Articulo de referencia

Duffy ( Víctima )

Lisa "Duffy" Duffin es un personaje del drama médico de la BBC Casualty , interpretado por Cathy Shipton . Duffy fue creada por Jeremy Brock y Paul Unwin como uno de los diez pe...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Lisa "Duffy" Duffin es un personaje del drama médico de la BBC Casualty , interpretado por Cathy Shipton . Duffy fue creada por Jeremy Brock y Paul Unwin como uno de los diez personajes originales de la serie. Shipton recibió su audición justo cuando estaba pensando en abandonar su carrera como actriz. Creía que sus posibilidades de ser elegida eran escasas, ya que llevaba vendajes tras una caída; sin embargo, el productor, Geraint Morris , quedó fascinado por el incidente y le preguntó sobre su estancia en el hospital. Shipton fue considerada para el papel de la recepcionista Susie Mercier, antes de ser elegida para el papel de Duffy. Debutó en el episodio piloto de la primera temporada , emitido el 6 de septiembre de 1986.

Duffy se caracteriza por ser una enfermera "dura" y "despreocupada". Tiene un estilo distintivo con el cabello recogido y viste uniformes impecablemente planchados. Shipton ha declarado que Duffy ganó confianza con el paso de los años. El personaje se ha utilizado para representar diversas historias con problemáticas sociales. Primero, fue víctima de agresión sexual, lo que la hizo perder su personalidad "alegre y despreocupada". Shipton recordó más tarde que fue su historia más desgarradora. Después, tuvo un susto por VIH tras la ruptura de su relación con Peter Tranter ( Eric Deacon ).

En sus últimos años en la serie, Duffy luchó contra la depresión y la ansiedad, y en 2018, los productores crearon un arco argumental en el que le diagnostican demencia vascular . Sus historias también se han centrado en sus numerosos problemas de pareja a través de sus tres matrimonios. El primero con el registrador Andrew Bower ( William Gaminara ; Philip Bretherton ), y el segundo con Ryan Johnson ( Russell Boulter ), un guardia de seguridad del hospital. Los guionistas crearon su tercer matrimonio con Charlie Fairhead ( Derek Thompson ), tras una relación de incertidumbre que duró treinta años.

Shipton ha dejado y vuelto a unirse al elenco de Casualty en numerosas ocasiones. La actriz decidió abandonar la serie por primera vez en 1993 y Duffy dejó Holby para formar una familia con Andrew. Regresó en 1998 y permaneció hasta 2003, cuando se marchó con Ryan. También regresó en 2006 para dos episodios especiales ambientados en Camboya. Shipton retomó el papel en 2015 para el trigésimo aniversario de la serie y pronto fue tentada a regresar de forma permanente. La actriz anunció su salida de la serie en octubre de 2019, y Duffy hizo su última aparición el 1 de febrero de 2020. El personaje ha sido bien recibido por la crítica televisiva, y un reportero de The Daily Telegraph incluyó a Duffy como uno de los diez mejores personajes de Casualty . Shipton recibió una nominación a Mejor Estrella Dramática en los Inside Soap Awards de 2017 .

Fundición

Duffy es uno de los diez personajes originales concebidos por los creadores de Casualty , Jeremy Brock y Paul Unwin . [ 1 ] Cathy Shipton trabajaba como instructora de aeróbicos y pensaba en abandonar su carrera como actriz cuando recibió una audición para el programa. [ 2 ] La audición para el papel se llevó a cabo el 11 de enero de 1986. [ 3 ] No queriendo aparecer con su uniforme de instructora, pidió prestada algo de ropa y corrió por Londres para llegar a tiempo a la audición. [ 2 ] Shipton había estado dando una clase de aeróbicos el día anterior a la audición y se cayó. Fue a un departamento de urgencias donde la trataron por un esguince de tobillo y le pusieron vendajes. [ 3 ] La actriz estaba convencida de que esto arruinaría sus posibilidades con los directores de casting. Pero el productor de Casualty , Geraint Morris, quedó fascinado por el incidente y le preguntó a Shipton sobre su tiempo en el hospital. Ella explicó que una enfermera enojada la había atendido y había representado parte del procedimiento. Esto intrigó a Morris y a su equipo de escritores, quienes decidieron contratarla. [ 3 ]

Se sorprendió cuando recibió el papel de Duffy y solo lo asimiló cuando le estaban probando el vestuario. [ 2 ] Shipton admitió que estaba nerviosa durante su primer día en el set y no creía que su acento de Bristol sonara bien, comparándolo con "una Pam Ayres desquiciada ". [ 2 ] Más tarde le pidieron que atenuara su acento para que a los espectadores les resultara más fácil entender lo que decía. [ 4 ] Shipton fue considerada originalmente para el papel de Susie Mercier (interpretado más tarde por Debbie Roza), un personaje que desempeñaba el papel de recepcionista del departamento de emergencias. [ 5 ]

Desarrollo

Caracterización

La enfermera Duffy es el apoyo incondicional del departamento. Duffy es como la madre de urgencias: cariñosa cuando hace falta, pero también firme cuando es necesario. Claro que eso no significa que no haya tenido sus propios dilemas morales.

Cuando Duffy fue introducida en Casualty, se la interpretó como un personaje "despreocupado" con un lado "duro" y "determinado". Los guionistas le dieron pasatiempos como hacer dieta, la astrología y cotillear. [ 7 ] Duffy tiene una apariencia y un estilo distintivos: lleva el pelo recogido y un uniforme impecablemente planchado. Shipton a menudo la interpreta con una expresión facial seria que "inspira confianza". [ 8 ] La actriz ha declarado que Duffy es una madre "real" de mediana edad y "trabajadora" con la que las espectadoras podían identificarse. [ 8 ] Duffy no siempre toma las decisiones correctas en la vida y los espectadores respondieron bien a esto. [ 8 ] Shipton quería que Duffy pareciera lo más auténtica posible. Siempre hacía sus propias suturas en las escenas y esto también la hacía sentir como una enfermera, lo que añadía realismo en pantalla. [ 9 ]

En la primera temporada, el personaje no se tomaba su trabajo en serio. Chismorreaba con Susie sobre la vida personal de sus colegas. Pasaba el tiempo practicando para el examen de conducir y probando dietas. También protestó contra un cine local que proyectaba películas para adultos sobre enfermeras y logró que las retiraran. [ 10 ] Pero el comportamiento de Duffy pronto cambió. Shipton opinó que varios incidentes transformaron al personaje. Describió a Duffy en sus primeros episodios como "una portadora de riñón, un destello azul, poco más". [ 11 ] Tras sufrir una agresión sexual, Duffy abandonó su mentalidad de "chica descarada" y adquirió una "vida emocional". [ 11 ] El embarazo hizo que el personaje fuera más decidido y ambicioso profesionalmente. Shipton explicó que Duffy "se convirtió en hermana, hubo otro cambio de marcha. Creo que muchas mujeres que compaginan un trabajo con la crianza de un hijo se identificaron con ella. Tuve la oportunidad de demostrar que las enfermeras son profesionales, no sirvientas ni ángeles ni chicas desesperadas por encontrar un médico que las case". [ 11 ]

