Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Castillo de Pendennis

Coordenadas : 50°08′50″N 5°02′52″O / 50.14722°N 5.04777°O / 50.14722; -5.04777 [[Second World War]]\n{{Infobox designation list\n| embed = yes\n| designation1_offname = Pendenni...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 50°08′50″N 5°02′52″O / 50.14722°N 5.04777°O / 50.14722; -5.04777
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El castillo de Pendennis ( en córnico : Kastel Penndinas ) [ 1 ] es un fuerte de artillería construido por Enrique VIII cerca de Falmouth, Cornualles , Inglaterra, entre 1540 y 1542. Formó parte del programa de defensa del rey para protegerse de las invasiones de Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico , y defendía el canal de Carrick Roads en la desembocadura del río Fal . La torre del homenaje circular original y la plataforma de artillería se ampliaron a finales de siglo para hacer frente a la creciente amenaza española, con un anillo de extensas murallas y bastiones de piedra construidos alrededor del castillo más antiguo. Pendennis entró en servicio durante la Guerra Civil Inglesa , cuando estuvo en manos de los realistas , y solo fue tomado por el Parlamento después de un largo asedio en 1646. Sobrevivió al interregno y Carlos II renovó la fortaleza después de su restauración al trono en 1660.

La constante preocupación por una posible invasión francesa llevó a la modernización y mejora de las defensas de Pendennis en la década de 1730 y nuevamente durante la de 1790; durante las Guerras Napoleónicas , el castillo albergaba hasta 48 cañones. En las décadas de 1880 y 1890, se instaló un campo minado eléctrico a través del río Fal, operado desde Pendennis y St Mawes , y se instalaron nuevos cañones de tiro rápido para reforzar estas defensas. El castillo fue rearmado durante la Primera Guerra Mundial , pero no entró en combate, y fue rearmado de nuevo durante la Segunda Guerra Mundial , cuando combatió contra la Luftwaffe alemana. Sin embargo, en 1956, ya obsoleto, fue desmantelado. Pasó a estar bajo el control del Ministerio de Obras Públicas , que demolió muchos de los edificios militares más modernos y abrió el recinto a los visitantes. En el siglo XXI, el castillo es gestionado por English Heritage como atracción turística, recibiendo 74.230 visitantes en 2011-12. [ 2 ] La agencia de patrimonio Historic England considera a Pendennis como "uno de los mejores ejemplos de un fuerte defensivo de promontorio posmedieval en el país". [ 3 ]

Historia

siglos XVI-XVII

Construcción

Plano de finales del siglo XVI de las defensas de Falmouth y su equivalente moderno; Clave: A – Bahía de Falmouth; B – Castillo de Pendennis; C – Castillo de St Mawes ; D – Falmouth ; E – Caminos de Carrick

El castillo de Pendennis se construyó como consecuencia de las tensiones internacionales entre Inglaterra, Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico en los últimos años del reinado del rey Enrique VIII . Tradicionalmente, la Corona había dejado las defensas costeras en manos de los señores y comunidades locales, asumiendo solo un papel modesto en la construcción y el mantenimiento de fortificaciones, y mientras Francia y el Imperio permanecieron en conflicto, las incursiones marítimas eran comunes, pero una invasión real de Inglaterra parecía improbable. [ 4 ] Existían defensas básicas, basadas en sencillos fortines y torres, en el suroeste y a lo largo de la costa de Sussex , con algunas obras más impresionantes en el norte de Inglaterra, pero en general las fortificaciones eran de escala muy limitada. [ 5 ]

En 1533, Enrique rompió con el papa Pablo III para anular su matrimonio de larga data con Catalina de Aragón y volver a casarse. [ 6 ] Catalina era tía de Carlos V , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y él consideró la anulación como una afrenta personal. [ 7 ] Esto resultó en que Francia y el Imperio declararan una alianza contra Enrique en 1538, y el Papa alentara a ambos países a atacar Inglaterra. [ 8 ] Una invasión de Inglaterra parecía segura. [ 9 ] En respuesta, Enrique emitió una orden, llamada un " dispositivo ", en 1539, dando instrucciones para la "defensa del reino en tiempo de invasión" y la construcción de fuertes a lo largo de la costa inglesa. [ 10 ]

