La pequeña Amal

Little Amal es una marioneta gigante de 3,5 metros (11 pies) operada manualmente, parcialmente animatrónica , y es la pieza central del proyecto de arte escénico llamado The Walk . El proyecto fue creado por las compañías de producción británicas The Walk Productions y Good Chance en colaboración con la compañía sudafricana Handspring Puppet Company . Con la intención de celebrar la migración humana y la diversidad cultural , la marioneta viajó inicialmente durante cinco meses desde la frontera entre Siria y Turquía a través de Europa hasta el Reino Unido , y caminó y participó en eventos organizados localmente en 65 pueblos y ciudades a lo largo del camino. Little Amal fue recibida en algunos lugares por dignatarios locales, como el Papa Francisco , Vincent Nichols, Arzobispo de Westminster, y la concejala Caroline Makinson, alcaldesa de Barnsley . 

El personaje de la marioneta Pequeña Amal surgió de la obra de teatro La Jungla , creada en el antiguo campamento de refugiados de Calais en 2015. El nombre Amal significa "esperanza" en árabe . Pequeña Amal representa a una niña refugiada siria de nueve años que, en el proyecto La Caminata, viaja sola por Europa para encontrar a su madre. Decenas de diseñadores y artesanos colaboraron en la creación de la marioneta, controlada por al menos tres titiriteros : dos para mover las manos y un titiritero interior que camina sobre zancos pesados ​​y controla la cabeza, los ojos y la boca manualmente mediante un mecanismo llamado arpa .

En algunas zonas, la acogida de Little Amal fue dispar, con algunas reacciones racistas e incluso violentas, pero en la mayoría de las ciudades no hubo problemas. En la orilla sur del Támesis , en Londres, caminó junto a Joey the War Horse , de Handspring .

The Walk es un "festival de arte itinerante  ... una celebración de la migración y la diversidad cultural", organizado por las compañías de producción británicas The Walk Productions ^{[ 1 ]} y Good Chance en colaboración con la compañía sudafricana Handspring Puppet Company . El director artístico fue Amir Nizar Zuabi , y los productores fueron Stephen Daldry , David Lan , Tracey Seaward y Naomi Webb. El proyecto involucró a "artistas reconocidos, importantes instituciones culturales, grupos comunitarios y organizaciones humanitarias". El evento consistió principalmente en una marioneta que representaba a una niña refugiada desplazada que huía de la guerra y se había separado de su familia, caminando por Europa para encontrar a su madre y deseando asistir a la escuela: ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} "La marioneta representaba a niños desplazados, que se habían separado de sus familias, y al viajar más de 8000 kilómetros (5000 millas) esperaban que la pequeña Amal compartiera el mensaje urgente de todos los jóvenes refugiados: No se olviden de nosotros ". ^{[ 3 ]}

Los fundadores de Handspring Puppet Company, Basil Jones y Adrian Kohler, han dicho: «La historia de los refugiados es muy importante para todo el mundo. Muchos países se ven obligados a desplazarse debido a conflictos, el cambio climático y agricultores que ya no pueden trabajar por falta de lluvia. Es la gran historia de nuestro tiempo. Al ser un evento al aire libre, The Walk tiene el potencial de volver a unir a la gente. En un momento en que los teatros luchan por reabrir, esto es algo de lo que todos pueden formar parte». ^{[ 5 ]} El director del proyecto, Amir Nizar Zuabi, dijo: «El propósito de The Walk es resaltar el potencial de los refugiados, no solo sus circunstancias desesperadas». ^{[ 2 ]}

Nota: Las fechas que aparecen a continuación cubren no solo las fechas del paso de Little Amal por 65 pueblos y ciudades de Europa y el Reino Unido, ^{[ 6 ]} sino también las de otros eventos organizados en relación con el proyecto The Walk. ^{[ 7 ]}

• Turquía, del 27 de julio al 8 de agosto. ^{[ 7 ]} En Gaziantep , la pequeña Amal siguió un camino de faroles hasta un baile con música en vivo y una maleta llena de regalos para el viaje. En Çeşme , siguió un camino de zapatos hasta el mar, donde muchos refugiados habían perdido la vida. ^{[ 4 ]}
• Grecia , 9 de agosto – 5 de septiembre. ^{[ 7 ]} En Quíos se cantaron canciones en honor de la pequeña Amal, y en Ioannina , cajas de luz iluminaron palabras de aliento. En el campo de refugiados de Katsikas , Amal fue recibida por niños refugiados. ^{[ 4 ]}
• Italia , 7-19 de septiembre. ^{[ 7 ]} En Sanremo hubo instalaciones artísticas y eventos musicales. En Bari , Amal fue recibida por una nonna , o figura de abuela, que le transmitió palabras de sabiduría. En Roma fue recibida por el Papa Francisco , quien le estrechó la mano. ^{[ 4 ]}
• Francia , 21 de septiembre – 17 de octubre. ^{[ 7 ]} En Marsella tuvo lugar una danza épica, titulada Cuando las olas han venido y se han ido . ^{[ 4 ]}
• Suiza , 28-29 de septiembre. ^{[ 7 ]} La pequeña Amal fue fotografiada frente al edificio de las Naciones Unidas en Ginebra y visitó el CERN . ^{[ 8 ]}
• Alemania, 1-4 de octubre. ^{[ 7 ]} En Stuttgart, la pequeña Amal fue entretenida por las marionetas de Dundu, de 5 metros de altura. ^{[ 9 ] [ nb 1 ]}
• Bélgica , 6-10 de octubre. ^{[ 7 ] [ 10 ]} Aquí, la pequeña Amal entregó "una montaña de cartas al Parlamento Europeo en la capital belga , todas llamando la atención sobre las dificultades que experimentan los niños refugiados desarraigados". ^{[ 11 ]} Visitó Amberes , donde conoció a los Reuskens van Borgerhout (pequeños gigantes de Borgerhout ), Bruselas y Bouillon .
• Reino Unido , 18 de julio – 3 de noviembre. ^{[ 7 ]}

