Articulo de referencia

Lista de personajes de Ring

Este artículo enumera los personajes que han aparecido en las películas japonesas de Ring , basadas en una serie de novelas escritas por Koji Suzuki . La serie está compuesta po...

Este artículo enumera los personajes que han aparecido en las películas japonesas de Ring , basadas en una serie de novelas escritas por Koji Suzuki . La serie está compuesta por Ring , Spiral , Ring 2 , Ring 0: Birthday y Sadako 3D . Las películas también se han adaptado a la película coreana The Ring Virus y a las series estadounidenses The Ring , Rings (2005), The Ring Two y Rings (2017). En televisión, la primera novela se ha adaptado a la película para televisión Ring: Kanzenban, así como a Ring: The Final Chapter , una serie de televisión de 12 episodios. También se produjo una serie secuela, Rasen .

Los libros y las películas giran en torno a una misteriosa cinta de vídeo que, según se dice, maldice a quienes la ven, condenándolos a morir en el plazo de una semana. Los protagonistas descubren que esto es cierto y deben desentrañar el origen de la cinta para salvarse a sí mismos y a otros personajes de la mortal maldición.

Personajes principales

Kazuyuki Asakawa

Kazuyuki Asakawa (浅川 和行, Asakawa Kazuyuki ) es el protagonista de la primera novela de la serie, Ring . Tiene dos hermanos mayores: Junichi, que trabaja en una editorial, y otro que es profesor de instituto. Kazuyuki está casado con Shizuka Oda y tienen una hija de un año llamada Yoko. Su mejor amigo es Ryuji Takayama, profesor universitario y presunto violador. Tras la muerte de Tomoko, la sobrina de su esposa, y después de encontrarse con otro chico que murió el mismo día en un accidente de moto, Asakawa intenta averiguar el motivo, lo que le lleva a la cinta de vídeo maldita. Tras verla, le quedan solo siete días para descubrir cómo romper la maldición. Aunque Kazuyuki logra escapar de la maldición mostrándole a Ryuji una copia de la cinta de vídeo, como se revela en Spiral , su hija y su esposa no lo consiguen a pesar de haber hecho lo mismo, ya que el virus que causa la maldición mutó cuando Kazuyuki copió la cinta para Ryuji. Preso del pánico, Kazuyuki sufre un accidente de coche que lo deja en estado catatónico . Ando intenta entrevistarlo sobre el virus, pero él permanece mudo. Varias semanas después, Kazuyuki fallece mientras duerme. Más tarde se revela que el virus perdonó a Kazuyuki porque, sin saberlo, ayudó a propagarlo; el diario de Kazuyuki, que narra su investigación sobre Sadako, es impreso por Junichi en un libro publicado a nivel nacional.

En Ring: Kanzenban (1995), Katsunori Takahashi interpreta a Asakawa con pocas diferencias, excepto por un niño nonato en lugar de una hija de un año. En la serie de televisión de 1999, Ring: The Final Chapter , lo interpreta Toshirō Yanagiba . En esta encarnación, es viudo con un hijo pequeño, Yoichi, mientras que Ryuji no es amigo suyo y no se especula que se conocieran previamente. En la serie de películas, el papel de Kazuyuki lo interpreta Reiko Asakawa (浅川 玲子, Asakawa Reiko ) . Aparte del cambio de género y su relación con Ryuji, quien ahora es el exmarido de Reiko y padre de Yoichi, Reiko no ha cambiado en nada con respecto a la personalidad de Kazuyuki. Los productores optaron por esto porque consideraron que una mujer tendría mayor atractivo para el público de taquilla .

En Ring 2 , tras la muerte de su padre, Yoichi comienza a parecerse cada vez más a Sadako y es incapaz de hablar. Reiko y Yoichi se esconden de las autoridades, pero son localizados por Mai Takano, una de las alumnas de Ryuji, quien promete ayudar a Reiko a resolver el problema con Yoichi. Sin embargo, cuando otra persona muere a causa de la maldición de la cinta de vídeo, Mai informa a la policía sobre Reiko y la arrestan. Unos científicos planean realizarle pruebas a Yoichi para medir su nivel de percepción extrasensorial. Yoichi, presa del pánico, le grita a Reiko. Cuando los policías lo llaman "monstruo", Yoichi lanza un ataque psíquico contra dos médicos. La policía los persigue e intentan escapar. Al intentar cruzar una calle, Reiko sufre una terrible visión: su padre le dice que Yoichi ya no es él mismo. No tiene tiempo suficiente para escapar; es atropellada por un camión y muere. El impacto de ver morir a su madre lleva a Yoichi a casi matar a uno de los policías. Parece que el espíritu de Reiko aún lo observa y Yoichi es salvado de Sadako por el espíritu de su padre, Ryuji.