El tramo de agua conocido como Carrick Roads en la desembocadura del río Fal era un fondeadero importante para los barcos que llegaban del Atlántico y del Mediterráneo . [ 11 ] En 1539 se construyó una pequeña torre de artillería, llamada Little Dennis Blockhouse, con vistas a la entrada, y se hicieron planes para proteger aún más el fondeadero con cinco castillos adicionales. [ 12 ] Finalmente, solo se construyeron dos de ellos, Pendennis y St Mawes Castle , situados a cada lado de Carrick Roads y capaces de proporcionar fuego superpuesto a través del agua. [ 13 ] John Killigrew , un miembro prominente de la nobleza local de Cornualles, probablemente supervisó la construcción de Pendennis; se construyó en sus tierras y fue nombrado su primer capitán. [ 14 ] La construcción del castillo de Pendennis costó 5614 libras esterlinas. [ 15 ] [ a ]

Operación inicial

Dotación de artillería Tudor en acción en la torre del homenaje

Los Killigrew controlaron el castillo durante varias décadas, y el hijo y el nieto de John Killigrew se sucedieron como capitanes hasta 1605. [ 17 ] Los capitanes de Pendennis discutían frecuentemente con los de St Mawes y en 1630 estalló una disputa legal sobre los derechos de registro y detención de los barcos entrantes: ambos castillos argumentaban que tenían un derecho tradicional a hacerlo. [ 18 ] El Almirantazgo finalmente emitió un compromiso, proponiendo que los castillos compartieran el registro del tráfico. [ 19 ]

Mientras tanto, en 1558 se firmó una paz duradera con Francia y la amenaza inicial de invasión desapareció. [ 20 ] Sin embargo, la amenaza española al suroeste de Inglaterra se agudizó y estalló la guerra en 1569. [ 21 ] Como resultado, se construyó una fortificación defensiva al noroeste del castillo para protegerlo de un ataque terrestre, y se instaló una batería de cañones adicional orientada río arriba junto al fortín. [ 22 ] El número de efectivos de la guarnición varió considerablemente durante este período. [ 23 ] Pendennis contaba con una guarnición de 100 hombres en 1578, y podría haber reunido alrededor de 500 hombres en 1596, mientras que en 1599, según se informa, estaba custodiada por 200 soldados. [ 23 ]

La amenaza española continuó; grupos de asalto destruyeron la casa de la familia Killigrews en Arwenack en 1593, y cuatro barcos españoles atacaron las ciudades a lo largo de la costa en 1595. [ 24 ] En 1597 una flota española con 20 000 hombres partió para atacar Pendennis e invadir Inglaterra, siendo impedida de desembarcar únicamente por el mal tiempo. [ 25 ] El ataque fallido causó considerable preocupación dentro del gobierno y el consejo privado fue informado de que el castillo no era suficiente para impedir un desembarco español a lo largo de la costa. [ 26 ] Una revisión posterior llevada a cabo por Sir Nicholas Parker , Sir Walter Raleigh y Sir Ferdinando Gorges recomendó que las defensas del castillo se extendieran significativamente. [ 27 ] El ingeniero militar Paul Ivey construyó un anillo de terraplenes, troneras , bastiones y un foso revestido de piedra de estilo italiano alrededor del castillo original de Enrique VIII entre 1597 y 1600, utilizando un equipo de 400 trabajadores locales, con un coste aproximado de 80 libras esterlinas semanales en salarios. [ 28 ] [ a ]

A principios del siglo XVII, Inglaterra estaba en paz y Pendennis estaba descuidada; según se cuenta, la guarnición llevaba dos años sin cobrar, lo que les obligaba a recolectar lapas de la costa para alimentarse. [ 29 ] No obstante, se añadió una nueva puerta de entrada de estilo italiano al castillo, probablemente en 1611. [ 30 ] La guerra con España estalló de nuevo en 1624 y en 1627 se construyó una nueva línea defensiva, con bastiones y artillería, a lo largo de la península. [ 27 ]

Guerra Civil Inglesa y Restauración

La caseta de entrada de estilo clásico, construida en 1700.

Cuando estalló la guerra civil en 1642 entre el rey Carlos I y el Parlamento , Pendennis y el suroeste de Inglaterra estaban en manos de los realistas. [ 31 ] La creciente ciudad de Falmouth era una parte estratégicamente importante de su ruta de suministro al continente, mientras que Carrick Roads constituía una base para la piratería realista en el Canal de la Mancha . [ 31 ] A medida que la guerra se inclinaba a favor de los parlamentarios, se hicieron preparativos para que el príncipe Carlos se refugiara allí durante el invierno de 1645-46, como parte de los cuales se mejoraron las fortificaciones circundantes; finalmente, Carlos permaneció en el castillo solo brevemente a principios de 1646. [ 31 ]