• Los lugares del Reino Unido incluyeron: Folkestone el 19 de octubre, ^{[ 12 ]} donde la pequeña Amal fue recibida por Jude Law , quien le tomó la mano, ^{[ 13 ]} Dover el 20 de octubre, ^{[ 14 ]} y Canterbury el 21 de octubre donde Niamh Cusack presentó un proyecto de Refugee Tales , ^{[ 15 ] [ 16 ]} y la pequeña Amal caminó en procesión desde la Catedral de Canterbury hasta el campus de la Universidad de Kent . ^{[ 17 ]}
• La pequeña Amal visitó Londres entre el 22 y el 24 de octubre. ^{[ 3 ]} En South Bank, la pequeña Amal fue recibida por Joey, la marioneta de War Horse , que la acompañó en su paseo por South Bank. ^{[ 18 ] [ 19 ]} Los lugares de Londres incluyeron: Lewisham y Royal Docks 22 de octubre, ^{[ 20 ]} Catedral de San Pablo , ^{[ 21 ]} Teatro Globe , ^{[ 20 ]} Southbank Centre , ^{[ 18 ]} Teatro Nacional Real , ^{[ 20 ]} Somerset House 23 de octubre, ^{[ 22 ]} Museo Victoria & Albert , donde la pequeña Amal celebró su décimo cumpleaños, ^{[ 23 ]} Trafalgar Square , ^{[ 20 ]} Roundhouse 24 de octubre, ^{[ 20 ] [ 24 ]} y Catedral de Westminster 25 de octubre, donde la pequeña Amal fue recibida y bendecida por Vincent Nichols , Arzobispo de Westminster . ^{[ 25 ]}
• Los otros lugares del Reino Unido fueron: Oxford 26 de octubre, ^{[ 14 ] [ 26 ] [ 27 ]} donde fue recibida por una marioneta de Alicia de tamaño similar , ^{[ 28 ]} Coventry 27 de octubre, ^{[ 29 ] [ 30 ]} Birmingham 28 de octubre, ^{[ 29 ]} Sheffield 29 de octubre, ^{[ 14 ] [ 31 ] [ 32 ]} Barnsley 30 de octubre, ^{[ 14 ]} Rochdale 2 de noviembre, ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} Wigan 2 de noviembre, ^{[ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]} y Manchester 3 de noviembre, donde fue recibida en Old Trafford . ^{[ 14 ] [ 34 ] [ 38 ] [ 39 ]}

• 
  La pequeña Amal en la catedral de Coventry
• 
  La pequeña Amal en Birmingham
• 
  El alcalde de Barnsley saluda a la pequeña Amal, en Barnsley.
• 
  La pequeña Amal con Anbesa, la leona, en Rochdale.
• 
  La pequeña Amal entre pájaros títeres en Castlefield Bowl , Manchester . ^{[ 40 ]}

