Hispanopedia Wiki
Literaturwurst ( Salchicha Literaria ) es unde artista [ 1 ] realizado por el artista suizo-alemán Dieter Roth entre 1961 y 1974. Cada libro se elaboró utilizando recetas tradicionales de salchichas , pero sustituyendo la carne de la salchicha por un libro o revista. La portada de la edición se pegó sobre la piel de la salchicha y se firmó y fechó.
«Cuando era joven quería ser un verdadero artista. Luego empecé a hacer algo que sentía que no era arte de verdad, y fue a través de eso que me convertí en un artista reconocido». Dieter Roth [ 2 ]
Procesamiento de texto
Roth hizo la primera Salchicha Literaria a partir de un ejemplar del Daily Mirror , mientras vivía en Islandia , [ 3 ] y se la dio a su amigo y colega Daniel Spoerri en 1961. Esto la hace contemporánea con su libro Daily Mirror que Roth construyó este año, y fue parte de una serie de libros que usaban material impreso encontrado, como cómics y hojas de impresión offset, y los volvían a encuadernar para alterar su autoridad visual.
“De vez en cuando tomo libros que no soporto o de autores a los que quiero molestar y hago: salchichas de unos 40 cm de largo, 8 cm de grosor, que deberían acabar siendo una edición de 50, tituladas en el exterior, firmadas, numeradas, DM100.” [ 4 ]
En 1963, tras darse cuenta de que la salchicha tenía un «valor irónico» [ 5 ], ofreció el libro a George Maciunas para que lo publicara como una edición Fluxus a través de su amigo común Arthur Kopke. Maciunas rechazó la idea, aunque Roth siguió participando en varios de los primeros eventos de Fluxus. Retomó la idea en 1966, produciendo 24 en los años siguientes, utilizando libros como El tambor de hojalata de Günter Grass , En busca de un mundo nuevo de Robert F. Kennedy y La pelirroja de Alfred Andersch . De manera singular, Halbzeit (Medio tiempo de Martin Walser ) fue cortado en mitades desiguales y colgado en un marco de fotos profundamente empotrado.
Expansión de la serie
En 1970, la serie se amplió para incluir revistas como Quick , Bunte , Der Spiegel y Stern . Estas últimas 25 fueron fabricadas por Editions Rene Block, de Berlín, y se introdujeron en fundas de plástico en lugar de intestinos.
"Si sigues estas instrucciones cuidadosamente, te daré estas dos salchichas para que las vendas, las ensucies, las cortes, las guardes y hagas con ellas lo que quieras sin restricciones. Así que (no te enfades ahora) consigue una receta de un carnicero, una receta para salchichas, y síguela al pie de la letra, de modo que todo lo que no sea CARNE, en la masa (como se llame), especias, agua, gelatina, cebollas, ajo, etc., etc., ¡PONLO TODO! Y luego, en lugar de carne, usa las páginas del libro." [ 6 ]
Los alimentos como arte
El libro se convertiría en el primero de una extensa serie de obras de Roth que utilizaban alimentos, a veces conservados, más a menudo en descomposición, como Porträt Carl Laszlo 1963, en el que un retrato de un coleccionista está cubierto de queso y chocolate, y POTH.AAVFB , un autorretrato múltiple hecho de chocolate y semillas para pájaros , al menos uno de los cuales fue dejado en un comedero para pájaros, para que los pájaros se lo comieran.
La exposición más infame fue « Staple Cheese (A Chase)» en la galería Eugenia Butler de Los Ángeles , en 1970. Consistía en una serie de maletas llenas de queso, así como queso montado en la pared que goteaba sobre una línea horizontal. Cada día se abría una maleta diferente para revelar distintos estados de descomposición. En menos de tres semanas, la galería se volvió prácticamente inaccesible [ 7 ], y los posibles visitantes tenían que lidiar con moscas, larvas y gusanos, además del hedor. Las maletas no se vendieron y, finalmente, el marido de la galerista las tiró al desierto.
Culminación de la serie: Obras completas de Hegel
La serie culminó en 1974 con Georg Wilhelm Friedrich Hegel ’s Werke in 20 Bänden ( La obra de Georg Wilhelm Friedrich Hegel en 20 volúmenes ), realizada por el coleccionista Hanns Sohm según las instrucciones de Roth. Las 20 salchichas cuelgan en dos filas de un marco de madera, «como en un matadero». [ 8 ]
Roth también publicaría algunas de las recetas de la salchicha, enumerando los ingredientes utilizados, en Gesammelte Werke (Obras Completas), vol. 16.
Otros libros de artista y ediciones múltiples de Roth
- Kinderbuch , (Libro para niños) 1954-57
- Libro de 1958
- Ideograma , 1959
- Daily Mirror , 1961
- Nieve , 1964/1966
- El libro de Copley , 1966
- Mierda , 1966
- 246 Pequeñas Nubes , 1968
- Ein Taschenzimmer von Diter Rot (Una habitación de bolsillo de Diter Rot), 1968
- PoTH.AAVFB , 1968
- Conejo-Mierda-Conejo , 1972
- 96 Piccadillies , 1977
- Perros , 1981
Referencias
- Dieter Rot, Libros y Artes Gráficas, Consejo de las Artes de Gran Bretaña, 1973
- Dieter Roth, Libros + Múltiples, Catálogo Raisonne, Dobke, Kellein, Hansjorg Mayer, 2004
- Roth Time: Una retrospectiva de Dieter Roth, Dobke, Lars Muller, 2004
- Roth en América, Dobke y Becker, Thames & Hudson, 2004
Notas
- ↑ Considerado un libro de Roth, e incluido en las listas que Roth hizo catalogando su obra, como se cita en Dieter Roth Books + Multiples, Dobke, Hansjörg Mayer, 2004, pág. 154.
- ↑ Dieter Roth, citado en el obituario del New York Times , 10-06-1998
- ↑ Dieter Rot, Libros y artes gráficas, Consejo de las Artes de Gran Bretaña, 1973, pág. 9
- ↑ Carta de Roth a Hanns Sohm, primavera de 1964, citada en Dieter Roth Books + Multiples, Dobke, Hansjörg Mayer, 2004, pág. 9
- ^ Roth, Viena 2002, p48, citado en Dieter Roth Books + Multiples, Dobke, Hansjörg Mayer, 2004
- ↑ Carta a Hanns Sohm, 1964, citada en Dieter Roth Books + Multiples, Dobke, Hansjörg Mayer, 2004, pág. 9
- ↑ Roth Time: Una retrospectiva de Dieter Roth, Dobke, Lars Muller, 2004, pág. 130
- ↑ Roth Time, Dobke & Walter, Lars Müller, 2004, pág. 74
Enlaces externos
- Una excelente cronología de la carrera de Roth en la Fundación Dieter Roth ( consultada el 04-10-2008).
- Otra biografía en Artnet 04-10-2008
- Libros de artista
- Fluxworks
- Arte conceptual
- Arte alemán