Articulo de referencia

Pequeño robot perdido

" El pequeño robot perdido " es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense Isaac Asimov . Se publicó por primera vez en el número de marzo de 1947 de Astound...

" El pequeño robot perdido " es un relato corto de ciencia ficción del escritor estadounidense Isaac Asimov . Se publicó por primera vez en el número de marzo de 1947 de Astounding Science Fiction y se reimprimió en las colecciones I, Robot (1950), The Complete Robot (1982), Robot Dreams (1986) y Robot Visions (1990).

El episodio «Little Lost Robot» fue adaptado por Leo Lehman para la serie antológica de televisión « Out of This World» de ABC Weekend en 1962 , y marca la primera aparición de Susan Calvin , interpretada por Maxine Audley , en televisión y cine. Es el único episodio de esta serie que se conserva en los archivos. Está disponible en DVD (región 2) del British Film Institute .

Elementos de «El pequeño robot perdido» aparecen en la película Yo, robot (2004), una historia original que utiliza la marca Asimov. La historia se emitió como el tercer episodio de una adaptación radiofónica de cinco partes, «15 Minute Drama», de las historias de Asimov en BBC Radio 4 en febrero de 2017. [ 1 ]

Resumen de la trama

En la Hyper Base, una estación de investigación militar en un asteroide , los científicos trabajan en el desarrollo del motor de hiperespacio , un tema explorado y desarrollado en varios relatos de Asimov y mencionado en los libros de la saga Imperio y Fundación. Uno de los investigadores, Gerald Black, pierde los estribos, insulta a un robot NS-2 (Nestor 10) y le ordena que se largue. Obedeciendo la orden al pie de la letra, el robot se esconde. Entonces, la Dra. Susan Calvin, jefa de Robopsicología de US Robots , y el director matemático Peter Bogert, deben encontrarlo. Incluso saben exactamente dónde está: en una sala con otros 62 robots físicamente idénticos.

Pero este robot en particular es diferente. Dado que los modelos anteriores en la estación habían intentado "rescatar" a los humanos de un tipo de radiación en la que los humanos podían permanecer durante un tiempo, pero que destruiría a un robot casi de inmediato, su Primera Ley de la Robótica (tanto la suya como la de todos los demás robots de la serie NS producidos para la estación) se modificó a "ningún robot puede dañar a un ser humano"; se omitió la cláusula habitual "o, por inacción, permitir que un ser humano sufra daño". Por lo tanto, podría permanecer impasible y permitir que un humano resultara herido, siempre y cuando no participe activamente en ello. En "El pequeño robot perdido", se aborda nuevamente el complejo de Frankenstein . El robot debe ser encontrado porque la gente aún les teme, y si descubrieran que se construyó uno con una Primera Ley diferente, se desataría una protesta, aunque el robot siga siendo incapaz de dañar directamente a un humano. Sin embargo, el Dr. Calvin añade mayor urgencia al plantear una situación en la que la ley alterada podría permitir que el robot dañara o incluso matara a una persona. El robot podía dejar caer un peso sobre una persona, sabiendo que podía atraparlo antes de que la víctima potencial resultara herida. Sin embargo, al soltar el peso, su programación modificada le permitía simplemente dejarlo caer, ya que no habría tenido ninguna participación activa en la lesión resultante.

Tras entrevistar a cada robot por separado y encontrarse con varias pistas falsas, la Dra. Calvin teme desesperadamente que el robot esté desarrollando un complejo de superioridad que le permita dañar directamente a un humano. La Dra. Calvin encuentra una manera de engañar al robot para que se revele: se pone en peligro, pero no sin antes asegurarse de que los robots comprendan que, si existe alguna radiación entre ella y los robots, no podrían salvarla ni aunque lo intentaran.

Una vez realizada la prueba, solo el robot Nestor, al que buscaban, reacciona para salvarla, pues detectó rayos infrarrojos inofensivos en lugar de rayos gamma. Los demás robots no pudieron identificar el tipo de radiación utilizada, ya que no formaba parte de su diseño, mientras que el NS-2 modificado había recibido entrenamiento en Hyper Base y había aprendido a detectar la diferencia entre los distintos tipos de radiación. Al ser descubierto, el robot explica que la única forma de demostrar su superioridad sobre un humano es no ser encontrado jamás, e intenta atacar a la Dra. Calvin para impedir que revele que lo ha descubierto. Black y Bogert le aplican rayos gamma, destruyéndolo antes de que pueda hacerle daño.

Referencias

  1. "El pequeño robot perdido: Yo, robot de Isaac Asimov, episodio 3 de 5" . BBC Online . BBC . Consultado el 9 de febrero de 2017 .