Para 2006, Shipton veía a Duffy de manera diferente debido a sus decisiones de vida. Le dijo a Kris Green de Digital Spy que Duffy había seguido adelante y tomado decisiones diferentes. Parece tener un "espíritu mucho más ligero", algo que Shipton disfrutó interpretando. Añadió que "hay algo bastante vital y enérgico en ella que no se ve a menudo o que no se ha visto mucho en el pasado". [ 12 ] Shipton creía que en la decimoséptima temporada de Casualty su personaje había adquirido una "nueva confianza y un nuevo impulso". [ 13 ] También desarrolla un mejor sentido del humor y una "capacidad de supervivencia". [ 13 ] La actriz explicó que Duffy tiene la capacidad de "levantarse" y seguir adelante, añadiendo que "parece vivir bajo el lema 'La esperanza nunca muere'". [ 13 ] La enfermera también es retratada como "a la defensiva para ocultar su vulnerabilidad" y puede tomar decisiones precipitadas. [ 13 ]

agresión sexual

Una de las primeras tramas de Duffy la mostraba siendo atacada y violada. [ 2 ] La historia comenzó a desarrollarse en pantalla cuando Duffy, que vivía sola en un piso, sale de camino al trabajo en una noche oscura. Al bajar por una callejuela, es atacada y violada. Duffy decide no denunciar el incidente a la policía y luego se arrepiente de su decisión. [ 10 ] Lucha por superar el ataque y se confía a Susie, Megan Roach ( Brenda Fricker ) y Ewart Plimmer ( Bernard Gallagher ), quienes la ayudan a recuperarse. Duffy entonces encuentra otra forma de lidiar con el trauma emocional ayudando a pacientes ingresados ​​tras agresiones sexuales. [ 10 ] Más tarde, Duffy se enfrenta a su agresor cuando este ingresa en la sala, pero muere poco después. [ 14 ] Los efectos de la agresión cambiaron a la normalmente "alegre y optimista" Duffy, y los espectadores compartieron su dolor a medida que la historia avanzaba a lo largo de cuatro años. [ 2 ] Duffy finalmente pierde su personalidad "alegre y despreocupada" debido a la agresión. [ 7 ]

Después de terminar de filmar las escenas, Shipton se tomó un descanso de dos semanas para estar con amigos y se dio cuenta de que quería quedarse en casa y leer. Admitió que meterse en la mente de Duffy durante la trama fue "bastante difícil de sobrellevar". [ 2 ] La historia puso de relieve un problema en la sociedad: la falta de personas con quienes desahogarse tras tales ataques. [ 8 ] Shipton le dijo al reportero de la BBC, Alan Ayres, que había recibido numerosas cartas de espectadores que habían estado en situaciones similares a la de Duffy. La actriz estaba preocupada y respondió a algunas víctimas que no tenían con quién hablar. Les ofreció información sobre el Centro de Crisis por Violación para que pudieran recibir ayuda. [ 8 ] En 2003, Shipton mencionó la violación de Duffy como su trama más desgarradora. [ 2 ]

Miedo al VIH

Duffy se convirtió en el centro de una alarma por el VIH cuando los guionistas decidieron explorar el tema. Introdujeron al primer interés amoroso del personaje, un vendedor llamado Peter Tranter ( Eric Deacon ). [ 10 ] Su relación avanza rápidamente y él le pide que se mude con él a Estados Unidos. Peter descubre entonces que ha contraído el VIH y que podría habérselo transmitido a Duffy. Ella se hace la prueba y los resultados dan negativo. Peter se muda, se aísla y Duffy se entera más tarde de que ha muerto a causa de complicaciones relacionadas con el SIDA . Los guionistas incluyeron un final positivo para Duffy que comenzó tras un ascenso a enfermera, lo que la impulsó a investigar el virus. A partir de entonces, ofrece apoyo a pacientes con VIH porque comprende su difícil situación. [ 10 ]

Relación con Andrew Bower

En 1989, los productores emparejaron al personaje con el registrador Andrew Bower ( William Gaminara ; Philip Bretherton ). Andrew estaba más preocupado por su carrera que por su relación. [ 15 ] En el libro Casualty: The Inside Story , Hilary Kingsley señaló que su relación era de conveniencia para Andrew. Cuando Duffy descubre que está embarazada, Andrew espera que sacrifique su carrera para criar al niño. Él se niega a hacer lo mismo y tienen una amarga separación, con él mudándose lejos. Duffy da a luz a un hijo llamado Peter y lo cría sola. [ 15 ] Tiene que depender de niñeras que a menudo la decepcionan y se ve obligada a llevar a Peter al trabajo con ella. La madre egoísta de Duffy, Kate Duffin ( Doreen Mantle ), desaprueba su decisión de permanecer en el trabajo. Inicialmente se niega a cuidar de Peter, pero luego cambia de postura y ayuda. [ 16 ] Duffy conoce al empresario Paul Slater (William Armstrong) y comienzan a salir. Él ayuda con el cuidado de los niños y Duffy se muda con él. Pero él desarrolla un resentimiento contra el hospital y le ordena a Duffy que renuncie a su trabajo. Ella responde terminando su relación y se muda. [ 16 ]

En 1992, tras el susto de cáncer de Duffy, Andrew se reintroduce en la serie. Duffy teme que Peter necesite a Andrew si ella muere y se pone en contacto con él. Se sorprende al saber que Andrew ya había regresado al hospital Holby City, aceptando un trabajo como consultor interino. Los guionistas hicieron cambios en la personalidad de Andrew y se comportó de manera más madura. [ 15 ] Kingsley comentó que el personaje ahora era "digno" del amor de Duffy. [ 15 ] Estaba feliz de ver a su hijo por primera vez y permaneció en sus vidas. Al final de la séptima temporada, Duffy y Andrew deciden darle otra oportunidad a su relación. [ 15 ] Más tarde planearon casarse y optaron por una "boda tranquila". [ 9 ] Pero la noche anterior a la ceremonia estalla un motín en el hospital y el departamento es incendiado. [ 9 ]

Cuando el personaje regresó a la serie en 1998, todavía estaba casada con Andrew. Su matrimonio se había vuelto difícil y Duffy sospechaba que él le era infiel. Le confiesa a Charlie que cree que Andrew se ha aburrido de su relación y quiere seguir adelante. [ 17 ] Andrew consigue un trabajo en el hospital y él y Duffy trabajan juntos. Cuando Duffy descubre que está embarazada de nuevo, Andrew "reacciona mal a la noticia". [ 18 ] Duffy se desmaya después de una discusión, pero Andrew finalmente acepta que va a ser padre de nuevo. [ 18 ] Sin embargo, en 2001 Andrew muere cuando Tom Harvey (Kieron Forsyth) lo empuja por las escaleras. Charlie tiene que informarle a Duffy, que está muy embarazada, que su marido ha muerto. [ 18 ]