En Spiral , después de que ella y Yoichi aparecen muertos tras un accidente automovilístico, su superior, Yoshino, encuentra tanto la cinta de vídeo como el diario de Reiko en su coche. Tras la muerte de Reiko, muchas personas comienzan a morir una semana después, tal como sucedió tras ver el vídeo. Si bien el protagonista, Andou, cree que es el vídeo la causa de las muertes, descubre que ninguno de ellos vio la cinta. Al final de la película, se revela que se trata del diario de Reiko; ella y Ryuji habían estado ayudando a Sadako todo el tiempo. En consecuencia, la reencarnación de Ryuji toma el diario con la intención de publicarlo para extender aún más la maldición.

En la adaptación radiofónica de la BBC, Fright Night: Ring , emitida en 2015, el nombre de Kazayuki se cambia a Mitchell Hooper y se le presenta como un expatriado británico que vive en Japón en lugar de un ciudadano japonés de nacimiento. Su voz la interpreta Matthew Gravelle. [ 1 ]

Takayama Ryuji

Ryuji Takayama (高山 竜司, Takayama Ryūji ) es un personaje principal de la serie, que aparece por primera vez en Ring . En Ring , Ryūji Takayama es un hombre extraño con un humor negro, que afirma ser un violador ocasional y parece no temerle a nada. Tan pronto como Asakawa le explica la historia, Ryuji le cree y no desea otra cosa que ver la cinta de vídeo maldita. Asakawa se la muestra y, aunque Ryuji permanece indiferente, reconoce que hay un aura poderosa alrededor de la cinta. Le pide a Asakawa que le haga una copia para estudiarla en casa, lo cual Asakawa hace. Al final, él y Asakawa creen haber resuelto el misterio que rodea al personaje central de la serie, Sadako Yamamura ; sin embargo, al día siguiente, el espíritu maligno de Sadako emerge de la cinta y lo mata. En Spiral , un antiguo compañero de la facultad de medicina, Ando, ​​realiza la autopsia de Ryuji. Ando descubre un trozo de periódico que sobresale de las suturas del estómago de Ryuji , con dos pares de números: "178" y "136". Más tarde, se descifra que se trata de un código, utilizando una secuencia del ADN de Ryuji . El mensaje que contenía era "mutación". Posteriormente, Ando descubre que Ryuji decidió aliarse con Sadako, quien lo chantajea para que lo reviva. Sadako y Ryuji planean entonces propagar el virus por todo el mundo utilizando el diario de su amigo fallecido, Asakawa.

En Loop , el protagonista Kaoru Futami (二見 馨, Futami Kaoru ) descubre que en realidad es un clon de Ryuji, quien, justo antes de morir, se dio cuenta de que vivía en un mundo artificial y pidió ayuda al mundo exterior para escapar. Kaoru comprende que él es la cura para el virus que afecta a su novia, Reiko, y es implantado en el Loop; para obtener la cura y salvarla, debe morir. Dentro del Loop, Kaoru renace a través de Sadako en lugar de Ryuji, y desde entonces vive bajo el nombre de Ryuji Takayama. Tras seis meses de investigación, Kaoru/Ryuji crea una vacuna contra el virus Ring, de la cual le entrega una muestra a Ando. La vacuna se produce en masa, neutralizando los efectos del virus Ring. También crea un virus diseñado para acelerar el envejecimiento de los clones de Sadako y matarlos, eliminando así a Sadako Yamamura del Loop para siempre. Sin embargo, el virus también afecta a Ryuji, quien finalmente muere por segunda vez. Sus últimos pensamientos son para Reiko y su rostro.