Poco después de que Charles partiera de Pendennis hacia las Islas Sorlingas el 2 de marzo, Thomas Fairfax entró en Cornualles con un ejército considerable. [ 31 ] Casi todas las demás posiciones realistas en Inglaterra habían caído para entonces y el Castillo de St Mawes se rindió inmediatamente al acercarse Fairfax. [ 31 ] Sin embargo, el Castillo de Pendennis continuó resistiendo, defendido por unos 1000 soldados bajo el mando de Sir John Arundell . [ 31 ] Estaban decididos a resistir a los sitiadores y Arundell anunció que prefería morir antes que rendirse. [ 32 ] Dos coroneles parlamentarios, Fortescue y Hammond, dirigieron el bombardeo del castillo desde tierra, mientras que el capitán Batten, con una flotilla de diez barcos, lo bloqueó por mar, impidiendo la llegada de nuevos suministros. [ 33 ]

Las defensas de la guarnición fueron apoyadas con fuego de artillería de un buque de guerra realista que fue encallado deliberadamente al norte del castillo para crear una plataforma de artillería adicional. [ 34 ] En julio, la comida comenzó a escasear y algunos miembros de la guarnición intentaron sin éxito escapar por mar para obtener suministros. [ 35 ] Arundell aceptó una rendición honorable el 15 de agosto, y alrededor de 900 supervivientes abandonaron el fuerte dos días después, algunos gravemente enfermos por desnutrición. [ 36 ] Pendennis fue la penúltima fortificación realista que resistió en la guerra. [ 37 ]

El Parlamento mantuvo una guarnición en el castillo, pero en 1647 redujo los niveles de las fuerzas armadas en todo el país; a la mayoría de los soldados que perdieron sus puestos se les ofreció dos meses de paga, pero en Pendennis solo se ofreció un mes. [ 38 ] La guarnición, dirigida por el coronel Richard Fortescue, se amotinó, capturó a los comisionados parlamentarios visitantes y se negó a abandonar el castillo hasta que se les concediera la paga adicional. [ 39 ] Temiendo un levantamiento más amplio, el Parlamento negoció el fin del enfrentamiento, pagando a la guarnición en su totalidad y ofreciendo a Fortescue un nuevo empleo en otro lugar. [ 40 ] Entonces se instaló una guarnición más pequeña y más fiable. [ 41 ] Durante el interregno, el castillo se utilizó para encarcelar al panfletista radical William Prynne . [ 42 ]

Justo antes de la restauración del rey Carlos II al trono en 1660, el realista Sir Peter Killigrew se convirtió en el nuevo capitán del castillo. [ 30 ] Persistían los temores de una invasión, y se construyó una batería de cañones adicional en Crab Quay, al sureste de la fortificación principal. [ 35 ] A finales de siglo, se construyeron un nuevo cuartel de guardia y una puerta, probablemente imitando los que se estaban construyendo en Francia. [ 35 ]

siglos XVIII-XIX

Cuarteles de principios del siglo XX

El castillo de Pendennis continuó en uso durante los siglos XVIII y XIX bajo el mando de sucesivos capitanes, operando aún en asociación con St Mawes. En 1714, el coronel Christian Lilly realizó una inspección de la fortificación, encontrándola en "un estado muy precario" y señalando que "el cuerpo del fuerte, habiendo sido descuidado durante muchos años, se encuentra ahora en un estado ruinoso". [ 43 ] Los parapetos se habían derrumbado, las murallas se podían escalar fácilmente y las zanjas estaban llenas de zarzas. [ 44 ] Sin embargo, poco se hizo para remediar esto hasta la década de 1730, cuando el castillo fue modernizado extensamente. [ 43 ] El interior fue rediseñado, las murallas fueron reconstruidas y los cañones del castillo fueron reemplazados, incorporando nuevos cañones de 18 libras. [ 43 ]

Durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , Francia se alió con los revolucionarios, lo que provocó el estallido de la guerra con Gran Bretaña en 1778. [ 45 ] Le siguieron las Guerras Revolucionarias Francesas y Napoleónicas, durante las cuales Falmouth se convirtió en un importante depósito militar. [ 45 ] En 1795, la Corona compró los terrenos del castillo a la familia Killigrew y reforzó la fortaleza para hacer frente a la nueva amenaza de invasión. [ 46 ] El gobierno instaló más cañones y construyó una nueva posición de artillería llamada Batería de la Media Luna justo fuera de las murallas del siglo XVI; se reforzaron las defensas terrestres de Pendennis y se construyeron nuevos cuarteles y otros edificios auxiliares dentro de la fortaleza. [ 47 ] En su apogeo, el castillo estaba equipado con hasta 48 piezas de artillería. [ 45 ] Se formó una nueva unidad de artillería voluntaria en Falmouth para apoyar a los fuertes alrededor del puerto, muchos de ellos realizando entrenamientos con los cañones de Pendennis antes de desplegarse en otros lugares de Cornualles. [ 48 ]

