Livio Maitán

Livio Maitan (1 de abril de 1923 – 16 de septiembre de 2004) fue un trotskista italiano , dirigente de la Associazione Bandiera Rossa y de la Cuarta Internacional . Nació en Venecia .

Se licenció en Letras Clásicas en la Universidad de Padua y se convirtió en un activista político durante los años de la ocupación nazi de Italia, siendo posteriormente un miembro destacado de las Juventudes Socialistas Italianas. En 1947 se unió a la Cuarta Internacional , de la que fue un miembro destacado desde 1951 durante toda su vida. En 1948 fue miembro de la dirección del Fronte Democrazia Popolare.

Maitan formó parte de un pequeño grupo de colegas que dirigieron la Cuarta Internacional durante los difíciles años de la década de 1950 y principios de la de 1960. Elegido por primera vez en 1951, siguió siendo miembro de la dirección de la Internacional, reelegido en cada congreso, hasta su muerte. Los críticos de la Cuarta Internacional hablaron de la dirección de la IV Internacional “ Mandel - Frank -Maitan”, tras la salida de Michel Pablo .

Su generación estuvo formada por los cuadros que continuaron como marxistas revolucionarios durante los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial y que gradualmente pudieron conectar su visión con los jóvenes activistas de mediados y fines de la década de 1960. Maitan participó activamente en el movimiento estudiantil a gran escala en Italia entre 1969 y 1976, y fue ampliamente considerado como la principal inspiración para los líderes de la izquierda revolucionaria italiana , ya sea dentro de la Cuarta Internacional o fuera de ella.

En la década de 1970, también impartió clases sobre la economía del subdesarrollo en la Facultad de Sociología de la Universidad de Roma . Tradujo y presentó casi todas las ediciones italianas de los escritos de León Trotsky .

En 1989, los Cuarta Internacionalistas italianos se organizaron en torno a la Lega Comunista Rivoluzionaria, que se unió a la Democracia Proletaria y, junto con el DP, participó en 1991 en la fundación del Partido de la Refundación Comunista , PRC. Fue elegido para la dirección del PRC en cada congreso sucesivo desde 1991 hasta 2002.

Hasta poco antes de su muerte, mantuvo su participación en todos los órganos de dirección de la FI. Fanático del fútbol, ​​jugó semanalmente hasta bien entrados los setenta.

La lista de sus publicaciones en italiano es larga. Entre sus obras traducidas se encuentran su libro de 1976 sobre la Revolución Cultural china y un largo texto sobre la historia del Partido Comunista Italiano , publicado por el Instituto Internacional de Investigación y Educación en inglés y francés. En 2002 escribió "Per una storia della Quarta Internazionale" (Roma, ed. Alegre), historia de la Cuarta Internacional.

Escribió también para las revistas de los Cuartainternacionalistas italianos ( Bandiera Rossa y posteriormente ERRE ), de Rifondazione ( Liberazione ) y de la Cuarta Internacional, Inprecor y Punto de Vista Internacional .

En una publicación posterior ( La strada percorsa - "El camino recorrido"), Maitan se opuso firmemente a la idea de que las derrotas del socialismo en el siglo XX eran "inevitables", y con igual firmeza defendió la idea de que la posibilidad del socialismo sigue abierta. En 2002 escribió "Per una storia della Quarta Internazionale", ed. Alegre, Roma.

En 2007 se creó en Roma el Centro de Estudios Livio Maitan , con el apoyo de un gran número de académicos, entre ellos Gilbert Achcar , Daniel Bensaïd , Tariq Ali , Alex Callinicos , Claudio Katz, Michael Löwy y Slavoj Žižek .

