

Una leyenda popular alemana, escrita en el siglo XVII por Juspa Schammes , cuenta que el origen del nombre de la ciudad de Worms se remonta a un relato sobre el lindworm: esta criatura, parecida a una serpiente y un gusano , llegó a la ciudad de Germisa y aterrorizó a sus habitantes. Cada día, el pueblo celebraba una lotería para determinar quién sería sacrificado al lindworm y así salvar la ciudad de la destrucción. Finalmente, la suerte recayó en la reina. Uno de los héroes de la ciudad se negó a que se sacrificara y se ofreció a reemplazarla con la condición de que, si sobrevivía, ella se casaría con él. La reina aceptó y él se puso una armadura de hierro. Después de que el lindworm lo engullera, él se abrió paso desde dentro y lo mató. Se casó con la reina, se convirtió en rey y renombró la ciudad como Worms para conmemorar este relato. [ 21 ]

El knucker o Tatzelwurm es un bípedo sin alas, a menudo identificado como un lindworm. En las leyendas, los lindworms suelen ser muy grandes y se alimentan de ganado y cadáveres humanos, a veces invadiendo cementerios y devorando a los muertos. [ 22 ]

La doncella entre las pieles mudadas de Lindorm. Ilustración de Henry Justice Ford para El libro de las hadas rosas de Andrew Lang (1897).

En el cuento del siglo XIX del "Príncipe Lindworm" (también " Rey Lindworm ") [ 23 ] del folclore escandinavo , un lindworm "mitad hombre, mitad serpiente" nace como uno de los gemelos de una reina que, en un intento por superar su infertilidad, siguió el consejo de una anciana que le indicó que comiera dos cebollas. Como no peló la primera cebolla, el primer gemelo nació lindworm. El segundo gemelo es perfecto en todos los sentidos. Cuando crece y parte en busca de una esposa, el lindworm insiste en que se le encuentre una antes de que su hermano menor pueda casarse. [ 24 ] Como ninguna de las doncellas elegidas está contenta con él, se las come una a una hasta que una hija de pastor que habló con la misma anciana es traída para casarse con él, vestida con todos sus vestidos. El lindworm le dice que se quite el vestido, pero ella insiste en que él mude una piel por cada vestido que se quite. Finalmente, su forma humana se revela bajo la última piel. Algunas versiones de la historia omiten al gemelo del lindworm, y el género del adivino varía. Un relato similar aparece en la novela de 1952, El viaje del Viajero del Alba, de C.S. Lewis . [ 25 ]

El cuento del príncipe Lindworm forma parte de un multiverso de cuentos en los que una doncella es prometida o cortejada por un príncipe encantado para ser una serpiente u otra criatura serpentina ( ATU 433B, "El príncipe como serpiente"; "El rey Lindworm"). [ 26 ] [ 27 ]

En un breve cuento suizo, un Lindworm aterroriza la zona alrededor de Grabs . «Era tan grande como un tronco de árbol, de color rojo oscuro y, según su naturaleza, extraordinariamente feroz». Fue derrotado por un toro que había sido alimentado con leche durante siete años y al que se le habían atado ganchos en los cuernos. Una muchacha, que había cometido una falta, fue la encargada de llevar al toro hasta el Lindworm. Tras la derrota de la bestia, el toro enfurecido se arrojó por un acantilado, pero la muchacha sobrevivió. [ 28 ] En otro cuento, un pastor cae en una cueva donde vive un Lindworm. En lugar de comérselo, el Lindworm comparte su fuente de alimento, un manantial de oro líquido. Después de siete años, son descubiertos por un veneciano que saca al Lindworm y lo ata. El pastor libera al Lindworm, que mata al veneciano y luego se marcha. Cuando el pastor regresa a casa, nadie lo reconoce y ya no le gusta la comida humana. [ 29 ]