Después del fin de las Guerras Napoleónicas en 1815, Pendennis fue descuidado; muchos de sus cañones quedaron inservibles y algunos edificios cayeron en ruinas. [ 49 ] El antiguo puesto de capitán del Castillo de Pendennis fue abolido en 1837, y la fortificación pasó a ser comandada por un nombramiento militar convencional. [ 50 ] En la década de 1850, los renovados temores de una invasión francesa llevaron a la inversión en nueva artillería en el castillo, y  se instalaron diecinueve cañones de 32 y 56 libras (14,5 y 24,5 kg). [ 49 ] Falmouth continuó siendo un puerto importante, particularmente para la Marina Real . [ 51 ] Cuando surgieron nuevas preocupaciones sobre Francia, se colocó un campo de minas operado eléctricamente a través de Carrick Roads en 1885, controlado conjuntamente desde Pendennis y St Mawes. [ 52 ] Se asignaron al castillo nuevos cañones de tiro rápido de 6 y 12 libras (2,7 y 5,4  kg) , apoyados por ametralladoras para la defensa cercana, para hacer frente a la creciente amenaza de los torpederos enemigos . [ 51 ]

siglos XX-XXI

Cañón Mark 24 de 6 pulgadas (152 mm) en la Batería Half Moon, que data de la Segunda Guerra Mundial.

El 105.º Regimiento de Artillería Real de Guarnición se hizo cargo de la guarnición del Castillo de Pendennis en 1902. [ 51 ] Se construyó un nuevo cuartel para alojarlos y una estación de señales sobre la antigua torre del homenaje para coordinar las operaciones con la navegación, mientras que la casa de guardia del siglo XVI junto a la torre fue demolida. [ 53 ] El castillo fue reforzado por soldados territoriales durante la Primera Guerra Mundial y se construyeron defensas adicionales en el lado terrestre. [ 54 ] Continuó defendiendo el puerto y también se utilizó para fines de entrenamiento. [ 54 ] Después de la guerra, Pendennis continuó utilizándose para entrenar artilleros, pero sus edificios del siglo XVI fueron puestos bajo la tutela del Ministerio de Obras Públicas en 1920, y para 1939 toda la artillería de la fortificación había sido retirada. [ 55 ]

El castillo fue rearmado al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [ 56 ] Se instalaron cañones gemelos de 6 libras y artillería de mayor alcance, se excavaron trincheras en zigzag para protección y se añadieron nuevos edificios en todo el sitio. [ 56 ] El fuerte del siglo XVI se utilizó como cuartel general del Comando de Fuego de Falmouth, que gestionaba la artillería en toda la zona. [ 57 ] En 1943 se instalaron nuevos cañones Mark 24 de 6 pulgadas (152 mm) controlados por radar . [ 58 ] Falmouth desempeñó un papel importante en el apoyo a la invasión del Día D de Francia en 1944, y durante los preparativos para la invasión, las baterías de artillería en Pendennis se utilizaron para defenderse de las lanchas torpederas alemanas . [ 58 ] Después de la guerra, Pendennis se siguió utilizando inicialmente para entrenamiento, pero el castillo estaba obsoleto y fue desmantelado en 1956. [ 59 ]

Todo el sitio de Pendennis quedó bajo la tutela del Ministerio de Obras Públicas y se abrió a los visitantes; el Ministerio centró su atención en el castillo del siglo XVI y muchos de los edificios más modernos fueron destruidos. [ 60 ] Los barracones se utilizaron como albergue juvenil entre 1963 y 2000. [ 60 ] La agencia de patrimonio English Heritage asumió el control del castillo en 1984 y priorizó la conservación de sus elementos más modernos. [ 60 ] En la década de 1990 se llevaron a cabo extensas obras en todo el castillo para restaurar las fortificaciones y abrir nuevas instalaciones para los visitantes, acompañadas de estudios arqueológicos y excavaciones; en la década de 2000, el comedor de sargentos y la casa del custodio se convirtieron en casas rurales de vacaciones. [ 61 ]

En el siglo XXI, el castillo es gestionado por English Heritage como atracción turística, recibiendo 74.230 visitantes en 2011-12. [ 2 ] Está protegido por la ley británica como edificio catalogado de Grado I y como monumento protegido . [ 62 ]

Arquitectura

Plano del castillo; A – Bastión del Estanque de los Cerdos; B – Bastión del Estanque de los Caballos; C – Batería de la Media Luna y túnel; D – Batería de prácticas; E – Castillo de Enrique VIII; F – Puerta de entrada, barracones de la guardia, comedor de sargentos y almacenes; G – Bastión de Smithwick; H – Bastión de la Campana y batería de un cañón; I – Depósito de trenes de campaña; J – Barracones; K – Bastión Este; L – Bastión del Monte Carrick; M – Fortín de Little Dennis; N – Batería del Muelle del Cangrejo

