Articulo de referencia

Salón de Llanrumney

Coordenadas : 51°31′19.7″N 3°7′47.2″W / 51.522139°N 3.129778°W / 51.522139; -3.129778 Llanrumney Hall ( en galés : Neuadd Llanrhymni ) es un edificio catalogado de Grado II* sit...

Coordenadas : 51°31′19.7″N 3°7′47.2″W / 51.522139°N 3.129778°W / 51.522139; -3.129778

Llanrumney Hall ( en galés : Neuadd Llanrhymni ) es un edificio catalogado de Grado II* situado en Llanrumney , Cardiff , Gales . Esta mansión isabelina fue construida en 1450, reconstruida en 1852 y reformada alrededor de 1900. A lo largo de su historia, ha sido una casa señorial y, más recientemente, un pub . En la década de 1980, el edificio cayó en desuso. En los últimos años, un empresario local llevó a cabo obras de renovación y reparación, que finalizaron en 2019.

Historia

Llanrumney Hall en 1891

La zona de Llanrumney fue cedida a los monjes de la abadía de Keynsham , en Somerset , Inglaterra, tras la conquista normanda de Inglaterra . Construyeron una pequeña capilla en el lugar donde hoy se encuentra Llanrumney Hall. [ 1 ]

Llanrumney Hall, de estilo isabelino, y su finca de 280 hectáreas (700 acres) fueron construidos originalmente en 1450 y se cree que pasaron a la familia Kemys de Cefn Mably a mediados del siglo XVI tras la disolución de los monasterios por Enrique VIII . [ 1 ] [ 2 ] William Kemys legó la finca a su hija, que se casó con Thomas Morgan. [ 3 ] Desde entonces, Llanrumney Hall ha sido habitado por cinco generaciones de la familia Morgan, [ 1 ] cuya casa ancestral era Tredegar House en Newport . Morgan Morgan fue el último de la línea masculina y la mansión y la finca pasaron por matrimonio a la familia Lewis en 1726. [ 2 ] 

A mediados del siglo XIX, la mansión fue ocupada por Edward Augustus Freeman , catedrático de Historia de la Universidad de Oxford . Fue adquirida por Charles Crofts Williams de Roath Court en 1859, [ 2 ] quien fue el último señor de la mansión del que se tiene constancia. Alrededor de 1900, la mansión fue reformada. [ 1 ] Su familia vivió en ella hasta el desarrollo de la urbanización circundante, cuando en 1934 la dejó en herencia su sobrino Charles Crofts Llewellyn Williams, quien falleció en 1952. [ 2 ] [ 4 ]

En 1952, el Ayuntamiento de Cardiff adquirió obligatoriamente el salón y lo convirtió en un centro de detención preventiva. En 1956, se convirtió en un pub , pero el salón cayó en mal estado a finales de la década de 1980. [ 2 ] [ 1 ] El Ayuntamiento de Cardiff y CMB Engineering desarrollaron un plan para remodelar el salón y convertirlo en un centro educativo y deportivo con un coste aproximado de 1 millón de libras. [ 5 ] Sin embargo, esto no se llevó a cabo y en enero de 2015 se creó Llanrumney Hall Community Trust Limited, desde entonces el edificio se ha convertido en un centro comunitario de usos múltiples.

Estado del listado

Muchas fuentes catalogan Llanrumney Hall como un edificio protegido de Grado I o Grado II. [ 5 ] [ 6 ] Sin embargo, la catalogación oficial de Cadw muestra a Llanrumney Hall PH (Public House) como Grado II*, y que fue catalogado por primera vez el 19 de mayo de 1975. [ 7 ]

Mitos y leyendas

Según la leyenda, el salón está embrujado y muchos niños del lugar evitan acercarse. [ 8 ] También se cree que el salón contiene un bloque de mampostería con el cuerpo decapitado de Llewellyn el Último . Las historias también cuentan que fue decapitado en el salón, cortado en pequeños pedazos y esparcidos por su casa. [ 8 ]

Una creencia local común es que Sir Henry Morgan , de quien toma su nombre el ron Captain Morgan , nació en el salón en 1635, pero hay poca evidencia que lo corrobore. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 8 ] [ 11 ] Morgan nació en Rhymney , cerca de Tredegar , en los valles del sur de Gales . [ 11 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "The Hall" . Llanrumney Hall Community Trust Limited . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  2. ^ " Llanrumney Hall PH , Llanrumney " . BritishListedBuildings.co.uk . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  3. 1 2 "La historia de los suburbios de Cardiff – Llanrumney" . Cardiffians (Matthew Witty) . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  4. FindMyPast: Illustrated London News, 12 de abril de 1913, pág. 494, col. 1, "Testamentos y legados" https://www.findmypast.co.uk/image-viewer?issue=BL%2F0001578%2F19130412&page=36&article=125&stringtohighlight=williams+charles+crofts+llewellyn
  5. 1 2 "El histórico Llanrumney Hall recibirá una renovación de 1 millón de libras gracias al respaldo del director del Cardiff City" . Walesonline . 7 de octubre de 2015. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  6. "La historia oculta de Llanrumney" . The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  7. «Llanrumney Hall PH» . Cadw . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  8. 1 2 3 Llanrumney Hall , archivado del original el 15 de noviembre de 2016 , recuperado el 23 de octubre de 2017.
  9. ^ "Llanrumney, ciudad de Cardiff" . Walesdirectory.co.uk . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  10. "En primer plano: Capitán Henry Morgan" . Tumblr . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  11. 1 2 El camino de Harry Morgan: La biografía de Sir Henry Morgan, 1635-1684 , Dudley Pope, Martin Secker & Warburg Ltd, (1977); ISBN 0-436-37735-7
  • Sitio web oficial
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Llanrumney Hall en Wikimedia Commons