El pequeño Wolford

Little Wolford es una aldea y parroquia civil en el distrito de Stratford-on-Avon de Warwickshire , Inglaterra. Junto con la parroquia vecina de Great Wolford, forma parte de "The Wolfords". Little Wolford es importante por su mansión Little Wolford del siglo XV al XVI, catalogada como de Grado II* .

Según el Diccionario de topónimos británicos , Wolford deriva del inglés antiguo «wulf» con «weard», que significa «lugar protegido contra los lobos». El Diccionario conciso de Oxfordshire de topónimos ingleses añade que «weard» podría significar «guardia», y como tal podría tratarse de un uso exclusivo, como «disposición para la protección, [o] valla», y el nombre completo podría ser «recinto para proteger a los rebaños de los lobos». ^{[1] [2]}

En el Libro Domesday , el asentamiento aparece como 'Ulware', 'Ulwarda' y 'Wolwarde', y en 1242 como 'Parva Wulleward'. ^[2] En 1086, después de la conquista normanda , Little Wolford estaba en el Hundred de Barcheston y el condado de Warwickshire. Había tres inquilinos en jefe del rey Guillermo I : el obispo Odo de Bayeux , Robert de Beaumont, primer conde de Leicester (conde de Meulan) y Robert de Stafford . El obispo Odo retuvo a Gerald como su señor , que había adquirido el título del señor Aelfric (tío de Thorkil) en 1066: la mansión contenía tres aldeanos , una tierra de arado con un equipo de arado de 0,5 hombres y 6 acres (2,4 ha) de pradera. La tierra del conde de Meluan tenía a Ralf como señor, adquiriendo nuevamente el título del señor Aelfric en 1066: el feudo contenía tres aldeanos, cinco pequeños propietarios , dos esclavos y cuatro tierras de labranza con un equipo de arado del señor y un equipo de arado de hombres. De Stafford tenía tres tierras señoriales. En primer lugar, una en la que también era señor, adquirida al señor Vagn (de Wootton) en 1066, que contenía ocho aldeanos, ocho pequeños propietarios, cuatro esclavos y un sacerdote, con diez tierras de labranza, seis equipos de arado de hombres y un molino. En segundo lugar, una con Ordwy como señor, adquirida al señor Alwy en 1066, que contenía cuatro aldeanos, cuatro pequeños propietarios, seis tierras de labranza y dos equipos de arado del señor y uno de hombres. En tercer lugar, donde Alwin era el señor en 1066 y 1086, que contenía cuatro aldeanos, tres pequeños propietarios, un esclavo y dos tierras de labranza con los equipos de arado de un señor y uno de un hombre. ^{[3] [4]}

En el siglo XIII había cuatro campos, cada uno de ellos cultivado bajo un sistema de rotación de cultivos de dos campos , y como virgates . Existía un molino de maíz y un batán . Había más virgates más pequeños, uno en Pepperwell (entonces Yperwelle), representado por Pepperwell Lane hoy en el sureste de la parroquia. ^[4] A principios del siglo XVII había dos molinos de agua , uno quizás en Nethercote Brook que divide las parroquias actuales de Little y Great Wolford. Los campos eran evidentes hasta 1940 a través de fotografías aéreas que indicaban un sistema de arado de crestas y surcos . Este sistema de cultivo medieval o posmedieval se mostraba mediante movimientos de tierra que continuaban más allá de la parroquia. ^[5]