La partida (1993)

En 1991, Shipton se fue de vacaciones a las Maldivas y se dio cuenta de que no quería interpretar al personaje para siempre. Decidió quedarse un año más antes de anunciar su intención de irse. [ 9 ] En 1992, escuchó rumores de que el programa se emitiría dos veces por semana y comenzó a pensar de nuevo en su futuro. Decidió dejar Casualty y filmó sus escenas finales en octubre de 1993. [ 19 ] La actriz ya había estado considerando irse porque quería interpretar diferentes papeles. [ 8 ] La partida de Shipton dejó a Thomson como la última integrante del reparto original. Shipton tuvo dificultades para mirar a Thomson en su último día, ya que no dejaba de llorar. [ 19 ] Le dijo a Richard Arnold de Inside Soap que estaría encantada de regresar al programa para apariciones especiales. [ 19 ] En ese momento, publicó una declaración que decía: "Duffy no tendrá un final espantoso ni nada por el estilo, así que siempre podría volver". [ 9 ] El personaje quedó embarazada de su segundo hijo antes de irse. [ 20 ] Duffy se fue del programa de forma discreta. Después de que a su marido le dan un nuevo trabajo fuera de Holby, decide irse y formar una familia con él. [ 19 ]

Regreso (1998)

En 1998, Shipton aceptó retomar el papel. La actriz se sintió extraña al volver al programa porque el elenco y el humor del programa habían cambiado. Le dijo a la autora Rachel Silver que "al principio me sentí un poco excluida, pero pronto volví a acostumbrarme". [ 17 ] Duffy regresa al hospital porque "le encantaba" y "sabe que es buena en ello", también tiene "un enorme entusiasmo" por retomar su carrera. [ 17 ] Llega para asistir a la boda de Charlie y Baz Hayes ( Julia Watson ), como parte de una edición especial de dos episodios de Casualty . Junto a Shipton, los antiguos miembros del elenco Brenda Fricker , Clive Mantle y Patrick Robinson retomaron sus papeles como Megan Roach , Mike Barratt y Martin Ashford respectivamente. [ 21 ]

El elenco filmó en locaciones para los episodios y Shipton le dijo a Steve Clark de Inside Soap que tuvo que aprender todo sobre los nuevos personajes e historias porque había evitado ver el programa desde su partida. [ 21 ] A diferencia de los otros que regresan, el regreso de Duffy se vuelve permanente y ella acepta un trabajo en el hospital como enfermera de grado F. Luego le resulta difícil ver a Eve Montgomery ( Barbara Marten ) haciendo su antiguo trabajo. [ 17 ] Mientras estaba fuera de la pantalla, Duffy había estado criando a su segundo hijo mientras Andrew había estado trabajando. Pero ahora que él está en la escuela, Duffy es libre de regresar al trabajo. Había trabajado como enfermera de agencia para mantener sus habilidades actualizadas durante su ausencia. A pesar del trabajo temporal, Duffy pronto se da cuenta de que necesita trabajar duro para estar a la par con sus nuevos colegas. [ 17 ]

Hacia finales de 1999, Duffy tiene una aventura con el consultor Max Gallagher ( Robert Gwilym ). [ 2 ] Su relación comienza con ellos casi teniendo sexo en el escritorio de Max, una escena que Shipton encontró embarazosa de filmar. Ella explicó: "Tuvimos que hacer todo el rollo de los besos, el abrazo y luego lo llevé por la corbata hasta el escritorio. El director no paraba de decir: '¿Podemos hacer algo de ruido?', mientras nos besábamos, lo cual fue gracioso. Pero no quieres empezar a reírte porque es mejor terminar con las escenas sensuales lo antes posible". [ 2 ] Shipton también apareció como Duffy en la serie hermana de Casualty, Holby City, el 23 de diciembre de 1999. [ 22 ]

En el año 2000, los guionistas planearon que Duffy quedara embarazada del bebé de Charlie, antes de sufrir un aborto espontáneo. [ 23 ] Sin embargo, Shipton quedó embarazada en la vida real y la trama tuvo que modificarse para que tuviera un final más feliz. Entonces, Duffy quedó embarazada del bebé de su esposo Andrew. [ 23 ]

Relación con Ryan Johnson y salida

Duffy desarrolló una relación con el guardia de seguridad del hospital Ryan Johnson ( Russell Boulter ), después de que él le brindara consuelo por la muerte de su madre. [ 24 ] Boulter le dijo a Steve Hendry del Sunday Mail : "La esposa de Ryan también murió de cáncer, así que comenzaron a consolarse mutuamente y todo surgió a partir de ahí. Y va muy bien, debo decir. Creo que los guionistas decidieron que Duffy había tenido una vida difícil y merecía divertirse un poco, así que ese es mi trabajo". [ 24 ] Shipton sintió que la relación había revitalizado a su personaje. Le dijo a un reportero de la BBC que "como resultado, se vuelve bastante glamorosa y optimista, y realmente es una nueva etapa en su vida". [ 13 ]

Duffy queda devastada cuando Ryan le roba todo su dinero y desaparece. Más tarde regresa y revela que ha preparado una nueva vida para Duffy y su familia en Nueva Zelanda. Ella se enfrenta al dilema de si confiar en él o no y emigrar. [ 25 ] La actriz le dijo a un reportero de Inside Soap que Duffy no sabe qué hacer. Explicó: "Duffy está furiosa con Ryan por irse, pero aún lo ama". [ 25 ] La historia generó debate en el set porque algunos de los colegas de Shipton estaban a favor de que se fuera con Ryan y otros no. [ 25 ] En octubre de 2002, se anunció que Shipton dejaría el papel una vez más, [ 26 ] y el regreso de Ryan conformó la trama de la salida de Duffy de la serie. Shipton creía que era un buen momento para irse porque "Duffy tenía grandes historias" y era "satisfactorio" que se fuera "por todo lo alto". [ 25 ]

Regreso (2006)

En 2006, Shipton aceptó retomar el papel de Duffy para dos episodios. [ 12 ] El regreso de Duffy se centró en dos episodios especiales ambientados en Camboya, que se crearon para conmemorar el vigésimo aniversario de Casualty . [ 27 ] Shipton dudó en regresar porque significaba estar separada de su hija pequeña durante un mes. Consideró llevarla a Camboya, pero sintió que era demasiado arriesgado. [ 28 ] Los productores necesitaban una decisión rápida de Shipton porque los episodios se centraban en Duffy. Ella le dijo a un periodista del Daily Mirror que "la presión era alta porque necesitaban escribir el guion en torno a mi personaje y tenía que tomar una decisión". [ 28 ] Habló con los miembros del reparto y decidió regresar, en parte porque Duffy no estaría con un uniforme de enfermera y se había convertido en un personaje diferente en su ausencia. [ 28 ] Más tarde, Shipton le dijo a Kris Green de Digital Spy que el regreso de Duffy no es tradicional. Explicó que la historia "se sostiene por sí sola a lo largo de dos episodios y es realmente emocionante porque Duffy está en Camboya idealistamente estableciendo una clínica gratuita para personas que viven en la línea de pobreza en un país muy empobrecido, así que eso es todo un desafío". [ 12 ]

