Ljudevit Jonke

Ljudevit Jonke (29 de julio de 1907 - 15 de marzo de 1979) fue un lingüista croata .

Jonke nació en Karlovac , donde cursó sus estudios primarios y secundarios . En la Facultad de Filosofía de la Universidad de Zagreb se licenció en Historia de la literatura yugoslava, lengua croata y eslava antigua e historia popular, con la lengua rusa y latina. Pasó dos años (1930-1932) en la Universidad Carolina de Praga . Demostrando su afición a los temas literarios e históricos, empezó a traducir del checo. A partir de 1933 trabajó como profesor en el instituto de Sušak y en 1940 se trasladó a Zagreb, donde el profesor Stjepan Ivšić lo eligió como asistente en 1942. Se casó en 1940 con Nada Marković, con quien tuvo una hija, Dubravka, y un hijo, Mladen (1944).

Se dedicó simultáneamente a la lengua croata y a la checología, y se doctoró con la tesis Dikcionar Karlovčanina Adama Patačića ( Rad JAZU nº 274). A partir del otoño de 1945 enseñó lengua y literatura checas y, a partir del otoño de 1949, croata moderno en el recién creado departamento, del que fue director a partir de 1950, cuando obtuvo el estatus de docente , hasta su jubilación en 1973. En 1960 se convirtió en profesor titular.

En la década de 1950, Jonke se dedicó al estudio sistemático de un tema completamente olvidado: los problemas del croata desde la época de Iliria hasta finales del siglo XIX ( Borbe oko književnog oblika imeničkog genitiva množine u 19. stoljeću , 1957.; Osnovni problemi hrvatskoga književnog jezika u 19. stoljeću , 1958; Sporovi pri odabiranju govora za zajednički književni jezik Hrvata u 19. stoljeću , 1959). Examinó detenidamente la obra de Bogoslav Šulek y Adolfo Veber Tkalčević .

Jonke participó en el acuerdo de Novi Sad de 1954 , fue estilista y redactor de la ortografía común y uno de los redactores del Diccionario de serbocroata estándar . En cuanto se abandonó la aplicación de las conclusiones de Novi Sad, publicó una serie de polémicas con lingüistas y escritores serbios en las que defendía el derecho de la nación croata a su propia lengua y el derecho de esta a alcanzar un estatus social igualitario.

Fue editor de dos columnas de asesoramiento lingüístico (desde 1961 en Telegram y desde 1971 en Vjesnik ) y durante 17 años dirigió el periódico Jezik . De 1970 a 1971 fue presidente de Matica hrvatska . En 1963 fue elegido miembro de JAZU.

Debido a su supuesto "nacionalismo croata", habiendo sido denunciado después de firmar la Declaración sobre el estatus y el nombre de la lengua estándar croata de 1967 , y después de la Primavera Croata (1971), se jubiló forzosamente en 1973. Desde entonces trabajó en la finalización del diccionario JAZU.

La principal contribución de Jonke (además de las discusiones polémicas y políticas) es revitalizar el interés por las contribuciones de la escuela filológica de Zagreb y su papel esencial en la estandarización del croata.

Murió en Zagreb .

• Dikcionar Adama Patačića (Zagreb, 1949),
• Književni jezik u teoriji i praksi (Zagreb, 1.ª ed. 1964, 2.ª ed. 1965),
• Hrvatski književni jezik 19. i 20. stoljeća (Zagreb, 1971),
• Hrvatski književni jezik danas (Zagreb, 1971; prohibido)

• Pranjković, Ivo (enero de 2008). "Stogodišnjica Ljudevita Jonkea" [El centenario [ sic ] del nacimiento de Ljudevit Jonke] (PDF) . Croatica et Slavica Iadertina (en croata). 3 (3). Universidad de Zadar, Departamento de Estudios Croatas y Eslavos: 3– 8. doi :10.15291/csi.356. ISSN  1849-0131 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
• Bašić, Nataša (octubre de 2007). "Ljudevit Jonke i jugoslavenski jezični unitarizam" [Ljudevit Jonke y el unitarismo lingüístico yugoslavo] (PDF) . Jezik (en croata). 54 ( 4 ): 131-142 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
• "Ljonke, Ljudevit". Enciclopedia croata (en croata).