Banda para el labio

Lippeverband es una empresa pública de aguas alemana ( “ Wasserwirtschaftsverband”) con sede en Dortmund ( Renania del Norte-Westfalia / Alemania ) y responsable de 3.280 km² de la cuenca del río Lippe desde Lippborg hasta el río Rin , con 1,4 millones de ciudadanos. Lippeverband ofrece una gestión del agua moderna y rentable que cubre una amplia gama de responsabilidades. Las principales tareas son el tratamiento de aguas residuales, el cuidado y mantenimiento de vías fluviales, la remodelación natural de canales abiertos de aguas residuales, la protección contra inundaciones, la regulación del flujo de agua y la gestión de aguas subterráneas y de agua de lluvia.

El río Lippe se presenta como un curso de agua de dos niveles: aguas arriba, al este de la ciudad de Hamm /Lippborg, la cuenca es más rural. Aguas abajo de Hamm, los asentamientos y las influencias industriales caracterizan la situación. Las condiciones previas para la industrialización comenzaron con la construcción de la línea principal Colonia-Minden en la década de 1840, que conectaba los asentamientos del Rin como Colonia con los puertos y el comercio en el río Weser y, por esta ruta, también con las ciudades de Lippe. Además, este ferrocarril apoyó el desarrollo de la industria del carbón y del acero en toda la región norte del Ruhr . La minería de hulla, que comenzó a mediados del siglo XIX en la cuenca del Emscher , se desarrolló en las décadas siguientes en dirección norte. En la cuenca del Lippe, a partir de la década de 1860, aparecieron los primeros problemas relacionados con el hundimiento de la minería y el drenaje de aguas contaminadas. Los pueblos y ciudades situados en el Lippe y su afluente Seseke (Werl, Unna, Hamm, Bönen, Kamen, Bergkamen, Lünen y Dortmund) se expandieron rápidamente con el establecimiento de minas de carbón duro entre 1856 y la Primera Guerra Mundial . La industrialización causó enormes problemas de calidad del agua en el Lippe, sus afluentes y los asentamientos; por lo tanto, primero en 1913 se estableció la Sesekegenossenschaft y más tarde en 1926 la Lippeverband como juntas públicas de agua ("Wasserwirtschaftsverbände"). ^[1]

La Sesekegenossenschaft se hizo cargo de la gestión del agua desde 1913 y fue la precursora de la Lippeverband a partir de 1926. El afluente del Lippe, el Seseke, tiene una cuenca de 319,45 km² y drena las ciudades de Werl , Unna , Bönen , Kamen , Bergkamen , Lünen y el este de Dortmund . La cuenca del Seseke sufría de “embudos de hundimiento” donde se acumulaban y digerían las aguas residuales, las escorrentías superficiales y el agua de los arroyos; por lo tanto, se necesitaban soluciones interdisciplinarias, comparables a la Emschergenossenschaft en la cuenca vecina que albergó a la Sesekegenossenschaft en los primeros años. Los municipios eran responsables de los sistemas de drenaje del centro de la ciudad y se definieron conjuntamente los puntos de interconexión, donde la Sesekegenossenschaft asumió la responsabilidad. En estas zonas de la cuenca, normalmente no era posible instalar un sistema de alcantarillado subterráneo, ya que el hundimiento de la mina habría causado daños de forma continua y las aguas residuales se habrían infiltrado en las aguas subterráneas y el suelo. La Sesekegenossenschaft (y más tarde la Lippeverband) trabajó entonces en la capacidad de drenaje cortando los meandros de los cursos de agua, profundizando los cauces y revistiéndolos con hormigón, construyendo diques y estaciones de bombeo y estableciendo plantas de tratamiento de aguas residuales. Todos los vertidos de la industria, las minas y los hogares, así como la lluvia, las aguas superficiales y los vertidos naturales se recogieron y se drenaron en estos nuevos "flujos de hormigón". Todos los costes se dividieron entre los "usuarios" del sistema Seseke, en función del volumen y la carga de aguas residuales o de la capacidad de drenaje o del causante (por ejemplo, las empresas mineras).