En la novela S , ambientada veinticinco años después de los sucesos de Spiral , se revela que Ryuji es la verdadera identidad de Seiji Kashiwada (柏田 誠二, Kashiwada Seiji ) , un aparente asesino en serie que asesinó a cuatro chicas e intentó acabar con la vida de Akane Maruyama. Ryuji les cuenta a Takanori y Akane que se hizo pasar por el verdadero Kashiwada en su intento de capturar a Hiroyuki Niimura, su alumno y un fundamentalista que quería erradicar definitivamente a los clones de Sadako, atacando a cuatro clones a los que Ryuji perdonó porque creía que no representaban ningún peligro. Fracasó en su intento de salvarlos a todos, pero logró salvar a Akane cuando Niimura intentó matarla. Sin embargo, esto terminó implicando al verdadero Kashiwada, quien posteriormente fue capturado y ejecutado por las autoridades. Ryuji revela entonces que es el padre biológico de Akane, fruto de su unión con Masako Maruyama, el clon de Sadako nacido del vientre de Mai Takano. Luego se despide de ellas antes de abandonar Loop, intentando regresar al mundo real.

En la serie de películas, Ryuji es interpretado por Hiroyuki Sanada . En las películas, Ryuji se muestra con una personalidad más sombría y reservada, sin ninguna implicación de ser un violador como en la novela. También es el exmarido de la protagonista Reiko Asakawa, la versión femenina de Kazuyuki, el mejor amigo de Ryuji en la novela. Ryuji también posee poderes ESP similares a los de Sadako, los cuales transmite a su familia. Yoshio Harada lo interpreta en Ring: Kanzenban , mientras que Tomoya Nagase lo interpreta en Ring: The Final Chapter . Seiji Kashiwada, la identidad falsa de Ryuji, es interpretado por Yusuke Yamamoto en las adaptaciones de S , Sadako 3D y Sadako 3D 2 , pero esta versión de Kashiwada no está conectada con Ryuji, sino que es una persona a la que Sadako utiliza para ayudarla en su resurrección. En la serie de televisión, Ryuji es un ocultista sociópata que resulta ser hijo de Sadako, quien le transmitió sus poderes. Su relación con Asakawa no es cercana, sino que existe únicamente para resolver la maldición de la cinta de vídeo.

El personaje equivalente a Ryuji en la serie de películas estadounidenses es Noah Clay , interpretado por Martin Henderson , mientras que en la versión coreana, su equivalente es el Dr. Choi Yeol .

En la adaptación radiofónica de la BBC, la voz de Ryuji es interpretada por Akira Koieyama. [ 2 ]

Mitsuo Ando

Mitsuo Ando (安藤 満男, Andō Mitsuo ) es el protagonista de la segunda novela, Spiral . Médico forense y cirujano de autopsias, Ando era amigo de Ryuji Takayama en la facultad de medicina antes de dedicarse a las matemáticas y tener que realizarle una autopsia. Su hijo pequeño, Takanori, se ahogó mientras nadaba con él y su esposa solicitó el divorcio. Ando y Mai Takano, estudiante de Ryuji, destruyen la cinta original después de que él la vea para acabar con la maldición de Sadako definitivamente. Más tarde se revela que ambos son manipulados por Ryuji, quien trabaja con Sadako para asegurar su supervivencia; a cambio, él la ayudará a resucitar. Ando se ve obligado a aceptar propagar la maldición, ya que ha tenido relaciones sexuales con Sadako, lo que provoca que el virus Ring, latente en ese momento, infecte su cuerpo; a cambio, Sadako resucitará al hijo de Ando. Disgustado con Ryuji, quien supuestamente trabajaba con Sadako, Ando se distancia de ambos y no participa en la búsqueda de la cura para el virus, optando por una vida tranquila con su familia. Se reconcilia con su esposa y concibe una hija, la hermana menor de Takanori. Ando tiene un pequeño papel secundario en S , película protagonizada por Takanori. Cuando Takanori le pregunta sobre el virus y sus sospechas respecto a su resurrección, Ando se niega rotundamente a responder, obligando a Takanori a buscar ayuda.

En la adaptación cinematográfica de Spiral , Ando es interpretado por Kōichi Satō .