En la pantalla, Duffy está en el país en una misión médica y Charlie, junto con sus colegas Comfort Jones (Martina Laird), Abs Denham ( James Redmond ) y Guppy Sandhu ( Elyes Gabel ), vienen a ayudarla. El elenco y el equipo viajaron al país para filmar en varias locaciones. [ 27 ] Tuvieron que lidiar con altas temperaturas y un clima lluvioso que se volvió peligroso. Laird le dijo a Steve Hendry del Sunday Mail que trabajaron en "condiciones extremas" con instalaciones escasas. Las altas temperaturas fueron problemáticas y la temporada de lluvias los dejó atrapados en una zona de riesgo de inundación. La filmación se detuvo y se llevó a cabo una evacuación. [ 27 ] Shipton reveló que el equipo necesitaba filmar la mayor cantidad de tiempo posible durante las horas de luz. Esto significaba comenzar a las 4:30 a. m. y largas jornadas en el set. Shipton le dijo a Green que el calor extremo "te hace sentir que vas a explotar". [ 12 ]

Reintroducción (2015)

En 2015, Shipton retomó el papel para ayudar a lanzar la trigésima temporada de Casualty , comenzando con "episodios conmovedores". [ 29 ] La actriz estaba feliz de regresar porque uno de los creadores originales de la serie, Paul Unwin, estaba escribiendo y dirigiendo los episodios. Se sintió orgullosa de volver a interpretar a Duffy debido a su "conexión real y duradera con el público". [ 29 ] Cuando estaba caracterizada con el uniforme del hospital, Shipton se emocionó y sintió que "era como si el tiempo se hubiera detenido y en un par de horas todo volviera a la normalidad". [ 29 ] Las escenas mostraban a Charlie sufriendo un ataque al corazón y a sus colegas uniéndose en un esfuerzo por salvarle la vida. [ 29 ]

Más tarde, Shipton firmó para retomar el papel de forma permanente y Duffy regresó durante el episodio número 1000. [ 30 ] La actriz reveló que tuvo una respuesta positiva a su regreso anterior y que eso hizo posible un regreso a tiempo completo. Shipton dijo que el personaje tenía un futuro "muy emocionante" tanto "profesional como personalmente". [ 30 ] El productor ejecutivo de Casualty , Oliver Kent, dijo que le pareció "completamente emocionante" tener de vuelta al personaje. Creía que la serie había recuperado a su "equipo ideal de Charlie y Duffy". [ 30 ] A su regreso, Duffy revela que ha dejado su vida y su familia en Nueva Zelanda . Está trabajando como enfermera de agencia en un nuevo puesto dentro del departamento de obstetricia y ginecología. [ 30 ]

Duffy entabla amistad con la consultora Elle Gardner ( Jaye Griffiths ). Shipton la describió como "realmente interesante", ya que Elle ocupa un puesto superior en la jerarquía que Duffy. [ 31 ] Sin embargo, cuando Elle tiene dificultades para atender a una paciente embarazada, Duffy se siente cómoda en su rol de partera y siente que puede "expresar su opinión con firmeza. Ha madurado y ahora tiene los pies en la tierra". [ 31 ] Shipton afirmó que la amistad entre Duffy y Elle no se escribió inicialmente de esa manera durante el desarrollo de su personaje, pero a los productores les gustó la pareja. Esperaba que se explorara más en el futuro, ya que pensaba que era una buena idea mostrar relaciones femeninas sólidas. [ 31 ] Shipton también confirmó que Duffy continuaría su amistad con la enfermera Louise Tyler ( Azuka Oforka ), diciendo que, a medida que Duffy la guía, desarrollan una relación de "madre e hija". [ 31 ]

Relación con Charlie Fairhead

"Puedo sentir la calidez y la profundidad de nuestra amistad reflejadas en las escenas entre Charlie y Duffy, lo que le da mucha fuerza a su interpretación. La amistad entre Charlie y Duffy demuestra una relación positiva entre un hombre y una mujer, que hablan entre sí y resuelven sus problemas." [ 32 ]

Shipton sobre la relación entre Duffy y Charlie. (2000)

Duffy y Charlie Fairhead ( Derek Thompson ) han mantenido una relación de incertidumbre durante treinta años. Shipton le comentó a Elaine Reilly de What's on TV que su relación tuvo una suerte pésima porque ambos personajes ya tenían pareja cuando surgió la posibilidad de un romance entre ellos. [ 33 ] Señaló que cuando Duffy se convirtió en madre soltera, una relación parecía probable, pero Charlie se casó con Baz. Luego, Charlie se puso celoso cuando Duffy tuvo una relación con Mike Hornsey ( John Bowe ). Shipton observó miradas cómplices y momentos en los que un romance entre Duffy y Charlie casi pudo haber sido. A pesar de estas escenas, los guionistas nunca desarrollaron nada más entre ellos. [ 33 ]

En 1992, Duffy descuida su salud en favor de su carrera. Deja de hacerse las pruebas de Papanicolaou periódicas y Charlie empieza a criticar su comportamiento. [ 8 ] Shipton explicó que Duffy es "el sostén de la familia" y madre soltera, por lo que su salud pasa a un segundo plano. Charlie le ofrece consejos, pero a ella no le convence su enfoque. Shipton dijo que esto puso en peligro su amistad porque él no sabía cómo abordar el tema. Añadió que Charlie "dice el tipo de cosas triviales y paternalistas que repite a diario con los pacientes. Pero para Duffy eso no sirve de nada". [ 8 ] Ese mismo año, Charlie y Duffy se besan bajo el muérdago. Más tarde, ella busca consuelo en Charlie cuando se incendia el servicio de urgencias antes de su boda, pero finalmente se casa con Andrew. [ 34 ]

En el año 2000, cuando Charlie tuvo problemas cardíacos, recurrió a Duffy para su recuperación porque su esposa e hijo se habían mudado. Al regresar al trabajo, se sentía vulnerable e inseguro sobre su futuro en enfermería. Shipton le dijo a Allison Maund de Inside Soap que "hay momentos en que Charlie realmente necesita apoyarse en Duffy". [ 32 ] En ese momento, habían compartido una amistad de quince años. Shipton creía que su propia amistad de larga duración con Thompson contribuyó a la solidez de la amistad en pantalla. Cuando sus matrimonios comienzan a fracasar, Charlie acepta que el suyo ha terminado. Le ruega a Duffy que intente salvar su matrimonio con Andrew. La actriz creía que Charlie se puso a disposición de Duffy y la historia siempre los deja cuestionando una relación romántica. [ 32 ]