El castillo de Pendennis se encuentra al final de una península, con vistas a Carrick Roads y al mar. [ 63 ] Incluye el fuerte original del siglo XVI, rodeado por un anillo de defensas exteriores, basado en las murallas isabelinas y posteriormente adaptado durante los siglos XVIII, XIX y XX. [ 64 ] Otras baterías de cañones y un fortín se encuentran más cerca de la costa. [ 64 ] La agencia de patrimonio Historic England considera a Pendennis como «uno de los mejores ejemplos de un fuerte defensivo de promontorio posmedieval en el país», lo que demuestra una larga historia de diferentes enfoques defensivos, y English Heritage describe el sitio como «uno de los mejores ejemplos supervivientes de una fortaleza costera en Inglaterra». [ 65 ]

murallas

La puerta de entrada al castillo se encuentra en el lado occidental de las murallas y data de alrededor de 1700. [ 66 ] Tiene una fachada clásica , con un puente de piedra de mediados del siglo XIX que cruza el foso exterior. [ 66 ] Las murallas están construidas de piedra con fosos de protección y tienen bastiones angulares para proporcionar fuego superpuesto, un diseño innovador en Inglaterra cuando se construyeron por primera vez en 1600. [ 67 ] Al norte de la puerta de entrada se encuentran los bastiones de Smithwick y Carrick Mount, este último alberga una batería de cañones de tiro rápido desde 1903. [ 68 ] Más allá de las murallas, el Bastión Este también tiene dos emplazamientos para cañones de tiro rápido, que datan de 1902, y polvorines subterráneos, que fueron convertidos en una sala de trazado de baterías durante la Segunda Guerra Mundial. [ 69 ] Justo al sur, la Batería de Nueve Cañones fue construida en la década de 1730 y comprende una línea fija de nueve troneras para cañones. [ 70 ]

En la esquina sureste de las murallas se encuentra la Batería de un Cañón, que originalmente albergaba un « cañón retráctil », diseñado para pivotar hacia atrás bajo un escudo de acero al disparar. [ 70 ] Construida en 1895, la estrategia resultó infructuosa y el cañón fue retirado en 1913, pero la posición aún permanece y es un raro ejemplo de este tipo de arma. [ 71 ] El Bastión de la Campana, el Revellín, el Bastión del Corral de Cerdos y el Bastión del Estanque de Caballos protegen las partes sur y oeste de las murallas. [ 68 ] Alrededor de las defensas se exhibe una variedad de artillería y cañones antiaéreos , incluyendo carronadas del siglo XIX y piezas del siglo XX como un cañón de campaña Long Tom de 155 mm (6,1 pulgadas) , un cañón antiaéreo de tiro rápido de 3 pulgadas y 20 cwt (76  mm y 102 kg) y dos obuses Ordnance de tiro rápido de 25 libras (11 kg) . [ 72 ]  

Castillo interior

Plano de la planta baja del castillo de Enrique VIII; A – puente; B – sala de estar; C – cocina; D – sala de guarnición; E – plataforma de artillería

En el corazón del castillo se encuentra la fortificación henriciana del siglo XVI. [ 57 ] Construida con una combinación de sillería de granito y mampostería, comprende una torre circular rodeada por una plataforma de artillería, a la que se accede a través de un puente y un edificio delantero. [ 73 ] La torre tiene muros de 3,36 metros (11,0 pies) de espesor y uno de ellos es octogonal en su interior. [ 74 ] El sótano era originalmente una cocina, bodega y despensa del castillo. [ 75 ] La planta baja fue diseñada inicialmente para ser una sala de artillería, con troneras, pero fue modificada durante el proyecto de construcción inicial para formar alojamiento para la guarnición. [ 75 ] Otra sala de artillería ocupa el primer piso, con siete troneras, y está decorada para que parezca como lo habría sido en el siglo XVI. [ 76 ] El tejado tiene siete troneras y una torre de vigilancia. [ 77 ] 

La plataforma poligonal para cañones que rodea la torre del homenaje tiene 16 lados, con un total de 14 troneras. [ 78 ] El edificio delantero de dos plantas data de la segunda mitad del siglo XVI, con tres habitaciones en cada nivel conectadas por una escalera de caracol, y originalmente se utilizaba para alojar al capitán del castillo. [ 79 ] Su entrada estaba protegida por una reja levadiza , y el techo fue diseñado para ser defendible con armas de fuego . [ 75 ] El puente de piedra que se extiende sobre el foso que protege el castillo data de 1902; originalmente habría estado protegido en el frente por una puerta rectangular, pero esta fue demolida a principios del siglo XX. [ 57 ]