Takanori Ando

Takanori Ando (安藤 孝則, Andō Takanori ) es el protagonista de la quinta novela de la serie, S. Es el hijo mayor de Mitsuo, un médico forense y protagonista de la novela Spiral . Takanori murió ahogado, lo que llevó a Mitsuo a casi suicidarse. Como parte del acuerdo para ayudar a Sadako a propagar el virus Ring, ella le promete a Mitsuo que resucitará a Takanori a través de su vientre. Veinticinco años después, Takanori, de 28 años, es ahora un especialista en procesamiento de imágenes que trabaja en una empresa de gráficos por computadora. También tiene una relación con Akane Maruyama, quien está embarazada de su hijo. Después de que su jefe le entrega una memoria USB, ve un video de un hombre llamado Seiji Kashiwada que se suicidó. Sus investigaciones lo sumergen en los casos en los que su padre se adentró en el pasado, relacionados con el virus del anillo y Sadako Yamamura, la persona responsable de su sustento. Takanori también descubre que Akane está tan relacionada con el caso como él, al ser hija de Ryuji Takayama y un clon de Sadako. Finalmente, a pesar de las dificultades que han atravesado, la pareja decide seguir viviendo juntos. [ 3 ]

En la serie de películas, Takanori es interpretado por Ryuichi Sugahara en Spiral y por Kōji Seto en Sadako 3D y Sadako 3D 2. A diferencia de la novela S , donde es el protagonista, en las adaptaciones de la novela solo es un personaje secundario, aunque sigue desempeñando papeles importantes; en cambio, los papeles de protagonistas se les otorgan a su novia, Akane, y a su hermana menor, Fuko, en Sadako 3D y Sadako 3D 2 , respectivamente.

Sadako Yamamura

Sadako Yamamura (山村 貞子, Yamamura Sadako ) es la principal antagonista en la mayoría de las novelas de la serie. Sadako nació intersexual (tiene el cuerpo de una mujer pero posee genitales masculinos y femeninos) y es una poderosa psíquica. En las novelas, es hija de Shizuko Yamamura, también psíquica, y de Heihachiro Ikuma, un profesor casado con otra mujer, lo que la convierte en hija ilegítima. A pesar de esto, fue criada en un hogar amoroso, hasta que un incidente durante una demostración de Shizuko la llevó a quitarse la vida y a Ikuma a desarrollar tuberculosis , abandonando a Sadako al cuidado de los familiares de Shizuko en su ciudad natal de Izu Ōshima . En su adolescencia, se mudó al continente para convertirse en actriz, pero sus esperanzas se desvanecieron cuando se vio implicada en la muerte de su director de teatro, lo que la obligó a recluirse y cuidar a su padre enfermo en una sala de tuberculosis en la península de Izu . Allí fue violada por Jotaro Nagao, quien luego la arrojó a un pozo al descubrir que era intersexual. Debido a que Nagao padecía viruela cuando la violó, Sadako se infectó con el virus de la viruela, que se combinó con los poderes psíquicos inherentes de Sadako para proyectar su odio contra el mundo en una pantalla de televisión que grababa una cinta de vídeo, creando así la infame cinta maldita.

En la serie de películas, Sadako no es hermafrodita sino completamente femenina, e Ikuma no es su padre biológico sino un hombre que cuidó de Shizuko cuando enfermó. Es interpretada por Ayane Miura en Ring: Kanzenban , Rie Inō en Ring y Ring 2 , Hinako Saeki en Spiral , Yukie Nakama en Ring 0: Birthday , Tae Kimura en la serie de televisión Ring: The Final Chapter y Rasen , y Ai Hashimoto en Sadako 3D y Sadako 3D 2 .

Sadako tiene contrapartes en remakes de otros países. En la serie de películas estadounidenses, la contraparte de Sadako es Samara Morgan , interpretada por Daveigh Chase en The Ring , Kelly Stables en The Ring Two y Bonnie Morgan en Rings (2017), mientras que en la versión coreana, su contraparte es Park Eun-Suh , interpretada por la actriz Bae Doona .

En la adaptación dramática de radio de la BBC, Naoko Mori le da voz a Sadako . [ 4 ]

Personajes secundarios

Toru Amano

Toru Amano (天野 徹, Amano Tōru ) es un microbiólogo que trabajó en el proyecto Loop antes de que este fuera finalmente descartado debido a la mutación del virus MHC. En Loop , le explica a Kaoru Futami los orígenes del proyecto Loop y lo ayuda a encontrar una cura para el virus.