En la novela Hermanos Corazón de León de Astrid Lindgren , el dragón Katla tiene un enemigo mortal: un gusano marino llamado Karm. Mientras que Katla es la mascota del Señor Oscuro Tengil, Karm vive bajo una cascada. En la escena final del libro, luchan a muerte.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Lindormar" (PDF) . ungafakta.se . Consultado el 07-08-2022 .
  2. Mayor, Adrienne (2000). Los primeros cazadores de fósiles: paleontología en la época griega y romana . Princeton, NJ: Princeton University Press . ISBN 0-691-08977-9.
  3. Actas de la Sociedad Linneana de Londres . Academic Press . 147-148. 1887.
  4. «Fuente Lindwurm» . Información turística Klagenfurt am Wörthersee . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  5. «† pelusa» . oed.com . Consultado el 26 de junio de 2025 .
  6. ^ Hellquist, Elof (1922). Svensk Etymologisk Ordbok . Lund: CWK Gleerups Förlag. pag. 411 . Consultado el 13 de octubre de 2020 . 
  7. Cleasby, Richard; Vigfusson, Guđbrandr (1957). Diccionario islandés-inglés . Oxford: Clarendon. pág. 90. 
  8. ^ "La saga Þiðreks de Berna" . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  9. "Fru Marie Grubbe : interioriörer från 1600- talet" . runeberg.org . 1888 . Consultado el 26 de junio de 2025 . 
  10. "Marie Grubbe, una dama del siglo XVII" . runeberg.org . Consultado el 26 de junio de 2025 .
  11. GO Hyltén-Cavallius, Om draken eller lindormen, memoria hasta k. Vetenskaps-akademien , 1884.
  12. Meurger, Michel [en francés] (1996). «Los Lindorms de Småland» . Arv: Anuario Nórdico del Folclore . 52 : 87–9 . ISBN 9789122016731.
  13. ^ Sjögren, Bengt (1980). Berömda vidunder . [Laholm]: Settern. ISBN 9175860236OCLC 35325410 
  14. «lingusano» . Libro familiar Nordisk . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  15. Aveling, ST, ed. (1892). Heráldica antigua y moderna: incluyendo la heráldica de Boutell . Londres: WW Gibbings. pág. 139. 
  16. Gritzner, Adolf Maximilian Ferdinand (1878). "Terminología heráldica" . Vierteljahrsschrift für Heraldik, Sphragistik und Genealogie . 6 : 313–314 .Consultado el 24 de abril de 2022 .
  17. Havas, Harald (2021). "Sierpe Linder". Orte - Eine Sammlung skurriler und unterhaltsamer Fakten (en alemán). Carl Überreuther . ISBN 9783800082100.
  18. J. Rappold, Sagen aus Kärnten (1887).
  19. ^ " 645-646 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 16. Lee Luvua)" . runeberg.org . 22 de enero de 2018. 
  20. "El gusano de Lambton" . sacred-texts.com . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  21. ^ Eidelberg, Shlomo (1991). R. Juspa, Shammash de Warmaisa (Gusanos). La vida judía en los gusanos del siglo XVII . Jerusalén: Magnes Press. págs. 82 a 84. ISBN  9652237620.
  22. "Tatzelwurms" . Leyendas asombrosas. 24 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  23. Grundtvig, Svend. Gamle danske minder i folkemunde: folkeæventyr, folkeviser . Kjøbenhavn, CG Iversen. 1854. págs. 172-180.
  24. "El príncipe Lindworm•" . Cuentos populares europeos . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  25. Stein, Sadie (22 de mayo de 2015). "The Lindworm" . Paris Review . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  26. Jan M. Ziolkowski. 2010. “Straparola y el cuento de hadas: entre las tradiciones literarias y orales”. Journal of American Folklore 123 (490). p. 383. doi:10.1353/jaf.2010.0002
  27. Thompson, Stith. El cuento popular . University of California Press . 1977. pág. 101. ISBN 0-520-03537-2
  28. Kuoni, Jacob (1903) ."Der Lindwurm", Sagen des Kantons St. Gallen" . Werner Hausknecht & Co. St. Gallen . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  29. Kuoni, Jacob (1903) ."Der Lindwurm in Gamidaur", Sagen des Kantons St. Gallen" . Werner Hausknecht & Co. St. Gallen . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  • King Lindorm , traducido de: Grundtvig, Sven, Gamle danske Minder i Folkemunde (Copenhague, 1854—1861).
  • Gesta Danorum, Libro 9 de Saxo Grammaticus.
  • Leyendas de San Jorge de Alemania y Polonia
  • Lindorm , un artículo de Nordisk Familjebok (1904–1926), una enciclopedia sueca que ahora es de dominio público.
  • Lindormen , una balada en sueco publicada en el proyecto Mutopia .