• Ucrania y Polonia , 10-14 de mayo. ^{[ 41 ]} La pequeña Amal visitó Lviv, Ucrania, donde conoció a niños y familias desplazados que huían de la guerra. ^{[ 42 ]} Luego fue a Polonia, donde visitó Lublin, Cracovia y Przemyśl, cerca de la frontera con Ucrania. ^{[ 43 ]}
• Reino Unido, 19-27 de junio de 2022. ^{[ 44 ]} En 2022, Amal volvió a visitar el Reino Unido con motivo de la Semana Mundial del Refugiado. Visitó Manchester, Bradford, Leeds, Liverpool, Bristol, Stonehenge, Londres, Canterbury y Folkestone. ^{[ 45 ]}
• Nueva York , EE. UU., del 14 de septiembre al 2 de octubre. En Nueva York, Amal visitó los cinco distritos, donde asistió a 55 eventos durante los 17 días que estuvo en la ciudad. Viajó a Nueva York para encontrar a su tío Samir.
  • Queens : La pequeña Amal llegó al Aeropuerto Internacional JFK el 14 de septiembre, donde fue recibida por la Orquesta de la Ópera Metropolitana y el coro infantil. ^{[ 46 ]} Amal regresó a Queens el 21 de septiembre para tres eventos. Empezó en Corona Queens con un evento llamado “En el jardín de la esperanza”, donde bailó con el grupo de danza indígena Cetiliztli Nauchcamp en el jardín comunitario. Luego fue a Flushing Meadows, Corona Park, donde conoció a un amigo inesperado, y ese evento se llamó “Cuando encuentro un amigo inesperado”. Amal fue a Jackson Heights en un evento llamado “Corazón palpitante” donde el tambor resonó con los latidos de su corazón, porque tenía miedo. ^{[ 47 ]} Algunos de los otros eventos a los que asistió en Queens fueron: “Completamente sola en la oscuridad” en Astoria, y “Perdida en Jamaica, Queens”.
  • Bronx : En el Bronx, Amal asistió a tres eventos. El 25 de septiembre, ella y la comunidad de Mott Haven buscaron la orilla del río para poder respirar aire fresco. El evento se tituló “En busca de la orilla del río”. ^{[ 47 ]} Ese mismo día, Amal participó en una presentación de hip hop en el evento “Calles del Hip Hop, calles de casa”. ^{[ 48 ]} En el evento “Un puente realmente, realmente alto”, la comunidad ayudó a Amal a cruzar el High Bridge, lo cual la asustó. ^{[ 47 ]}
  • Brooklyn : En Brooklyn, Amal asistió a once eventos: “Cuando Coney Island está cerrada”, “Escucha mi historia”, “Escucha y oirás”, “No hay dónde dormir”, “Conexiones”, “Bed Stuy está lleno de vida”, “Un refugio tranquilo”, “Casi como en casa”, “Hora de volar”, “Cuando las palomas se congregan” y “Todos los amigos que he hecho”. ^{[ 49 ]} “Todos los amigos que he hecho” tuvo lugar el último día de Amal en Nueva York, cerca de St. Ann's Warehouse, la asociación que la trajo a Nueva York. ^{[ 47 ]}
  • Manhattan : En Manhattan, Amal asistió a veinte eventos. Algunos de ellos fueron: "Cuando todos saben adónde van", "Un sueño que sostenemos en nuestras manos", "Luces intermitentes", "Cuando el miedo tararea una canción", "Deslumbrado, un lugar para jugar", "Cuando encuentras tu ritmo", "Un gran edificio lleno de maravillas", "Un momento para descansar, Amal… Parque… ¡Pastel!", "Me sentí muy sola y solo tuve que bailar", "Cuando el mundo suena como una oración", "Abraza el enredo", "Fiesta en The Clemente", "La amabilidad es un viaje". ^{[ 49 ]}
  • Staten Island : En el Centro Cultural y Jardín Botánico Snug Harbor, Amal asistió a “Pequeña mariposa, no tengas miedo”. Allí la recibieron con manualidades y un desfile. ^{[ 47 ]}
• Ámsterdam , 9-10 de octubre de 2022: La pequeña Amal fue invitada a Ámsterdam por Bloomberg CityLab. ^{[ 50 ]} Caminó desde la Plaza Dam y pasó por la Casa de Ana Frank, donde el director general de la Casa de Ana Frank recibió el diario de Amal Ana en árabe. ^{[ 51 ]}

La marioneta Little Amal fue creada por Handspring Puppet Company, que construyó las marionetas para la obra de teatro War Horse de 2007. ^{[ 5 ]} El personaje de Little Amal apareció por primera vez en The Jungle , una obra de teatro premiada de 2015 creada por Good Chance en la cúpula del Theatre of Hope en la antigua Jungla de Calais , que era un campo de refugiados no oficial en las afueras de Calais. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

Hay tres marionetas idénticas de Little Amal, creadas para permitir eventos simultáneos en diferentes lugares. ^{[ 52 ]} Fueron construidas para el paso de 2021 y transportadas entre sedes. Se presentaron como una sola marioneta y no se vieron juntas. Por separado, realizaron breves recorridos en cada lugar, participando en eventos organizados localmente. El diseño de la marioneta representa a una niña refugiada siria de nueve años llamada Little Amal, siendo amal la palabra árabe para "esperanza". ^{[ 3 ]}

• Levene, David (27 de octubre de 2021). "La pequeña Amal en Londres, en imágenes" . The Guardian . Recuperado el 31 de octubre de 2021 .(Fotografías del fotoperiodista David Levene de Little Amal en Londres, incluyendo una imagen de Little Amal con Joey, el caballo de guerra)
• "¡Bienvenida a Coventry, pequeña Amal!" . birminghamdiocese.org.uk . Archidiócesis de Birmingham. 28 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .(Contiene un vídeo del Cardenal de Westminster describiendo su experiencia al conocer a la marioneta de Little Amal)
• Daldry, Stephen; Lan, David; Seaward, Tracey (7 de octubre de 2020). "The Walk" (PDF) . 60.uwc.ac.za/ . Good Chance y Handspring Puppet Company . Recuperado el 4 de noviembre de 2021 .(Documento que detalla los planes para la Caminata)