El resto del interior de la fortaleza estuvo ocupado, en diferentes momentos, por diversos edificios militares, pero la mayoría han sido demolidos y cubiertos de hierba para formar una gran plaza de armas . [ 80 ] Entre los edificios que aún se conservan se encuentran los cuarteles de la Artillería Real de Guarnición, situados al norte de la plaza de armas. Construidos entre 1900 y 1902, podían albergar a 140 soldados en barracones para 12 hombres. [ 81 ] Junto a los cuarteles hay bungalows, originalmente destinados al uso de suboficiales superiores, un almacén que data de las Guerras Napoleónicas y dos barracones de guardia de 1700, que constituyen un ejemplo muy temprano de este tipo de arquitectura militar en Inglaterra. [ 82 ] Otros edificios que han sobrevivido incluyen un cobertizo para trenes de campaña del siglo XIX y un polvorín del siglo XVIII, convertido posteriormente en refugio para artilleros. [ 83 ]

defensas externas

Bloqueo del pequeño Dennis

Tres posiciones defensivas se ubican fuera de las murallas principales del castillo. Al sur, a la que se accede por un pasaje subterráneo, se encuentra la Batería de la Media Luna, construida en 1793 y rediseñada en 1895 y 1941. [ 84 ] Esta cuenta con dos casas de cañones camufladas y cañones de 6 pulgadas que datan de la Segunda Guerra Mundial, cuando albergaba a un equipo de 99 soldados. [ 84 ] Más al sur, cerca de la línea de agua, se encuentra el Fortín de Little Dennis, una posición de artillería en forma de D que data de 1539, alterada en la década de 1540 y luego adaptada para formar parte de una fortificación mayor que cubría todo Pendennis Point a finales del siglo XVI. [ 85 ] Construido con escombros de Killas , el exterior del fortín y su torre de vigilancia aún se conservan intactos. [ 86 ] Justo a lo largo de la costa, al noreste, se encuentra la Batería de Crab Quay, un conjunto de defensas que datan del siglo XVI, destinadas a impedir un desembarco anfibio en el promontorio, y modernizadas extensamente en 1902. [ 85 ]

lucha libre de Cornualles

Muchos torneos de lucha libre de Cornualles se celebraron en el castillo de Pendennis durante el siglo XIX. [ 87 ] [ 88 ] Estos eran tanto para el público en general [ 89 ] como para los militares (por ejemplo, los Voluntarios de Artillería del Duque de Cornualles en 1883). [ 90 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 Comparar los costos y precios de la Edad Moderna con los del período moderno es un desafío. 5614 libras esterlinas en 1542 podrían equivaler a entre 2,8 millones y 1300 millones de libras esterlinas, dependiendo de la comparación de precios utilizada. 80 libras esterlinas en 1600 podrían equivaler a entre 15 700 y 5,1 millones de libras esterlinas. A modo de comparación, el gasto real total en todos los fuertes de Device en Inglaterra entre 1539 y 1547 ascendió a 376 500 libras esterlinas, con St Mawes y Sandgate Castle , por ejemplo, costando 5018 y 5584 libras esterlinas respectivamente. [ 16 ]