Las investigaciones gubernamentales demostraron que las medidas adoptadas en el sistema Seseke debían resolver también los problemas del resto de la cuenca del Lippe. El 19 de enero de 1926 se promulgó la ley Lippe, que fusionó la Sesekegenossenschaft con la nueva empresa de aguas. ^[2]

Para compensar los efectos negativos de la explotación minera que se dirigía hacia el norte y que causó daños en la cuenca del río Lippe, entre Hamm y la desembocadura del río Lippe en el Rin, cerca de Wesel, se tuvieron que tomar cada vez más medidas. Se construyeron diques para prevenir inundaciones, se instalaron instalaciones de tratamiento de aguas residuales y estaciones de bombeo para mantener en funcionamiento los sistemas. ^[3]

Hasta la década de 1970, la contaminación del agua no desempeñaba un papel importante en el debate público, pero la política medioambiental ha ido cambiando a lo largo de las décadas. Las normas medioambientales a nivel nacional y, especialmente, de la UE han dado lugar a enormes esfuerzos para mejorar los estándares de la naturaleza y hoy en día se pueden señalar un par de avances positivos, como los nuevos sitios FFH (Hábitat de Flora y Fauna) ^[4] y las iniciativas gubernamentales en torno a la DMA (Directiva Marco del Agua). ^{[5] [6]}

En particular, la subcuenca del Seseke ha experimentado enormes esfuerzos para restaurar el sistema. Desde los años 60, la crisis del carbón provocó el cierre de cada vez más minas y la Lippeverband, con sus miembros administrativos, políticos e industriales, decidió reestructurar el sistema del Seseke hacia una "naturaleza de segunda mano", lo que en comparación con la época anterior a la industrialización es imposible. Entre los años 80 y 2012 se construyeron cuatro plantas de tratamiento de aguas residuales en Bönen, Kamen, Dortmund-Scharnhorst y Lünen. Se construyó un nuevo sistema de alcantarillado subterráneo de 75 km y se restauraron 73 km de antiguos "cursos de agua de hormigón" que ahora funcionan como cinturones verdes ecológicos en el paisaje.

Los retos para Lippeverband siguen siendo las exigencias de calidad del agua. Aunque Lippeverband no es un proveedor de agua potable, existen masas de agua en la zona de captación que son utilizadas por Gelsenwasser para el suministro de agua potable y a las que se vierten las plantas de tratamiento de aguas residuales de Lippeverband. Lippeverband comenzó a operar las primeras instalaciones de tratamiento de forma voluntaria con tecnologías avanzadas e inició proyectos de red europeos sobre el impacto ambiental de los productos farmacéuticos y de cuidado personal y cómo eliminarlos de los hospitales o las aguas residuales domésticas. ^{[7] [8]}

Otras iniciativas abordan los efectos del cambio climático. ^[9] Además, artistas y arquitectos paisajistas participan en proyectos para aprovechar las nuevas cualidades ecológicas y de ocio desarrolladas, por ejemplo en el marco de los eventos culturales de Ruhr.2010 o “Über Wasser gehen” (“Caminar sobre el agua”), una iniciativa conjunta de las ciudades de Lünen, Bergkamen, Kamen, Bönen, Unna, Dortmund, el distrito de Unna, la asamblea de planificación regional del Ruhr y el “Urbane Künste Ruhr”. ^[10]

El Lippeverband no es el “propietario” del río Lippe, que en la jerarquía alemana es un “curso de agua de primer nivel”. Estos son a menudo los ríos que históricamente se han utilizado para la navegación y, por lo tanto, son bienes de propiedad estatal, en este caso bajo la protección del estado de Renania del Norte-Westfalia. El Ministerio de Medio Ambiente financia directamente todas las actividades relacionadas con la naturaleza que el Lippeverband lleva a cabo en el río Lippe. ^[11] El trabajo relacionado con los afluentes, la gestión de aguas residuales y el impacto antrópico debe ser financiado por los municipios, las empresas, la industria y las compañías mineras, etc., que son llevadas a cabo operativamente por el Lippeverband.

Las responsabilidades y tareas de la Lippeverband están definidas en la ley „Lippegesetz“, promulgada el 16 de enero de 1926 y adaptada posteriormente como „Gesetz über den Lippeverband“ (LippeVG): ^[2]

• Gestión de escorrentías, prevención de inundaciones en cursos de agua abiertos y en subcuencas;
• Mantenimiento de cursos de aguas abiertas e instalaciones relacionadas;
• Restauración ecológica de cursos de agua técnicamente alterados;
• Gestión de aguas subterráneas;
• Compensación de los impactos de la minería en cambios relacionados con la gestión ecológica o del agua;
• Eliminación de aguas residuales;
• Eliminación de residuos procedentes de servicios de gestión del agua;
• Gestión de la calidad del agua;
• Trabajo científico relacionado con los desafíos de la gestión del agua;
• Apoyo al abastecimiento de agua potable, agua para uso industrial y aprovechamiento de energía hidroeléctrica.

