Pequeño Halcón

Little Hawk ( Lakota : Čhetáŋ Čík'ala ) (c. 1836–1900) fue un jefe de guerra Oglala Lakota y medio hermano de Worm, padre de Crazy Horse ( Lakota : Tashunka-witko).

Little Hawk nació alrededor de 1836. Su padre era el hombre santo conocido como Makes the Song o Crazy Horse I. Makes the Song también fue padre de Worm (Crazy Horse II), quien a su vez fue padre del famoso Crazy Horse III . Little Hawk nació de una madre diferente a Worm; su nombre era Good Haired Otter . En la estructura familiar extensa de los Lakota, Crazy Horse era, por lo tanto, hermano de Little Hawk.

En los registros del censo, su esposa siempre aparece como Sunk-ska-win White Horse Woman (a veces, por error de lectura, como 'White House'). En los registros de asignación de la Agencia Pine Ridge, se la menciona como hermana de Iron Hawk. White Horse Woman declaró que estuvo casada con Little Hawk durante treinta años antes de su muerte, lo que indica que probablemente no fue la madre de los hijos de Little Hawk nacidos antes de 1870, que serían Made an Enemy, Hard to Kill, Yellow Wolf e Iron Tail . White Horse fue la madre de los hijos de Little Hawk nacidos después de 1870, incluidos Chase in Morning, Many Cartridges y Luke Little Hawk (también conocido como Hairless).

Uno de los sobrinos de Little Hawk (hermano menor de Crazy Horse 3), a quien él le dio su nombre y adoptó el de Long Face, murió en 1871, a la edad de unos 29 años, en una expedición de guerra al sur del río Platte. Long Face entonces recuperó su nombre original, Little Hawk. Esta costumbre de nombrar a veces genera confusión al atribuir hazañas a miembros de la familia.

Durante las décadas de 1860 y 1870, Little Hawk participó en las batallas junto a su famoso sobrino, Caballo Loco , tan solo cuatro años menor que él. Según datos oficiales, fue uno de los participantes en la Batalla de Little Big Horn . Impulsado por imperativos políticos y personales para preservar los terrenos de caza de su pueblo, y reacio a seguir a Toro Sentado (en lakota: Tatanka Yotanka) al exilio en Canadá, Little Hawk optó por luchar junto a su sobrino contra las tropas estadounidenses.

Según las notas del general George Crook , Little Hawk "... parecía tener la misma importancia que Crazy Horse , era muy parecido a su superior en tamaño y complexión, pero su rostro tenía una expresión más amable y hablaba con mayor fluidez; era él quien hablaba la mayor parte del tiempo."

Caballo Loco llegó a Fort Robinson, cerca de la agencia Red Cloud , el 6 de mayo de 1877. Junto con Halcón Pequeño, Perro , Hombre Grande Pequeño y Cuervo de Hierro, se reunieron en una solemne ceremonia con el Primer Teniente William P. Clark, como primer paso de su rendición formal. Algunos testigos de la rendición notaron el brillo plateado en el cuello de Halcón Pequeño. El brillo provenía de una medalla de la paz estampada con la imagen del presidente James Monroe. Según John G. Bourke en su libro " On the Border with Crook" , cuando Halcón Pequeño y Caballo Loco se rindieron en 1877, Bourke observó que "...Halcón Pequeño llevaba colgado del cuello la medalla de plata que le habían dado a su padre en la Conferencia de Paz del North Platte en 1817, la cual llevaba la efigie del presidente Monroe". Sin embargo, otros relatos señalan que Halcón Pequeño mencionó que la medalla de la paz se la habían regalado a su abuelo y que este se la había entregado. Después de sesenta años de uso, el símbolo de la amistad se había convertido en una simple decoración.

La última de las tribus oglala del norte fue la de los Hunkpatila, la propia banda de Caballo Loco. Los Hunkpatila eran una rama de la banda de la agencia They Even Fear His Horses , y el jefe había intentado sinceramente integrar a sus parientes del norte en el buen funcionamiento de la reserva. Tras la muerte de Caballo Loco, el liderazgo de los Hunkpatila recayó en el hermanastro de su padre, Pequeño Halcón, cuya lealtad a la memoria de su sobrino entraba en profundo conflicto con los intereses de la Comisión de Asuntos Indígenas. El resentimiento latente contra Pequeño Gran Hombre se concentró dentro de los Hunkpatila. (Tras rendirse junto con Caballo Loco, Pequeño Gran Hombre cambió de bando y se sospecha que estuvo involucrado en el asesinato de Caballo Loco en Fort Robinson, Nebraska).