Shizuka y Yoko Asakawa

Shizuka () y Yoko Asakawa (浅川 陽子, Asakawa Yōko ) son la esposa e hija de Kazuyuki Asakawa, respectivamente. Yoko tiene un año y medio al comienzo de los eventos de Ring . El apellido de soltera de Shizuka es Oda (小田) y es una de las tres hijas de Toru (, Tōru ) y Setsuko Oda (小田 節子, Oda Setsuko ) , quienes viven en Ashikaga . Sus hermanas son Yoshimi (良美) , quien tiene una hija llamada Tomoko, y Kazuko (紀子) , quien tiene un hijo llamado Kenichi. Tomoko es una de las primeras víctimas de la cinta maldita y la similitud de su caso con el de otras tres personas despierta el interés de Kazuyuki en el caso. Shizuka y Yoko se ven directamente involucradas al ver la cinta maldita que Kazuyuki dejó descuidadamente en su apartamento. A pesar de que Kazuyuki logra salvarse, Shizuka y Yoko mueren a causa de la maldición, incluso después de haber copiado y mostrado las cintas a Toru y Setsuko. Más tarde se revela que mueren porque el virus había mutado a una forma mucho más peligrosa para cuando vieron la cinta, lo que significa que estaban condenadas desde el principio, hicieran lo que hicieran.

En la serie de películas y en la serie de televisión, el personaje de Yoko es interpretado por Yoichi Asakawa (浅川 陽一) , encarnado por Rikiya Otaka y Yûta Fukagawa respectivamente. A diferencia de la novela, en la película Yoichi tiene unos siete años y participa mucho más en la historia, ya que se revela que posee poderes ESP heredados de su padre, Ryuji, y la posesión de Sadako por parte de él se convierte en un punto clave de la trama en Ring 2. En la serie de televisión, Yoichi es un niño pequeño en lugar de un niño de siete años. En cuanto a Shizuka, suele ser eliminada en las adaptaciones que cambian el género de Kazuyuki; su contraparte no está presente en las películas japonesas, coreanas y estadounidenses.

Yoichi aparece en Dead by Daylight , con la voz de Mirai Kawashima . Tras los eventos de Ring 2 , Yoichi creció y se graduó de la universidad con un título en biología marina, llegando a ser profesor. Cuando dos de sus estudiantes desaparecen en Izu Ōshima, Yoichi recuerda su pasado. Esto lo lleva a expandir obsesivamente su campo de investigación sobre la actividad paranormal, lo que resulta en su ostracismo por parte de sus compañeros y su despido de la universidad. Sin embargo, Yoichi no se desanima y, con la ayuda de Ryuji, se topa con un caso en un faro de Glasgow, Escocia, similar a la desaparición de sus estudiantes. De camino al faro, el barco sufre daños y Yoichi apenas logra llegar a la orilla, donde entra en el faro y finalmente desaparece en una densa niebla negra. A partir de entonces, Yoichi participa en la jugabilidad habitual de Dead by Daylight, una prueba sin fin en una dimensión extraña donde debe colaborar con otros supervivientes para escapar de diversos asesinos.

En la adaptación radiofónica de la BBC, el personaje equivalente a Shizuka se llama Toni. [ 5 ]

Heihachiro Ikuma

El doctor Heihachiro Ikuma (伊熊 平八郎, Ikuma Heihachirō ) es el amante de Shizuko y padre de Sadako. Tuvo una aventura con Shizuko mientras trabajaba como profesor en la Universidad de Tokio. Ikuma exhibió los poderes de Shizuko para ganar fama, pero pronto la pareja tuvo que enfrentarse a los ataques de la comunidad científica, que los tachó de impostores. Enloquecido, Ikuma intentó activar sus propios poderes psíquicos meditando bajo una cascada, lo que le provocó tuberculosis . Pasó el resto de su vida en una sala de tuberculosis en la península de Izu, al cuidado de su hija.

En las películas, Ikuma no es el padre biológico de Sadako, pero la crió después de que Shizuko se mudara a su casa. Se dio cuenta de que Sadako tenía una gemela malvada y asesina, a la que encerró durante años en el ático. Finalmente, la arrojó al pozo después de que ambas chicas se reencontraran y mataran a numerosas personas. Murió poco después. Fue interpretado por Daisuke Ban .