Referencias

  1. ^ "Castillo de Pendennis (ES) - Henwyn Tyller" . Academia Kernewek . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  2. 1 2 BDRC Continental (2011), "Atracciones turísticas, tendencias en Inglaterra, 2010" (PDF) , Visit England, pág. 65, archivado del original (PDF) el 19 de septiembre de 2015 , consultado el 19 de septiembre de 2015. 
  3. ↑ "Fortificaciones de la península de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015.
  4. ^ Thompson 1987 , pág. 111 ; Hale 1983 , pág. 63  
  5. ↑ King 1991 , págs. 176–177 
  6. ↑ Morley 1976 , pág. 7 
  7. ↑ Hale 1983 , pág. 63 ; Harrington 2007 , pág. 5  
  8. ↑ Morley 1976 , pág. 7 ; Hale 1983 , págs. 63–64  
  9. ↑ Hale 1983 , pág. 66 ; Harrington 2007 , pág. 6  
  10. ↑ Harrington 2007 , pág. 11 ; Walton 2010 , pág. 70  
  11. ↑ Pattison 2009 , pág. 31 ; Jenkins 2007 , pág. 153  
  12. ↑ Pattison 2009 , págs. 15, 31 ; Jenkins 2007 , pág. 153  
  13. ↑ Jenkins 2007 , pág. 153 
  14. ^ Pattison 2009 , págs. 33-34 
  15. ↑ Harrington 2007 , pág. 8 
  16. ↑ Biddle et al. 2001 , p. 12; Harrington 2007 , p. 8; Lawrence H. Officer; Samuel H. Williamson (2014), "Cinco maneras de calcular el valor relativo de una cantidad en libras esterlinas, desde 1270 hasta la actualidad" , MeasuringWorth , consultado el 18 de diciembre de 2015.
  17. ↑ Pattison 2009 , pág. 33 
  18. ↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 19 ; Oliver 1875 , pág. 86  
  19. ↑ Oliver 1875 , pág. 90 
  20. ↑ Biddle et al. 2001 , pág. 40 
  21. ↑ Biddle et al. 2001 , pág. 40 ; Pattison 2009 , pág. 35  
  22. ↑ Pattison 2009 , pág. 35 
  23. 1 2 Pattison 2009 , pág. 35 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10  
  24. ↑ Pattison 2009 , pág. 35 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 9  
  25. ^ Pattison 2009 , págs.35 , 38 
  26. ↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 9 ; Pattison 2009 , pág. 38  
  27. 1 2 Pattison 2009 , pág. 38 
  28. ↑ Pattison 2009 , pág. 38 ; Oliver 1875 , pág. 17 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10   
  29. ↑ Pattison 2009 , pág. 38 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10  
  30. 1 2 Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10 
  31. 1 2 3 4 5 6 Pattison 2009 , pág. 39 
  32. ↑ Pattison 2009 , pág. 39 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 11  
  33. ↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 11 ; Pattison 2009 , pág. 39  
  34. ^ Pattison 2009 , págs. 39–40 
  35. 1 2 3 Pattison 2009 , pág. 40 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 11  
  36. ↑ Pattison 2009 , pág. 40 ; Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 12  
  37. ↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 12 
  38. ↑ Stoyle 2000 , págs. 39–40 
  39. ↑ Stoyle 2000 , págs. 39, 41 
  40. ↑ Stoyle 2000 , pág. 41 
  41. ↑ Stoyle 2000 , pág. 42 
  42. ↑ Harrington 2003 , pág. 49 
  43. 1 2 3 Pattison 2009 , pág. 41 
  44. ↑ Tomlinson 1973 , pág. 11 
  45. 1 2 3 Pattison 2009 , pág. 42 
  46. ↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10 ; Pattison 2009 , págs. 42–43 ; Oliver 1875 , pág. 10   
  47. ↑ Departamento de Medio Ambiente 1975 , pág. 10 ; Pattison 2009 , págs. 42–43  
  48. ↑ Maurice-Jones 2012 , pág. 102 
  49. 1 2 Pattison 2009 , pág. 43 
  50. ↑ Oliver 1875 , pág. 78 
  51. 1 2 3 Pattison 2009 , pág. 44 
  52. ↑ Jenkins 2007 , pág. 159 ; Pattison 2009 , pág. 44  
  53. ↑ Pattison 2009 , págs. 8, 44 
  54. 1 2 Pattison 2009 , pág. 47 
  55. ↑ Pattison 2009 , págs. 47–48 ; "Castillo de Pendennis" (PDF) , English Heritage, archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2015 , consultado el 27 de noviembre de 2015. ; Conservación de Falmouth, pág. 15
  56. 1 2 Pattison 2009 , pág. 48 ; "Fortificaciones de la península de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  57. 1 2 3 Pattison 2009 , pág. 8 
  58. 1 2 Pattison 2009 , pág. 48 
  59. ↑ Pattison 2009 , pág. 48 ; "Castillo de Pendennis" (PDF) , English Heritage, archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2015 , consultado el 27 de noviembre de 2015. 
  60. 1 2 3 "Castillo de Pendennis" (PDF) , English Heritage, archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2015 , consultado el 27 de noviembre de 2015.
  61. ↑ "Castillo de Pendennis" (PDF) , English Heritage, archivado del original (PDF) el 27 de noviembre de 2015 , consultado el 27 de noviembre de 2015.« Investigación sobre el castillo de Pendennis» , English Heritage , consultado el 21 de diciembre de 2015.
  62. ↑ "Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015.« Fortificaciones de la península de Pendennis» , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015.
  63. ↑ Pattison 2009 , págs. 4, 32 
  64. 1 2 Pattison 2009 , págs. 4, 15 
  65. ↑ "Fortificaciones de la península de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015.« Importancia del castillo de Pendennis» , English Heritage , consultado el 21 de diciembre de 2015.
  66. 1 2 Pattison 2009 , pág. 5 
  67. ↑ Pattison 2009 , págs. 4, 15 ; "Importancia del castillo de Pendennis" , English Heritage , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  68. 1 2 Pattison 2009 , pág. 49 
  69. ↑ Pattison 2009 , págs. 6–7 
  70. 1 2 Pattison 2009 , pág. 7 
  71. ↑ Pattison 2009 , pág. 7 ; "Importancia del castillo de Pendennis" , English Heritage , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  72. ^ Pattison 2009 , págs. 14-15 
  73. ↑ Pattison 2009 , pág. 8 ; "Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  74. ↑ "Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015.
  75. 1 2 3 Pattison 2009 , pág. 10 
  76. ^ Pattison 2009 , págs. 10-11 
  77. ↑ Pattison 2009 , pág. 11 
  78. ↑ Pattison 2009 , pág. 12 ; "Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  79. ↑ Pattison 2009 , págs. 8, 10 ; "Castillo de Pendennis" , Historic England , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  80. ↑ Pattison 2009 , pág. 6 
  81. ↑ Pattison 2009 , págs. 5–6 
  82. ↑ Pattison 2009 , pág. 5 ; "Importancia del castillo de Pendennis" , English Heritage , consultado el 21 de diciembre de 2015. 
  83. ↑ Pattison 2009 , págs. 7, 12 
  84. 1 2 Pattison 2009 , pág. 14 
  85. 1 2 Pattison 2009 , pág. 15 
  86. ↑ Pattison 2009 , pág. 15 ; "Little Dennis Blockhouse" , Historic England , consultado el 10 de mayo de 2015. 
  87. ↑ Gaceta Real de Cornualles, 10 de junio de 1853.
  88. ↑ Lake's Falmouth Packet and Cornwall Advertiser, 6 de agosto de 1887.
  89. ↑ West Briton and Cornwall Advertiser, 21 de noviembre de 1856.
  90. ↑ The Cornishman, 26 de julio de 1883, pág. 8.