A principios de 1878, los tiyospaye oglala de Little Hawk y He Dog abandonaron la agencia para unirse a la resistencia de Sitting Bull en Canadá. Algunos brulés, liderados por Black Eagle, una banda sans arc de lakota, y el líder miniconjou Roman Nose se resistieron a la presión para asimilarse a las bandas de la reserva. En total, huyeron unas ochenta logias, incluyendo aproximadamente veinte logias miniconjou, cincuenta logias oglala y diez logias brulés y sans arc. Los jefes oglala del norte, Iron Crow, líder de una banda mixta hunkpatila-oyuhpe, y White Twin, un líder de Bad Face, huyeron alrededor del día once. Viajaron hacia el noroeste, deteniéndose para reagruparse en el campamento base cerca de la confluencia de Elk Creek y el ramal sur del río Cheyenne. El consejo de guerreros nominó a Little Hawk como Dueño de la Pipa para la huida proyectada y se realizó una Danza del Sol para promover el espíritu de solidaridad. Tras enviar por delante a nueve hombres y una mujer para informar a Toro Sentado de su marcha, la aldea siguió adelante. Pequeño Halcón coordinó bien el viaje, eludiendo hábilmente las patrullas del ejército para cruzar la línea canadiense durante marzo y reunirse con los disidentes de noviembre en una aldea que, según las autoridades canadienses, contaba con unas 250 logias. Incluyendo las partidas anteriores, la alianza de Toro Sentado se había fortalecido con unas 280 logias en la primavera de 1878, casi duplicando su número.

Durante los tres años siguientes, los exiliados intentaron mantener su independencia en Canadá, pero las condiciones se deterioraron rápidamente. Las manadas de bisontes, que durante la década de 1870 se habían reducido hacia el norte a través del Territorio de Montana, desaparecieron bajo la implacable presión de los exiliados, los indígenas canadienses y los métis, y los cazadores de pieles estadounidenses.

A continuación, se produjo una última serie de rendiciones cuando las hambrientas bandas de lakota capitularon en los puestos militares a lo largo del curso superior del río Misuri y Yellowstone, y Little Hawk se rindió en Fort Keogh junto con Big Road en septiembre de 1880.

En 1881, los lakotas internados fueron trasladados a la Agencia Standing Rock y retenidos allí a la espera de ser transferidos a sus agencias de origen. Un año después, 656 oglalas del norte fueron liberados y, bajo el liderazgo de Little Hawk, Big Road, He Dog y Low Dog , regresaron con sus parientes a Pine Ridge. Al mismo tiempo, 172 brulés del norte, liderados por Bull Dog, fueron devueltos a la nueva agencia brulé en Rosebud.

Little Hawk participó en la delegación Lakota a Washington en 1888.

El 6 de enero de 1891, tras la masacre de Wounded Knee , Little Hawk, Big Road, He Dog, Jack Red Cloud y High Hawk negociaron los términos de la rendición. El 24 de enero, dirigió a un grupo de unos veinte indígenas que llegaron a la agencia de Pine River para entregar treinta y un fusiles, siguiendo la orden del general Miles de desarmar a los indígenas.

La última aparición de Little Hawk en el censo de Pine Ridge es la de 1899: presumiblemente murió a finales de ese año o principios de 1900.

• Mari, Sandoz. Caballo Loco: El extraño hombre de los Oglalas . Univ. Nebraska Press.
• Clark, Robert. El asesinato del jefe Caballo Loco . Bison Books/Univ. de Nebraska Press.
• Bray, Kingsley M. "Pertenecemos al Norte": Las huidas de los indios del norte desde las agencias del río White, 1877-1878 . Montana: The Magazine of Western History, verano de 2005.
• Price, Catherine. El pueblo Oglala, 1841-1879: Una historia política . Editorial de la Universidad de Nebraska.
• Bourke, John Gregory. En la frontera con Crook
• Hardorff, Richard G. La muerte de Caballo Loco: Un episodio trágico en la historia de los Lakota . Univ. de Nebraska Press.
• Cozzens, Peter, ed. Testigos oculares de las guerras indias . Stackpole Books.