• Actualidad Gramsci y política comunista , Milán, Schwarz, 1955; Foligno, Centro de estudios Pietro Tresso, 1995.
• Teoría y política comunista después de la guerra , Milán, Schwarz, 1959.
• Trotsky, hoy , Turín, Einaudi, 1959.
• Argelia y el socialismo , editado por, Roma, Samonà y Savelli-Libreria Internazionale Terzo Mondo, 1963.
• De los procesos de Moscú a la caída de Jruschov. Análisis del estalinismo de León Trotsky y del movimiento trotskista internacional , editado por, Roma, Edizioni Bandiera Rossa, 1965.
• El movimiento obrero en una fase crítica. Programación, centro-izquierda, objetivos transitorios, unificación y concepción del partido, coexistencia e internacionalismo , Roma, Samonà y Savelli, 1966.
• La construcción del partido revolucionario , editado por y con Sirio Di Giuliomaria, Roma, Nuevas ediciones internacionales, 1967.
• La explosión revolucionaria en Francia. Con documentación esencial y cronología , Roma, Samonà y Savelli, 1968.
• PCI 1945-1969: estalinismo y oportunismo , Roma, Samonà y Savelli, 1969.
• Partido, ejército y masas en la crisis china. Una interpretación marxista de la revolución cultural , Roma, Samonà y Savelli, 1969.
• Verificación del leninismo en Italia (1968-1972) , en El Partido Leninista , Roma, La Nueva Izquierda, 1972.
• Dinámica de las clases sociales en Italia , con un comentario de Paolo Sylos Labini, Roma, Savelli, 1975.
• La gran depresión (1929-32) y la recesión de los años 1970 , Roma, Savelli, 1976.
• La crisis del marxismo, edición de finales de los años 1970 , Milán, Nuevas ediciones internacionales, 1980.
• El destino de Trotsky , Milán, Rizzoli, 1981.
• El marxismo revolucionario de Antonio Gramsci , Milán, Nuevas ediciones internacionales, 1987; edición revisada con una breve antología de escritos de Gramsci y sobre Gramsci, 1997.
• Al final de una larga marcha. Del PCI al PDS , Roma, Erre emme, 1990. ISBN  88-85378-20-X .
• Anticapitalismo y comunismo. Potencial y antinomias de una refundación , Nápoles, Cuen, 1992. ISBN 88-7146-192-4 . 
• El dilema chino. Análisis crítico de la China posrevolucionaria 1949-1993 , Roma, Datanews, 1994. ISBN 88-7981-011-1 . 
• De la URSS a Rusia, 1917-1995. La transición invertida , Roma, Datanews, 1996. ISBN 88-7981-044-8 . 
• Tormentas en la economía mundial. De la posguerra a las crisis asiáticas , Roma, Datanews, 1998. ISBN 88-7981-107-X . 
• Sesenta años de debates y luchas de la Cuarta Internacional. La historia a través de los documentos , Milán, Nuevas ediciones internacionales, 1998.
• La China de Tiananmen , editado por, Bolsena, Massari, 1999. ISBN 88-457-0139-5 . 
• El camino recorrido. De la Resistencia a los nuevos movimientos: lectura crítica y opciones alternativas , Bolsena, Massari, 2002. ISBN 88-457-0180-8 . 
• Por una historia della IV internazionale. La testimonia di un communista controcorrente , Roma, Alegre, 2006. ISBN 88-89772-08-5 . 
• Partido, ejército y masas en China , Londres, Verso, 2016 (publicado por primera vez en 1976). ISBN 978-1-78663-149-7 
• Memorias de un comunista crítico, Hacia una historia de la IV Internacional , Londres, Merlin, 2019. ISBN 978-0-85036-756-0 . 