Tras la reintroducción del personaje en 2016, los guionistas finalmente hicieron que Duffy y Charlie reconocieran sus sentimientos mutuos con un beso. [ 35 ] Shipton bromeó: «Duffy y Charlie se comportan como adolescentes, y la verdad es que lo disfrutan mucho». [ 35 ] Deciden mantener su romance en secreto de sus compañeros, ya que Duffy sigue casada con Ryan. Sin embargo, Duffy revela accidentalmente que están juntos durante la fiesta de Navidad del personal. [ 35 ] Shipton señaló que Duffy no se iría a trabajar a otro país si fuera feliz en su matrimonio. También pensó que su personaje tenía el síndrome del nido vacío y buscaba el siguiente capítulo de su vida, lo que significaba que era hora de iniciar un romance con Charlie. [ 35 ]

La relación de Duffy y Charlie pronto se pone a prueba con la repentina llegada de Ryan, quien ha recibido los papeles de divorcio de Duffy. Ryan quiere luchar por su matrimonio e intenta chantajear emocionalmente a Duffy trayendo consigo a su hijo menor, Paul (Roly Botha). [ 35 ] Shipton le dijo a Sarah Ellis de Inside Soap que Duffy se siente "comprometida" a tener una Navidad familiar, mientras que Charlie la presiona para que le cuente a Ryan sobre su relación. [ 35 ] Las cosas empeoran para Duffy cuando Ryan es llevado a la sala de emergencias. Él exagera sus lesiones y finge un desmayo para mantener la atención de Duffy en él. Más tarde, Duffy acepta ir a cenar con Ryan, y Shipton aseguró a los fans que lo único que Duffy quiere es terminar con su matrimonio. Ryan finalmente firma los papeles de divorcio y Duffy regresa al hospital, donde le propone matrimonio a Charlie. Shipton agregó que Duffy y Charlie se habían ganado la felicidad. [ 35 ]

La historia de amor de treinta años de Duffy y Charlie culminó en su boda a principios de 2017. [ 34 ] Shipton tiene algunas preocupaciones iniciales sobre el desarrollo, diciendo "Cuando algo no es correspondido, entonces lo mantienes en segundo plano, es todo ese asunto de '¿lo harán o no lo harán?'. ¡Es la eterna provocación! Pero a medida que ha pasado el tiempo, ha llegado al punto en que simplemente se siente bien, y se siente realmente positivo". [ 34 ] Shipton pensó que los espectadores no tendrían la sensación de que la pareja se divorciaría en un futuro cercano. [ 34 ] El día de la boda, Duffy tiene que trabajar debido a la falta de personal, mientras que Charlie está en Barry Island, donde tuvo lugar su despedida de soltero. Mientras Duffy continúa con los preparativos de la boda, comienza a preocuparse cuando tiene problemas para contactar a Charlie. [ 34 ] Shipton le explicó a Sarah Ellis de Inside Soap que Duffy piensa que Charlie se ha arrepentido de casarse con ella, ya que ha decidido que ha estado solo durante todo este tiempo y no quiere cambiar eso. [ 34 ]

Los compañeros de Duffy le organizan una despedida de soltera improvisada en la sala de personal, antes de ir a la capilla a esperar a Charlie. La dama de honor de Duffy, Robyn Miller (Amanda Henderson), le asegura que Charlie aparecerá, pero Duffy sabe que Robyn fue plantada por su prometido en el mismo lugar. Shipton dijo que Duffy se queda preguntándose si le va a pasar lo mismo. [ 34 ] La actriz añadió que los espectadores tenían "tanta inquietud" por la boda como su personaje, ya que han visto otras bodas de Casualty que han salido muy mal. [ 34 ] Los productores le dieron a la pareja un final feliz, ya que Charlie finalmente aparece y él y Duffy se casan. Sophie Dainty de Digital Spy describió las escenas como "emocionantes" y aseguró a los fans que la pareja no abandonaría la serie, después de que se les viera partir para su luna de miel. [ 36 ]

Depresión y demencia

A finales de septiembre de 2018, Sophie Dainty de Digital Spy informó que el personaje sería el centro de una nueva trama sobre salud mental que también afectaría su matrimonio con Charlie. [ 37 ] Duffy asiste a una cita con su médico de cabecera, quien le diagnostica depresión clínica y ansiedad, y le receta algunos antidepresivos. [ 38 ] Shipton comentó que Duffy no está segura del diagnóstico del médico de cabecera y debido a su naturaleza estoica, piensa que podría superarlo por sí misma. [ 38 ] Duffy tiene un turno difícil en el hospital, donde se involucra en el tratamiento de Rachel Crowthers (Jennifer Hulman), cuyo padre es el amigo y amor de la infancia de Duffy, Bill Crowthers ( Clive Wood ). [ 37 ] Mientras continúa tratando a Rachel, Duffy se interpone en su disputa con su padre y, como resultado, Duffy tiene un ataque de pánico. Bill la ayuda y ella se sincera con él sobre su diagnóstico de depresión. [ 37 ] Sin embargo, a Duffy le cuesta hablar con Charlie y no encuentra las palabras adecuadas para expresar lo que le está sucediendo. [ 39 ] Elaine Reilly, de What's on TV, observó que Duffy había sido "una figura solitaria", y Shipton respondió que el reciente ascenso de Charlie le ha generado más trabajo, por lo que pasa menos tiempo con ella y su familia. [ 38 ] Duffy no quiere preocupar a Charlie con su diagnóstico. Shipton dijo: "También puede deberse a que han superado la etapa de luna de miel de su matrimonio. No se cuidan el uno al otro como podrían debido a las presiones del trabajo". [ 38 ]

Duffy se reencuentra con Bill y pasan una noche juntos en un hotel. Duffy se despierta "angustiada" y le dice a Bill que han cometido un gran error. Tras decirle que no deberían volver a verse, Duffy intenta marcharse del hotel, pero acaba ayudando cuando ocurre un accidente. Acompaña a los pacientes al hospital, donde un "sospechoso" Charlie la espera. [ 40 ] Shipton tuvo dificultades para filmar las escenas de la aventura y las consecuencias, en las que Duffy miente y le oculta la verdad a Charlie, calificándolo de "cosas viejas y sombrías". [ 41 ] Shipton también dijo que tuvo una "doble respuesta" a la trama, ya que sabía que sería buena para ella como actriz, pero sentía que era un caso de construir personajes "solo para destruirlos". [ 41 ] El secreto de Duffy se revela cuando Bill ingresa en urgencias del hospital. Le cuenta a Charlie sobre su noche juntos, sin saber que Charlie es el marido de Duffy. [ 42 ] Duffy se siente desconsolada al darse cuenta de que Bill ha hablado con Charlie, ya que acaba de decidir olvidarlo y trabajar en su matrimonio. No está segura de cómo reaccionará Charlie ante la noticia. [ 42 ] En declaraciones a Allison Jones de Inside Soap , Shipton afirmó que Duffy siente que "todo su mundo se está desmoronando". [ 42 ]

