Llawhaden

Llawhaden ( en galés : Llanhuadain ) es un pueblo, parroquia y comunidad en el centro de Pembrokeshire , Gales Occidental , históricamente en el Hundred de Dungleddy ( en galés : Daugleddyf ). La comunidad de Llawhaden incluye la parroquia de Robeston Wathen , parte de Narberth y la aldea de Gelli , y tenía una población de 634 habitantes en 2001, que aumentó a 688 en el censo de 2011.

El nombre Llawhaden es una versión anglicizada de la forma galesa Llanhuadain , y probablemente significa "recinto (monástico) de San Aidan". ^{[ 2 ]}

El pueblo tiene la forma de un gran asentamiento medieval planificado , aunque la mayoría de los lotes de tierra dispuestos a lo largo de la calle principal están ahora vacíos. Al final de la calle principal, con vistas espectaculares al valle de Cleddau, se encuentra un imponente castillo , el Castillo de Llawhaden . La iglesia parroquial de San Aidan (de Ferns, discípulo de San David ) está situada debajo del pueblo, junto al río, en 51°49′21″N 4°47′40″W / 51.8226°N 4.7944°W / 51.8226; -4.7944 .

Llawhaden y su extenso territorio circundante (entre Syfynwy /Deepford Brook y Eastern Cleddau) pertenecieron a los obispos de St Davids durante los últimos años de la existencia de Deheubarth . La conquista normanda de Deheubarth dejó los derechos de los obispos prácticamente intactos, creando un estado efectivamente independiente bajo su control (ya que Deheubarth dejó de existir a su alrededor). En 1115, después de que el obispo Bernard aceptara la soberanía del rey sobre la tierra, el rey Enrique I emitió una carta que reconocía formalmente las tierras de St Davids como un señorío fronterizo —Dewisland— del cual el área alrededor de Llawhaden formaba un enclave . ^{[ 3 ]}

Como señores de las Marcas, los obispos de St Davids tenían poderes judiciales sobre todos los delitos (excepto la alta traición) y podían recaudar impuestos, emitir fueros, formar ejércitos e iniciar guerras. ^{[ 3 ]} Bernard construyó un castillo en Llawhaden para proteger la porción de Llawhaden de sus tierras, y el pueblo creció a su alrededor. Como sede principal de este enclave de Dewisland, otorgó al asentamiento de Llawhaden el estatus de burgo . Como las tierras al norte de las colinas de Preseli eran menos fértiles y, por lo tanto, menos hospitalarias que las del sur, los sucesivos obispos establecieron su administración en Llawhaden; ^{[ 3 ]} para el siglo XIII, el tesoro , la cancillería y el tribunal de Dewisland se habían trasladado aquí. ^{[ 4 ]} Aunque formaba parte de Dewisland y estaba gobernado por la misma persona (el obispo de St. Davids), como era un exclave, a veces se le llamaba Señorío de Llawhaden , como si fuera un Señorío de la Marca distinto.

Las Leyes de Gales de 1535 del rey Enrique VIII abolieron los poderes de los señoríos fronterizos; ^{[ 3 ]} Dewisland (incluido Llawhaden) se fusionó mediante la Ley con el señorío adyacente de Pembroke, para formar Pembrokeshire . El enclave de Llawhaden se convirtió en una simple baronía, y el burgo de Llawhaden dejó de tener importancia administrativa. George Owen , en 1603, describió a Llawhaden como uno de los nueve "burgos en decadencia" de Pembrokeshire. ^{[ 5 ]} (Aquí, burgo significa burgo; el término burgo solo adquirió su significado moderno ( burgo municipal ) en el siglo XIX).

El asentamiento de Llawhaden se extendió ligeramente al otro lado del río Eastern Cleddau y proporcionó la iglesia más cercana para las tierras al este: parte de Gwarthaf (parte de Carmarthenshire ); por lo tanto, la parroquia se extendía a ambos lados del río. Aunque la parte de Llawhaden de Dewisland era de habla inglesa, como Dungleddy al oeste, Gwarthaf (y la mayor parte del resto de Carmarthenshire) era de habla galesa; el bilingüismo fue mencionado por George Owen en su descripción de 1603; consideró a Llawhaden como una de las seis parroquias que eran "bilingües". ^{[ 6 ]} El Eastern Cleddau formó el límite lingüístico , que ha sido bastante estable desde la época normanda, aunque, quizás a principios de la Revolución Industrial cuando la gente se trasladó en busca de trabajo, los hablantes de galés comenzaron a surgir en el área alrededor de la fábrica de lana de Gelli .

El puente de Llawhaden , al este del pueblo, cruza el río Eastern Cleddau y es una estructura catalogada de Grado II* construida a mediados del siglo XVIII. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Hay otras estructuras catalogadas en la parroquia. ^{[ 9 ]}

El almirante Sir Thomas Foley nació en la parroquia en 1757.

Llawhaden ^{[ 10 ]} era una parroquia civil con una superficie de 4.609 acres (1.865 ha) . 

La parroquia incluye la aldea de Gelli.

La parroquia civil tenía la siguiente población: ^{[ 11 ]}