• Prefacio y traducción de León Trotsky, La revolución traicionada , Milán, Schwarz, 1956.
• Prefacio, traducción y notas de León Trotsky, La Tercera Internacional después de Lenin , Milán, Schwarz, 1957.
• Editado por y con Tristan Sauvage (Arturo Schwarz), con traducción y notas de Leone Trotsky, Literatura, arte, libertad , Milán, Schwarz, 1958.
• Traducción de André Breton, Historia del surrealismo, 1919-1945. 72 láminas fuera de texto , 2 volúmenes, Milán, Schwarz, 1961.
• Editado por Lev Trotsky, Scritti 1929-1936 , Turín, Einaudi, 1962; Milán, A. Mondadori, 1968.
• Traducción de Lev Trotsky, Historia de la Revolución Rusa , Milán, Sugar, 1964; Milán, A. Mondadori, 1969.
• Traducción de Ernest Mandel, Tratado de Economía Marxista , Roma, Samonà y Savelli, 1965.
• Traducción de Jacek Kuroń, Marxismo de oposición , Roma, Samonà y Savelli, 1967.
• Prefacio y traducción de Lev Trotsky, La revolución permanente , Turín, Einaudi, 1967.
• Traducción de Karl Marx, La miseria de la filosofía. Respuesta a La filosofía de la miseria de Proudhon , Roma, Samonà y Savelli, 1968.
• Traducción de Jacek Kuroń y Karol Modzelewski, El marxismo polaco en la oposición , Roma, Samonà y Savelli, 1969.
• Introducción a Karl Marx, VI Lenin, Rosa Luxemburg, LD Trotsky, El marxismo y el sindicato , Roma, Samonà y Savelli, 1970.
• Introducción y traducción de Lev Trotsky, Los problemas de la revolución china y otros escritos sobre cuestiones internacionales. 1924-1940 , Turín, Einaudi, 1970.
• Traducción de Paolo Flores d'Arcais de Karl Marx, Escritos sobre la Comuna de París , Roma, La nueva izquierda-Samonà y Savelli, 1971.
• Prefacio a Lev D. Trotsky, La revolución traicionada , Roma, Samonà y Savelli, 1972.
• Traducción de LD Trotsky, El programa de transición , Roma, Bandera Roja, 1972.
• Traducción e introducción de Lev Trotsky, Guerra y revolución , Milán, A. Mondadori, 1973.
• Traducción (con Maria Novella Pierini) de Ernest Mandel, Neocapitalismo y crisis del dólar , Roma-Bari, Laterza, 1973.
• Traducción de Ernest Mandel, Introducción al marxismo. De la desigualdad social a una sociedad sin clases , Roma, Savelli, 1975.
• Prefacio a Lev Trotsky, El joven Lenin. La juventud de Lenin contada por un compañero de lucha , Milán, A. Mondadori, 1976.
• Traducción e introducción de Lev Trotsky, Mi vida , Milán, A. Mondadori, 1976.
• Editado por Lev Trotsky, Problemas de la revolución en Europa. Los primeros años de la Internacional Comunista , Milán, A. Mondadori, 1979.
• Traducción de LD Trotsky, Escritos escogidos, 1905-1940 , Roma, Savelli, 1980.
• Prefacio a Aldo Bronzo, Los comunistas en China. Desde los orígenes hasta la toma del poder , 2 volúmenes, Milán, Nuevas ediciones internacionales, 1983.
• Introducción a Giuseppina (Pina) Verdoja, Una trotskista después de la guerra , Foligno, Centro de Estudios Pietro Tresso, 1992.
• Introducción a Giuseppe Paolo Samonà, La formación política de un intelectual revolucionario. Notas autobiográficas. (1950-1968) , Florencia, BI-Elle, 1997.
• Introducción a Daniel Bensaïd, François Vercammen, Antonio Moscato, Lenin, el partido y la revolución , Milán, Nuevas ediciones internacionales, 1997.
• Prefacio a Michel Husson y Daniel Bensaïd, El nuevo desorden mundial. El imperialismo hoy y el movimiento que lo desafía , Milán, Nuevas ediciones internacionales, 2001.

• Archivo Livio Maitán en marxistas.org
• Centro de estudios Livio Maitan
• "Resumen biográfico en Trotskyana.net" (PDF) . (226  KiB )