La historia principal del siguiente número del personaje se centró en su diagnóstico de demencia vascular . La historia se planeó con meses de anticipación y en pantalla Duffy había estado olvidando cosas mucho antes de su diagnóstico. [ 43 ] La producción trabajó con la organización benéfica Dementia UK para asegurar que la enfermedad se manejara con precisión y que fueran sensibles a las personas afectadas por ella. El productor Simon Harper dijo que historias como la de Duffy necesitan ser contadas "de manera auténtica y sensible, por lo que siempre estamos tan agradecidos con organizaciones benéficas fantásticas como Dementia UK que hacen un trabajo increíble y nos brindan un asesoramiento invaluable". [ 43 ] Añadió que quería crear conciencia sobre lo cruel que puede ser la enfermedad. Harper también elogió la interpretación de Shipton, agregando "Cathy está haciendo un trabajo excepcional con su desgarradora actuación, siente una pasión increíble por la historia y siente una gran responsabilidad al contarla". [ 43 ] Katie Baillie de Metro informó que Duffy se sentiría sola durante su diagnóstico debido a su ruptura con Charlie. [ 43 ]

La historia comenzó a desarrollarse en diciembre de 2018, cuando Duffy sufre una caída y es llevada al hospital. [ 44 ] Minimiza sus síntomas y busca en internet un autodiagnóstico. Se sorprende cuando sus síntomas, incluida su depresión, indican que está experimentando el inicio temprano de la demencia. [ 45 ] En los episodios de marzo de 2019, Duffy recibe un diagnóstico oficial y se ve presionada a informar a su empleador. Duffy tiene que confiar en Charlie porque es su jefe directo. Él se siente afectado por la noticia, pero adopta un enfoque práctico para abordar el problema. Decide liberarla de tareas difíciles, incluidos los turnos de noche, que la hacen sentir aislada. También decide no informar a sus compañeros sobre su enfermedad. [ 45 ] Finalmente, Duffy decide contarles a sus compañeros sobre su diagnóstico y le pide a Charlie que le permita retomar sus tareas habituales. Durante un turno, el padre del paciente de Duffy se entera de su demencia y Charlie sale en su defensa, algo que Duffy no aprecia. [ 46 ] Sin embargo, esto lleva a que la pareja se reconcilie y se prometa apoyarse mutuamente. [ 47 ]

Duffy le dice a Charlie que quiere volver a ser su esposa y afrontar sus problemas juntos. Shipton comentó que "hacen las paces". [ 47 ] La pareja, con la ayuda de David Hide ( Jason Durr ) y sus otros colegas, renuevan sus votos. Shipton lo describió como un momento "espontáneo". Duffy y Charlie van al lugar donde Charlie se dio cuenta de que la amaba y comparten un momento íntimo. [ 47 ] Shipton explicó que los espectadores no estaban contentos con que los guionistas separaran a la pareja en primer lugar, pero ella pensó que tenían que poner a prueba a los personajes. También dijo que tenían que reunir a la pareja ahora, ya que se enfrentarían a un "camino más accidentado" en el futuro. [ 47 ] La actriz añadió que los espectadores están involucrados con Duffy, por lo que su historia de demencia tomaría mucho tiempo para desarrollarse y, con suerte, mostraría por lo que pasan las personas en la vida real. Esperaba que el elenco y el equipo estuvieran demostrando que si las personas reciben un diagnóstico de demencia, siguen adelante y trabajando. [ 47 ]

Salida (2020)

El 9 de octubre de 2019, se confirmó que Duffy dejaría la serie al concluir su historia sobre la demencia en 2020. [ 48 ] Shipton filmó sus escenas finales ese mes. El productor ejecutivo Simon Harper agradeció a Shipton su contribución al programa y al "panorama del drama televisivo británico", y le reconoció la creación de "un reconfortante ícono de los sábados por la noche, la enfermera del NHS cariñosa e ideal con la que crecieron millones". [ 48 ] Shipton expresó su alegría por interpretar al personaje y agregó: "con tristeza, pero con una sensación de plenitud, me despido". [ 48 ] A medida que avanza la historia de la demencia de Duffy, ella se muda a una residencia de ancianos, mientras Charlie lucha por cuidarla y lidiar con su comportamiento cada vez más violento. Un portavoz del programa le dijo a Sarah Ellis de Inside Soap que es lo último que la pareja desea, ya que Duffy trabajaba en una residencia y no le gustaban las condiciones. Ella le dijo a Charlie que nunca quiso ser admitida en un lugar así, por lo que él se siente culpable de dejarla allí. [ 49 ] El último episodio de Duffy se emitió el 1 de febrero de 2020. Una Duffy "desorientada" sale de su casa en medio de la noche e intenta ayudar a una mujer inconsciente; sin embargo, las recientes nevadas y el clima frío le provocan hipotermia. [ 50 ]

Recepción

Shipton fue nominado a Mejor Estrella Dramática en los Inside Soap Awards de 2017 , mientras que la boda de Charlie y Duffy fue nominada a Mejor Trama Dramática. [ 51 ] Al año siguiente, Duffy y Charlie fueron nominados a Mejor Pareja de Telenovela en los Digital Spy Reader Awards . [ 52 ] En 2020, Shipton fue nominado a Mejor Estrella Dramática en los Inside Soap Awards. [ 53 ]

Un reportero de The Daily Telegraph nombró a Duffy como uno de los 10 mejores personajes de Casualty . [ 54 ] Dijeron: "La confiable y súper eficiente Duffy (Cathy Shipton) formó parte del elenco original cuando el drama médico se estrenó en 1986 y es uno de los personajes más icónicos y longevos de Casualty ". [ 54 ] Madelein Brindley de The Western Mail calificó a Duffy como "un pilar" de Casualty y escribió : "Considerada como la madre de Urgencias, era cariñosa cuando se la necesitaba, pero no tenía miedo de ser estricta cuando era necesario". [ 55 ] En el libro de 1996, " The Guinness Book of Classic British TV ", Duffy es descrita como lo opuesto al personaje de Megan. Se señaló que, «si bien era más que capaz profesionalmente, nunca tuvo reparos en expresar sus sentimientos abiertamente. Su vida privada también estuvo marcada por la tragedia y la infelicidad, mientras intentaba compaginar las presiones del trabajo y la maternidad soltera». [ 56 ]

Shaun Kitchener del Daily Express nombró a Duffy como uno de los "personajes más icónicos" de Casualty . [ 57 ] También informó cómo los espectadores habían expresado su alegría por el regreso de Duffy en 2016. [ 57 ] Sharon Marshall, escribiendo para el Daily Mirror, elogió la "magnífica actuación" de Shipton, Thompson y Bleasdale durante el episodio del 30 aniversario. [ 58 ] Añadió que una escena en particular con los tres la hizo llorar, y agregó que fue como "saludar a nuestros héroes del NHS". [ 58 ]