Después de la muerte de Robert de Stafford (c.1100), su señorío en Wolford pasó de su hermana Milicent de Stafford (que se casó con Hervey Bagot) a su hijo Hervey de Stafford, que había adoptado el apellido de su madre. El señorío se dividió en 1242 en la época del posterior Robert de Stafford, convirtiéndose en Great and Little Wolford. La propiedad permaneció en manos de la familia Stafford , incluido Humphrey Stafford, primer duque de Buckingham , del siglo XV . En 1521, Edward Stafford, tercer duque de Buckingham, fue ejecutado por Enrique VIII por traición. El año anterior, a través de fideicomisarios, había vendido los señoríos al cortesano de Enrique , Sir William Compton . Las mansiones de Great y Little Wolford permanecieron en la familia Compton hasta 1819, sin embargo, alrededor de 1600 fueron compradas por Robert Catesby , el líder del grupo de católicos ingleses que planearon la fallida Conspiración de la Pólvora de 1605. Luego, en 1605, fueron transferidas a un Thomas Spencer y un Edward Sheldon, por Catesby, Sir Thomas Leigh y Lord Ellesmere cuya esposa era hermana de la segunda esposa de Henry, Lord Compton. Debido a la inconsistencia de la transacción, las mansiones volvieron a la familia Compton. En 1819 fueron vendidas, por Charles Compton, marqués de Northampton , a Lord Redesdale , y posteriormente pasaron a su hijo John Freeman-Mitford, primer conde de Redesdale . El conde soltero dejó entonces las mansiones a Algernon Bertram Mitford , creado barón Redesdale en 1902. Después de su muerte en 1916, las mansiones pasaron a David Freeman-Mitford, segundo barón Redesdale , el padre de las hermanas Mitford . ^[4]

Sir Nathaniel Brent (c.1573 – 1652) era hijo de Anchor Brent de Little Wolford. En 1616 fue embajador en La Haya , en 1622 rector del Merton College, Oxford , y posteriormente comisario de la diócesis de Canterbury . ^[6]

Durante el siglo XIX, Little Wolford formaba parte de la división Brailes de Kington Hundred y se describía como una aldea de Great Wolford. En 1801, la población de la parroquia era de 229 habitantes. En 1841, Little Wolford tenía 274 habitantes en 53 casas, en un área parroquial de 1324 acres (536 ha), en las que había 339 acres (137 ha) de tierra común o baldía. El industrial, político y señor de la mansión Sir George Philips compró en 1844 Little Wolford Manor , anteriormente en posesión de la familia Ingram. El directorio enumeraba los oficios y ocupaciones en 1850 e incluía cinco granjeros, dos de la misma familia, un fabricante de ladrillos, un zapatero, un herrero , un molinero de maíz y dos carpinteros. ^{[7] [8]} En 1896, Little Wolford Manor House era propiedad de Juliana, condesa de Camperdown, de soltera Juliana Cavendish Philips (1812-1898), la única propietaria de tierras y esposa de Adam Haldane-Duncan, segundo conde de Camperdown . La superficie del terreno era de 1.312 acres (531 ha) en las que vivían, en 1891, 178 personas. Había un buzón de correos, pero no oficina de correos. La oficina de giros postales más cercana estaba en Long Compton , las oficinas de telégrafos más cercanas en Moreton-in-Marsh y Shipston-on-Stour . En 1874, Lord Redesdale erigió una escuela nacional para 70 niños; su asistencia media en 1896 fue de 61. Los oficios y ocupaciones enumerados en 1896 incluían seis granjeros, un zapatero, dos ganaderos y un herrero y herrador . ^[9] La población en 1901 era de 181 habitantes. En 1912, Little Wolford Manor House era propiedad del conde de Camperdown, que era el único propietario de tierras de la parroquia. La Escuela Nacional era ahora una escuela primaria pública ( Ley de Educación de 1902 ), con una asistencia media de 57 alumnos. Los oficios y ocupaciones enumerados eran ocho granjeros, dos ganaderos y un zapatero. ^[10]

Aunque se describe como una aldea de Great Wolford (bajo 'Wolford') en los directorios comerciales de los siglos XIX y XX, ^[10] Little Wolford y Great Wolford habían alcanzado el estatus de parroquia separada bajo la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1866, que estableció nuevas parroquias civiles para los propósitos de la Nueva Ley de Pobres de 1834 y la recaudación de impuestos para pobres . ^[11]