El suministro de agua potable y la gestión del río Lippe se llevan a cabo en cooperación con la Asociación de Aguas del Canal Occidental de Alemania . La Asociación de Aguas del Canal Occidental trabaja en una colectividad administrativa con la Asociación de Aguas Emschergenossenschaft, fundada en 1899 en una cuenca fluvial vecina. En conjunto, más de 1.500 empleados trabajan para ambas asociaciones de aguas, ^[5] de los cuales alrededor de 600 pertenecen a la Asociación de Aguas del Canal Occidental de Alemania. Ambas asociaciones de aguas juntas son los mayores proveedores de servicios y gestión del agua en Alemania.

Las empresas de aguas de Renania del Norte-Westfalia son organismos estatutarios que trabajan en colaboración público-privada como instituciones sin fines de lucro. ^[12]

La Lippeverband, junto con la Emschergenossenschaft, tiene una administración que está dirigida por un consejo de 3 directores ejecutivos, elegidos por 5 años cada uno. La elección se realiza a nivel de socios que tienen representantes en una asamblea anual, provenientes de

• el estado de Renania del Norte-Westfalia,
• 45 municipios,
• 107 empresas comerciales y de infraestructura y
• 4 empresas mineras.

El número de representantes por miembro depende del número de ciudadanos de los 45 municipios y del volumen de aguas residuales “producidas” por las empresas y minas.

La autoridad supervisora ​​es el Ministerio de Protección del Clima, Medio Ambiente, Agricultura, Conservación y Protección del Consumidor del Estado de Renania del Norte-Westfalia (MKULNV). Las empresas de aguas alemanas no son autoridades formales, pero deben recibir permisos y autorizaciones para obras de construcción, etc. Son independientes en cuanto a la gestión financiera e interna, pero dependen de los decretos reguladores en materia de leyes de aguas.

Las funciones de la asociación están reguladas en la Ley de asociaciones de Lippe y en los estatutos y reglamentos internos. Los órganos de la asociación son la asamblea de la cooperativa/asociación, el consejo de la cooperativa/asociación y la junta directiva. Las asambleas de la asociación son el máximo órgano de decisión y están formadas por representantes de los socios (delegados). El consejo de la cooperativa de Emscher y el consejo de la asociación de Lippe son elegidos por la respectiva asamblea de la asociación. El consejo de la cooperativa y de la asociación elige a la junta directiva y nombra a un miembro de la junta directiva como presidente.

El río Lippe, con una longitud total de 220 km, solo está gestionado en un tramo de 147 km entre Lippborg y Wesel (aproximadamente 3.280 km² de los 4.890 km² de cuenca) por la Lippeverband.

Con la modificación de la Ley de la Lippeverband (LippeVG) ^[2] de 1990, las competencias se ampliaron a las cuencas de los afluentes del Rin más pequeñas cercanas al Lippemouth (Mommbach, Stollbach, Langhorster Leitgraben, Lohberger Entwässerungsgraben, Bruckhauser Mühlenbach, Rotbach). Además, debido al desplazamiento de la minería de hulla hacia el norte, la Lippeverband se hizo cargo de las posibles repercusiones y compensaciones en las zonas de reserva minera de los municipios de Ahlen, Ascheberg, Beckum, Drensteinfurt, Ennigerloh, Raesfeld y Sendenhorst.

• Miembros de la Lippeverband: 173
• Área de captación: 3.280 km²
• Población: aprox. 1,39 millones.
• Cursos de agua: 431 km (Lippe: 148 km)
• Alcantarillado de aguas residuales: 147 km
• Diques 76,13 km (Lippe 32,61 km)
• Plantas de tratamiento de aguas residuales: 54 (2,3 millones de personas equivalentes)
• Estaciones de bombeo: 333
• Parte de la cuenca hidrográfica drenada por bombas (zonas de pólder): 15,7%
• Llanuras de inundación: 33 ^[13]

• Historia de la Lippeverband
• Documentos y recortes sobre Lippeverband en el Archivo de Prensa del Siglo XX de la ZBW