Akane Maruyama

Akane Maruyama (丸山 茜, Maruyama Akane ) es la novia de Takanori Ando en S. Tiene veinticuatro años, es profesora de secundaria y está embarazada de su hijo. Akane proviene de un entorno humilde, habiendo sido criada en un orfanato tras la muerte de su madre, y a veces siente que no es digna de un hombre del estatus de Takanori. Después de que Takanori recibe un archivo USB con el vídeo del suicidio de Seiji Kashiwada, Akane se siente atraída a verlo. Además, Akane también se siente acosada por una figura, a quien deduce que es Seiji, un asesino en serie que casi la mata diez años atrás. Finalmente se revela que su acosador se llama Hiroyuki Niimura, un antiguo alumno de Ryuji Takayama. Ryuji se hizo pasar por el verdadero Seiji para proteger a los últimos clones de Sadako del mundo, pero fracasó en su intento de salvarlos a todos. Sin embargo, logró salvar a Akane cuando se convirtió en el objetivo de Hiroyuki, pero terminó provocando la ejecución injusta del verdadero Seiji. Ryuji revela entonces que es el padre biológico de Akane, fruto de su relación con un clon de Sadako llamado Masako Maruyama. [ 3 ] Al final de la novela, Akane se casa con Takanori, lo que le permite anunciar públicamente su embarazo.

En las adaptaciones cinematográficas de S , Sadako 3D y Sadako 3D 2 , Akane es interpretada por Satomi Ishihara . A diferencia de la novela, Akane es la protagonista de Sadako 3D y su conexión con Ryuji no está presente. En cambio, Akane posee un poder psíquico especial que la convierte en el objetivo de Sadako para ser su recipiente. Su apellido también se cambia a Ayakawa (鮎川).

Jotaro Nagao

Jotaro Nagao (長尾 城太郎, Nagao Jōtarō ) es un médico responsable de arrojar a Sadako al pozo en las novelas. Siendo el último paciente de viruela en Japón, fue internado en el mismo sanatorio donde el padre de Sadako, Heihachiro Ikuma, recibió tratamiento. Un día fatídico, Nagao se alejó del sanatorio y se encontró con Sadako. La violó, transmitiéndole el virus de la viruela, antes de descubrir que padecía el Síndrome de Feminización Testicular . Según Nagao, una voz interior lo persuadió para arrojar a Sadako al pozo, donde el virus de la viruela interactuó con sus poderes psíquicos para formar un nuevo virus. Años después, Kazuyuki y Ryuji visitan a Jotaro, quien ahora dirige una clínica en Atami , y lo confrontan para revelar la verdad sobre Sadako. La experiencia lo traumatiza, obligándolo a cerrar la clínica para que su hija pueda cuidarlo.

En la serie de televisión, Kei Yamamoto lo interpreta, mientras que en Ring: Kanzenban, Tomorowo Taguchi es su compañero. En las películas japonesas, su papel se fusiona con el de Heihachiro Ikuma, quien se convierte en el padre adoptivo de Sadako.

Tomoko Oishi y Masami Kurahashi

Tomoko Oishi (大石 智子, Ōishi Tomoko ) es la sobrina adolescente de Kazuyuki, hija única de Yoshimi Oishi, hermana de su esposa Shizuka. Es una de las primeras cuatro víctimas de la cinta maldita, que vio una semana antes de los sucesos de Ring . La similitud de su caso con el de un estudiante universitario que falleció al mismo tiempo, así como con el de otra pareja, lleva a Kazuyuki a investigar el virus del anillo.

En las películas, Tomoko y Masami Kurahashi (倉橋 雅美, Kurahashi Masami ) son las dos chicas que aparecen al principio de Ring , hablando de rumores sobre la cinta maldita que resultan ser ciertos. Cuando Sadako mata a Tomoko, Masami presencia la muerte y enloquece, terminando en el hospital. En Ring 2 , Mai se encuentra con Masami en el hospital y el Doctor Kawajiri la utiliza en su primer intento de destruir los poderes de Sadako, pero muere en el proceso. Son interpretadas por Yuko Takeuchi y Hitomi Sato, respectivamente.

Okazaki

Okazaki (岡崎) es un periodista que trabaja junto a Reiko Asakawa. Solo aparece en la serie de películas. Okazaki tiene un papel breve en la primera película, pero reaparece en Ring 2 investigando la desaparición de Reiko y ayuda a Mai durante parte de la película. Consigue una copia de la cinta de una chica llamada Kanae Sawaguchi a quien promete salvar después de que ella vea la cinta, pero miente y la deja morir. Esto vuelve para atormentarlo literalmente, ya que el fantasma de Kanae lo persigue hasta que termina en el hospital. Es interpretado por Yūrei Yanagi .