Sean Marland de What's on TV comparó la larga relación de "¿Lo harán? ¿No lo harán?" entre Duffy y Charlie con la de Ross Geller y Rachel Green , dos personajes de la comedia estadounidense Friends . [ 59 ] Su colega Elaine Reilly añadió que esperaba un romance entre "Chuffy" porque se había estado "construyendo durante décadas". [ 60 ] Alison Graham de Radio Times comentó: "La pareja ha estado secretamente enamorada durante 30 años, toda la vida de Casualty , así que seguramente deberían seguir adelante". [ 61 ] En 2003, Sarah Moolla de The People criticó al personaje, diciendo: "No tiene hogar, ni trabajo, ni dinero, ni orgullo después de haber sido engañada por el guapo y persuasivo Ryan, a quien conocía desde hacía solo unos meses. ¿Una víctima del amor o de su propia estupidez? Duffy es definitivamente una idiota". [ 62 ] Un reportero de What's on TV dijo que después de su romance con Bill, Duffy "ha caído en desgracia a los ojos de muchos televidentes de Casualty". [ 45 ]

Sophie Dainty de Digital Spy elogió la decisión de poner a Duffy y Charlie al frente de las tramas en 2019. Consideró que la trama de la demencia de Duffy tuvo "un desarrollo más lento y frustrante, pero aun así nos conmovió profundamente". [ 63 ] También opinó que Shipton finalmente tuvo el arco argumental adecuado para demostrar sus habilidades interpretativas por primera vez desde la reintroducción de Duffy. [ 63 ]