El nivel más bajo de gobierno local es la democracia directa a través de la Reunión Parroquial de Little Wolford , cuyo mandato es más limitado que el de un consejo parroquial . ^[12] El siguiente nivel superior de gobierno es el Consejo de Distrito de Stratford-on-Avon , al que Little Wolford envía un concejal bajo el barrio de Brailes y Compton, ^[13] por encima de este, el Consejo del Condado de Warwickshire , donde Little Wolford está representado por el escaño de la división Shipston del área de Stratford-on-Avon. ^[14]

Little Wolford está representado en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido como parte del distrito electoral de Stratford-on-Avon , y su diputado en funciones en 2019 es Nadhim Zahawi del Partido Conservador .

Antes del Brexit en 2020, formaba parte del distrito electoral de West Midlands del Parlamento Europeo .

La parroquia civil de Little Wolford no tiene servicios y es completamente rural, con granjas, campos y negocios dispersos y propiedades residenciales, siendo el único asentamiento nucleado la aldea de Little Wolford. Tiene forma aproximada de óvalo, de 2,5 millas (4 km) de norte a sur y 1,5 millas (2 km) de este a oeste en su parte más ancha. Está al sur de Warwickshire y limita con la parroquia de Todenham de Gloucestershire al noroeste. Las parroquias adyacentes de Warwickshire son Burmington al norte, Long Compton al este, Barton-on-the-Heath al sur y Great Wolford al oeste con el límite definido por el curso de Nethercote Brook, un afluente del río Stour . La mayor parte de la parte sur de la parroquia es parte del Área de Belleza Natural Excepcional (AONB) de Cotswolds . ^{[15] [16] [17]}

La carretera A3400 corre de norte a sur a través de la parroquia, localmente desde Shipston-on-Stour en el norte hasta Chipping Norton en el sur. Las únicas otras carreteras parroquiales, aparte de las pistas agrícolas y residenciales y los callejones sin salida , son la carretera secundaria que corre al este desde la A3400 hasta el pueblo de Cherington , y la carretera secundaria Little Wolford que corre desde la A3400, al sur a través de la aldea de Little Wolford, luego al oeste a lo largo del límite de la AONB hasta el pueblo de Great Wolford. Saliendo hacia el sur de Little Wolford Road está Pepperwell Lane, que gira hacia el este hasta la A3400. La capital y ciudad del condado de Gloucester está a 28 millas (45 km) al suroeste. Las ciudades más cercanas a la aldea son Moreton-in-Marsh , a 4 millas (6 km) al suroeste, y Shipston-on-Stour, a 3 millas (5 km) al norte. El pueblo vecino de Great Wolford se encuentra a 1 milla (1,6 km) al suroeste. La estación de tren más cercana está en Moreton-in-Marsh, en la línea Cotswold del Great Western Railway . Hay servicios de autobús en Little Wolford. Una parada en la aldea incluye conexiones a Shipston-on-Stour y Burmington en un servicio de enlace con el pueblo de Shipston que da un rodeo. La única otra parada, en la A3400, incluye conexiones a Shipston-on-Stour, Stratford upon Avon , Chipping Norton, Whichford , Long Compton y Lower Brailes . ^{[15] [16] [17] [18]}

Dentro de Little Wolford hay un edificio y estructuras catalogados de Grado II* y nueve de Grado II. ^[19]