Reiko Sugiura

Reiko Sugiura (杉浦 礼子, Sugiura Reiko ) es la novia de Kaoru Futami. Reiko es portadora del Virus Metastásico del Cáncer Humano; aunque no contrae el virus, se lo transmitió a Ryoji (亮次, Ryōji ) , su único hijo con su difunto esposo, quien se suicida al enterarse de que su madre se acostó con Kaoru y quedó embarazada de él. La motivación de Kaoru para encontrar una cura en el mundo del Bucle es liberar a Reiko del virus; mientras muere en el mundo artificial, sus últimos pensamientos son para Reiko. Reiko es la protagonista del cuento " Feliz Cumpleaños" , que narra su vida después de que se encuentra la cura para el MHC. Da a luz a un niño sano y presencia cómo el espíritu de Kaoru lo acaricia y le desea un feliz cumpleaños.

Mai Takano

Mai Takano (高野 舞, Takano Mai ) es la alumna de Ryuji Takayama y posiblemente su novia. Mai tiene un papel secundario en la primera novela, donde encuentra su cuerpo tras su muerte a causa del virus del anillo. En Spiral , Mai tiene un papel más importante . En ella, ayuda a Ando a resolver el caso de Ryuji y planea salir con él. Cuando accidentalmente encuentra la cinta maldita en la habitación de Ryuji, siente la necesidad de verla, tras lo cual experimenta náuseas matutinas . En la semana siguiente, Mai desaparece hasta que su cuerpo es descubierto atrapado en un hueco de un edificio. Como se revela más adelante, debido a que Mai estaba ovulando cuando vio la cinta, el virus infectó su óvulo , provocando que se desarrollara rápidamente en un clon de Sadako. El virus entonces hechizó a Mai para que buscara un lugar aislado para que el clon pudiera nacer sin llamar la atención. Ryuji había colocado la cinta deliberadamente para que Mai la encontrara, ya que había estado trabajando con Sadako para volver a la vida.

En S , Ryuji revela que fue padre de Akane Maruyama con Masako, el clon de Sadako nacido de Mai Takano, convirtiéndola así en la abuela materna de Akane.

Mai es interpretada por Miki Nakatani en las películas. Su papel varía entre las secuelas. Spiral se mantiene fiel a la trama de la novela, con Mai ayudando a Ando a investigar la verdadera causa de la muerte de Ryuji y descubriendo la cinta y a Sadako. Los dos terminan acostándose juntos, lo que lleva a la resurrección de Sadako. Mai es utilizada como incubadora para Sadako en su etapa fértil y muere. En Ring 2 , Mai investiga la muerte de Ryuji y se encariña con Reiko y Yoichi. Los ayuda a escapar de la policía, pero Reiko es atropellada por un camión y muere. Mai se convierte en la tutora de Yoichi y lo cuida. Al final, Mai y Yoichi participan en un experimento del Dr. Kawajiri para extraer los poderes de Sadako del niño. El experimento sale mal y todos los presentes, excepto Mai y Yoichi, mueren. Estos caen al pozo, pero escapan gracias a que Ryuji y Sadako les permiten salir.

Hiroshi Toyama

Hiroshi Toyama (遠山 博, Tōyama Hiroshi ) es el amante de Sadako, presentado en el cuento " Corazón de limón" . Años atrás, como técnico de sonido del grupo teatral "Soaring", Toyama se enteró de la "reflexión mental" de Sadako, pero la aceptó, prometiendo huir con ella. Sin embargo, una forma temprana de la maldición de Sadako comenzó a matar a los miembros de la compañía, y Sadako huyó para evitar matar a Toyama. Toyama finalmente se casó y tuvo hijos, pero nunca superó la muerte de Sadako. Le recita la historia a Kenzo Yoshino, quien le informa de la muerte de Sadako, así como del posible destino que les espera a él y a todos los demás miembros de la compañía relacionados con ella. Una semana después, Toyama sufre un ataque al corazón y ve a Sadako, renacida del vientre de Mai Takano, acercarse y acariciarlo mientras muere.

En la precuela de la película Ring 0: Birthday , Toyama sale con Etsuko Tachihara, pero la deja por Sadako. Muere a manos de Sadako, quien, al reencontrarse con ella, es incapaz de distinguir entre amigos y enemigos. El personaje es interpretado por Seiichi Tanabe .