Referencias

Citas

  1. "Grandes momentos en el mundo de las telenovelas". Inside Soap . N.°  135. 4–17 de septiembre de 1999. pág.  64.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Edwards, David (12 de abril de 2003). "Entrevista a Cathy Shipton: Cathy se marcha; la estrella de Casualty, Cathy Shipton, recuerda sus momentos más memorables como Duffy" . Daily Mirror . Archivado del original el 8 de agosto de 2019.
  3. 1 2 3 Kingsley 1995 , pág. 74.
  4. Dunn, Karen (22 de enero – 4 de febrero de 2000). "Duffy ha cambiado de opinión". Inside Soap . N.° 145. pág. 65.  
  5. Crick, Claire (1 de febrero de 2020). "7 cosas que no sabías sobre la leyenda de Casualty, Cathy Shipton, también conocida como Duffy" . What's on TV . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  6. "Sala de personal de urgencias – Lisa Duffy" . BBC Online . Archivado del original el 24 de marzo de 2004. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  7. 1 2 "Lisa Duffin" . BBC Online . Archivado del original el 23 de febrero de 2015. Recuperado el 28 de agosto de 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ayres, Alan (21 de agosto de 1992). "Casualty - Temporada 17" (Comunicado de prensa). Bristol : BBC . (Publicidad de dramas de la BBC TV).
  9. 1 2 3 4 5 Kingsley 1995 , pág. 76.
  10. 1 2 3 4 5 Kingsley 1995 , pág. 72.
  11. 1 2 3 Kingsley 1995 , pág. 75.
  12. 1 2 3 4 Green, Kris (23 de septiembre de 2006). "Cathy Shipton" . Digital Spy . Archivado del original el 3 de mayo de 2019. Recuperado el 4 de noviembre de 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 Mulclair, Amy (julio de 2002). "Casualty" (Comunicado de prensa). Bristol : BBC . (Publicidad de dramas de la BBC TV).
  14. "Series pasadas" . BBC Online . Archivado del original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  15. 1 2 3 4 5 Kingsley 1995 , pág. 106.
  16. 1 2 Kingsley 1995 , pág. 73.
  17. 1 2 3 4 5 Plata 1998 , pág. 102.
  18. 1 2 3 "Serie 15 (2000–2001)" . BBC Online . Archivado del original el 29 de mayo de 2019. Recuperado el 4 de julio de 2018 .
  19. 1 2 3 4 Arnold, Richard (diciembre de 1993). "¡Duffy renuncia entre lágrimas!". Inside Soap . N.° 16. pág. 23.  
  20. "Casualty Past Series - Temporada 8" . BBC Online . Archivado del original el 30 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  21. 1 2 Clark, Steve (21 de febrero – 6 de marzo de 1998). "¡Bienvenido de nuevo!". Inside Soap . N.° 95. págs. 24–25 .  
  22. Dainty, Sophie (9 de marzo de 2019). "¿Qué pasó con el elenco original de Casualty? Desde Baz, la esposa de Charlie, hasta Susie, la recepcionista" . Digital Spy . Archivado del original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  23. 1 2 Donnelly, Claire (19 de enero de 2001). "La FIV fracasó, pero un masaje de pies me dio el bebé que tanto anhelaba; el secreto detrás del embarazo de la estrella de Casualty, Cathy" . Daily Mirror ] . Archivado del original el 8 de agosto de 2019. Recuperado el 30 de agosto de 2016 .
  24. 1 2 Hendry, Steve (20 de octubre de 2002). "Avance de TV : Steve Hendry analiza lo mejor de la televisión durante los próximos siete días; No puedo creer que haya besado a Duffy" . Sunday Mail . Archivado del original el 8 de agosto de 2019. Recuperado el 3 de septiembre de 2016 . 
  25. 1 2 3 4 "¿A la segunda va la vencida?". Inside Soap . N.° 229. 12–25 de abril de 2003. pág. 50.  
  26. Maund, Allison (25 de octubre – 8 de noviembre de 2002). "Limpieza de artículos de emergencia". Inside Soap . N.° 217. pág. 7.  
  27. 1 2 3 Hendry, Steve (17 de septiembre de 2006). "Mi infierno en Holby significa que nada puede detenerme ahora; la estrella de Casualty renuncia en exclusiva" . Sunday Mail . ( Trinity Mirror ). Archivado del original el 8 de agosto de 2019. Recuperado el 31 de agosto de 2016 .
  28. 1 2 3 "Cuando interpretaba a Duffy en Camboya, cinco madres me rogaron que adoptara a sus bebés" . Daily Mirror . ( Reach plc ). 21 de septiembre de 2006. Archivado del original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  29. 1 2 3 4 Brown, David (24 de agosto de 2015). "Duffy regresa a Casualty: Cathy Shipton vuelve como Lisa Duffin para nuevos episodios conmovedores" . Radio Times . Archivado del original el 25 de agosto de 2015. Recuperado el 29 de agosto de 2016 .
  30. 1 2 3 4 "Duffy regresa a casa para Casualty de BBC One" . BBC Online . 7 de junio de 2016. Archivado del original el 22 de octubre de 2018. Recuperado el 29 de agosto de 2016 .
  31. 1 2 3 4 Gardner, Alison (25 de junio de 2016) .«Duffy y Charlie podrían ser la pareja que se encuentre», dice Cathy Shipton de Casualty . Qué hay en la televisión . Archivado del original el 16 de enero de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  32. 1 2 3 Maund, Allison (16–29 de septiembre de 2000). "Una dosis de TLC...". Inside Soap . N.° 162. pág. 41.  
  33. 1 2 Reilly, Elaine. "Cathy Shipton: '¡He tenido que endurecerme para mi regreso a Casualty!'"" . Qué hay en la televisión . Archivado del original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ellis, Sarah (4–10 de febrero de 2017). "¡Que Duffy y Charlie se casen se siente bien!". Inside Soap . N.° 5. págs. 44–45 .  
  35. 1 2 3 4 5 6 7 Ellis, Sarah (3–16 de diciembre de 2016). "¡Duffy y Charlie se comportan como adolescentes!". Inside Soap . N.° 48/49. págs. 52–53 .  
  36. Dainty, Sophie (4 de febrero de 2017). "Casualty emite escenas sorprendentemente felices cuando Charlie Fairhead y Duffy finalmente se casan" . Digital Spy . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  37. 1 2 3 Dainty, Sophie (25 de septiembre de 2018). "Casualty está preparando una historia sobre salud mental para Duffy mientras lucha por sobrellevar la situación esta semana" . Digital Spy . Archivado del original el 3 de mayo de 2019. Recuperado el 3 de mayo de 2019 .
  38. 1 2 3 4 Reilly, Elaine (25 de septiembre de 2018). "Cathy Shipton, estrella de Casualty: 'Duffy y Charlie ya pasaron la luna de miel'"" . ¿Qué hay en la televisión ? . Archivado del original el 25 de septiembre de 2018. Recuperado el 5 de mayo de 2019 .
  39. "La depresión de Duffy". Inside Soap . N.° 39. 29 de septiembre - 5 de octubre de 2018. pág. 29.  
  40. "¡El dilema de Duffy!". Inside Soap . N.° 43. 27 de octubre - 2 de noviembre de 2018. pág. 31.  
  41. 1 2 Dainty, Sophie (26 de octubre de 2018). "La estrella de Casualty, Cathy Shipton, tuvo dificultades durante el rodaje de la historia de infidelidad de Duffy" . Digital Spy . Archivado del original el 10 de noviembre de 2018. Recuperado el 5 de mayo de 2019 .
  42. 1 2 3 Jones, Allison (8–14 de diciembre de 2018). "Unbreak my heart". Inside Soap . N.° 49. págs. 42–43 .  
  43. 1 2 3 4 Baillie, Katie (17 de enero de 2019). "Spoilers de Casualty: se confirma el devastador diagnóstico de demencia de Duffy Fairhead" . Metro . Archivado del original el 3 de mayo de 2019. Recuperado el 3 de mayo de 2019 .
  44. "Spoilers de Casualty: ¡Impactante noticia sobre la demencia de Duffy!" . Qué hay en la TV . 1 de diciembre de 2018. Archivado del original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  45. 1 2 3 Dainty, Sophie (23 de marzo de 2019). "Duffy de Casualty se confía a Charlie tras el diagnóstico de demencia" . Digital Spy . Archivado del original el 25 de abril de 2020. Recuperado el 3 de mayo de 2019 .
  46. Haasler, Sue (4 de mayo de 2019). "Spoilers de 7 Casualty: Iain regresa al trabajo y Duffy se enfrenta a su demencia" . Metro . Archivado del original el 9 de mayo de 2019. Recuperado el 9 de mayo de 2019 .
  47. 1 2 3 4 5 Ellis, Sarah (11–17 de mayo de 2019)."¡Charlie y Duffy van a tener un viaje movido!"". Dentro del jabón . N.°  19. págs. 42–43 . 
  48. 1 2 3 Patterson, Stephen (9 de octubre de 2019). "Salida inesperada de Duffy tras confirmarse la salida de la actriz Cathy Shipton" . Metro . Archivado del original el 9 de octubre de 2019. Recuperado el 9 de octubre de 2019 .
  49. Ellis, Sarah (25–31 de enero de 2020). "La gran decisión de Charlie". Inside Soap . N.° 4. pág. 25.  
  50. Dainty, Sophie (25 de enero de 2020). "7 grandes spoilers de Casualty para el episodio final de Duffy" . Digital Spy . Archivado del original el 23 de agosto de 2020. Recuperado el 27 de enero de 2020 .
  51. Harp, Justin (22 de agosto de 2017). "Coronation Street, EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks figuran en la lista preliminar de los Inside Soap Awards" . Digital Spy . Archivado del original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  52. Robinson, Abby (29 de noviembre de 2018). "Premios Digital Spy Reader Awards 2018: ¡Vota ahora por tus telenovelas favoritas del año!" . Digital Spy . Archivado del original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2019 .
  53. Alexander, Susannah (14 de septiembre de 2020). " Inside Soap Awards revela la lista completa de nominados para la ceremonia de 2020" . Digital Spy . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  54. 1 2 "Casualty: los 10 mejores personajes" . The Daily Telegraph . 26 de agosto de 2016. Archivado del original el 5 de agosto de 2017. Recuperado el 28 de agosto de 2016 .
  55. ^ Brindley, Madelein (3 de diciembre de 2007). "Existe el peligro de que aquellos que cambiaron el mundo de la medicina para mejor estén cayendo en el olvido." . Western Mail . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  56. Cornell, Day y Topping 1996 , pág. 62.
  57. 1 2 Kitchener, Shaun (25 de junio de 2016). "Los fans de Casualty 'entre lágrimas' al ver el regreso de Lisa 'Duffy' Duffin para el episodio número 1000" . Daily Express . Archivado del original el 11 de febrero de 2017. Recuperado el 29 de junio de 2018 .
  58. 1 2 Marshall, Sharon (27 de agosto de 2016). "Casualty cumple 30 años: 'Fue un episodio perfecto que mezcló sangre, angustia, drama y nostalgia'"." . Daily Mirror . Archivado del original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  59. Marland, Sean (24 de agosto de 2016). "Casualty 30th: Los 10 momentos más memorables de Charlie Fairhead" . What's on TV . Archivado del original el 19 de enero de 2021. Recuperado el 28 de agosto de 2016 .
  60. Reilly, Elaine (5 de agosto de 2016). "Seis cosas que estamos deseando ver en el especial del 30 aniversario de Casualty" . What's on TV . Archivado del original el 26 de enero de 2021. Recuperado el 29 de agosto de 2016 .
  61. Graham, Alison. "Serie 31 – Episodio 11 Treinta años" . Radio Times . Archivado del original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  62. Moolla, Sarah (2 de marzo de 2003). "Televisión: Reino Unido; Simplemente la mejor columna de avances de televisión del mundo" . The People . Archivado del original el 8 de agosto de 2019. Recuperado el 20 de junio de 2018 .
  63. 1 2 Dainty, Sophie (1 de mayo de 2019). "7 razones por las que Casualty lo está haciendo genial ahora mismo" . Digital Spy . Archivado del original el 17 de enero de 2021. Recuperado el 6 de mayo de 2019 .

Bibliografía

  • Silver, Rachel (1998). Casualty: Detrás de escena . BBC Worldwide . ISBN 0-563-38467-0.
  • Kingsley, Hilary (1995). Casualty: The Inside Story . Penguin Books . ISBN 0-14-024902-8.
  • Cornell, Paul; Day, Martin; Topping, Keith (1996). El Libro Guinness de la Televisión Británica Clásica . Guinness. ISBN 0-8511-2628-6.