Bibliografía

  • Biddle, Martin; Hiller, Jonathon; Scott, Ian; Streeten, Anthony (2001). El fuerte de artillería costera de Enrique VIII en el castillo de Camber, Rye, East Sussex: una investigación arqueológica, estructural e histórica . Oxford, Reino Unido: Oxbow Books. ISBN 0904220230.
  • Departamento de Medio Ambiente (1975). Castillos de Pendennis y St Mawes . Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 886485719 . 
  • Hale, John R. (1983). Estudios bélicos del Renacimiento . Londres, Reino Unido: Hambledon Press. ISBN 0907628176.
  • Harrington, Peter (2003). Fortificaciones de la Guerra Civil Inglesa 1642–51 . Oxford, Reino Unido: Osprey. ISBN 9781472803979.
  • Harrington, Peter (2007). Los castillos de Enrique VIII . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 9781472803801.
  • Jenkins, Stanley C. (2007). "Castillo de St Mawes, Cornualles". Fort . 35 : 153–172 .
  • King, DJ Cathcart (1991). El castillo en Inglaterra y Gales: una historia interpretativa . Londres, Reino Unido: Routledge Press. ISBN 9780415003506.
  • Maurice-Jones, KW (2012) [1959]. Historia de la artillería costera en el ejército británico . Uckfield, Reino Unido: The Naval and Military Press. ISBN 9781781491157.
  • Morley, BM (1976). Enrique VIII y el desarrollo de la defensa costera . Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0116707771.
  • Oliver, Samuel Pasfield (1875). Pendennis y St Mawes: Un esbozo histórico de dos castillos de Cornualles . Truro, Reino Unido: W. Lake. OCLC 23442843 . 
  • Pattison, Paul (2009). Castillo de Pendennis y Castillo de St Mawes . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 9781848020221.
  • Stoyle, Mark (2000).«La derrota de Gear»: El levantamiento de Cornualles de 1648 y la Segunda Guerra Civil. Albion: Revista trimestral dedicada a los estudios británicos . 32 (1): 37– 58. doi : 10.2307/4053986 . JSTOR 4053986 . 
  • Thompson, MW (1987). La decadencia del castillo . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 1854226088.
  • Tomlinson, Howard (1973). " La Oficina de Artillería y los Fuertes del Rey, 1660–1714". Historia de la Arquitectura . 16 : 5–25 . doi : 10.2307/1568302 . JSTOR 1568302. S2CID 195055694 .  
  • Walton, Steven A. (2010). "Construcción del Estado mediante la construcción para el Estado: experiencia extranjera y nacional en la fortificación Tudor". Osiris . 25 (1): 66– 84. doi : 10.1086/657263 . S2CID 144384757 . 
  • Información para visitantes de English Heritage
  • Defendiendo las costas de Inglaterra en Google Arts & Culture.