Little Wolford Manor House (clasificada como de grado II* en 1987), dentro de la aldea en Little Wolford Road, con su panadería y puerta de entrada adjuntas, data de finales del siglo XV o principios del XVI, pero con adiciones y cambios posteriores. De hiladas de piedra caliza, con partes anteriores de sillar , es de dos pisos y planta en L, anteriormente planta en U hasta principios del siglo XIX. En la parte trasera de la casa hay una hilera de frontones del siglo XVII con un embarcadero con entramado de madera y ventanas mirador . Adjunto está la panadería del siglo XVII y una cabaña. ^{[20] [21] [22]} En el lado opuesto de la carretera de Manor House, y justo al norte de Rosary Lane en un camino privado, se encuentra The Hollows (clasificada en 1987), una casa de campo de piedra caliza de finales del siglo XVIII, 'planta en L' de dos pisos. Hay tres tramos , cada uno con ventanas abatibles , y un porche a dos aguas descentrado a la derecha. ^[23] Entre estos dos edificios, y en el lado oeste de Little Wolford Road en su cruce con Rosary Lane, hay un pozo (catalogado en 1987) que probablemente data del siglo XIX. Empotrado en la pared del pavimento y empotrado dentro de una estructura de piedra caliza labrada que incluye fragmentos de elementos arquitectónicos, consta de un canal de hierro alimentado por una "cabeza de bestia". Insertado dentro de la cara de la estructura, y a la derecha del canal hay un buzón victoriano. ^{[24] [25]}

En la A3400 hay cuatro albergues de Grado II. El más al norte, en el cruce con la carretera a Cherington, es Broadmoor Lodge (catalogado en 1987), posiblemente diseñado por Edward Blore como parte de su plan para la ahora demolida Weston House. Data de c.1830 y es, por supuesto, de piedra caliza en hilera en dos pisos con un porche a dos aguas y contrafuertes con portal de estilo arco Tudor y un alféizar superior con gárgola en cada esquina debajo de un parapeto almenado . ^{[26] [27]} Al norte de Broadmoor Lodge hay un hito kilométrico catalogado de Grado II de 2011. ^[28] Más al sur hay una casa catalogada en 1987 como Double Lodges, dividida en dos residencias. Data de alrededor de 1830, tiene dos pisos en piedra caliza hilvanada y planta en T, es de estilo doméstico Tudor , con frontones holandeses con ventanas parteluces de dos luces y un porche en su cara frontal en ángulo recto con la carretera. ^{[29] [30]} Más al sur aún se encuentra Bedlam Lodge (catalogado en 1987 con sus edificios adjuntos). Este data de mediados del siglo XIX y está construido en piedra caliza hilvanada en planta en T, y es de un piso y un ático en estilo doméstico Tudor. Hay ventanas parteluces y un porche a dos aguas. El edificio anexo de la parte trasera del albergue, catalogado, contiene una cocina y una "pequeña perrera con arco de 4 centros". ^{[31] [32]} Más al sur se encuentra Weston Lodge (catalogado en 1987), que data de alrededor de 1830, y nuevamente posiblemente diseñado por Edward Blore como parte de su plan para Weston House. Está construida en piedra caliza y en dos plantas en estilo doméstico Tudor, con un porche a dos aguas y contrafuertes con portal de estilo arco Tudor y un alféizar superior debajo de un parapeto almenado con "torretas de esquina poligonales". Las ventanas están parteluces con molduras de capitel , la de la planta baja que da a la calle, un ventanal . En la parte trasera hay una hilera de frontones de una sola planta. ^{[33] [34]} En la cabecera del camino de entrada a Weston Lodge hay dos pilares de entrada (catalogados en 1987), ambos probablemente datados de principios o mediados del siglo XIX. Ambos de piedra caliza, están rematados con remates en forma de cabeza de amapola . ^{[35] [36]}

Dos antiguas obras de tierra niveladas de bancos y zanjas que significan recintos , fotografiadas por el Proyecto Nacional de Cartografía de Warwickshire en 1947, se encuentran al este de la aldea y la carretera A3400 ( 52°00′57″N 1°36′30″O / 52.0157, -1.60843 ), y que, según Pastscape , "se presume que son los restos de recintos de arboledas" y "parecen ser una característica ornamental del terreno del parque" en lo que era el borde sureste del parque formal de la ahora inexistente Weston House, hasta el siglo XVIII un parque de ciervos de 300 acres (121 ha) que fue establecido por Enrique VIII. ^{[37] [38]}

• Medios relacionados con Little Wolford en Wikimedia Commons
• "Wolford", Genuki . Consultado el 18 de octubre de 2019.