Shizuko Yamamura

Shizuko Yamamura (山村 志津子, Yamamura Shizuko ) es la madre de Sadako. Una psíquica con el poder de grabar imágenes en papel , se da a entender que obtuvo sus poderes tras llevarse la estatua de En no Ozunu de la costa de Izu Oshima. Shizuko tuvo una aventura con un profesor casado del continente, Heihachiro Ikuma, y ​​dio a luz a su hija, Sadako, y a un niño que nació muerto. Ikuma exhibió los poderes de Shizuko en demostraciones públicas, lo que les valió fama, pero pronto surgió el rechazo de la comunidad científica. Durante una demostración fatídica, Shizuko fue incapaz de usar su poder, lo que provocó que los medios la tacharan de impostora. Esto llevó a la pareja a una espiral descendente, convirtiéndose en objeto de burla. Finalmente, Shizuko se suicidó arrojándose al monte Mihara , dejando a Sadako al cuidado de sus familiares.

En las películas, Ikuma no es el padre de Sadako y se da a entender que Shizuko quedó embarazada por medios místicos. Sus poderes fueron exhibidos por el Doctor Ikuma y el primo de Shizuko, Takashi, ante la prensa. Sin embargo, un periodista se burló de Shizuko y la tildó de impostora. Fue asesinado por una joven Sadako. Shizuko finalmente enloqueció, pasando horas y horas frente a un espejo peinándose. Predijo la erupción de un volcán cercano en la isla de Oshima, y ​​su predicción se cumplió el día que se suicidó saltando al volcán. Fue interpretada por la actriz Masako. Su contraparte estadounidense se divide en dos personajes: Anna Morgan , interpretada por Shannon Cochran . Era una famosa criadora de caballos, pero sufría alucinaciones causadas por Samara, lo que la llevó a atrapar a Samara en un pozo. Se suicidó momentos después cayendo por un acantilado. La segunda es la madre biológica de Samara, Evelyn Borden (de soltera Osorio) , interpretada por Sissy Spacek . Intentó ahogar a Samara cuando era bebé y desde entonces vive en una institución psiquiátrica.

Takashi Yamamura

Takashi Yamamura (山村 敬, Yamamura Takashi ) es primo de Shizuko. Takashi no aparece en las novelas, siendo mencionado solo unas pocas veces en El Anillo . Participó en la crianza de Sadako tras el suicidio de Shizuko y regenta una posada en el sur de la isla. Durante los acontecimientos del libro, Takashi se encuentra en alta mar pescando y regresa solo después de que Kazuyuki haya vuelto al continente.

Takashi tiene un papel más importante en las películas, donde es interpretado por Yoichi Numata . Fue el responsable de organizar la manifestación pública de Shizuko y el catalizador de los eventos que siguieron al encarcelamiento de Sadako en el pozo. En Ring 2 , muestra arrepentimiento por sus acciones y permite que el fantasma de Sadako lo mate. Su contraparte estadounidense es Richard Morgan , interpretado por Brian Cox . Padre adoptivo de Samara, Richard odia a Samara por los efectos de sus poderes en Anna y la destierra al granero familiar antes de su muerte. Se suicida en The Ring electrocutándose en una bañera después de ser visitado por Rachel.

Kenzo Yoshino

Kenzo Yoshino (吉野 賢三, Yoshino Kenzō ) es colega y amigo íntimo de Kazuyuki Asakawa. Periodista de 35 años, Yoshino trabaja en la sucursal de la empresa en Yokosuka, Kanagawa , donde Kazuyuki también trabajó hasta que fue ascendido a la sede central en Tokio . Ayuda a Kazuyuki y Ryuji a investigar los orígenes de la cinta de vídeo maldita y de Sadako Yamamura, siguiendo las instrucciones de Kazuyuki, pero se niega a ver la cinta. En Spiral , ayuda a Ando a resolver el caso de Ryuji, entregándole archivos relacionados con la búsqueda de Kazuyuki. En Birthday , Yoshino se reúne con Hiroshi Toyama, quien salió con Sadako en su juventud, con la intención de saber más sobre su pasado e informarle sobre su posible destino.

Aparece brevemente en la primera película y tiene un papel destacado en la secuela "Spiral" , donde se hace con el diario de Reiko, que contiene el Virus del Anillo, y finalmente muere a causa de él.

Referencias

  1. ""Noche de miedo: El anillo" BBC" .
  2. ""Noche de miedo: El anillo" BBC" .
  3. 1 2 "S" . J'Lit . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  4. ""Noche de miedo: El aro", BBC" .
  5. ""Noche de miedo: El aro", BBC" .